| 意味 | 例文 |
ANGLE-OF-ROTATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4469件
To provide robot's joint structure which increases a movable range (rotation angle) in a bending direction of the joint without generating physical interference of a link and a cover covering it, inhibits reduction of a movable range in an extending direction caused by a specific point, and further increases a limit value of rotation speed (driving speed).例文帳に追加
リンクやそれを覆うカバーの物理的な干渉を生じることなく関節の屈曲方向の可動範囲(回転角)を増大すると共に、特異点に起因する伸展方向の可動範囲の減少を抑制し、さらには回転速度(駆動速度)の限界値を上げるようにしたロボットの関節構造を提供する。 - 特許庁
This variable resistor is provided with a projecting stopper section 5d, which protrudes outwardly from an eyelet pin 5 which can make the same rotation as that of a slider plate 4 and a stopper receiving section 1c, which protrudes inwardly in a recessed section 1b, formed on the rear surface of an insulating substrate 1 control the angle of rotation of the slider plate 4.例文帳に追加
本発明の可変抵抗器10は、摺動子プレート4と同一回動可能としたハトメピン5に、外方へ突出させたストッパー凸部5dを備えるとともに、絶縁基板1裏面凹部1b内に内方へ突出するストッパー受け部1cを備え、摺動子プレート4の回転角度が規制する。 - 特許庁
As the eccentricity of an eccentric disk 17 with respect to an axial line L1 of the input shaft 11 is changed by a gear shift actuator, the oscillating angle of the connecting rod 18 is changed, and the reciprocating rotation angle of an oscillating member 20 is increased/decreased, so that the gear ratio between the input shaft 11 and the output shaft 12 can be changed.例文帳に追加
変速アクチュエータで入力軸11の軸線L1に対する偏心ディスク17の偏心量を変化させると、コネクティングロッド18の揺動角が変化して揺動部材20の往復回転角が増減することで、入力軸11および出力軸12間の変速比を変化させることができる。 - 特許庁
To provide a rotation angle sensor capable of extending the tolerance range for axial misalignment between a magnetic-field sensing part and a permanent magnet by expanding the area where the angle distribution of the magnetic field generated out of the magnet becomes uniform direction distribution, and moreover capable of developing a technique to miniaturization as well.例文帳に追加
磁石から発せられる磁場の角度分布を一様な方向とすることができるエリアを拡張させることによって、磁界検出部と永久磁石との芯ズレ誤差の許容範囲を拡大させることができ、さらには小型への技術展開も可能である回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁
In this travel transmission device for the crawler tractor wherein hydraulic pressure is controlled by a steering angle of a steering handle 1 and thereby rotation ratio of left and right traveling shafts 2L and 2R is adjusted, feedback of hydraulic pressure control by detecting a rapid turning angle of the steering handle 1 is stopped for a predetermined time period (t).例文帳に追加
ステアリングハンドル1の操向角により油圧力を制御して左右の走行軸2L,2Rの回転比を調整しながら走行伝動するクローラトラクタにおいて、このステアリングハンドル1の急旋回角の検出による油圧制御のフィードバックを一定時間t停止することを特徴とする走行伝動装置の構成。 - 特許庁
A measurement is taken by profiling the top surface of a body to be measured by using a probe for measurement which has a stylus tip which is symmetrical about the axis of rotation, ≥60° in tilt angle, ≤5 μm in radius of curvature, and made ≤0.1 μm in the sphericity of its curvature part up to a 60° tilt angle.例文帳に追加
回転軸対称形で傾斜角度60度以上のスタイラス先端を有し、そのスタイラス先端は5μm以下の曲率半径であり、スタイラス先端の曲率部の真球度が傾斜角度60度まで0.1μm以下にした測定用プローブを使用して、被測定物の表面を倣って測定する。 - 特許庁
Detection process detecting tolerance of lift and working angle of valves 11 of the variable valve train 30 among cylinders is executed by estimating variation of intake air quantity among cylinders #1-#4 during operation in which lift and working angle are small such as light load operation in low rotation speed area and during purge control by the purge means 20.例文帳に追加
