「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow easy-to-view and easy confirmation of contents of each image in an index print while easily confirming an aspect ratio of the disposed image.例文帳に追加

配置された画像のアスペクト比を容易に確認できるようにしつつも、インデックスプリントにおいて見易くかつ容易に各画像の内容を確認することができるようにする。 - 特許庁

In the DSB-SC modulation system 1 related to a first aspect, a triple signal generation part 17 generates an electric signal 3f_m having a frequency three times as much as that of a basic signal f_m.例文帳に追加

本発明の第１の側面に係るDSB-SC変調システム(1)は，3倍信号生成部(17)が，基本信号（f_m）の3倍の周波数を有する電気信号（3f_m）を生成する。 - 特許庁

Provided is a thin electroconductive membrane constituted of carbon nano-tubes having ≥10^3 aspect ratio and a polymer gel comprising an ionic liquid and a polymer, wherein, the carbon nano-tubes have an oriented structure.例文帳に追加

アスペクト比が１０^３以上のカーボンナノチューブ、およびイオン液体、ポリマーからなる高分子ゲルから構成され、かつ、カーボンナノチューブが配向構造をもつ導電性薄膜。 - 特許庁

To provide an eco-driving assistant device performing provision of drive operation assist information while taking into consideration the peripheral circumstance information of a vehicle in addition to an aspect of enhancement of fuel economy.例文帳に追加

燃費向上の観点に加えて、車両の周辺状況情報をも考慮した運転操作アシスト情報の提示を行うエコドライブ支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional sheet which can simultaneously curtail drying time and prevent sheet warpage and the deformation of a structure having a high aspect ratio such as a micro needle.例文帳に追加

乾燥時間短縮と、シート反り及びマイクロニードルなどの高アスペクト比構造体の変形防止とを両立することができる機能性シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo book data creation device which creates, by a simple method, page data for a photo book in which panoramic photographs of a proper image quality and aspect ratio are arranged.例文帳に追加

適切な画質及びアスペクト比のパノラマ写真を配置したフォトブックのページデータを簡易な方法によって作成する、フォトブックデータ作成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A subtitle interpolating part 32 executes magnification and contraction processing to the information 22 on the subtitle part with the deterioration prevention and the aspect ratio fixing processing of character information as prerequisites.例文帳に追加

字幕補間部３２は字幕部分の情報２２に対して文字情報の劣化防止及び縦横比固定処理を前提とした拡大・縮小処理を行う。 - 特許庁

To provide an arrangement for lightning detection for detecting any lightning on a wind turbine by a simple method, in other words, by taking into consideration the cost aspect.例文帳に追加

信頼性があり、簡易な方法で、つまりコスト面も考慮した、風力タービンへの雷撃を検出するための改良された雷撃検出装置を提供すること。 - 特許庁

The extracted frame images VD_1 to VD_5 are reduced and combined while holding an aspect ratio to prepare a moving picture thumbnail composed of five frame images.例文帳に追加

抽出したフレーム画像ＶＤ_１〜ＶＤ_５を、縦横比（アスペクト比）を保持したまま縮小し合成して、５枚のフレーム画像からなる１枚の動画サムネイルを作成する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for stably forming a fine pattern having a large aspect ratio, and an impregnation device for use in the method.例文帳に追加

本発明は、アスペクト比の大きな微細パターンを安定して形成できるパターン形成方法と、その方法に使用される含浸装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In another aspect, the product is used in the treatment of various types of cancer such as leukemia, colorectal cancer, lung cancer, breast cancer, liver cancer, nasopharyngeal carcinoma and esophageal cancer.例文帳に追加

もう一つの側面において、当該製品は白血病、大腸癌、肺癌、乳癌、肝臓癌、上咽頭癌、および食道癌のような種々の癌の治療に使用される。 - 特許庁

To suppress the etch stop while securing the remaining film of a mask pattern when forming an aperture having high aspect ratio in an insulating film in anisotropic etching using a mask pattern.例文帳に追加

マスクパターンを用いた異方性エッチングで、絶縁膜に高いアスペクト比を有する開孔を形成する際に、マスクパターンの残膜を確保しつつ、エッチストップを抑制する。 - 特許庁

According to one aspect of the apparatus and method for sound focusing, a sound zone can be formed by using two monopole loudspeakers formed so as to back surfaces faces each other on the same axis.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、同一軸上で背面が対向するように形成された二つのモノポールスピーカーを用いてサウンドゾーンを形成することが可能である。 - 特許庁

The porous titanium oxide structure includes a titanium oxide, and has vacancies having the average aspect ratio of at least 1.35, and the average major axis of the vacancies is 20-1,000 nm.例文帳に追加

酸化チタンを含有し、平均アスペクト比が１．３５以上の空孔を有し、かつ、空孔の平均長径が２０〜１０００ｎｍである多孔質酸化チタン構造体。 - 特許庁

In a specific aspect, such medicines and medicaments comprise a therapeutically effective amount of the PRO polypeptide, agonist, or antagonist thereof with a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

