「AT terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light-emitting diode with a falling-preventive function, which is reasonable and economical, provided at low-cost and simple reform and design change for a terminal as well as a function which prevents falling effectively, with no change in a light-emitting diode main body part nor change in corresponding part (normally this is a substrate) to which the light-emitting diode is fitted.例文帳に追加

発光ダイオード本体部分に変更を加えることなく、且つ、発光ダイオードが取付けられるべき相手側部品（通常それは基板である）にも変更を加えることなく、端子についての安価且つ簡易な改変ないし設計変更を含んで成る、効果的に倒れを防止できる機能を具えた合理的・経済的な、倒れ防止機能付き発光ダイオードを実現する。 - 特許庁

A mobile terminal device includes: an input unit 40; an input detection unit 41 for detecting input information at predetermined intervals from the time the input unit 40 receives an input until the end; and an application control unit 43 which receives the input information detected by the input detection unit 41, and causes the application 44 to execute the process preliminarily allocated corresponding to the input information.例文帳に追加

入力部４０と、入力部４０が入力を受け付けてから終了するまで入力情報を所定周期で検出する入力検出部４１と、入力検出部４１により検出された入力情報を受信し、入力情報に対応して予め割り当てられた処理をアプリケーション４４に対して実行させるアプリケーション管理部４３とを備える。 - 特許庁

The alumina cap layer 3 having width narrower than the width of a huge magnetoresistive element film 2 and self-adjusting with respect to the width of the magnetoresistive element film 2 is provided on the upper most surface of the huge magnetoresistive element film 2 and a terminal film 6 is formed so as to come into contact with the upper most surface at both end sides of the alumina cap layer 3.例文帳に追加

巨大磁気抵抗効果素子膜２の最上面に巨大磁気抵抗効果素子膜２の幅より狭い幅で、且つ、巨大磁気抵抗効果素子膜２の幅に対して自己整合的な幅を有するアルミナキャップ層３を設けるとともに、アルミナキャップ層３の両端側において巨大磁気抵抗効果素子膜２の最上面と接するように端子膜６を設ける。 - 特許庁

To provide radio communication equipment, a radio communication terminal, and a radio communication system for preventing complication of the processing of radio communication equipment generated at the time of restoring a data communicating speed decelerated due to handover or the like, and for improving the management and processing of the resource of the radio communication equipment in data communication in which plural radio communication channels are formed of a single communication path.例文帳に追加

複数の無線通信チャネルを単一の通信路に形成したデータ通信において、ハンドオーバー等により減速したデータ通信速度を復旧する際に発生する無線通信端末の処理の煩雑さを解消し、無線通信装置の資源の管理及び処理を改善することができる無線通信装置、無線通信端末、及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a binding coaxial cable with a connector in which a fixed coaxial cable is not shifted, processing can be carried out, and binding is not easily dissolved in the manufacturing method of the binding coaxial cable with the connector of arranging and fixing a plurality of coaxial cables having a fluororesin cover at a prescribed spacing, and which carries out terminal processing and insertion binding into a connector.例文帳に追加

フッ素樹脂外皮を有する複数の同軸ケーブルを所定の間隔で並べて固定し、端末加工してコネクタに差し込み結束するコネクタ付結束同軸ケーブルの製造方法において、固定された同軸ケーブルがずれることなく加工を行うことができ、結束が容易に解けないコネクタ付結束同軸ケーブルを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of terminal devices 10_1-10_n constituting an information collection system 1 accesses and displays the external data DT, and causes the server 20 to collect identification information INF1 of the external data DT, and at least one of access time information INF2 to the external data DT and state information INF3 showing a display state of the external data DT.例文帳に追加

情報収集システム１を構成する複数の端末装置１０＿１〜１０＿ｎの各々は、外部データＤＴにアクセスして表示すると共に、外部データＤＴの識別情報ＩＮＦ１と、外部データＤＴへのアクセス時刻情報ＩＮＦ２及び外部データＤＴの表示状態を示す状態情報ＩＮＦ３の少なくとも一方とを、サーバ２０に収集させる。 - 特許庁

