「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first selection part 32 cannot select the actual disk, a second selection part 34 selects and allocates at least one actual disk satisfying the designation capacity such that an extent number that is the number of non-allocated areas distributed inside the actual disk is set to be minimum.例文帳に追加

第２選出部３４は、第１選出部３２で選出できなかった場合、実ディスク内に分散する未割当領域の数であるエクステント数を最小とするように指定容量を満たす１又は複数の実ディスクを選出して割り当てる。 - 特許庁

Further, the commodity label printer comprises a CPU 41 for recording that the printing data and the actual gate are different when the printing date and the actual data are different as a result of comparing the printing date stored in the non-volatile memory 45 with the actual date.例文帳に追加

さらに、商品ラベル印字装置には、不揮発性メモリ４５に記憶されている印字日付と、実際の日付とを比較し、印字日付と実際の日付とが相違する場合に、印字日付と実際の日付とが相違することを記録するＣＰＵ４１が設けられている。 - 特許庁

In the first subtracter 30, the actual linear velocity V(t) and the actual linear velocity before a certain time V(t-dt) are input to know the actual difference ΔVdt and the second subtracter 31 outputs the difference between the preset change in the linear velocity ΔVdtset and the ΔVdt.例文帳に追加

第１の減算器３０は、光ファイバの実際線速ｖ（ｔ）と一定時間前の実際線速ｖ（ｔ−dt）とを入力してこれらの差Δｖ_dtを求め、第２の減算器３１は、線速の設定変化量Δｖ_dtsetと、前記差Δｖ_dtとの差を出力する。 - 特許庁

To provide a game device capable of preventing a player wishing to progress through a game from feeling frustrated, while ensuring that excitement of a game that progresses based on an actual date, an actual day of the week, and/or an actual time is not deteriorated.例文帳に追加

ゲームを早く進めたいと考えるプレイヤが不満を感じてしまわないように図ることを、現実の日付、曜日又は／及び時刻に基づいて進行するゲームの面白さが失われないように担保しつつ実現することが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

When they coincide with each other, an actual value of a cumulative amount of degradation is measured on the basis of detection luminance of a luminance detection sensor, and an actual value of a cumulative difference in amount of degradation between the present target pixel and a reference pixel is measured on the basis of the measured actual value.例文帳に追加

やがて両値が一致すると、輝度検出センサーの検出輝度に基づいて累積劣化量の実測値を測定し、当該実測値に現在のターゲット画素について基準画素との間に発生している累積劣化量差の実測値を測定する。 - 特許庁

An actual steering angle measuring means 50 for measuring an actual steering angle θR of the rear wheels 161, 162 being steered and an acceleration control means 60 for driving the electric motor 120 with an instantaneous driving force when necessary in accordance with the measured actual steering angle θR are also provided.例文帳に追加

更に、転舵しつつある後輪１６１，１６２の実舵角θRを計測する実舵角計測手段５０、計測した実舵角θRに基づいて必要なときに電動モータ１２０を瞬発的な駆動力で駆動させる加速制御手段６０とを併設する。 - 特許庁

Test results of performance test of a manufactured actual device and those in an actual operation environment are successively reflected on a virtual carrying device designed on the basis of the requested carrying route and carrying performance, and an actual operation process is executed on the basis of the reflected result.例文帳に追加

要求される搬送経路及び搬送能力に基づいて設計した仮想の搬送装置に、製造した実機の性能のテスト結果及び実稼働環境における実機の性能のテスト結果を順次反映させ、これに基づいて実稼働工程を実施する。 - 特許庁

The actual compression ratio and the mechanical compression ratio are increased according as the valve close timing of the intake valve 7 is retarded with lowering of an engine load and when the mechanical compression ratio reaches the maximum mechanical compression ratio, the actual compression ratio is set at the maximum actual compression ratio.例文帳に追加

機関負荷の低下に伴ない吸気弁７の閉弁時期が遅らされるにつれて実圧縮比および機械圧縮比が増大せしめられると共に、機械圧縮比が最大機械圧縮比となったときに実圧縮比が最大実圧縮比とされる。 - 特許庁

It updates a target value to be a second target value which rises at an increasing rate lower than an actual slip increasing rate when determining that the actual slip amount tends to increase and which gradually approximates the first target value when determining that the actual slip amount tends to decrease.例文帳に追加

実スリップ量が増加傾向にあると判定されたときには実スリップ増加率より低い増加率で上昇し、実スリップ量が減少傾向にあると判定されたときには第１目標値に漸近する第２目標値に目標値を更新する。 - 特許庁

