「AI」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Fukuhara Ai placed third in women's singles at the Asian Singles and Doubles Olympic Qualification held in Beijing, China. 例文帳に追加

福原愛選手は，中国のペキン(北京)で開かれた五輪アジア予選の女子シングルスで３位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Sekai no Chushin de, Ai o Sakebu" is based on a best-selling novel by Katayama Kyoichi. 例文帳に追加

｢世界の中心で，愛をさけぶ｣は片山恭(きょう)一(いち)によるベストセラー小説に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The winner of the tournament was the Japanese team of Miyazato Ai, 19, and Kitada Rui, 23. 例文帳に追加

大会の優勝チームは，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手(19)と北田瑠(る)衣(い)選手(23)の日本チームだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato Ai won her first title of the year at the Evian Masters golf tournament in France. 例文帳に追加

フランスで行われたゴルフ大会，エビアン・マスターズで，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手が今季初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, when a song such as "saaiitaa" is synthesized, the voice pieces "sa, a, ai, i, it, ta, a" are connected.例文帳に追加

例えば「さーいーたー」という歌唱を合成する場合、「ｓａ，ａ，ａｉ，ｉ，ｉｔ，ｔａ，ａ」という音声素片を接続する。 - 特許庁

Four bit lines BLij (j=1 to 4) are connected to a sense amplifier circuit S/Ai (i=0 to n).例文帳に追加

センスアンプ回路Ｓ／Ａｉ（ｉ＝０〜ｎ）には、４本のビット線ＢＬｉｊ（ｊ＝１〜４）が接続されている。 - 特許庁

Then the demodulated signals AI and BI are sent to a phase comparator 17, which compares their phases with each other.例文帳に追加

その後、各被復調信号ＡＩ，ＢＩは位相比較器１７に送られて位相比較がなされる。 - 特許庁

Besides, the block average ai is separated from the base candidate block <Ui> to generate a base candidate vector <ui>.例文帳に追加

またこの基底候補ブロック〈Ｕ_i〉からそのブロック平均値ａ_iを分離して基底候補ベクトル〈ｕ_i〉を生成する。 - 特許庁

After 1926, Honinbo Shusai told that 'even now Master Shuei would beat me even if I played Sen ai sen.' 例文帳に追加

昭和になって本因坊秀哉は「秀栄先生には、今でも先相先は打たれるでしょう」と語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871 he returned to Edo and played eight games on Sen ai sen against Shuwa, resulting in Shuho's five wins and three losses. 例文帳に追加

明治4年(1871年)帰京して秀和と先相先で8局対局し、秀甫の5勝3敗となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally, Koken and Ai enter and exit through Agemaku, but Kiridoguchi is commonly used today. 例文帳に追加

後見やアイは揚幕から出入りするのが本来の形だが、現在では切戸口を使うことが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is explained by dialogue between the Waki and Ai that the seaside pine is a historic spot of the sisters Matsukaze and Murasame. 例文帳に追加

ワキとアイの応対により、海辺の松は松風、村雨姉妹の旧跡であると説明される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area data holding part 602 holds the data of transmission power Pi and call amount Ai for each of areas.例文帳に追加

区域データ保持部６０２は区域毎の送信電力Ｐｉ、および呼量Ａｉのデータを保持する。 - 特許庁

By working on its key person management, Ai-Land has been able to achieve yearly profit increase through the efforts of key persons.例文帳に追加

同社では、キーパーソンのマネジメントを工夫することで、その活躍により毎年利益を拡大している。 - 経済産業省

Each normal and tangential direction vector and each angle at the start point and the end point are interpolated, to determine normal and tangential direction vectors Vnori, Vtani and angles (ai), (bi) at the interpolation point, and thereby a tool direction vector Vti at the interpolation point is determined.例文帳に追加

始点、終点における法線、接線方向ベクトル及び角度を補間して補間点の法線、接線方向ベクトルＶnori,Ｖtani及び角度ai，biを求め、これにより、補間点の工具方向ベクトルＶtiを求める。 - 特許庁

In the display selection part 105, the selection which additional information AI is displayed among a plurality of pieces of information is carried out, and the selected additional information AI and the score information SI are combined and displayed on the monitor 11.例文帳に追加

表示選択部１０５においては、複数ある中でどの付加情報ＡＩを表示させるかの選択が行われ、選択された付加情報ＡＩと楽譜情報ＳＩとが合成されてモニタ１１に表示される。 - 特許庁

This game AI control system and the program provide highly realistic game service just like playing a matching game with an actual game user, by playing the game AI in the same game state by a game model determined as being optimal for the specific game state from a played game model or a game model played at random.例文帳に追加

本発明によると、特定のゲーム状況において、ゲームユーザのプレイ性向を反映したパターンでゲームＡＩをプレイさせることができるゲームＡＩ制御システム及びプログラムを提供することができる。 - 特許庁