低回転域、低負荷の運転のようにリフト量および作用角が小さな運転中でかつパージ手段20によるパージ制御中に、気筒#1〜#4間の吸入空気量ばらつきを推定し、可変動弁機構30によるバルブ11のリフト量および作用角の気筒間公差を検出する検出処理を実行する。 - 特許庁
The pachinko game machine has an identifying information display contents decision means which determines the contents of the variable display and the stop display of the identifying information to be displayed on an identifying information display part from the information on the angle of rotation of a handle detected by a handle angle detection means and the random numbers for determining the game contents.例文帳に追加
ハンドル角度検知手段により検知されたハンドルの回転角度情報と遊技内容決定乱数とに基づき、識別情報表示部に表示されるべき識別情報の変動表示及び停止表示の内容を決定する識別情報表示内容決定手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁
By the normal and reverse rotation of an angle adjusting screw 23-2, the width of the left aperture part of a slit 29 is varied, a 2nd angle adjusting part 35 is twisted leftward or rightward, and the entire LD holder 18 is twisted either left or right, then the laser beam emitting direction (arrow (e)) of the laser diode 25 is varied either left or right.例文帳に追加
角度用調整ねじ23−2の順逆の回転でスリット29の左方開口部の幅が変動し第2の角度調整部35が左方又は右方に捩じれLDホルダ18全体が左右いずれかに捩じれてレーザダイオード25のレーザビーム射出方向(矢印e)が左右いずれかに変動する。 - 特許庁
The down flow side groove edge 12 of the oil groove 11 positioned on the down flow side of the flow direction of lubricating oil by the rotation of the rotary shaft 3, is tilted or curved to form an angle shape protruded toward the oil supply hole 9.例文帳に追加
回転軸3の回転による潤滑油の流動する向きの下流側に位置する油溝11の下流側溝縁12を、傾斜または湾曲させて、給油孔9に向けて突出する山形状に形成する。 - 特許庁
To provide a component measuring chip which is certainly mounted on a chip mounting part regardless of the angle of rotation of the center axis of the component measuring chip and certainly measures the predetermined component in body fluids as it remains mounted.例文帳に追加
成分測定用チップの中心軸回りの回転角度に係らず、チップ装着部に確実に装着され、その装着した状態で体液中の所定の成分が確実に測定され得る成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁
A rolling quantity and a sliding amount of the movable contact 1 are found using the rotation angle of the movable contact 1 found thereby and two-dimensional displacement amounts of the respective markers 18, 19 to analyze precisely and accurately the action of the movable contact 1.例文帳に追加
こうして求めた可動接点1の回転角度や各マーカ18、19の2次元の変位量を用いて可動接点1のローリング量やスライディング量を求めることにより、可動接点1の動作を精密に解析する。 - 特許庁
When a dimension of a sample is greater than a standard sample thickness, a position of the angle 8 is adjusted so that a distance C between the rotation center of the rod 4 and an upper face B of an X-Y inplane rotational plate 11 is increased.例文帳に追加
標準の試料厚さよりも大きな寸法の試料の場合は、アングル8の位置を調節して、ロッド4の回転中心の位置AとX−Y面内回転プレート11の上面Bとの距離Cを大きくする。 - 特許庁
To reduce a load to be required in variable valve operation in a variable valve mechanism capable of varying the amount of lift and operating angle of a valve to be synchronously opened/closed with rotation of a cam shaft.例文帳に追加
この発明は、カムシャフトの回転と同期して開閉する弁のリフト量及び作用角を変化させることのできる内燃機関の可変動弁機構において、可変動弁の際に要求される負荷を低減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser capable of independently driving respective ridge parts and suppressing rotation of the angle of polarization due to stress exerted onto the ridge parts without degrading reliability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
各リッジ部を独立に駆動させることができ、かつ信頼性を低下させることなく、リッジ部に加わる応力に起因する偏光角の回転を抑制することの可能な半導体レーザおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the external magnetic field influence to improve the measuring accuracy of an optical current transformer for obtaining a measured value of a current under test from the rotation angle of a linear polarized light rotating due to the magnetic field action of the current under test.例文帳に追加