A standard time estimating means 22 reads analyzed actual performance data from the analyzed actual performance data storing part 32 and the analyzed actual performance data read are statistically processed according to the property information of the operation process of the parameter storing part 31 and the standard time is calculated.例文帳に追加

標準時間推定手段２２は解析済み実績データ記憶部３２から解析済み実績データを読込み、読込んだ解析済み実績データをパラメータ記憶部３１の作業工程の特徴情報にしたがって統計処理し、標準時間を算出する。 - 特許庁

Also, when the male actual end part 16b of the second external wall material 16 is fitted to the mounting fitting 1, the fitting of the male actual end part 16b between the female actual end part 15a of the external wall part 15 and the substrate 2 of the mounting fitting 1 can be performed while viewing the fitting.例文帳に追加

また、第２の外壁材１６の雄実端部１６ｂを取付金具１に嵌着するとき、この雄実端部１６ｂが第１の外壁材１５の雌実端部１５ａと取付金具１の基板２との間に嵌入するのを視認しながら行える。 - 特許庁

A control means 21 of an ordering required-quantity calculation system 20 acquires order entry actual achievement data from an order receiving system 10, and calculates a market demand forecasting value by using the order entry actual achievement data.例文帳に追加

発注所要量算出システム２０の制御手段２１は、受注システム１０から受注実績データを取得し、この受注実績データを用いて需要予測値を算出する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of accurately providing an actual adhered amount of fuel and correcting a fuel behavior model based on the actual adhered amount of fuel.例文帳に追加

実際の燃料付着量を精度良く求めるとともに、その実際の燃料付着量に基づいて燃料挙動モデルを修正し得る内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The slip control device sets a first target value from the operated condition of a vehicle and determines whether an actual slip amount tends to increase or not when the actual slip amount of the lock-up clutch exceeds the first target value.例文帳に追加

車両の運転状態から第１目標値を設定し、ロックアップクラッチの実スリップ量が第１目標値を超えた時、実スリップ量が増加傾向にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To individually and accurately an actual result by a working unit in a site, and to reflect the actual results to determination for progress as the whole work.例文帳に追加

第一線の作業単位での実績を個別にかつ正確に把握でき、その実績を工事全体での進捗判断に反映できる建設工事進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

The actual score calculation for obtaining the degree of coincidence between an actual template image in a decoding process and an observed image is substituted with the heuristic score calculation of a column base (i.e., one-dimensional).例文帳に追加

復号処理における実テンプレート画像と観測画像との間での一致度を求める実スコア計算を、列ベースの（すなわち一次元）発見的スコアの計算に置き換える。 - 特許庁

A position/speed detector 4 acquires an actual speed in the servo-on state by a speed acquisition means 13, and a position instruction means 12 finds an instruction movement amount with the actual speed as an initial speed.例文帳に追加

位置・速度検出器４よりサーボオン時の実速度を速度取得手段１３で取得し、位置指令手段１２は、この実速度を初速度として指令移動量を求める。 - 特許庁

Moreover, the order receiver prints an order code included in the order information 2 and an actual article code common to enterprises as the identification key of the actual article information 3 on a present article shipping tag 4.例文帳に追加

更に、受注者は、注文情報２に含まれる注文コード及び現品情報３の識別キーとしての企業間共通の現品コードを現品荷札４に印刷する。 - 特許庁

Therefore, when the driving motor 52 causes failure, the riding part 13 is properly moved in accordance with actual vehicle running acceleration and actual inclination angle of the vehicle body to maintain the condition in which the vehicle body stands while tilted.例文帳に追加

そこで、駆動モータ５２が故障したとき、実際の車両走行加速度と車体傾斜角に応じて、適切に搭乗部１３を動かすことで、倒立状態を維持する。 - 特許庁

To prevent a load from concentrating on a particular actual file system, in a virtual projection file system composed by combining directory structures of a plurality of actual file systems.例文帳に追加

複数の実ファイルシステムのディレクトリ構造を重ね合わせることにより構成した仮想的な投影ファイルシステムにおいて、特定の実ファイルシステムに負荷が集中しないようにする。 - 特許庁

A past actual result data is held with the position setting device 4 of the first intermediate roll and the tapered position of the second intermediate rolls is set in a desired position on the basis of the actual data of rolling.例文帳に追加

