「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing apparatus for preparing an image to be printed on the printing paper by cutting a part of an original image is provided with a cutout means for carrying out cutout processing based upon information specifying the size of the cutout area, information specifying a position of the cutout area and at least one of either an original aspect ratio or a printing paper sheet aspect ratio.例文帳に追加

元画像の一部を切り出し、印刷用紙に印刷するための画像を生成する画像処理装置であって、切り出し領域のサイズを特定する情報、切り出し領域の位置を特定する情報、及び、元画像アスペクト比又は印刷用紙アスペクト比の少なくとも一方に基づいて、切り出し処理を実行する切り出し手段を備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can shorten the time, starting from the time when channel selection to the time when normal video image display is completed, by acquiring video image format information on the program of a channel to be selected and the aspect ratio information prior to channel selection, and by setting the video image format information and aspect ratio information to a monitor for starting the channel selection.例文帳に追加

選局対象チャンネルの番組の映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を選局前に取得しその映像フォーマット情報及びアスペクト比情報をモニタに設定してから選局を開始することで、選局開始から正常な映像表示が完了するまでの時間を短縮できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sanitary article disposal capable of efficiently housing a used sanitary article in a drawer case sanitarily in cosideration of a psychological aspect of a woman without leaving the original shape.例文帳に追加

女性の心理面を配慮し、使用済みの衛生処理体を衛生的でかつ原型を止めることなく効率良く引出ケース内に収容し得る衛生処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of achieving selective start of a function adapted to use aspect of a user, when starting a power supply of an apparatus body or when being restored from a power saving mode.例文帳に追加

装置本体の電源起動時又は省電力モードからの復帰時に、ユーザの利用態様に適合した選択的な機能の起動を実現可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a double-toe sock which is inexpensive in a cost aspect, capable of forming a toe part of a double structure through directly using an existing circular knitting machine without remodeling.例文帳に追加

既存の丸編機を改造することなくそのまま使用して二重構造の爪先部分を形成することができ、コスト的に廉価な爪先二重靴下の製造方法を提供する。 - 特許庁

Varying the aspect ratio of the image eliminates the need for a plurality of projectors, and it is enough to install one projector 2, then, the manufacturing cost of the image projecting apparatus is reduced.例文帳に追加

画像のアスペクト比を変更するために、プロジェクタを複数設ける必要がなく、１つのプロジェクタ２を設ければ十分なので、画像投影装置の製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a side machining apparatus for a hard brittle plate, coping with a difference in size and aspect ratio between workpieces without changing a table, and also to provide further chamfering the corner of the work.例文帳に追加

硬質脆性板の側辺加工装置に関し、テーブルを交換することなくワークの大小及び縦横比の相違に対応可能で、更にワークの角の面取も可能な装置を提供する。 - 特許庁

The partial melting treatment is applied to the silver sheath Bi2212 superconducting wire in the magnetic field to reduce the aspect ratio of a flat plate crystal grain, and the partial melting treatment is applied within a range of 900-950C°.例文帳に追加

磁場中で銀シースＢｉ２２１２超伝導線材を部分溶融処理し、平板結晶粒のアスペクト比を小さくし、部分溶融処理は、９００℃〜９５０℃の範囲でなされる。 - 特許庁

To provide a display device for reducing power consumption while displaying an image with the same aspect ratio as a display screen, and to provide an electronic apparatus with the display device.例文帳に追加

表示画面と同一のアスペクト比で画像を表示しながら、消費電力を低減することができる表示装置およびこれを備える電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately control the temperature of a protective shield even in a plasma treatment device of, for instance, dry etching of a high aspect ratio or the like which processes a substrate by keeping the substrate at a relatively low temperature close to room temperature.例文帳に追加

室温近傍の比較的低い温度で基板を維持して加工する、例えば高アスペクト比のドライエッチング等のプラズマ処理装置でも、防護シールドの温度を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a hybrid camera capable of providing an image having the same aspect ratio as that of a framing image displayed on a display screen of a digital camera side in the case of photographing with the hybrid camera used as a silver halide camera.例文帳に追加

