「AEROBIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A treatment method of the material to be treated comprises a water content adjustment process of adjusting the water content of the material to be treated by feeding the fermentation promoting substrates into the material to be treated, and a treatment process of changing the shape of the material to be treated and reduces its weight by the fermentation heat of the aerobic microorganism group contained in the fermentation promoting substrates.例文帳に追加

本発明の被処理物の処理方法は、被処理物に発酵促進基材を投入して、被処理物の含水率を調整する含水率調整工程と、発酵促進基材に含まれる好気性微生物群の発酵熱で被処理物を形状変化させるとともに減量させる処理工程とを含む。 - 特許庁

The stable treatment extremely small in malodor is continuously carried out by combining activated sludge method and the solid-liquid separation by the floating separation using fine bubbles to attach flock containing actinomycete or other aerobic microbes to the fine bubbles to float it and separate it and returning the floated and separated froth to a biological reaction tank to hold the microorganism having high oil degradable property in the treatment system.例文帳に追加

活性汚泥法と、微細気泡を用いた浮上分離による固液分離とを組み合わせて、放線菌や他の好気性微生物を含んだフロックを微細気泡を付着させて浮上させて分離し、浮上分離されたフロスを生物反応槽に戻すことにより、油分の分解能の高い微生物を処理系内に保持して、臭気の極めて少ない安定した処理を継続可能とする。 - 特許庁

A protein having 4-α-glucanotransferase is obtained by cloning a gene from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii species 7 JCM10545 and expressing the obtained by using colon bacillus, wherein the gene is presumed to encode a protein having the 4-α-glucanotransferase activity and the Sulfolobus tokodaii species 7 JCM10545 is one of aerobic thermoaidophilic crenarchaeon and of an ultrathermophilic archaeobacterium.例文帳に追加

４−α−グルカノトランスフェラーゼ活性を有するタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Sulfolobus tokodaii）種７（ＪＣＭ１０５４５）の遺伝子配列から、４−α−グルカノトランスフェラーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを、大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

To provide an aeration agitator which easily and promptly carries out the vertical movement of an aeration machine by a simple mechanism, and can simply select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water only by switching the position of a cylindrical body relative to a water surface.例文帳に追加

簡単な機構で曝気機の昇降を簡易に、迅速に行い、かつ水面に対する筒体の位置を切り替えるだけで、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

In a high-degree cleaning apparatus 3, the cleaned water W2 stored in a treatment chamber 3a is filtered by porous ceramic 7 to filter off a nitrogen compd. or a phosphorus compd. which is, in turn, decomposed by biological treatment utilizing oxygen decomposing capacity of aerobic bacteria supported on the surface of the ceramic 7.例文帳に追加

高度浄化装置３では、処理室３ａ内に貯留した浄化水Ｗ２をセラミック７の多孔質により窒素化合物やリン化合物を濾過するとともに、そのセラミック７の表面に担持された好気性バクテリアが酸素分解能を利用した生物的処理によりその窒素化合物やリン化合物を分解する。 - 特許庁

To provide the subject equipment wherein an aerobic zone having a stirring aerator arranged thereto and an anaerobic zone are formed in a circulating water channel comprising a single tank and capable of directly and successively withdrawing treated water containing no sludge component and capable of certainly performing the anaerobic treatment of sewage.例文帳に追加

単一槽からなる循環水路内に、攪拌曝気装置を配設した好気ゾーンと嫌気ゾーンとを形成した汚水処理設備における単一槽から、汚泥分を含まない処理水を直接、継続して引き抜くことができるようにするとともに、汚水の嫌気処理を確実に行うことができるようにした汚水処理設備を提供すること。 - 特許庁

The waste liquid treatment apparatus for treating nitrogen-containing organic waste liquid by an intermittent aeration activated sludge process repeating aerobic microorganism treatment and anaerobic microorganism treatment in a single treatment tank is provided with a bubbling blower 4 removing carbon dioxide gas dissolved in the nitrogen-containing organic waste liquid before treatment by the intermittent aeration activated sludge process.例文帳に追加

本発明は、単一の処理槽で好気的微生物処理と嫌気的微生物処理を繰返す間欠曝気式活性汚泥法によって窒素含有有機性廃液を処理する廃液処理装置において、前記間欠曝気式活性汚泥法による処理に先立ち前記窒素含有有機性廃液に溶存する炭酸ガスを除去するバブリングブロア４を備える。 - 特許庁