また、第１中間ロール位置設定装置４が過去の圧延実績データを保持して、その圧延実績データに基づいて第２のロールのテーパ位置を所望の位置に設定する。 - 特許庁

To make tests and debugging work on actual apparatuses efficient and reduce costs for a jig for evaluating actual apparatuses by performing demonstration tests on LSIs with a built-in CPU etc. through the use of the built-in CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ等を内蔵したＬＳＩの実機試験を内蔵ＣＰＵを利用して行い、試験の効率化、実機デバッグ作業の効率化並びに、実機評価治具の低コスト化を図ること。 - 特許庁

A system state measuring part 12 of the operation planning device measures actual demand data of energy and temporarily stores the data in an actual-demand-data storing part 13 so as to control an energy supply system.例文帳に追加

エネルギー供給システムを制御するために、運転制御装置の、システム状態計測部１２はエネルギーの実需要データを計測し、実需要データ記憶部１３に一時的に記憶する。 - 特許庁

To allow both improvement of followability and acceleration response of actual supercharging pressure for acceleration demand and improvement of convergence of the actual supercharging pressure to target supercharging pressure.例文帳に追加

加速要求に対する実過給圧の追従性および加速応答性の向上と目標過給圧に対する実過給圧の収束性の向上とを両立させることを課題とする。 - 特許庁

An actual SOFL is monitored during operation of the system for a service life and adjustment of the system operating characteristic is continued to maintain the actual SOFL at the desired SOFL.例文帳に追加

耐用期間にわたってシステムの運転中、実際のＳＯＦＬを監視し、所望のＳＯＦＬで実際のＳＯＦＬを維持するようにシステム運転特性を調整することを継続する。 - 特許庁

By making the characteristic of the color filter 83 consistent with the optical system of the actual device, inspection of the defect of the panel conforming with the actual device is carried out with the picture on the screen 85.例文帳に追加

カラーフィルタ８３の特性を実機の光学系に一致させることによって、スクリーン８５上の画像によって実機に即したパネル欠陥検査を実施することができる。 - 特許庁

The alternate current sensor 60 detects the actual alternate current of the home power supply 30, and the AC-DC converter 61 outputs a DC voltage which is proportional to the actual alternate current.例文帳に追加

交流電流センサ６０は家庭用電源３０の実交流電流を検出し、ＡＣ−ＤＣ変換器６１は実交流電流に比例した直流電圧を出力する。 - 特許庁

So, when an actual wheel speed is lower than a detection lower limit δ of an actual wheel speed sensor, S112 proceeds to S110 where that it is not in the operation region of the ABS is determined.例文帳に追加

そのため、実車輪速が車輪速センサの検出下限δを下回っているときには、Ｓ１１２からＳ１１０の処理へ移行し、ＡＢＳの動作領域にないと判定される。 - 特許庁

To achieve a further sure countermeasure by carrying out a countermeasure against hydraulic response delay in starting an automatic transmission in response to an operation intending the actual start of a motor before the actual start.例文帳に追加

自動変速機の始動時油圧応答遅れ対策を、原動機の実際の始動よりも先に、この始動を意図した操作に応答して行わせることにより、一層確実な対策となす。 - 特許庁

The user who will build a machine system divides the operation of an actual machine, which is the machine system, into a plurality of operations and executes the operation of the actual machine A1 for each divided operation using input means A3.例文帳に追加

機械システムを形成する者は、機械システムである実機の動作を複数に分割し、分割された動作毎に入力手段Ａ３によりこの実機Ａ１の動作を実行する。 - 特許庁

The information 50 contains business information 51, business process information 52 for conducting each business, and actual results information 53 indicating the actual results of each business as the information for each managed person.例文帳に追加

情報５０は、各被管理者に対する情報として、業務情報５１，各業務を遂行するための業務プロセス情報５２，各業務の実績を表す実績情報５３を含む。 - 特許庁

Also, the field-equipment information management device 1 is provided with an actual information storage part 21 for storing the actual information of equipment and a logic information storage part 22 for storing the logical information of the equipment.例文帳に追加

また、フィールド機器情報管理装置１は、機器の実情報を格納する実情報格納部２１と、機器の論理情報を格納する論理情報格納部２２と、を備える。 - 特許庁

The light in the shape of a pattern, penetrating the half mirrors 22M and 23M, displays the actual object, and a virtual image is formed at a place displaced from the actual object as the light is reflected between the half mirrors 22M and 23M.例文帳に追加

図柄形状の光は、ハーフミラー（２２Ｍ，２３Ｍ）を透過して実物を表示するともに、各ハーフミラー（２２Ｍ，２３Ｍ）間で反射して実物とズレた位置に虚像を形成する。 - 特許庁

