「AT car」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A car model conveyed at random on the conveyer 5 can be confirmed based on car model information transferred to a computer 6, and timer adjustment for timer control is performed corresponding to the car model.例文帳に追加

コンベア５上をランダムに搬送される車種は、コンピュータ６に伝送された車種情報に基づいて確認でき、車種に応じてタイマー制御のタイマー調整がおこなわれる。 - 特許庁

To prevent landing doors from automatically closing even when a car door engagement device is disengaged from a landing door engagement device due to that the car landing at an elevator hall with car doors opened moves in a vertical direction.例文帳に追加

エレベータ乗場に着床して戸開されている乗かごが上下方向に移動してかごドア係合装置と乗場ドア係合装置との係合が外れた場合でも、乗場ドアが自動的に戸閉されることを防止する。 - 特許庁

To provide a notification device of an elevator capable of preventing a user in a car staggering when the car begins running after the car of the elevator stops at an emergency between floors of a building by seismic detection.例文帳に追加

地震検出によりエレベータのかごが建物の階間で緊急停止した後に走行を開始した際にかご内の利用者がよろけることを防止することができるエレベータの報知装置を提供する。 - 特許庁

A car 1 is lowered just a predetermined distance from a landing position of the car climbing landing such that the maintenance and inspection workperson can climb onto the car at that landing.例文帳に追加

そして、かご上乗り込み階床のかご着床位置から所定距離だけ乗りかご１を下降させて、その階床で保守点検作業者がかご上に乗り込めるようにする。 - 特許庁

To descend a car with heavy hanging load so as not to reach to an operation speed of an emergency stop device of the car at rescue operation in an elevator in which the car and a counterweight are connected to a main cable wound on a drive sheave of a hoisting machine.例文帳に追加

巻上機の駆動綱車に巻掛けられた主索にかご及びつり合おもりを連結したエレベーターにおいて、救出運転時、吊り荷重の重いかごを、かごの非常止め装置の作動速度に達しないように下降させる。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of taking anti-freezing countermeasures at the necessary minimum timing when washing a car under a possible freezing condition, and preventing reduction of the turnover rate of car washing without waste.例文帳に追加

本発明の課題は、凍結の虞のある条件で洗車を実行する際に、必要最小限のタイミングで凍結防止措置を行い、無駄なく洗車の回転率を低下させない洗車機を提案することにある。 - 特許庁

To provide an elevator having a car with the vertical motions suppressed without being influenced by variation of the load in the car door open condition when the car is stopped at the intended floor.例文帳に追加

乗りかごが階床に停止したときのかごドア戸開状態における負荷の変動に影響されることなく、乗りかごの上下挙動を抑制できるエレベータを提供することにある。 - 特許庁

Further, when there is the operation of a button in the car and it is determined that the passenger is present, after the car is moved to a nearby story at a low speed and door-opening is performed, the car is brought into a stop state (step S15-S18).例文帳に追加

そして、乗りかご内での釦操作があり、乗客がいるものと判断された場合は、乗りかごを低速で最寄階まで移動させて戸開した後、停止状態とする（ステップＳ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

The fully-closed position of a car door is detected by a door-closing position detection unit 15, and the position at which the car door is engaged with the car when the door is opened is detected by an engagement position detection unit 16.例文帳に追加

戸閉位置検出部１５にてかごドアの全閉位置を検出し、係合位置検出部１６にて戸開時にかごドアが乗りかごに係合する位置を検出する。 - 特許庁

When the crime preventive operational button 8 is operated, the control device 19 validates an in-car alarm button 9 and invalidates the in-car alarm button 9 after the car 1 arrives at the target floor.例文帳に追加

また、制御装置１９は、防犯運転ボタン８が操作されると、かご内警報ボタン９を有効化し、かご１が目的階に到着した後にかご内警報ボタン９を無効化する。 - 特許庁

To enable confirm of information even when a user is positioned at a place away from a car without requiring the user to return to the place of the car for confirmation even when the user fails to check the results of the locking and unlocking of a car door.例文帳に追加

車両ドアのロック及びアンロックの結果を見落とした場合であっても、使用者が車両の位置まで戻って確認する必要がなく、車両から離れた位置であっても報知情報を確認させる。 - 特許庁

(3) In the OPA price, a value is displayed at the approximate price extremely near to the fair price in a used car market, by multiplying new car information, vehicle information (condition) and used car market information (storefront popularity, auction market price) with a Fukuda variable.例文帳に追加