被測定電流の磁界作用で回転する直線偏波光の回転角から、被測定電流値を求める光変流器において、外部磁界の影響を低減することにより、測定精度を向上すること。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of immediately detecting occurrence of engine reverse rotation without providing a new sensor and improving startability at a time of next engine operation by accurately corresponding counter at a time of crank shaft stop to actual crank angle.例文帳に追加
新たなセンサを設けることなく機関逆回転の発生を速やかに検出することができ、且つ、クランクシャフト停止時のカウンタを的確に実クランク角に対応させて次回の機関運転時における始動性向上を図る。 - 特許庁
Relative rotation speed of an output shaft of an electric motor and a sprocket is reduced at reducing ratio R(1) and phase of the intake valve is change when phase of the intake valve is in a first region between the most retarded angle and CA(1) in a variable valve timing device.例文帳に追加
インテークバルブの位相が最遅角とCA(1)との間の第1の領域にある場合、電動モータの出力軸とスプロケットとの相対回転数が減速比R(1)で減速されて、インテークバルブの位相が変化される。 - 特許庁
The filtered lint is entangled with each other to be a lint ball 16, sent to the right side of the figure by the action of centrifugal force due to the rotation of the conical cylindrical screen 1 and the inclination angle θ of the screen, and discharged as indicated by an arrow (a).例文帳に追加
濾別されたリントは互いに絡み合ってリント玉16となり、円錐筒状スクリーン1の回転に因る遠心力とスクリーンの傾斜角θとの作用で図の右方へ送られ、矢印aのように排出される。 - 特許庁
To provide a radiographic image diagnostic apparatus which reduces time for a treatment by reducing a moving distance of a bed to reach a region subjected to an observation in a catheterization testing and the amount of angle of rotation of a support device.例文帳に追加
X線画像診断装置について、カテーテル検査などで観察対象領域に至らせるまでの寝台の移動距離や支持装置の回転角度量をより少ないもので済ませることにより処置時間の短縮を可能とする。 - 特許庁
The irregular rotation is restrained to the minimum, especially, by providing the gears 16 and 19 to be opposed while putting a center axis in between at the positions of the angle of 90° from the position of the cleaning blade 13 of a cleaning device.例文帳に追加
特にクリーニング装置のクリニングブレード(13)の位置から角度90度の位置に駆動伝達歯車(16)と負荷伝達歯車(19)とを中心軸を挟んで対向するように設けることにより回転ムラを最小限のものとする。 - 特許庁
The change of an alternating magnetic field based on the change of the length d of the magnetic part 11d is detected with a magnetic sensor 12 in the rotation direction, and an absolute angle θ1 of the magnetic detecting body 11 is detected by the detection.例文帳に追加
そして、回転方向においてのその磁性部分11dの長さdの変化に基づく交番磁界の変化が磁気センサ12にて検出され、該検出により磁性検出体11の絶対角θ1の検出が行われる。 - 特許庁
Each sensor device 33 is constructed so that sensor signals Vu, Vv, Vw output by each half-bridge circuit 38 on the basis of a magnetic flux change associated with the rotation of its magnet rotor have a phase difference of 120° in terms of electrical angle.例文帳に追加
そして、各センサデバイス33は、そのマグネットロータの回転に伴う磁束変化に基づき各ハーフブリッジ回路38が出力するセンサ信号Vu,Vv,Vwが、互いに電気角で120°の位相差を有するように構成される。 - 特許庁
To secure sufficient control performance of a traveling motor, by suppressing deterioration in rotation angle detection accuracy, even if there is an output waveform distortion of a resolver due to shape variation of the resolver, in a control device for traveling motor of vehicle.例文帳に追加
車両の走行用モータ制御装置において、レゾルバの形状ばらつき等により該レゾルバの出力波形歪みがあっても回転角度検出精度の低下を抑えて走行用モータの良好な制御性能を確保する。 - 特許庁
The rhombus is constituted of four banks 17 (four sides) extending in an angle range of 30° to 60° except 45° as a singular point, with respect to the moving direction x of the intaglio surface 11a with the rotation of the cylinder.例文帳に追加