Since the carbonated/solidified body becomes a residence suitable to minute algae and minute algae can propagate themselves appropriately while being protected from a predator, oxygen to be released from minute algae is supplied plentifully to the bottom and activates an aerobic microbe for decomposing organic sediments to effectively promote the decomposition of organic sediments.例文帳に追加

炭酸固化体は微細藻類の好適な棲家となり、微細藻類が捕食者から保護されつつ適正に繁殖することができ、このため微細藻類から放出される酸素が水底に潤沢に供給され、有機性堆積物を分解する好気性微生物を活性化させて有機性堆積物の分解を効果的に促進させる。 - 特許庁

There are provided Stenotrophomonas humi 2KA14-3 (Accession number: FERM ABP-11479), Achromobacter 1KC64-1 (Accession number: FERM ABP-11352), Sphingobacterium 1KB32-1 (Accession number FERM ABP-11351), Microbacterium 2KA14-1 (Accession number FERM ABP-11353) and mutants thereof as microorganisms which decompose melamines under aerobic conditions.例文帳に追加

好気的条件下でメラミン類を分解する、ステノトロホモナス フミ ２ＫＡ１４−３（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１４７９）、アクロモバクター １ＫＣ６４−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５２）、スフィンゴバクテリウム １ＫＢ３２−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５１）及びマイクロバクテリウム ２ＫＡ１４−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５３）並びにこれらの変異株を提供する。 - 特許庁

Both of a gas and a liquid are forcibly fed through the hollow inside a rotary shaft of a rotary instrument of a stirring and mixing machine by using a gas liquid pump to pass the gas and liquid through the same pipe and are discharged into the soil from the rotary shaft in which blades for stirring and mixing are rotated and which is placed in the soil to always keep the soil aerobic to accelerate bioremediation effect.例文帳に追加

撹拌混合機械の回転機器の回転軸の内部を空洞状にして、気液ポンプを使用して、気液を共に圧送して同一のパイプ内を通過させ、土壌中の撹拌混合の羽根等の回転する回転軸から土壌中に放出し、撹拌混合して土壌を常に好気性に保ちバイオレメディエーション効果を促進させる。 - 特許庁

In the sewage treatment apparatus having a treatment tank 5 having anaerobic tanks 1, 2 and an aerobic tank 3 and cleaning the sewage, and the tertiary treatment tank 5 connected downstream of the treatment tank 5, the tertiary treatment tank 5 has an iron ion supply means 34 that supplies iron ions into the tertiary treatment tank 5, and a magnet 41 that applies magnetic force to the inside of the tertiary treatment tank 5.例文帳に追加

嫌気槽１，２と好気槽３を有し汚水を浄化する処理槽５と、処理槽５の下流に連結された三次処理槽５とを有する汚水処理装置において、前記三次処理槽５は、三次処理槽５内に鉄イオンを供給する鉄イオン供給手段３４と、三次処理槽５内に磁力を与える磁石４１とを備える。 - 特許庁

The sludge volume reduction device has (a) a sludge storage tank 20 for anaeration of sludge, (b) a solubilizing tank 30 for solubilizing the sludge from the sludge storage tank 20, (c) a sludge storage tank 40 for anaeration of the sludge from the solubilizing tank 30 and (d) a volume reduction tank 50 for aerobic biological treatment of the sludge from the sludge storage tank 40.例文帳に追加

汚泥減量化装置は、（イ）汚泥を嫌気化するための汚泥貯留槽２０、（ロ）汚泥貯留槽２０からの汚泥を可溶化するための可溶化槽３０、（ハ）可溶化槽３０からの汚泥を嫌気化するための汚泥貯蔵槽４０、並びに、（ニ）汚泥貯蔵槽４０からの汚泥を好気性生物処理するための減量槽５０を備えている。 - 特許庁

The method of treatment of the organic waste includes a step in which the organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, a step in which the residue from the methane fermentation is solubilized by the treatment with aerobic bacteria and a mineral and a step in which the liquid component obtained by the solubilization is returned to the methane fermentation tank and is subjected again to methane fermentation.例文帳に追加

有機廃棄物をメタン発酵処理槽にてメタン発酵処理する工程と、メタン発酵残渣を好気性細菌及びミネラルで処理することにより可溶化する工程と、可溶化により得られた液体成分をメタン発酵処理槽に返送して再度メタン発酵処理に供する工程とを含む有機廃棄物の処理方法及び装置。 - 特許庁

