「AIR-TIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air-tight construction method for a building capable of easily spreading an air-tight sheet all over the ceiling of the building whose ceiling construction work is to be carried out in a site.例文帳に追加

天井施工が現地で行われる建物の天井面全面に気密シートを敷きつめることが容易な建物の気密施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat insulation air-tight structure capable of simply and surely constructing a heat insulation air-tight line on the upper surface of a foundation around the entrance of a house or the like.例文帳に追加

住宅等の玄関周りの基礎上面において、簡易且つ確実に断熱気密ラインを構築することが可能な断熱気密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration structure of a connection line in an air-tight chamber with which sealing between the wall body of the air-tight chamber and the connection line penetrating the wall body is reliably formed, and to provide a discharge apparatus provided with the penetration structure.例文帳に追加

気密チャンバの壁体とこれを貫通する接続ラインとの間を確実にシールすることができる気密チャンバにおける接続ラインの貫通構造およびこれを備えた吐出装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cylindrical conductor 12 is forcibly cooled by supplying cooling water to a cooling groove 15, the disk-shaped dielectric air-tight window 13 is cooled as well and the thermal destruction of the disk-shaped dielectric air-tight window 13 is prevented.例文帳に追加

冷却溝15に冷却水を供給して円筒導体12を強制的に冷却し、円板状誘電体気密窓13も冷却し、円板状誘電体気密窓13の熱破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an air spring having easy and inexpensive construction without the need for air-tight joint with welding.例文帳に追加

溶接による気密接合を必要とすることなく、容易且つ安価に構成し得る空気ばねを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation air-tight member ensuring a heat insulation property and air-tightness on the upper part of a foundation of a building such as a house or the like and facilitating the work.例文帳に追加

住宅等の建築物の基礎上部における断熱性及び気密性を確保し、かつ、施工が容易な断熱気密部材を提供する。 - 特許庁

To provide an air bladder for safety tire equipped with a lightweight construction and a long lifetime by making an air-tight thin film layer proper.例文帳に追加

気密薄膜層の適正化を図ることにより軽量化及び長寿命化を達成した安全タイヤ用空気のうを提供する。 - 特許庁

As the sealing compound 32 is previously injected into the container 18 by leaving no air trapped, no air remains inside the container after tight closing.例文帳に追加

予め、容器内に空気が残らないようにシーリング剤３２を注入しているので、密閉後の容器内には空気が残ることは無い。 - 特許庁

To provide an ultrahigh pressure mercury lamp which can gain a long life of use and high durability of air tightness in an air-tight sealing part.例文帳に追加

気密シール部における気密の耐久性が高くて長い使用寿命が得られる超高圧水銀ランプを提供すること。 - 特許庁

To eliminate unevenness in air-tight performance caused by respective workers and ensure high air-tightness by facilitating the works for ensuring air-tightness in crossing parts of a ceiling air-tight face provided in a ceiling part and an independent column and an external angle part of an internal wall and an internal angle part of the internal wall.例文帳に追加

天井部、特に該天井部に設けられた天井気密面と独立柱、内壁の出隅部及び内壁の入隅部との交差部における気密性を確保するための作業を容易化することによって、作業者による気密性能のばらつきを無くし、高い気密性を確保する。 - 特許庁

To provide a seal structure for an engine excellent in durability, wherein water-tight performance between a cooling water passage and the outside and air-tight performance between adjacent cylinder bores can be secured.例文帳に追加

冷却水通路と外部との間の水密性能、および隣接するシリンダボア間の気密性能を確実なものにすることができるとともに、耐久性にも優れたエンジンのシール構造を提供する。 - 特許庁

An openable/closable zipper 9 closing the wet sheet takeout opening 5 in an air-tight and liquid-tight state after unsealing the bag body 2 is provided on the inner side of the front part 23 of the bag body 2.例文帳に追加

袋体２の前面部２３の内面側には、開封後にウエットシート取り出し口５を気密・液密状態に閉鎖しうる開閉可能なジッパー９を設ける。 - 特許庁

Before an A/F sensor is activated, an oil-tight trouble counter H1 counts up in accordance with the variation of the speed, and after the A/F sensor is activated, the oil-tight trouble counter H1 counts up in accordance with the variation of an air/fuel ratio.例文帳に追加

まず、Ａ／Ｆセンサが活性する前は回転速度の変動量に基づいて油密異常カウンタＨ１をカウントアップし、Ａ／Ｆセンサが活性後は空燃比変動に基づいて油密異常カウンタＨ１をカウントアップする。 - 特許庁

Since the tight contact of the glass dry plates with each other advances from the central part toward the outer peripheral part, remaining of air does not occur and the tight contact of the glass dry plates with each other is rapidly completed.例文帳に追加

中央部より外周部に向かってガラス乾板同士の密着が進むので、空気残りが発生することなく、短時間でガラス乾板同士の密着を完了させることができる。 - 特許庁

A peripheral edge part of an opening end of the can body 3 is provided with a flange part 32 integrally bonded to the metallic lid 4 to keep the recessed part 31 in an air-tight and liquid-tight state.例文帳に追加