（３）ＯＰＡプライスは新車情報と車両情報（状態）と中古車市場情報（店頭人気、オークション相場）に福田変数を加剰することで、その価値を中古車市場の適正価格に限りなく近似値で表示する。 - 特許庁

In this way, even a driver having no sufficient experience in the car driving during parking operation is able to drive the car at a predetermined parking position with a certain distance (D) kept for avoiding a contact to the rear car 1B.例文帳に追加

これにより、駐車時の運転操作に不慣れなものでも、後ろの車１Ｂとぶつからない一定の距離（Ｄ）離れた所定位置に位置決めさせて、駐車できるようになる。 - 特許庁

The elevator includes an operation panel equipped with a door opening button inside the car, and the button is fitted internally with a lighting fixture and lights up when the car is landed at any floor and the car door is full opened.例文帳に追加

エレベータのかご内に戸開釦を備えた操作盤が設けられたものにおいて、戸開釦は点灯器具を内蔵し、エレベータかごが階床に着床しており、かご扉が全開状態の時に、該戸開釦が点灯する。 - 特許庁

To provide an intra-car display device making information to be displayed in the inside of a car at a low cost by providing display devices in an existing car or the like and its display method.例文帳に追加

既存の車輛などに表示装置を設け、低価格で車輛の内に情報を表示するようにした車輛内表示装置及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

Since a map-matching specified a car position on the road in the map, the car is judged to have turned at a point e, so an erroneous car position is displayed on a road c.例文帳に追加

マップマッチングでは地図中の道路上に自車位置が特定されるので、車両は地点ｅで曲がったと判断され、道路ｃ上に誤った自車位置表示が行われる。 - 特許庁

As a result, the position of the gravity center of the car body 2 gets closer to the center of the car body 2, and overhang quantity of the multi-stage boom 8 from the car body 2 forward is reduced, thereby turning stability at the time of traveling is improved.例文帳に追加

この結果、車体中心に車体重心位置が接近した状態になり、また、車体前方への多段式ブームの張り出し量が少なくなるので、走行時に旋回安定性が改善される。 - 特許庁

An outside handle device for the car is composed of the outside handle 10 for the car with an illumination mechanism, an illumination control section 40 installed at a site separate from the car and a portable machine 50 transmitting an ID code.例文帳に追加

車両用アウトサイドハンドル装置は、照明機構を有する車両用アウトサイドハンドル１０と車両の別部位に設置される照明制御部４０とＩＤコードを発信する携帯機５０から構成されている。 - 特許庁

If the door of the car 1 is fully closed, the passenger is in the car and the door can not be opened even after a predetermined time has elapsed, 'caged after driving' at a floor where the car 1 is stopped is detected and recorded.例文帳に追加

かご１の戸が全閉状態で乗客が乗車しており、かつかご１が走行後停止し、この状態で所定時間経過しても戸開不能であると、かご１の停止階における「走行後閉込め」を検出して記録する。 - 特許庁

A pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is provided at an upper part of the car 10 and rotation axes of a traction sheave 17 and a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R extend in a forward/rearward direction.例文帳に追加

左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを乗りかご１０の上部に設けるとともに、トラクションシーブ１７および左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸線が共に前後方向に延びるようにする。 - 特許庁

Particularly, when the blocking member is provided on an upper car side of a double deck elevator, it is possible to prevent a peep of another person at a passenger who gets on and off the car from a lower car side of the elevator.例文帳に追加

特に、ダブルデッキエレベータの上かご側に設けた場合は、乗り降りする利用客が下かご側から覗き見されるのを防ぐこともできる。 - 特許庁

To reduce the spray generated around tires, in particular, at side parts of a vehicle in traveling in the rain and to secure the visibility to an oncoming car and a car traveling in parallel with a self-car.例文帳に追加

雨天走行時、タイヤ周り、特に車両横に発生する水煙を低減させ、対向車や併走車両の視界を確保し、安全走行に寄与する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of improving the comfortableness at the start of running and of saving labor to perform the inspection and adjustment of an intra-car load sensing means and the inspecting operation for a resilient member located between the car undersurface and the car frame.例文帳に追加

走行開始時の乗り心地の改善と、乗かご内荷重検出手段の点検調整と乗かご下面とかご枠の間にある弾性体の点検省力化を図ることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the condition that the car 2 is stopped at the prescribed floor in association with interruption of the elevator operation, a door opening/closing device 18 senses that the door of the car 2 is opened fully, and an interruption guide is issued via an intra-car voice synthesizing device 16.例文帳に追加