In the nitrification method for waste water by bringing waste water containing ammonia nitrogen into contact with nitrifying bacteria in a nitrification tank 12 under aerobic conditions to produce oxidized nitrogen, the pH of the waste water in the nitrification tank 12 is controlled to the range from 7.5 to 9.5 when the concentration of ammonia nitrogen in the waste water is 40 to 1,000 mg/l.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含有する廃水と硝化菌とを硝化槽１２内で好気性条件下で接触させて酸化態窒素を生成する廃水の硝化処理方法において、廃水のアンモニア性窒素の濃度が４０〜１０００ｍｇ／Ｌのときに、硝化槽１２内の廃水pＨを７．５〜９．５の範囲になるように制御する。 - 特許庁

The system/method includes a means for obtaining a dry biomass by drying the wet biomass by aerobic fermentation, a carbonization oven for carbonizing the dry biomass, a means for recovering a carbide from the carbonization oven, and a combustion furnace for burning a volatile component generated in the carbonization oven, and hot air generated in the combustion furnace is used as an indirect heating source for the carbonization oven.例文帳に追加

湿潤バイオマスを好気性発酵により乾燥させることで乾燥バイオマスを得る手段と、前記乾燥バイオマスを乾留する炭化炉と、前記炭化炉から炭化物を回収する手段と当該炭化炉から発生した揮発成分を燃焼させる燃焼炉と、前記燃焼炉にて発生した熱風を前記炭化炉の間接加熱源として利用することを特徴とする。 - 特許庁

By charging in the heat storage tank 25 a useful microorganism group that exerts a contamination cleaning effect by means of decomposition action of an organic substance by cultivating a useful microorganism formed by making an anaerobic microorganism and an aerobic microorganism coexist, the adherents such as a contaminated matter, an alga and the like adhered inside the cooling pipe 13 are constantly cleaned by the useful microorganism group and removed.例文帳に追加

前記蓄熱槽２５内に、嫌気性と好気性の微生物を共存させた有用微生物を培養して有機物の分解作用によって汚染浄化効果を発揮する有用微生物群を投入することによって、冷却管１３内に付着した汚濁物や藻などの付着物が有用微生物群により常時浄化されて除去される。 - 特許庁

To reduce an aeration power consumption in an aerobic stage by reducing the amount of air to be fed, to prevent MAP(Magnesium Ammonium Phosphate) from clogging inside a transfer pipe by adopting a water treatment system for the recovery of phosphorous, and to easily perform various controls during operation.例文帳に追加

本発明は、供給する空気の量を減少させることができるようにして、好気時の曝気動力を低減させること、リンの回収に水処理系を採用することにより、輸送管内にＭＡＰが閉塞しないようにすること、運転時の種々の制御を容易に行なうことができるようにすること、等を目的としている。 - 特許庁

The air supply system S supplies air into the reactor 2 for sewage treatment using aerobic microorganisms, and includes a gas concentration sensor 6 detecting the concentration of nitrous oxide gas G generated from the reactor 2, and a computer 5 controlling the amount of air B supplied to the reactor 2 based on the variation of concentration data 1 by the gas concentration sensor 6.例文帳に追加

この空気供給システムＳは、好気性微生物を利用した下水処理を行うための反応槽２内に空気を供給する空気供給システムＳであって、反応槽２から発生する亜酸化窒素ガスＧの濃度を検出するガス濃度センサー６と、ガス濃度センサー６による濃度データＤ１の変化に基づき、反応槽２内に供給する空気Ｂの量を制御するコンピュータ５とを有する。 - 特許庁

The method for the production of an organic compound comprises the accumulation of the organic compound in a reaction liquid under reducing condition in improved metabolic rate of sugars using an aerobic coryne-form bacterium transformed with a DNA sequence encoding glycerylaldehyde 3-phosphate dehydrogenase under an expressible control sequence, and the recovery of the accumulated organic compound from the reaction liquid.例文帳に追加

発現可能な制御配列下に、グリセルアルデヒド３−リン酸デヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡ配列により形質転換された好気性コリネ型細菌を用いて、還元条件下の反応液中に糖類の代謝速度を向上させて有機化合物を蓄積し、該反応液より有機化合物を回収することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and equipment for organic waste water treatment capable of reducing the load on an aerobic biological treatment equipment capable of increasing the concentration of the sludge to be supplied to a solubilization treating step to a desirable concentration and supplying such sludge, capable of making facilities compact, and capable of making the discharge amount of the excess sludge lower or zero.例文帳に追加