この菱形は、円柱の回転による凹版面11aの移動方向xに対して、45°を特異点として除き、かつ30°より大きく60°より小さい角度範囲で延設された4本の土手17(4辺)で構成されている。 - 特許庁
The torque sensor 20 consists of a torsion bar 21 and resolvers 22, 23 attached to the top and bottom ends of the torsion bar 21, so that steering torque is detected by the difference of the rotation angle detected by the output signal of the resolvers 22, 23.例文帳に追加
トルクセンサ20は、トーションバー21および同トーションバー21の上下両端に組み付けられたレゾルバ22,23からなり、操舵トルクはレゾルバ22,23の出力信号によって検出された回転角の差により検出される。 - 特許庁
An axial rake angle β in the arc blade 16 is set at about 0° around the rotation center C of the tip of the tool main body, and it is gradually increased toward the outer circumference of the tip part of the tool main body 10.例文帳に追加
円弧刃16における軸方向すくい角βを、工具本体先端の回転中心C付近では、ほぼ0゜に設定するとともに、工具本体10の先端部外周に向かうにしたがい漸次増大するように設定する。 - 特許庁
To provide a non-contact master controller and a fault detecting method for the non-contact master controller, capable of uniformaly detecting a fault for any bits of a code output from a rotary encoder by subtle rotation of the angle of a master handle.例文帳に追加
主ハンドル角度のわずかな回転により、ロータリエンコーダから出力されるコードのいずれのビットも均一に故障を検知することができる無接点主幹制御器及び無接点主幹制御器の故障検知方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the frequency deviation in the temperature characteristics of a quartz vibrator by eliminating/suppressing the irregularity of a cutting angle in manufacturing a quartz plate of a double rotation cut having inclined cut surfaces around two axes of a crystallographic axis.例文帳に追加
結晶軸の2軸回りに傾斜した切断面を有するダブルローテーションカットの水晶板の製造において、切断角度のばらつきを解消・抑制して水晶振動子の温度特性における周波数偏差を小さくする。 - 特許庁
An illumination device 7 is equipped, which consists of a lamp case 23 owning a lamp inside of back of a console lid 3, a illumination slit 11 set up at this lamp case 23 and a rotation mechanism 15 to change the angle of the illumination slit 11.例文帳に追加
コンソールリッド3の裏面にランプを内部に有するランプケース23と、このランプケース23に開設した照射スリット11と、前記照射スリット11の角度を変える為の回転機構15とからなる照明装置7を備えた。 - 特許庁
Of a plurality of roll members, a roll member 610 has the maximum angle made by two straight lines connecting both ends of a part on which an endless belt 510 contacts and the rotation center of the roll member.例文帳に追加
ロール部材610は、複数のロール部材のうち、複数のロール部材のうち、無端ベルト510が接する部分の両端とロール部材の回転の中心とを結ぶ2つの直線がなす角度が最大となるロール部材である。 - 特許庁
In this rotary compressor, a notch is formed in an angle position where a bearing load is maximized during one rotation of the shaft in the portion of the shaft sliding with the inner periphery of the main bearing and the inner periphery of the sub bearing.例文帳に追加
本発明は前記の課題を解決するもので、シャフトの主軸受内周および副軸受内周と摺動する部分でシャフトが1回転する間で最も軸受負荷が大きくなる角度位置に切り欠きを施す。 - 特許庁
Rotation angle of the rotor 1 is detected by providing a required number of exciting coils 8 with a detection circuit outputting a detection signal indicative of the impedance of the exciting coil 8 dependent on the distance between the drive magnetic pole 9 and the rotor 1.例文帳に追加
所要の数の励磁コイル8に、駆動磁極9と回転子1との距離に応じた励磁コイル8のインピーダンスを表す検出信号を出力する検出回路を設けることにより、回転子1の回転角を検出する。 - 特許庁
A plurality of (three) rotation angle detection values (θ1,θ2,θ3) corresponding to the number of combinations of two arbitrary signals among respective sensor signals Sa,Sb and Sc are computed based upon amplitude values (a), (b) and (c) of the sensor signals Sa,Sb and Sc.例文帳に追加
各センサ信号Sa,Sb,Scの振幅値a,b,cに基づいて、これら各センサ信号Sa,Sb,Scにおける任意の二信号の組み合わせ数に対応した複数(3つ)の回転角検出値(θ1,θ2,θ3)を演算する。 - 特許庁