この缶本体３における開口端の周縁部に、金属蓋４と接合一体化されることにより凹部３１内を気密および液密の状態に保ちうるフランジ部３２を設ける。 - 特許庁

The base station apparatus includes a plurality of partition chambers 12 isolated by a partition wall 11 in a housing and sealed in a water-tight or air-tight state, and a plurality of communication units 30 arranged in each storage chamber.例文帳に追加

筐体内に、隔壁１１によって隔てられ、互いに水密又は気密状態とされる複数の格納室１２を備え、これら格納室ごとに複数の通信装置３０を配してなる基地局装置である。 - 特許庁

To provide a louver window capable of preventing a splash of a waterdrop even if the waterdrop enters from an air-tight material part and stably promoting water-tight efficiency.例文帳に追加

仮に気密材部分から水滴が浸入してもその飛沫を防止することができ、水密性能を安定向上させることができるルーバー窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a switch device capable of being manufactured at a relatively lower cost and formed so that parts and light emitting means necessary for changing a switched state are sealed liquid-tight or air-tight from peripheral parts.例文帳に追加

切換え装置において、比較的低コストで製造でき、切換え状態を変化させるために必要な部品と発光手段とが周囲に対し液密または気密に密閉されているように構成する。 - 特許庁

To hold air-tightness by connecting between a structural member constituting a skeleton and a heat insulating material without being required for an air-tight tape or the heat insulating material foaming at a field even though a space is narrow or a place hard to carry out work when an air-tight layer of a house is formed.例文帳に追加

住宅の気密層を形成するに際し、狭い場所や施工の難しい場所であっても気密テープや現場発泡の断熱材を必要とせずに躯体を構成する構造部材と断熱材とを接続して気密性を保持する。 - 特許庁

This cogeneration apparatus 10 includes: an air-tight chamber 12 provided in the cogeneration apparatus casing 11 and constructed to prevent exhaust gas from flowing out therefrom; and a relief valve 93 provided in the water flow path means 85 within the air-tight chamber 12 and constructed to discharge the exhaust gas, contained in the water flow path means 85, to the inside of the air-tight chamber.例文帳に追加

このコージェネレーション装置１０は、コージェネケース１１内に設けられて排気ガスの流出を防止可能な気密室１２と、気密室１２において水流路手段８５に設けられ、水流路手段８５に含まれた排気ガスを気密室に放出可能なリリーフバルブ９３とを備えている。 - 特許庁

To realize a discharge type surge absorbing element, disposing in an air-tight container a plurality of discharge electrodes across a discharge gap and disposing trigger discharge members having a conductive coating facing each of discharge electrodes across each minute discharge gap, encapsulating a discharge gas in the air-tight container, and preventing the air-tight container from cracking.例文帳に追加

気密容器内に、複数の放電電極を放電間隙を隔てて配置すると共に、各放電電極と微小放電間隙を隔てて対向配置される導電性被膜を備えたトリガ放電部材を配置し、さらに、上記気密容器内に放電ガスを封入して成る放電型サージ吸収素子において、気密容器にクラックを生じることのない放電型サージ吸収素子を実現する。 - 特許庁

The dielectric barrier discharge lamps 10 are formed by sealing an excimer-generating gas in a tubular air-tight container 11 made of a UV-transmissive material, arranging internal electrodes 12 in the whole region in the direction of the axis of the tube in the air-tight container 11 and arranging external electrodes 13 so as to adhere tightly to the externally formed semi-circumferential parts of the air-tight container 11.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプ１０は、紫外線透過性の材料からなる細長い管状をなす気密容器１１内に、エキシマ生成ガスを封入させ、気密容器１１内部の管軸方向の全域に内部電極１２を配置し、気密容器１１外部の半円周形状に外部電極１３を密着して配置して構成する。 - 特許庁

The air tight outside wall 8 is composed of a part of a cylindrical tube having larger diameter than that of the tube 2.例文帳に追加

気密の外壁８は、チューブ２の直径よりも大きい直径を有する筒状のチューブの一部分をなす。 - 特許庁

The production equipment of hydrogen comprises the sodium chloride aqueous solution storing tank, the air tight reaction tank and the low temperature dehumidification apparatus, which are connected with a pipe.例文帳に追加

水素の産出設備は塩化ナトリウム(sodium)水溶液の貯液タンク(tank)、気密反応タンク(tank)、低温の除湿装置から組成される。 - 特許庁

To connect panels to each other infallibly and make the connected panels air and water tight, and to reduce the cost of the connection and improve the appearance.例文帳に追加

パネル同士の接合を確実にかつ気水密に行えるようにし、更に、コストの低減及び美観の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical semiconductor sub-module by simultaneously performing air-tight sealing and lens formation.例文帳に追加

本発明の課題は、気密封止とレンズ形成を一度に可能にし、安価な光半導体サブモジュールの提供を可能とすることである。 - 特許庁

The whole surface of a magnet body 2 is covered with an outer shell 3 made of silicone rubber so as to be air/water-tight.例文帳に追加