好気性生物処理装置への負荷を低減することができ、また、可溶化処理工程に供給する汚泥の濃度を好ましい濃度に高めて供給することができ、設備をコンパクト化することができると共に、余剰汚泥の排出量を削減又はゼロ化することのできる有機性排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The new polyvinyl alcohol-degrading bacterium grows by using polyvinyl alcohol as a sole carbon source, digests at least 40% of polyvinyl alcohol added in aerobic culture in the presence of a nitrogen source at 30°C for 10 days, and has a 16S ribosomal RNA gene hybridizable with a nucleotide sequence represented by sequence No. 1, 2 or 3 under stringent conditions.例文帳に追加

新規ポリビニルアルコール分解菌であって、ポリビニルアルコールを唯一の炭素源として生育し、窒素源の存在下、３０℃１０日間の好気培養で、添加されたポリビニルアルコールの少なくとも４０％を分解し、そして配列番号１、２または３で示されるヌクレオチド配列とストリンジェントな条件でハイブリダイズする１６ＳリボソームＲＮＡ遺伝子を有する、細菌。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented feed, which reuses a used mushroom bed medium discharged in a large amount, ferments and degrades mycelia much contained in a waste mushroom bed medium by a combined fermentation action of high-speed high-temperature fermentation treatment and primary and secondary fermentation treatments of aerobic fermentation and anaerobic fermentation and produces a feed having remarkably improved biting.例文帳に追加

大量に排出される使用済み菌床培地を再利用することができ、かつ、廃菌床培地に多く含まれている菌糸は上記高速高温発酵処理及び好気性発酵、嫌気性発酵の一次、二次の発酵処理の複合発酵作用により発酵分解され食い付きが格段に良化した飼料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for positive microbial breakdown of roots of grasses and woody plants growing thickly in rooftop vegetation facilities, slope vegetation facilities, planters, pots, flower beds, and the like, prepared for appreciation or cultivation by extracting a specific bacterium from the group of aerobic bacteria, facultative anaerobic bacterium and strictly anaerobic bacteria.例文帳に追加

好気性菌、通性嫌気性菌、絶対嫌気性菌群から特異的な菌を抽出し、屋上緑化施設や法面緑化施設、及び観賞用または栽培用に用意されたプランター、鉢、花壇等の土壌内に密生した草類や木本類の根を積極的に微生物分解すること、及び微生物を含んだ分解液を提供する。 - 特許庁

To stably and effectively accelerate reductive decomposition of organic chlorine compounds by an aerobic microorganisms independent of pH of soil, underground water and diluting water used for growth of the microorganisms by supplying the growth substrate of the micro-organisms into the soil and/or the underground water.例文帳に追加

微生物の増殖基質を土壌及び／又は地下水中に供給し、嫌気性微生物の作用を利用して該土壌及び／又は地下水中の有機塩素化合物を還元的に分解処理する方法において、土壌や地下水のｐＨや増殖基質を調製する際に用いる希釈水のｐＨに影響されることなく、微生物による分解を安定かつ効率的に進行させる。 - 特許庁

To provide a composition which has an excellent processability unachievable by chemically synthesized aliphatic polyesters or naturally occurring polymers such as starch, is decomposed by the action of microorganisms and the like under an aerobic or an anaerobic environment, when discarded and is derived from plants actively fixing carbon dioxide on the earth and its molding.例文帳に追加

化学合成系脂肪族ポリエステルや澱粉などの天然物高分子で達成が困難な、加工性に優れ、廃棄時に好気性、嫌気性環境下で微生物などの作用により分解し、地球上の二酸化炭素を積極的に固定化して得られる植物由来の組成物、成形体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment apparatus constituted so as not only to generate an anaerobic microorganism group in a system but also to immobilize the anaerobic microorganism group to form and grow a microorganism membrane and consequently enhanced in the decomposition efficiency of an organic substance and made excellent in treatment efficiency by replenishing the treatment ability of an aerobic microorganism group with the anaerobic microorganisms group.例文帳に追加