デジタルカメラ側の表示画面上に表示されているフレーミング画像と同じ縦横比を持つ画像が銀塩カメラの撮影で得られるハイブリッドカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a guide roller which is at least equal to and preferably more efficient in the viewpoint of the manufacturing cost while having the functionally excellent aspect of a drum-shaped guide roller.例文帳に追加

タイコ状ガイドローラーの機能的に優れた面を有しながらも、製造コスト的な観点に関して少なくとも現在と同程度、好ましくはより効率的となり得るガイドローラーを提供する。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which makes an article adequately plated with copper by effectively inhibiting voids from forming even in a part to be plated with a high aspect ratio, and to provide an electrolytic copper plating bath.例文帳に追加

アスペクト比の大きな被メッキ部であってもボイドを効果的に抑制して、良好な銅メッキを施すことのできる電気銅メッキ用添加剤および電気銅メッキ浴を提供する。 - 特許庁

Then, the position information is rewritten in accordance with caption display setting so as to be a display aspect so that the caption may be displayed at an upper part or a lower part of a display panel (S14, S15 and S16).例文帳に追加

そして、キャプション表示設定に応じて、キャプションが表示パネルの上部又は下部に表示される表示態様となるように、位置情報を書き換える（Ｓ１４，Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

To form a fine pattern having a high aspect ratio exceeding the limit of exposure with good reproducibility, with respect to a fine pattern forming method, a method for manufacturing a magnetic recording device and a fine pattern forming apparatus.例文帳に追加

微細パターン形成方法、磁気記録装置の製造方法、及び、微細パターン形成装置に関し、露光限界を超えたアスペクト比の大きな微細パターンを再現性良く形成する。 - 特許庁

When the stop aspect of the variable display does not correspond to the internal winning combination, the main control circuit (71) makes a decision pertaining to the generation of the state advantageous for the players.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、変動表示の停止態様が内部当選役に対応する停止態様でない場合に、遊技者にとって有利な有利状態の発生に関する決定を行う。 - 特許庁

To provide an oceanic aromatic substance which has a novel olfactory characteristic, can give a special olfactory character and a special aspect to compositions of aroma materials.例文帳に追加

新規な嗅覚的特性を持ち、香気物質の組成物に、特別な嗅覚的特徴および様相を与えることのできる、海洋性の芳香物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a second aspect, the lamp assembly comprises a sealed transparent sleeve sealing the lamp circuit as a whole such that the transparent sleeve is fully closed and unpenetrated.例文帳に追加

第２の側面では、ランプアセンブリは、ランプ回路を全体的に封じ込める密封された透明スリーブを含み、したがって、この透明スリーブは完全に密閉されており、および、貫通されていない。 - 特許庁

And as the conductive metal powder, the conductive metal powder satisfying each of the conditions of average thickness: 0.1-1 μm, average value of the maximum diameter: 2-10 μm, and aspect ratio: 5 or more is used.例文帳に追加

また、導電性金属粉末として、平均厚み：０．１〜１μm、最大直径の平均値：２〜１０μm、アスペクト比：５以上の各要件を満たす導電性金属粉末を用いる。 - 特許庁

To provide an image projection method and a projector capable of projecting a projection image whose aspect ratio or resolution is revised, without the need for executing again settings of keystone correction.例文帳に追加

キーストン補正の設定を再度実行することなくアスペクト比又は解像度を変更した投影画像を投影することを可能にする画像投影方法、及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to reduction in a glare degree based on a light emitting body performance to a player while guaranteeing a light emitting level of a light emitting part from a structural aspect.例文帳に追加

構造的側面から、発光部の発光レベルを担保しつつ、遊技者に対する発光体演出に基づく眩しさ度合いの低減に貢献することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To further smoothly enable treatment, by reducing the problems such as the sanitary aspect, a sense of shame after treatment and an unpleasant feeling imparted to the other person, when treating a used sanitary napkin.例文帳に追加

使用済み生理用品を処理する場合において、衛生面や処理後の羞恥心、他の人へ与える不快感などの問題点を低減させ、更にスムーズに処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device which is small in aspect ratio of a contact hole without causing an increase in number of man-hour nor characteristic deterioration of the ferroelectric memory device.例文帳に追加