磁石本体２の全表面をシリコーンゴム製の外殻３によって気水密可能に被覆してある。 - 特許庁

To provide a package for electronic component and a piezoelectric oscillator capable of keeping the reliability of air-tight sealing even when downsized and excellent in productivity.例文帳に追加

小型化しても気密封止の信頼性を維持できるとともに生産性に優れた電子部品用パッケージ及び圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle cap capable of holding a storing part stably in an air-tight manner without excessively increasing a plug opening torque for an inner cylindrical member.例文帳に追加

内筒部材の開栓トルクを過大とすることなく収容部を安定して気密に保持することのできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a high performance dust electret filter capable of being attached to the inner wall of an air-tight vessel for space-saving.例文帳に追加

密閉性容器の内壁面に取り付けられる除塵フィルタに関し、省スペースでも対応可能な高性能エレクトレットフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor processor capable of partitioning in air-tight a reaction area and a transfer area in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内の反応エリアと搬送エリアとの間を気密に仕切ることができる半導体処理装置を提供する。 - 特許庁

A portion of an upper end plug 5 having a pressurization hole 9 of a fuel rod 8 is held inside an air-tight chamber 18.例文帳に追加

燃料棒８の加圧穴９を有する上部端栓５の部分を気密のチャンバー１８内に保持する。 - 特許庁

To provide an imaging element receiving package and an imaging apparatus, excellent in adhering reliability between crystal sheets and high in air-tight reliability.例文帳に追加

水晶板との接着信頼性に優れるとともに気密信頼性の高い撮像素子収納用パッケージおよび撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Further, clothes of the user does not get wet by mounting the sheet reversing it even if the outside air tight sheet 6 gets wet with rain.例文帳に追加

また、外側の気密シート６が雨で濡れても、反転して装着することにより、使用者の着衣が濡れることがない。 - 特許庁

Gases in the quartz vibrator are eliminated after that, and spot resistance welding is applied to areas C, C not welded in this state to complete the air-tight sealing.例文帳に追加

その後水晶振動子内のガスを除去し、この状態で前記未溶接領域Ｃ、Ｃをスポット抵抗溶接し、気密封止の完了となる。 - 特許庁

In a highly air-tight heat insulating building, the foundation slab 3a and the foundation beam 3b facing the outside are applied with heat insulating treatment such as foamed polyurethane foam.例文帳に追加

高気密高断熱の建物で、基礎スラブ３ａおよび外部に面する基礎梁３ｂには発砲ウレタンフォーム等の断熱処理を行う。 - 特許庁

The writing edge (6) of the writing element (2) is surrounded by the air-tight sleeve (7) movable in the front and back direction, and the cover (11) is installed at its opening part (8).例文帳に追加

筆記体（２）の筆記先端（６）を、前後方向に移動可能なエアタイトスリーブ（７）で取り囲み、その開口部（８）に蓋体（１１）を設ける。 - 特許庁

The pallet 10 comprises a holding section 12 which includes two leads, and holds an air-tight terminal for binding the piezoelectric vibrator piece to an inner lead.例文帳に追加

２本のリードを有し、インナリードに圧電振動子片を接合する気密端子を保持するための保持部１２を、有してなるパレット１０である。 - 特許庁

Thus, air-tight sealing and lens formation can be simultaneously performed, thereby providing the inexpensive optical semiconductor sub-module.例文帳に追加

これによって、気密封止とレンズ形成を一度に可能にし、安価な光半導体サブモジュールを提供できる。 - 特許庁

Here, the purity of the alumina (Al_2O_3) used for the material is more than 99.5% (JIS R1401-2) and is desirably of air tight quality without pore.例文帳に追加

ここで、材料に用いるアルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）は、純度が９９．５％以上（ＪＩＳ規格：Ｒ１４０１−２）で、気密質でポアが無いものが好ましい。 - 特許庁

A cap 3 is mounted on one side of the base plate 1 by surrounding the circuit function element 2 to form an air-tight space around the circuit function element 2.例文帳に追加

キャップ３は回路機能素子２を包囲して、ベース板１の一面上に搭載され、回路機能素子２の周りに気密空間を形成する。 - 特許庁

To manufacture a compact air tight terminal having two lead terminals with high quality, good yield rate, and efficiency.例文帳に追加

２本のリード端子を有する気密端子を、高品質で歩留まり良く、しかも小型化を図りながら効率良く製造すること。 - 特許庁

A combustion chamber 12 as an air-tight space is formed by fastening a cylinder head 14 and a cylinder block 16 to each other.例文帳に追加

気密空間である燃焼室１２は、シリンダヘッド１４とシリンダブロック１６とを締結することにより構成される。 - 特許庁

An insulation substrata 1, i.e., a spacer supporting a wall of an air tight container accommodating an electron releasing element is prepared by cutting a mother material.例文帳に追加

電子放出素子を収容した気密容器の壁部を支持するスペーサとなる絶縁性基板１を、母材を切断することにより作製する。 - 特許庁

To provide an air-tight sealing device for a large-diameter rotating body capable of preventing ejection of internal gas and prolonging a life of a sealing material.例文帳に追加

内部ガスの噴出を防ぎ、シール材の寿命を長くすることができる大径回転体の気密装置を提供する。 - 特許庁