本発明は、系内に嫌気性微生物群を発生させることができるとともに、微生物群を定着させて微生物膜を生成発達させることができるので、好気性微生物群の働きを嫌気性微生物群が補って有機物の分解効率を高め処理効率に優れる汚水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of producing the D-tartaric acid or salts produces the D-tartaric acid or salts in a reaction liquid, by bringing a carbonate into aerobic contact with an aqueous solution containing the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof, in the method of producing the D-tartaric acid or salts thereof from the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof.例文帳に追加

４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類からＤ−酒石酸又はその塩類を製造する方法であって、４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類を含む水溶液に炭酸塩を好気的に接触させて反応液中にＤ−酒石酸又はその塩類を生産することを特徴とする、Ｄ−酒石酸又はその塩類の製造方法によって解決する。 - 特許庁

This method for degrading chlorinated dioxin compounds, comprising adding lignin, limonene, veratryl alcohol, cinnamic acid, cinnamaldehyde, phenols contained in pyroligneous acid or xylidine to soil or ash containing the chlorinated dioxin compounds, keeping the water content of the soil or ash to ≥25 wt.%, and proliferating a microorganism capable of degrading the chlorinated dioxin compounds under an aerobic condition.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰に、リグニン、リモネン、ベラトリルアルコール、桂皮酸、桂皮アルデヒド、木酢液に含まれるフェノール類またはキシリジンを添加し、土壌または灰の水分含量を２５重量％以上に保持して、塩素化ダイオキシン類の分解能を有する微生物を好気条件下に増殖させる。 - 特許庁

A treatment tank for treating introduced sewage and a filter material bed for biologically oxidizing and/or biologically reducing org. matter in sewage by aerobic microorganisms, and/or anaerobic microorganisms propagated in the treatment tank to decompose the same are provided and, as a filter material forming the filter material bed 2, foamed glass regenerated by heating and foaming waste glass bottles is used.例文帳に追加

導入した汚水を処理するための処理槽と、同処理槽内に繁殖した好気性微生物及び／又は嫌気性微生物により汚水中の有機物を生物酸化及び／又は生物還元して分解処理するろ材層とを具備し、ろ材層を形成するろ材として、廃ガラスびんを加熱・発泡させて再生した発泡ガラスを使用した。 - 特許庁

On the basis of the value of an ammonia nitrogen load in each of an oxygen-free tank 12 and aerobic tanks 13a to 13c inputted by a load detectors 19a to 19d, an inflow nitrogen load controller 21 controls the opening of valves 22a to 22d to supply raw water to the tanks each so that the ammonia nitrogen load in each tank may be lower than the prescribed value.例文帳に追加

流入窒素負荷制御装置２１は、負荷検出部１９ａ〜１９ｄから入力された無酸素槽１２及び好気槽１３ａ〜１３ｃの各槽におけるアンモニア性窒素負荷の値に基づいて、各槽におけるアンモニア性窒素負荷が所定値未満になるようにバルブ２２ａ〜２２ｄの開度を制御して各槽に原水を供給する。 - 特許庁

This recycling system works as follows; a microorganisms capable of degrading organic matter are added to a waste rug material 2 used in a barn 1, the resulting waste rug material is fermented under an anaerobic condition and then put under an aerobic condition to decompose the filth adhered to the rug material 2, and the resultant waste rug material is dried and reused as a reclaimed rug material.例文帳に追加

畜舎１において使用した廃棄敷材２に有機物を分解する微生物を添加し、この廃棄敷材を嫌気状態の下で発酵させ、次に、好気状態の下で分解させることにより、敷材２に付着した汚物を分解し、この汚物が分解された廃棄敷材を乾燥させて、再生敷材として再利用するようにする。 - 特許庁

The bioreactor comprises the main body of the bioreactor and a pressurized floating device utilizing an aerobic gas and is constituted by installing a pipe for flowing down feed water, circulating water, return water anaerobically separated and floated under pressure and abstracted water from the upper part to the bottom in the central part of the cylindrical or rectangular bioreactor and arranging a petal-like discharge pipe on the bottom of the pipe.例文帳に追加

バイオリアクター本体と嫌気性ガスを利用した加圧浮上装置とで構成されたバイオリアクターであり、円筒形あるいは矩形のバイオリアクターの中心部に上部から底部に供給原水および循環水および嫌気性加圧浮上分離された返送水およびリアクター下部からの引き抜き水を流下させる管を設置し、この管の底部に花弁状の排出管を配置する。 - 特許庁