A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加

公開鍵生成装置１００は、超増加ベクトルｂと、互いに素な自然数ｐとｑと、乱数ベクトルｒを格納し、ａ_i≡ｂ_i （ｍｏｄ ｐ），ａ_i≡ｒ_i（ｍｏｄ ｑ）を満たすａ＝（ａ_1，ａ_2，...，ａ_n）を公開鍵とする。 - 特許庁

The material is subjected to aging at aging temperature T(K) in a range of 373-523 K for an aging period (s) of 10^-7exp(9880/T)×T×(exp((AI+6)/3.9))^-1.5 s or longer to form a thin steel plate having yield elongation YP-El of 0.5% or more.例文帳に追加

そして、該素材に、373〜523Ｋの範囲の時効温度Ｔ（Ｋ）で、時効時間（ｓ）：10^−７exp（9880/Ｔ）×Ｔ×［exp（（AI＋６）/3.9）］^−1.5 ｓ以上の時効処理を施し、0.5％以上の降伏伸びYP-Elを有する薄鋼板とする。 - 特許庁

To measure the AI (augmentation index) as an index of the ratio of reflection waves in pulse waves, using an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置を用いて脈波における反射波の割合の指標であるＡＩを計測する。 - 特許庁

"The Russian players work hard and learn from each other," says the professional tennis player Sugiyama Ai. 例文帳に追加

「ロシアの選手たちは切(せっ)磋(さ)琢(たく)磨(ま)し，お互いから学んでいる。」とプロテニス選手の杉山愛さんは言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan took the first two sets 25-17, 25-17 with fast attacks by Sugayama Kaoru and Otomo Ai. 例文帳に追加

日本は，菅(すが)山(やま)かおる選手と大(おお)友(とも)愛選手の速攻で，25－17，25－17と最初の２セットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 20, Miyazato Ai, 25, won the ShopRite Classic held in New Jersey, the United States. 例文帳に追加

６月20日，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手(25)が米国ニュージャージー州で行われたショップライト・クラシックで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese women's team consisted of Hirano Sayaka, Fukuhara Ai and Ishikawa Kasumi. 例文帳に追加

日本女子チームは平野早(さ)矢(や)香(か)選手，福原愛選手，石川佳(か)純(すみ)選手で構成されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sensor output is converted into digital data xi to be fetched (S4), and its moving average value ai is calculated (S5).例文帳に追加

センサ出力はディジタルデータｘ_iに変換して取り込まれ（Ｓ４）、その移動平均値ａ_iが求められる（Ｓ５）。 - 特許庁

By the way, it was Eisen who painted Aizuri-e with bero-ai (Berlin blue) for the first time in Japan ahead of Hokusai. 例文帳に追加

なお、北斎に先駆けて日本で初めてベロ藍を用いた藍摺絵（あいずり-え）を描いたのは、英泉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Enkishiki"(the book of laws and regulation edited in the Heian Period and "Chronicles of Japan", the Emperor Kinmei was buried in Hinokuma no saka Ai no Misasagi in Nara Prefecture. 例文帳に追加

『日本書紀』、『延喜式』によれば、檜隈坂合陵（ひのくまのさかあいのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なAI(人工知能) 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The combined intellect of the neuroscientists, engineers, mathematicians and hackers in this auditorium pales in comparison to even the most basic ai.例文帳に追加

脳科学者、数学者や技術者 そして この会場に潜んでいるハッカーなど 全ての知力を 合わせても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ai kyogen, or the fisherman comes to the stage with an artificial boat and tells everyone to get on the boat. 例文帳に追加

船のかたちのつくりものをもってでてきた間狂言、すなわち漁師は、皆さん船にのってくださいという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The sake meter value [a numerical rating of a sake's sweetness or dryness] of Josen [high quality sake] was +6, and Ai label [extra] was +5, which were made with the yusen-zukuri method and are no longer on the market. 例文帳に追加

（かつて販売されていた融米造りの上撰の日本酒度は+6で、あいラベル（エクストラ）は+5。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An AI unit is provided with a judgement button for inputting a judgement instruction of a state of charge of a lead battery.例文帳に追加

ＡＩユニットは、鉛電池の充電状態の判定指令を入力するための判定ボタンを備えている。 - 特許庁

I wanna know if this thing was a... dinky little homemade soap box or if it was a fullfledged ai platform capable of learning and growing and taking on other applications.例文帳に追加

そいつが... 自家製のとても小さな石鹸箱か, 学習・成長が可能で, ほかへの転用もできる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a screen is generated by a screen transition sub-system 50, an AI/transition table generation sub-system 60 acquires data necessary for generating an AI table 70 and a screen transition table 80 from a UI configuration information table 90.例文帳に追加

画面遷移サブシステム５０により画面が生成されると、ＡＩ・遷移テーブル生成サブシステム６０は、ＡＩテーブル７０及び画面遷移テーブル８０の生成に必要なデータをＵＩ構成情報テーブル９０から取得する。 - 特許庁