特定の態様では、そのような医薬及び薬剤は、製薬的に許容可能な担体と共に、ＰＲＯポリペプチド、アゴニスト又はそのアンタゴニストの治療的有効量を含む。 - 特許庁

To prevent peeling off between electrodes, when a capacitor with a large capacitance is formed by connecting electrodes with a high aspect ratio high and low, and also to prevent the collapse of the electrodes.例文帳に追加

アスペクト比の高い電極を上下に接続して、静電容量の大きいキャパシタを形成する際、電極間の剥離を防止し、電極の倒壊を抑制する。 - 特許庁

An aspect encompasses an engine system wherein a turbocharger is coupled to an internal combustion engine to receive exhaust from the engine and to provide compressed air for combustion to the engine.例文帳に追加

一態様は、エンジンからの排気を受け取り、燃焼用圧縮空気をエンジンに供給するためにターボチャージャが内燃エンジンに連結されたエンジン・システムを含む。 - 特許庁

To provide a catalytic partial oxidation(CPO) process which can be operated with no danger in the aspect of safety with respect to the consumption of oxygen in conducting the process under the conditions that the pre- mixture is explosive.例文帳に追加

酸素消費量で、そして予備混合物が爆発的である条件下にプロセスを遂行する安全性における危険なしに操作されるCPO プロセスの提供。 - 特許庁

The light receiving parts and the reflectors are arranged at the aspect ratio on a trough like frame comprising a substantially U-shape with one face opened such that sunlight can enter.例文帳に追加

この受光部及び反射鏡は、太陽光が入射可能に一面を開放した略断面コ字状を成す樋状のフレームに上記寸法比をもって配置している。 - 特許庁

The solid drawing material is obtained by using a plate-like metal stearate having ≥0.4μm and ≤3.0μm average particle diameter and ≥5 and ≤30 aspect ratio.例文帳に追加

平均粒子形が０．４μｍ以上３．０μｍ以下で、アスペクト比が５以上３０以下である板状ステアリン酸金属塩を使用することを特徴とする固形描画材。 - 特許庁

In one aspect, the closure latch for vehicle door (100) has an inertia member (122) that prevents the vehicle door from opening during the crash event.例文帳に追加

一観点では、本発明は、車両ドア用のクロージャラッチ（１００）に関し、クロージャラッチは、衝突事故の際に車両ドアが開くのを阻止する慣性部材（１２２）を有する。 - 特許庁

To provide a driving device for a liquid crystal panel capable of displaying in black as necessary in non-picture display area by using a simple configuration, and displaying a picture of various aspect ratios.例文帳に追加

簡易な構成を用いて非画像表示領域に適宜黒表示ができ、各種のアスペクト比の画像を表示可能な液晶パネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide the eddy current flaw detecting method and apparatus capable of reducing insensitive bands generated at end parts to a degree generat ing no problem from a practical aspect.例文帳に追加

端部に発生する不感帯を実用上問題のない程度までに減少させることができる渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

Thus, yield can be improved, production costs can be reduced and the quantity of resins to be discarded is reduced as well so that the game machine component can be improved in the aspect of resource saving as well.例文帳に追加

これらのことから、歩留まりの向上と製造コストの低減が可能となり、廃棄される樹脂量も少なくなるので省資源の面でも優れている。 - 特許庁

To provide an inexpensive roller showing the adhesion stability with a rubber material, improving the generation of rust on a steel material with a chromium content of 10% or less to a large extent and preferable from an environmental aspect.例文帳に追加

ゴム材との接着が安定な、クロム含有量１０％以下の鋼材の錆発生を大幅に改善し、環境上好ましく、かつ安価なローラを提供する。 - 特許庁

To provide an insert molding apparatus capable of reducing the loss generated by handling an article excellent from an aspect of assembling in the same way as a part having shape abnormality.例文帳に追加

組み立て上の良品を形状異常を有する部品と同じ扱いをすることにより生じる損失を低減することが可能になるインサートモールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic emulsion having high sensitivity and improved pressure resistance and comprising flat platy grains having a high aspect ratio and dislocation lines.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度でかつ圧力耐性が改良された高アスペクト比の転位線平板粒子からなるハロゲン化銀写真乳剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste capable of forming a fine barrier rib pattern having a high aspect ratio at a high-definition cell pitch, and a plasma display member produced using the same.例文帳に追加

高精細なセルピッチにおいて、高アスペクト比で微細な隔壁パターンの形成が可能な感光性ペーストおよびそれを用いて作製したプラズマディスプレイ部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor or the like for automatically determining an aspect ratio when converting still picture data into moving picture data so as to execute efficient data conversion and recording processing.例文帳に追加

静止画データを動画データに変換する最のアスペクト比決定を自動的に行い効率的なデータ変換および記録処理を実行する構成を提供する。 - 特許庁

In this case, subsequently, after the execution of an alteration performance for altering the figures stopped in a different performance aspect according to each of the main slipping patterns, the defined decoration figures are derived and displayed.例文帳に追加

そして、各メイン滑りパターンに応じて異なる演出態様で停止図柄を変更する変更演出が実行された後に、確定飾り図柄が導出表示される。 - 特許庁

A side panel cutting/horizontal extension circuit 4 horizontally extends a false 16:9 video signal by cutting its side panel and outputs the processed signal as a video signal having an aspect ratio of 4:3.例文帳に追加