To provide a harmful waste treatment method eliminating the defect of a conventional general aerobic disposal plant, using a water barrier/water impermeable material to constitute an anaerobic disposal plant to reduce resual quantity and extending the life of a final disposal plant difficult to install newly while eliminating the treatment of exuded water from a disposal plant to reduce environmental and economical load.例文帳に追加

この発明は、有害廃棄物処理に関し、従来ある一般的な好気性処分場の弊害をなくし、遮水・不透水性材料を使い嫌気性処分場とすることで、残余量が少なく新規設置が困難な最終処分場の延命化と処分場からの侵出水処理をなくすことで、環境及び経済的負荷の少ない処理方法を提供するものである。 - 特許庁

Livestock feces are dried in the sun and subjected to aerobic fermentation while stirring and turning the livestock feces in open air, the resulting fully fermented material is mixed with a vegetable material such as bark B, a crushed wood chip, sawdust, rice straw and barley straw, and the mixture is formed by a molding machine into pellets, sticks and other forms burnable in a pellet stove to obtain a solidified fuel.例文帳に追加

家畜糞を露天で攪拌・切り返しを行いながら天日を利用した乾燥および好気性発酵を行い、得られた完熟発酵資材とバークＢ・木材の破砕チップ、おが屑、稲わら、麦わら等の植物性物質を混合した後、成形機でペレット状、スティック状、その他ペレットストーブで燃えやすい形状に成形して、固形化された燃料体とする。 - 特許庁

To provide an organic material treating apparatus which is capable of substantially reducing the amount of a treating gas being exhausted from a treating tank and deodorized and effectively utilizing a portion of the treating gas in aerobic biodegradation treatment in a treating tank, and further thereby a deodorizing vessel can be miniaturized and heat load can be reduced.例文帳に追加

従来技術の持つ問題点を解決し、処理槽から排出されて脱臭器で脱臭処理される処理ガス量を大幅に軽減させることができるとともに、この処理ガスの一部を処理槽内での微生物による好気性分解処理に有効に利用でき、さらに脱臭器の小型化、熱負荷を削減できるようにすることにある。 - 特許庁

In the surplus sludge treatment method for reducing the volume of the surplus sludge by bringing ozone into contact therewith, the surplus sludge is subjected to an aerobic treatment before ozone contact, a gaseous mixture of ozone and air is fed to the sludge to form a gas-liquid mixture, which is then forcibly fed to an ozone reactor 3 from the lower part thereof.例文帳に追加

余剰汚泥にオゾンを接触させて減容化する余剰汚泥の処理方法に於いて、オゾン接触を行う前に、余剰汚泥を好気性化することを特徴とするオゾン処理方法を解決手段とし、更に、オゾンと空気が混合された混合ガスを注入した後、気液混在状態にしてオゾン反応槽３の下方部からオゾン反応槽３へと圧入する。 - 特許庁

The method for producing the brewed vinegar includes a step of adding a yeast to the maple syrup, carrying out alcoholic fermentation under anaerobic conditions, and thereby producing a maple syrup liquor, and a step of adding an acetic acid bacterium and a vinegar starter to the maple syrup liquor, conducting acetic acid fermentation under aerobic conditions, and thereby producing the brewed vinegar.例文帳に追加

メープルシロップに酵母を添加し、嫌気条件下でアルコール醗酵することによりメープルシロップ酒を製造する工程と、前記メープルシロップ酒に酢酸菌及び種酢を添加し、好気条件下で酢酸醗酵させることにより醸造酢を製造する工程と、を有する醸造酢の製造方法。 - 特許庁

An organic wastewater treatment apparatus 100 comprises at least one aerobic treatment part 10 for performing the anaerobic treatment of organic waste water containing organic solid matter, a solid-liquid separator 20 for performing the solid-liquid separation of the organic waste water treated by the anaerobic treatment part, and a line 23 for returning sludge separated by the solid-liquid separator to the anaerobic treatment part.例文帳に追加

本発明による有機性廃水の処理装置１００は、有機性固形物を含有する有機性廃水を嫌気性処理する少なくとも一つの嫌気性処理部１０と、この嫌気性処理部により処理された有機性廃水を固液分離する固液分離装置２０と、固液分離装置で分離された汚泥を嫌気性処理部に戻すライン２３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the waste water treating method, when aerobic or anaerobic waste water treatment with microorganisms is carried out, the microorganism immobilization support having flexibility and 'dustocloth wringing' effect and comprising a synthetic resin or synthetic rubber molding containing fine powder of a material which is charged with positive charges and having substantially open cells is housed in a treatment tank together with water to be treated.例文帳に追加