Then, the special marks Ai which are marks to be mentioned later are recognized on right and left stereo images (Ba, Bb) automatically at any and every time when photographing by a computer, and combination of the right and left same points on the recognized special marks Ai is performed.例文帳に追加

次に、随時コンピュータで撮影毎に自動的に左右ステレオ画像上（Ｂａ、Ｂｂ）において、後述する標識である特殊マークＡｉを認識し、認識した特殊マークＡｉの左右同一点の組み合わせを行う。 - 特許庁

First and second time-of-flight mass spectrometer spectral parts 22, 23 accelerate the ion, first and second ion detectors 24, 25 detect the ion to output the multiple spectra Ai, Bi corresponding to ±1, and first and second averagers 30, 31 integrate the multiple spectra Ai, Bi, and accumulate them.例文帳に追加

第１、第２TOFMS分光部22,23はイオンを加速し、第１、第２イオン検出器24,25はイオンを検出して±１に対応した多重スペクトルＡ_i,Ｂ_iを出力し、第１、第２アベレージャ30,31は多重スペクトルＡ_i,Ｂ_iを積算し蓄える。 - 特許庁

The detection areas Aa-Ai are set in such a way as to divide the dressing room R2 adjacent to the bathroom R1 into a plurality of areas, and the human body detecting sensors 1a-1i each detect the presence or absence of the person in the detection areas Aa-Ai.例文帳に追加

検知エリアＡａ〜Ａｉは、浴室Ｒ１に隣接した脱衣室Ｒ２を複数の領域に分割するように設定され、人体検知センサ１ａ〜１ｉは各検知エリアＡａ〜Ａｉにおける人の存否をそれぞれ検知する。 - 特許庁

The input circuit 5 outputs the input result of detection to a first AI port 40 at first output gain and also outputs it to a second AI port 42 by a series circuit of resistances R1 and R2 at second output gain.例文帳に追加

入力回路５は、入力された検知結果を第１出力ゲインで第１ＡＩポート４０に出力すると共に、抵抗Ｒ１とＲ２の直列回路によって第２出力ゲインで第２ＡＩポート４２に出力する。 - 特許庁

The respiration training instrument measures AIs (augmentation indexes) before and after every respiration training (a start AI and a finish AI) and displays the values after every respiration training or displays the values acquired during a predetermined period together.例文帳に追加

呼吸訓練器は、各回の呼吸訓練の前後のＡＩ（開始時ＡＩと終了時ＡＩ）を測定し、それらの値を、各回の呼吸訓練後に表示することもでき、また、一定期間分をまとめて表示することもできる。 - 特許庁

Since the space where a residual air bubble Ai is present on the upstream side of the filter member 22 is occupied by the semispherical projected part 22a, the discharge of the air bubble Ai can be accelerated at a time of the initial filling operation of ink.例文帳に追加

またフィルタ部材２２の上流側における残留気泡Ａｉが存在する空間を、半球状の突出部２２ａが占有するために、インクの初期充填動作時において気泡Ａｉの排出を促進させることができる。 - 特許庁

Now, the heat radiating area of the damper hub 12 is denoted by Ah and the heat radiating area of the inertial ring 16 is denoted by Ai, a damper hub 12 side heat radiating quantity becomes (αh×Ah), and an inertial ring 16 side heat radiating quantity becomes (αi×Ai).例文帳に追加

Ａ_ｉを慣性リング側の放熱面積、α_ｉを慣性リング側の熱伝達率、Ａ_ｈをダンパハブ側の放熱面積、α_ｈをダンパハブ側の熱伝達率としたとき、（Ａ_ｉ×α_ｉ）／（Ａ_ｈ×α_ｈ）＝０．７〜１．３とする。 - 特許庁

The carrier for immunoassay is composed of a group of at least 30 pieces of surface-grounded glass beads having a deviation from spherical form meeting the inequality (1), 100×(Ai-Aj)/Am≤2 (wherein, Ai, Aj, and Am respectively represent the maximum, minimum, and mean diameters of the beads).例文帳に追加

真球度が式（１）を満足する表面スリ加工ガラスビーズの少なくとも３０個からなり、平均ビーズ直径（Ａｍ）の分散度（Ｓ^2）が０．０２以下であるガラスビーズ群からなることを特徴とする免疫測定用担体を用いる。 - 特許庁

An operation part 44 obtains a remainder bi of the number Bi of black pixels by a reference value p with respect to the object block Ai (S112).例文帳に追加

演算部４４が対象ブロックＡ_iについて基準値ｐによる黒画素数Ｂ_iの剰余ｂ_iを求める（Ｓ１１２）。 - 特許庁

For this combination, high-precision plate coordinates ai of the reference points are found by binarization, label handling, etc.例文帳に追加

画像ＩＭに写真座標系（Ｘａ，Ｙａ）を定義し、基準点２２、２４、２６および補助点の写真座標を決定する。 - 特許庁