To provide a weight measuring apparatus which contributes to a reduction in a labor hour in stocktaking and grasp of accurate actual number in stock and to provide a stocktaking support system and a method for grasping the actual number in stock of the articles.例文帳に追加

棚卸しの際の手間の削減と正確な実在庫数の把握とに寄与する重量計測装置、棚卸支援システム、及び物品の実在庫数把握方法を提供する。 - 特許庁

The steer characteristic value Sch can express the degree of lowering of the vehicle stability (accordingly, the degree of uneasiness felt by the occupant) more accurately than the actual turning state amount Jra (actual lateral acceleration).例文帳に追加

ステア特性値Ｓｃｈは、実旋回状態量Ｊｒａ（実横加速度）よりも、車両安定性の低下の程度（従って、乗員が不安感を覚える程度）を精度良く表し得る。 - 特許庁

Then, shake correction is performed only when the actual shutter speed value (Tv) is smaller than the upper limit shutter speed value (Tv) and the actual shutter speed is lower than the upper limit shutter speed.例文帳に追加

そして実際のシャッタ速度値（Ｔｖ）が上限シャッタ速度値（Ｔｖ）よりも小さく、実際のシャッタ速度が、上限シャッタ速度よりも低速であるときにのみ、ぶれ補正が実行される。 - 特許庁

To provide a magnetic tape having excellent still durability in actual traveling and to provide a method of measuring a protective film by which a high correlative relation with the actual traveling can be obtained.例文帳に追加

実走行においてスチル耐久性に優れた磁気テ−プを提供すること及び、実走行との高い相関関係が得られる保護膜の測定方法を提供すること - 特許庁

The verification support device 100 simultaneously obtains characteristic information when operating the PKG in the actual use environment 120 by use of the actual use environment 120 (step S102).例文帳に追加

検証支援装置１００では、同時に実使用環境１２０を利用して、ＰＫＧを実使用環境１２０にて動作させた場合の特性情報を取得する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

An error component corresponding to chatter and that corresponding to an axial deviation error are eliminated from the actual shape data, thus correcting the actual shape data and obtaining corrected shape data 100.例文帳に追加

この実形状データから、びびり対応誤差成分と軸ずれ誤差対応誤差成分とが取り除かれることにより、実形状データが修整されて修整形状データ１００が得られる。 - 特許庁

To prepare a precise imaging timing correction table corresponding an actual load of a photoreceptor drum, and to precisely correct rotational speed fluctuation irregularity in an actual operation thereof.例文帳に追加

感光体ドラムの実負荷に対応した高精度の作像タイミング補正テーブルを作成できるようにすると共に、その実働時の回転速度変動ムラを高精度に補正できるようにする。 - 特許庁

As a result of the analysis by the feature analysis means 104, an extraction means 106 extracts the actual measurement data, which has shape characteristics most similar to the shape characteristics of the simulation data, from an actual measurement database.例文帳に追加

抽出手段１０６は、特徴解析手段１０４による解析の結果、シミュレーションデータの形状特性と最も類似する実測データを実測データベースから抽出する。 - 特許庁

The CPU 36 estimates a peak value of actual fuel pressure by compensating a shift amount with respect to the actual fuel pressure by the filter circuit 32 or the voltage drop by a resistor 32a.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、ディジタルデータに基づき、フィルタ回路３２による実際の燃圧に対するずれ量や、抵抗器３２ａによる電圧降下を補償して実際の燃圧のピーク値を推定する。 - 特許庁

When the registration-operated actual document 8005 satisfies the registration condition as a result of the determination, the temporary document is registered as the actual document, and if this is not the case, that effect is reported to the user.例文帳に追加

この判定の結果、登録操作された実文書８００５が登録条件を満たす場合に、仮文書を実文書として登録し、そうでない場合には、そのことをユーザに報知する。 - 特許庁

Thus, since a space image can be measured in the same stage condition to an actual exposure, the exact image vibration measurement can be performed in the same circumstance to an actual exposure.例文帳に追加

これにより、実際に露光するときと同一のステージ状態で空間像を計測できるので、露光時と同様の環境下で正確な像振動計測を実現することが可能である。 - 特許庁

A component abstracting device 2 abstracts software components of the application built as the actual application 11 to provide a means which changes the actual application 11 to the framework 12.例文帳に追加

コンポーネント抽象化装置２は、実アプリケーション１１として組まれたアプリケーションのソフトウェアコンポーネントを抽象化して、実アプリケーション１１をフレームワーク１２に変化させる手段を提供する。 - 特許庁