In the case when the phase of the intake valve is in the first domain between the maximum angle of lag and CA(1), a relative rotation speed between an output shaft of an electric motor and a sprocket is decelerated by a reduction ratio R(1), and the phase of the intake valve is changed.例文帳に追加
インテークバルブの位相が最遅角とCA(1)との間の第1の領域にある場合、電動モータの出力軸とスプロケットとの相対回転数が減速比R(1)で減速されて、インテークバルブの位相が変化される。 - 特許庁
The operability is improved by enabling the back-and-forth movement, rotation or installing angle change of the automatic document feeder 2 of the image forming apparatus 1 or of the platen 3 of the automatic document feeder on which a document is placed.例文帳に追加
画像形成装置1の自動原稿搬送装置部分2、又は、自動原稿搬送装置の原稿が載置される原稿載置台3の前後への移動、回転、又は、設置角度変更を可能とすることで、操作性の向上を図っている。 - 特許庁
Since the angle of rotation changes corresponding to find a surface treated state, the polarized component ratio R is compared with the standard value of the film to which proper surface treatment is applied to enable the inspection of the surface treated state of the film.例文帳に追加
旋光度は表面処理状態に応じて変化するので、偏光成分比率Rを適切な表面処理が行われたフィルム2についての標準値と比較することにより表面処理状態が検査可能となる。 - 特許庁
After synchronizing, the loom controlling computer Co and the opening controller C1 carry out slow reverse rotation of the loom driving motor Mo while synchronizing the opening driving motor 20 with the loom driving motor Mo and output origin signals from a rotary encoder 23 for detection of loom rotation angle.例文帳に追加
この同期合わせ後、織機制御コンピュータCo及び開口制御装置C1は、開口駆動モータ20と織機駆動モータMoとを同期させながら織機駆動モータMoをスロー逆転して織機回転角度検出用のロータリエンコーダ23から原点信号を出力させる。 - 特許庁
An enclosure plate 212 is disposed so as to be put between a magnet 204 for generating a rotating field by being rotated by a rotative operation mechanism 206 and a rotation detection means 210 for outputting a signal corresponding to the rotation angle of the operation mechanism 206 by detecting the direction of magnetic flux due to the rotating field.例文帳に追加
回転操作機構206によって回転されて回転磁界を発生する磁石204と、回転磁界の磁束の方向を検出して回転操作機構206の回転角度に応じた信号を出力する回転検出手段210とが筐体板212を挟んで配設される。 - 特許庁
To provide a webbing winding device making an angle from a position corresponding to a rotation permitting state permitting rotations of spool in a pulling-out direction to a position corresponding to a rotation regulating state regulating rotations of the spool in the pulling-out direction, less than 360 by a simple structure.例文帳に追加
引出方向へのスプールの回転が許容される回転許容状態に対応した位置から引出方向へのスプールの回転が規制される回転規制状態に対応した位置までの角度を、簡単な構成で360未満にすることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁
When an original image is read by a reading device to create image data resulting from rotating the original image by a rotation angle R, the original image data is divided into c pieces (in a horizontal direction)×d pieces (in a vertical direction) of multiple divided blocks, and rotation processing is performed per piece of divided image data.例文帳に追加
元画像を読取デバイスで読み取り、元画像を回転角Rだけ回転させた画像データを作成するにあたり、元画像データを横c個×縦d個のブロックに分割して複数の分割画像データを作成し、分割画像データごとに回転処理を行う。 - 特許庁
To obtain a dynamo-electric machine, capable of preventing abrasion powder generated by sliding between a contact shoe and a non-contact shoe from entering a rotation detecting device, and detecting an angle position of the rotor with high accuracy by disposing the contact shoe and the rotor rotation detecting device with a bearing intervening.例文帳に追加
この発明は、接触子とロータ回転検出装置とをベアリングを介在させて配置し、接触子と被接触子との摺動により発生する摩耗粉の回転検出装置への侵入を阻止して、ロータの角度位置を高精度にけんしゅつすることができる回転電機を得る。 - 特許庁
A range L of 0° or the negative rake angle θ is made a nearly sector range L from a corner to a part beyond an intersection with a rotation axis O of the drill when the cutting edge tip 2 is disposed as a center edge tip 4, and a distance A from the rotation axis O is preferably within 1.5 mm.例文帳に追加