微生物による好気的または嫌気的廃水処理を行うに際し、処理槽に被処理水とともに陽電荷を荷電する物質の微粉末を含有する実質的に連続気泡の合成樹脂または合成ゴム成形体からなる、柔軟性があり、雑巾絞り効果を持った微生物固定化用担体を収容して処理を行う廃水処理方法。 - 特許庁

While jellyfish decomposition bacteria being made surviving in a decomposition treatment liquid 9 in a reactor 4 equipped with a hollow fiber membrane 10 for microfiltration and the inside of the reactor 4 being kept in aerobic conditions, jellyfish, which is an object to be treated, is decomposed in the reactor 4 and the resulting liquid obtained by the decomposition is filtered by the hollow fiber membrane 10.例文帳に追加

精密濾過をなす中空糸膜１０を備えたリアクタ４内の分解処理液９中にクラゲ分解菌を存在させ、リアクタ４内を好気性条件に保持しつつ、リアクタ４内にて被処理物となるクラゲをクラゲ分解菌で分解処理するとともに、被分解処理液を中空糸膜１０で濾過して取り出すクラゲの処理方法。 - 特許庁

The heat-resistant protein is obtained by cloning a specific gene from the gene sequence of Sulfolobustokodaii species 7 JCM10545 and expressing the obtained by using colon bacillus, wherein the specific gene is presumed to encode a protein having the amilo-α-1,6-glucosidase activity and the Sulfolobustokodaii species 7 JCM10545 is one of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon and of an ultrathermophilic archaeobacterium.例文帳に追加

超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Sulfolobus tokodaii）種７（ＪＣＭ１０５４５）の遺伝子配列から、アミロ−１，６−α−グルコシダーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを、大腸菌を用いて発現させることにより得た。 - 特許庁

The garbage treatment apparatus makes it possible to carry out with efficiency the education of the process of microorganismic fermentation and the usefulness of the product thereby, since the switchover between aerobic treatment and anaerobic treatment can be easily made in a single fermentative treatment trough by the installation of an entrance port for gaseous body and a gaseous treatment device to the fermentative treatment trough 1 using the microorganism.例文帳に追加

また本教育用生ごみ処理装置は微生物を利用した発酵処理槽１への気体導入口および気体処理装置を設けて、一つの発酵処理槽１で好気性処理と嫌気性処理とを容易に切り替えて実施でき、微生物の発酵の機構、生成物質の有用性についての教育を効率良くできるようになる。 - 特許庁

To provide an aeration agitator to easily select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water only by switching up and down the position of a blowoff port of sewage agitated and blown off by an aeration machine with a simple mechanism without moving up and down the main body of the aeration machine.例文帳に追加

曝気機本体を昇降させることなく、簡単な機構で、曝気機により攪拌されて噴出される汚水の吹出口の位置を浮沈させて切り替えるだけで、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

This method comprises filling, with the incineration ash 12, a waste disposal ground 1 covered with a roof 11, setting air-permeable cover soil 13 on the incineration ash alternatively, solidifying an excess amount of the lime by maintaining the buried ash in an aerobic condition for a specified period and then removing the roof from over the disposal ground 1 to make rainwater penetrate into the buried ash.例文帳に追加

廃棄物の焼却灰１２を屋根１１による覆蓋下の廃棄物処分場１に埋立て、その上面を通気性覆土材１３で交互に覆土して埋立て内部を好気性条件に保持したまま所定期間放置することで焼却灰１２中に含まれる過剰量の石灰分を固結させ、しかる後、蓋を処分場１の上部から撤去し、埋立て面に雨水を浸透させる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which can perform a waste water treatment without preparing an anaerobic tank, an anoxic tank, an aerobic tank or the like separately and individually, and also without needing significant alternation even in an existing water treatment apparatus, is excellent in waste water treatment capacity in denitrification, dephosphorization or the like, and can reduce operation cost.例文帳に追加

嫌気槽、無酸素槽、好気槽などをそれぞれ別個独立に準備する必要がなく、既存の排水処理設備であってもこれに大きな改変を加えることなしに実施することが可能で、脱窒、脱リン、等の廃水処理能力に優れ、運転コストの低減を図ることも可能な廃水処理方法を提案する。 - 特許庁