エレベータの休止に伴い、乗りかご２を指定階で停止させた状態で、ドア開閉装置１８によって乗りかご２のドアが全戸開した状態を検出し、かご内音声合成装置１６を通じて休止案内を行う。 - 特許庁

The door opening button fitted with the lighting fixture is twinkled when the car is at the floor in such a condition as free of any car call or hall call and the car door is full closed.例文帳に追加

又、戸開釦は点灯器具を内蔵し、エレベータかごが階床にかご呼び及び乗場呼びのない状態で着床しており、かご扉が全閉状態の時に、該戸開釦を点滅させる。 - 特許庁

At the time of rescuing the passengers, the side rescue door 7 of the emergency stop elevator car 2 and a side rescue door 12 of the rescue elevator car 3 are both moved in the direction parallel to car room side walls 5, 10, and opened and closed.例文帳に追加

この乗客の救出時に、不時停止エレベーターかご２の側部救出扉７及び救出エレベーターかご３の側部救出扉１２をいずれもかご室側部壁５、１０に平行する方向に移動して開閉する。 - 特許庁

To obtain a car shape detection device and a washer with high performance at low cost which detects the car shape with sufficient resolution and reduces the number of light emitting elements/light receiving elements using as a car shape detection means.例文帳に追加

十分な分解能で車形検出できる一方で車体検出手段として使用する発・受光素子の数を減少させ、高性能で低コストな車形検出装置および洗車機を得る。 - 特許庁

A maintenance worker M1 operates a rescue operation operation means 12 while hearing the sound/voice data corresponding to the inter-car distance by a speaker 10 and moves the rescue side car 1A to the same position as the car 1B at the side to be rescued.例文帳に追加

保守作業員Ｍ１は、かご間距離に対応する音声データをスピーカ１０で聴きながら、救出運転操作手段１２を操作し、救出側乗りかご１Ａを被救出側乗りかご１Ｂと同じ位置まで移動させる。 - 特許庁

The door of the car can be locked by a locking channel 12 provided on a door side of the car and a locking piece 11 provided at a position opposing to a position of the locking channel 12 while the door of the car is closed.例文帳に追加

また、かごの扉側に設けられた施錠溝１２と、かごの扉が閉まった状態における施錠溝１２の位置と対向する位置に設けられた施錠片１１により、かごの扉を施錠することができる。 - 特許庁

A car sheave beam 42 having car sheaves 36R, 36L wound with a main rope 22 and arranged at both ends is spatially fixed above the ceiling of the car 10.例文帳に追加

乗り籠１０の天井上には、メインロープ２２を巻回した籠シーブ３６Ｒ、３６Ｌを両端に備えた籠シーブ梁４２が天井から上方に離間して固設されている。 - 特許庁

To provide a car device for an elevator having less air flow into the clearance between an internal surface of a hoistway and an exit/entrance port of the car at the time of elevating/lowering the car and being quietly elevated and lowered.例文帳に追加

かごの昇降時に昇降路内面とかごの出入口の間へ流入する空気流が少なく静粛に昇降するエレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

A recessed part is formed at an internal wall of a car washer body 1 between a car body detecting means 11a and a car body upper face handling device, and the recessed part is provided with a guide light 14 lighted to guide the entry/stop of the automobile.例文帳に追加

車体検出手段１１ａと車体上面処理装置との間の洗車機本体１内壁に凹陥部を形成し、この凹陥部に自動車の進入・停止等を点灯して案内するガイド灯１４を設けるようにした。 - 特許庁

To automatically control the operation of a fan inside a car while preventing dust accumulated in the fan inside the car from being blown out to the inside of the car at the stop of the operation.例文帳に追加

作動停止期間中にかご内ファンに溜まった埃がかご内に吹き出されるのを防止しつつ、かご内ファン作動の自動制御を可能にする。 - 特許庁

To obtain an energy management device for a car capable of managing the energy of a secondary battery as the travelling energy source of the car, aiming at the quantity of driving energy required for travelling on the predetermined travelling path of the car.例文帳に追加

車両の予定された走行経路を走行するに必要な駆動エネルギ量に着目して、車両の走行エネルギ源としての二次電池のエネルギ管理を行い得る車両用エネルギ管理装置を提供する。 - 特許庁