サイドパネルカット・水平伸長回路４は、贋１６：９の映像信号におけるサイドパネルをカットし水平伸長してアスペクト比４：３の映像信号として出力する。 - 特許庁

To stably carry an image forming device being a double side machine that is normally very hard to carry by one person from the aspect of gravity or size.例文帳に追加

重量的にまたはサイズ的に一人での持ち運びが非常に困難なことが多い両面機である画像形成装置の持ち運びを安定して行えるようにする。 - 特許庁

To provide a DC plasma display panel that has no restrictions to cell pitch or cell aspect ratio, and can take a long path between a negative electrode and a positive electrode to increase the efficiency.例文帳に追加

セルピッチやセルのアスペクト比への制約がなく、高効率化のために陰極と陽極間距離を長く取ることの可能なＤＣ型プラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

The polyamic acid composition comprises polyamic acid, the polyaniline particles having a fibrous part with an aspect ratio larger than 1 and equal to or less than 100, a dopant and a solvent.例文帳に追加

ポリアミック酸と、アスペクト比が１より大きく１００以下である繊維状の部分を有するポリアニリン粒子と、ドーパントと、溶媒と、を含むポリアミック酸の組成物である。 - 特許庁

According to one aspect of the present invention, the ink composition contains a mixture of an effective amount of a rhodamine dyestuff and an effective amount of a metal-containing magenta dyestuff.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、インク組成物はインクビヒクル中に、有効量のローダミン染料と有効量の金属含有マゼンタ染料の混合物を含有しうる。 - 特許庁

In one aspect, the coupling agent is a bis (3-triethoxysilylpropyl) polysulfide which contains an average of from 2 to 4, preferably from 2 to 2.6, connecting sulfur atoms in its polysulfide bridge.例文帳に追加

一面においてカップリング剤として、ポリスルフィド橋中に平均で２〜４個、好ましくは２〜２．６個の連結硫黄原子を含むビス（３−トリエトキシシリルプロピル）ポリスルフィドが使用される。 - 特許庁

Establishment of the National Diet and formulation of the Constitution in Japan had an aspect of compromise with the Freedom of Rights Movement, and as such, it became necessary to gain the approval of the Diet for the state budget. 例文帳に追加

日本における国会開設と憲法制定は、自由民権運動への譲歩という側面を持ち、そこでは国家予算が国会の承認を要することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, however, the aspect of reisetsu (propriety) was received more favorably than Confucianism; thus, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) designated the Shushigaku (Neo-Confucianism) which had always insisted on the importance of moral practice as 'kangaku' (a school of learning advocated by the Tokugawa shogunate). 例文帳に追加

しかし、日本では儒教の思想よりも礼節の面が受け入れられ、江戸幕府では道徳的実践を重んじる朱子学が「官学」と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another aspect, it can be also thought that he tried to show his power which could also control water by attacking Ota-jo Castle with water which had fundamentally guarded the castle. 例文帳に追加

また一面では、本来太田城を守る存在であった水を使って城を攻めることで、水をも支配する自らの権力を誇示しようとしたとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this reform the right of private ownership of land was established for the first time in Japan; for this reason this land-tax reform had the aspect of the land system reform. 例文帳に追加

また、この改革により日本にはじめて土地に対する私的所有権が確立したことから、地租改正は土地制度改革としての側面を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a concrete aspect, the inorganic reinforcing fiber includes at least one kind of fiber selected from glass fiber, carbon fiber, fibrous calcium silicate and fibrous magnesium sulfate.例文帳に追加

具体的態様として、無機補強繊維として、ガラス繊維、カーボン繊維、繊維状珪酸カルシウム、繊維状硫酸マグネシウム、から選ばれる少なくとも一種類を含む。 - 特許庁

Next, JNR modified MoHa-90 series electric train-cars for commuters to increase their speeds, for example, by changing the gear ratio, and the modified cars achieved a good record of 135 km/h, although the body shape was disadvantageous in the aspect of air resistance. 例文帳に追加

続いて国鉄はモハ90系通勤電車をギア比変更などで高速化改造、空気抵抗の面で不利な形態ながら135km/hの好記録を達成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video camera apparatus which is easy to operate for a user by allowing a single video camera apparatus to deal with not only a wide aspect scheme but also the existing standard television scheme.例文帳に追加

１台のビデオカメラ装置でワイドアスペクト比の方式にも現行の標準テレビジョン方式にも兼用することができ、使用者にとり運用し易いものを提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the aspect ratios of the one or more other parts are about 15:1 or less, or about 7:1 or less, and have a cylindrical or conical cross-sectional shape.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、１つ以上の他の部分のアスペクト比は約１５：１以下であり、あるいは約７：１以下であり、円筒か円錐の横断面形状を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical device which can be produced with good reproducibility and has high reliability and is useful as a light source of low aspect ratio and of low threshold current.例文帳に追加

再現性良く作製することが可能であり、信頼性が高く、低しきい値電流で低アスペクト比の光源として有用な半導体光デバイス装置を提供すること。 - 特許庁