工数の増加及び強誘電体メモリ装置の特性劣化を生じさせることなく、コンタクトホールのアスペクト比が小さい強誘電体メモリ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide nuclear power generation facilities enhanced in an aspect of economy, by simplifying a system constitution of engineering safety equipment around a nuclear reactor, without impairing plant safety and reliability.例文帳に追加

本発明は、原子炉廻りの工学的安全施設のシステム構成を、プラント安全性および信頼性を損なうことなく、簡素化し、経済性を向上させた原子力発電設備である。 - 特許庁

This negative electrode material is manufactured by combining graphite, a conductive material, and a binder together and converting them into particles, and the conductive material is a carbon fiber having a minor axis of 150-500 nm and an aspect ratio of 100-200.例文帳に追加

黒鉛と導電材とバインダーとを用いて複合粒子化したものであって、導電材は短径が１５０〜５００ｎｍでかつアスペクト比が１００〜２００の炭素繊維である。 - 特許庁

To provide a planar soft magnetic metallic particle which has a uniform shape and is thin, having a high aspect ratio and further is excellent in dispersive properties, having high permeability, and to provide its production method.例文帳に追加

均一な形状で、厚みが薄く、高アスペクト比を有し、さらには分散性に優れた高透磁率の平板状軟磁性金属粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary power converter receiving rotary power as an input to supply a plurality of independent power outputs, as one main aspect of this invention.例文帳に追加

従って、本発明の主たる目的の１つは、入力として回転動力を受け取って、複数の独立動力出力を供給する回転動力変換装置を提供することである。 - 特許庁

Further, the powdery cosmetic is provided by using fired mica as the component (b) of plate-formed powdery material having 150 to 250 aspect ratio, blending a phospholipid and without substantially blending an oil agent.例文帳に追加

更に、成分（ｂ）のアスペクト比が１５０〜２５０の板状粉体として焼成マイカを用い、リン脂質を配合し、実質的に油剤を配合しないことを特徴とする粉末状化粧料。 - 特許庁

To improve the aspect that complicated circuitry is required for changing the compression ratio of an auxiliary image, or details text (characters, symbols) and graphics inserted into the auxiliary image tend to become harder to see.例文帳に追加

補助画像の圧縮比（率:ratio）を変更するために、複雑な回路が必要となる点や、補助画像内に挿入されたテキスト（文字、記号）およびグラフィックスが見にくくなる傾向を改善する。 - 特許庁

To provide a resist material that has high sensitivity, high resolution, small line edge roughness even when silicon content is high, generates no residue, and is well-suitable for pattern formation of a high aspect ratio.例文帳に追加

高感度、高解像度を有し、高い珪素含有率においてもラインエッジラフネスが小さく、残渣等の発生がない、特に高アスペクト比のパターンを形成するのに適したレジスト材料。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a structure, which prevents falling of a leg part of the structure with a high aspect ratio while allowing floating of the leg part, caused during earthquakes, etc., and reduces earthquake input.例文帳に追加

アスペクト比の大きい工作物の脚部を、地震時等に発生する浮き上がりを許容しつつ転倒を防止し、地震入力を低減させる工作物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide an injection-molded product advantageous from an aspect of enhancement of quality, the convenience of storage and transport and production/equipment cost, an injection molding method, an injection molding machine and an injection mold therefor.例文帳に追加

品質向上、保管輸送の便、及び製造・設備コストの面で有利な射出成形品並びに射出成形方法及び射出成形装置及びその射出成形型の提供。 - 特許庁

To restrain a junction leakage from occurring by decreasing over- etching on the surface of an underlying diffusion layer in amount so as to prevent damage and erosion when a contact hole with a high aspect ratio is provided by etching.例文帳に追加

アスペクト比の大きいコンタクトホールエッチング時に、下地拡散層の表面に施されるオーバーエッチング量を低減し、ダメージ・浸食を抑えることで接合リークの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor which can store a trimming frame during a printing operation and display only an image of the same aspect ratio as that of a present print setting for a trimmed image.例文帳に追加