0゜または負のすくい角θとなる範囲Lは、この切刃チップ2が中心刃チップ4として配設されたときに、コーナよりドリルの回転軸Oとの交点を超えるまでの略扇形の範囲Lとし、好ましくは回転軸Oからの距離Aが1.5mm以内にあるようにする。 - 特許庁
The coating layer is deposited by holding the substrate with a substrate holding unit, rotating the substrate holding unit around a predetermined rotation axis, and changing relative positions of a sputter target and the substrate holding unit so as to change the angle between the normal line on the surface of the sputter target and the rotation axis with time.例文帳に追加
被覆層は、基材を基材保持部で保持し、所定の回転軸で基材保持部を回転させるとともに、スパッタターゲットの表面の法線と回転軸との間の角度が時間的に変化するようにスパッタターゲットと基材保持部の相対位置を変化させながら成膜する。 - 特許庁
A sequential rotation control part 23 makes an antenna part 15, which has directivity and is rotatably supported to an axis 17, perform rotational movement in accordance with a first unit angle θ1 and maintain of a still state for predetermined time alternately and repeatedly for a plurality of times until the antenna part 15 approximately performs one rotation.例文帳に追加
指向性を有して軸17に回転自在に支持されるアンテナ部15に対し、逐次回転制御部23は、第1の単位角度θ1に従う回転移動および所定時間の静止状態の維持を、アンテナ部15が略一回転するまで複数回交互に繰り返し行わせる。 - 特許庁
When the movement detector is inclined or acceleration is applied to the movement detector, the magnet 20 is rotated or rocked integrally with the rotation shaft 12, the flux change of the magnet 20 is detected by the magnetic sensor 31, and an output voltage proportional to the rotation angle of the magnet 20 is obtained from the movement detector.例文帳に追加
移動検出器を傾けたり移動検出器に加速度が加わると、磁石20が回転軸12と一体に回転又は揺動し、磁石20の磁束変化が磁気センサ31で検出され、移動検出器から磁石20の回転角に比例した出力電圧が得られる。 - 特許庁
After this, the semiconductor wafer W is further rotated by at predetermined angle, and positional displacement is calculated by comparing the data obtained when the one-turn rotation of the semiconductor wafer W is applied and the data obtained at the further rotation of the semiconductor wafer W.例文帳に追加
この後、更に、半導体ウエハWを所定角度回転させ、最初に半導体ウエハWを略一周回転させた際に得られたデータと、更に半導体ウエハWを回転させた際に得られたデータとを比較することにより、半導体ウエハWの位置ずれ量を算出する。 - 特許庁
A rotation magnified prediction picture preparation part 16 prepares a prediction picture on the basis of a division pattern, the rotation angle, the scale factor of various specified small areas, and a movement searching part 15 performs movement search among the prediction pictures every small area and a motion vector is obtained.例文帳に追加
回転拡大予測画像作成部16は,指定された種々の小領域の分割パターン,回転角度,拡大率に基づいて予測画像を作成し,動き探索部15は,各小領域ごとに予測画像との間で動き探索を行い,動きベクトルを求める。 - 特許庁
To provide a seat adjustment device capable of reducing a moment strength required for a rotation adjustment mechanism related to the adjustment of a rotation angle between a first seat member and a second seat member rotatably connected, and a vehicle seat device provided with the seat adjustment device.例文帳に追加
回動自在に連結された第1シート部材及び第2シート部材のなす回動角度の調整に係る回転調整機構に要するモーメント強度を低減することができるシート調整装置及びそのシート調整装置を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁
With a screw tightening device of the invention and its control method, a predetermined rotation angle is kept until detection torque 21a reaches seating torque 22d, and when the detection torque 21a is determined to reach the seating torque 22d, deceleration in rotation of a motor 1 is started.例文帳に追加
本発明によるネジ締め装置及びその制御方法では、検出トルク21aが着座トルク22dに達するまでは所定の回転速度を維持するとともに、検出トルク21aが着座トルク22dに達したと判定して場合に、モータ1の回転の減速を開始する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|