This car wash accepting device 13 comprises an information priding portion 40 for providing various information to the succeeding vehicle coming and waiting at an entrance of a car wash place 10A during washing the preceding vehicle by a car wash machine 11.例文帳に追加

洗車受付装置１３において、洗車機１１による先行車両の洗車中に、洗車作業場１０Ａの入口に到来して待機する後続車両に各種情報を提供する情報提供部４０を付帯して備えるもの。 - 特許庁

A camera part 1 arranged at a predetermined position inside a car takes a picture of an image including several inspection seats forming a part of the whole seas inside the car and covering a passage inside the car for storing it in a frame memory 2.例文帳に追加

車内の所定位置に配置されたカメラ部１で、車内の全座席の一部からなる複数の検査座席を含むとともに車内の通路を見通す画像を撮像しフレームメモリ２へ格納する。 - 特許庁

In the passenger car 24 to be elevated up and down in an elevator shaft 1, the floor surface of a car floor 26 of the car compartment 25 is formed washable and a drainage path 32 is formed at the peripheral edge of the floor surface.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する乗りかご２４は、かご室２５のかご床２６の床面が水洗い可能に構成されるとともに床面の周囲の縁部に排水路３２が形成されている。 - 特許庁

A speed command device 9 corrects the speed command value 9a on the basis of the position signal 7a, and the car 3 is stopped on the lower side than a level of the landing floor in a case that the load in the car 3 is high, and stopped at the landing level when the load in the car 3 is small.例文帳に追加

これで、速度指令装置９は速度指令値９ａを補正し、かご３内負荷が大きい場合は、かご３を階床レベルよりも下側に停止させ、かご３内負荷が小さい場合は、かご３を階床レベルに停止させる。 - 特許庁

When all fluorescent lamps are not lit normally (S3), the car is stopped at the nearest story if the car is running, its door is opened, and the trial for turning off the fluorescent lamp related to the car and turning it on again is performed.例文帳に追加

全蛍光灯が正常に点灯しない場合（Ｓ３）、走行中であれば最寄りの階に停止させかつ扉を開いたうえで、そのかごに係る蛍光灯の消灯及び再点灯試行を実行する。 - 特許庁

To provide a charge state display for electric car, which can display detailed charge information, outside and inside the car, at charge of the electric car.例文帳に追加

電気自動車の充電時に詳しい充電情報を車外、車内に表示することができる電気自動車の充電状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a car mat capable of accurately maintaining and fixing the car mat at its attaching position of a member to which the car mat is attached.例文帳に追加

自動車のマットを被取付部材に固定するため、自動車のマットを被取付部材の取付位置に正確に維持し固定できる、自動車のマットの固定装置を提供する。 - 特許庁

The brake release operation device is operated to move the car, and the operation of the brake release operation device is stopped when it is detected that the car is positioned at the landing floor of the specified story by the detection means to stop the car.例文帳に追加

ブレーキ解放操作装置を操作して乗りかごを移動させ、検出手段により乗りかごが特定階の乗り場フロアに位置したことを検出した時点でブレーキ解放操作装置の操作を停止し、乗りかごを停止させる。 - 特許庁

To provide an elevator car structure in which a buffer enters into the inside of a car lower frame and a hoistway pit depth can be reduced by installing a buffer receiver at the inside of the car lower frame.例文帳に追加

バッファー受けを乗りかご下枠内側に設置することで、バッファーが乗りかご下枠内側に入り込み、昇降路ピット深さを小さくできるエレベータの乗りかご構造を提供する。 - 特許庁

The hinge mechanism 3 has a car body side hinge piece, a door side hinge piece, and a connecting hinge piece for connecting both the car side and door side hinges, and comprises a hinge pin at two positions on the car body side and the door side.例文帳に追加

ヒンジ機構３は、車体側ヒンジ片、ドア側ヒンジ片、及びこれらヒンジ片を連結する連結ヒンジ片を有するとともに、車体側とドア側の２箇所にヒンジピンが設けられている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to continuously detect the position of the car moving toward the elevator shaft terminal floor and possible to safely decelerate and stop the car 1 by accurately and speedily detecting abnormality of car speed at each of the positions.例文帳に追加

これにより、昇降路終端階へ向かう乗りかご１の位置を連続的に検出することができ、各位置でのかご速度の異常を正確かつ迅速に検出して、乗りかご１を安全に減速停止させることができる。 - 特許庁