印刷時のトリミング枠を保存し、トリミングが行われた画像に関しては、現在の印刷設定と同一のアスペクト比の画像のみを表示することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure which assures planarity on a front surface even if an air gap occurs in a vertical connection layer of high aspect ratio, and also to provide a memory element and its fabrication method.例文帳に追加

アスペクト比の高い縦接続層において空隙が発生しても、表面での平坦性を確保することができる配線構造、記憶素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

High aspect ratio contact openings are etched while preventing bowing or bending of etch profile by forming a highly conductive thin film on the side wall of each contact opening.例文帳に追加

各コンタクト開口部の側壁上に導電性の高い薄膜を形成することでエッチプロファイルの湾曲又は屈曲を防止しながら高アスペクト比のコンタクト開口部をエッチングする。 - 特許庁

In one aspect, the invention relates to systems and methods for making droplets of fluid surrounded by a liquid, using, for example, electric fields, mechanical alterations, the addition of an intervening fluid, etc.例文帳に追加

１つの様態において、本発明は、例えば、電界、機械的変形、介在流体の添加等を用いて、液体に囲まれた流体の小滴を生成するシステム及び方法に関する。 - 特許庁

In another aspect, the grounding part of the crawler 1a at the side having the harvesting and conveying device 3 is formed so as to be longer in the rear direction of the machine body than the grounding part of the crawler 1b at the side at which the carrier 7 is installed.例文帳に追加

或いは、収穫搬送装置３を設けた側のクローラ１ａの接地部を、キャリヤ７を設けた側のクローラ１ｂの接地部より機体後方側に長く設ける。 - 特許庁

In a fifth aspect, a heater is mounted behind the showerhead to reduce a temperature difference between the upper and lower surfaces of the showerhead or to reduce heat transfer from a workpiece to the showerhead.例文帳に追加

第５の態様は、シャワーヘッドの後方にヒーターが取り付けられ、シャワーヘッドの上面と下面との間の温度差を減少するか、又はワークピースからシャワーヘッドへの熱伝達を減少する。 - 特許庁

To provide a method and system for management of an employee behavior, capable of discovering and handling a health condition in a mental aspect on an early stage on the basis of individually unique behavior characteristics.例文帳に追加

個々人特有の行動特性に基づいてメンタル面での健康状態を早期に発見して対処できる従業員行動の管理方法及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for correctly and speedily measuring any stepped structural shape such as depth in a hole of high aspect ratio made on a material through which visible light, far-red light or infrared light transmits.例文帳に追加

可視光、近赤外光または赤外光が透過する材料に設けられた高アスペクト比の穴の深さ等の段差構造の形状を正確且つ高速に測定する。 - 特許庁

In yet another aspect, a mobile station monitors the first signal, conditionally monitors the second signal as indicated by the first signal, and may monitor a third signal comprising a grant.例文帳に追加

さらに別の態様では、移動局は、第１の信号を監視し、第１の信号によって示されるように、第２の信号を条件付きで監視し、承認を含む第３の信号を監視し得る。 - 特許庁

To satisfy the necessity of identifying an additional HCV RdRp inhibitor and the necessity of identifying a structural aspect necessary for powerful HCV RdRp inhibitory activity.例文帳に追加

さらなるＨＣＶ ＲｄＲｐインヒビターを同定する必要性、および強力なＨＣＶ ＲｄＲｐ阻害活性に必要な構造的特徴を同定する必要性を満たすこと。 - 特許庁

In particular, a noncohesive micro solid is mixed in the silicon-based material making the skin unit 14, and the manner of cutting or lacerating can indicate an aspect similar to human skin.例文帳に追加

特に、皮膚部１４を構成するシリコン系材料には非粘着性粒子が混入されており、切れ具合や裂け具合が人皮と同様の様相を示すことができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for producing cooked sprouted brown rice allowing prompt sprouting and boiling of brown rice, and excellent in flavor, cooked rice physical properties, a hygienic aspect, and a rate of content of functional components.例文帳に追加

玄米の迅速な発芽と炊飯が可能であって、且つ、風味、米飯物性、衛生面、機能性成分の含有率が優れた発芽玄米米飯の製造方法、を提供する。 - 特許庁