While a video signal received at an input terminal 34 is displayed on a display section 16, when a mute switch 22 to stop output of a sound signal corresponding to the video signal displayed on the display section 16 by a speaker 21 is operated, a controller 14 allows the speaker 21 to output a sound signal outputted from a reproducing device 17.例文帳に追加

制御装置１４は、入力端子３４に入力された映像信号を表示部１６に表示させた状態において、表示部１６に表示させた映像信号に対応する音声信号をスピーカ２１に出力させることを停止させるミュートスイッチ２２が操作されたときには、再生装置１７から出力される音声信号をスピーカ２１に出力させる。 - 特許庁

An information center registers, in the user's own memory area, type information indicating a type of a moving means when the user moves to the desired facility, identification information for identifying an information terminal that the user uses when moving by the moving means, and facility information regarding the facility including at least location information of the facility such that all the information correspond to one another.例文帳に追加

情報センターは、ユーザ専用の記憶領域に、そのユーザ所望の施設に該ユーザが移動する際の移動手段の種別を表わす種別情報、その移動手段による移動に際して該ユーザが利用する情報端末を判別可能な識別情報、並びに該施設の所在位置情報を少なくとも含む該施設に関する施設情報とを関連付けて登録する。 - 特許庁

A PHS terminal 1 communicating with a base station by time division multiple access includes: an error rate measuring section 31 measuring a reception error rate; and a throughput calculating section 33 calculating the present throughput by subtracting a value obtained by multiplying a coefficient corresponding to retransmission delay time at every base station by the measured error rate from maximum throughput in a present communication protocol.例文帳に追加

時分割多元接続にて基地局と通信するＰＨＳ端末１は、受信エラー率を計測するエラー率計測部３１と、計測されたエラー率に対して、基地局毎の再送遅延時間に応じた係数を乗じた値を、現在の通信プロトコルにおける最大スループットから減ずることにより、現在のスループットを算出するスループット算出部３３と、を備える。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

Th curable composition contains (a) a vinyl polymer having a main chain containing ≥5 wt.% vinyl monomer having an 8C-22C aliphatic alkyl, having the ratio (Mw/Mn) of weight-average molecular weight (Mw)to number-average molecular weight (Mn) of <1.8 and having at least one cross-linkable functional group per one molecule in the molecule terminal.例文帳に追加

本発明は、（ａ）主鎖がＣ８〜２２の脂肪族アルキル基を有するビニル系単量体を５重量％以上含み、重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）の比（Ｍｗ／Ｍｎ）の値が１．８未満で、分子末端に１分子あたり少なくとも１個の架橋性官能基を有するビニル系重合体を含有する硬化性組成物に関する。 - 特許庁

The customer terminal 13 has a commodity catalog DB 42 storing the commodity catalog data distributed from the commodity management server 20, mail software 41 fetching the commodity catalog data from the commodity catalog DB 42 and reproducing it, and a means (steps 30-33) of accessing to the commodity management server 20 at a predetermined timing and automatically updating the commodity catalog data stored in the commodity catalog DB 42.例文帳に追加

また顧客端末１３は、商品管理サーバー２０から配信される商品カタログデータを格納する商品カタログＤＢ４２と、この商品カタログＤＢ４２から商品カタログデータを引出し再生するメールソフト４１と、所定のタイミングで商品管理サーバー２０にアクセスし商品カタログＤＢ４２に格納された商品カタログデータを自動更新する手段（ステップ３０〜３３）とを有する。 - 特許庁

The combined machine has a network function and also has a document server storing data transferred from a host terminal, and the document server is provided with a secret data area for holding secret data; and writing to the secret data area and reading of data and a title from the secret data area can be performed at any time, and the time when contents can be browsed can be set.例文帳に追加

ネットワーク機能を有し、かつホスト端末から転送されてきたデ−タを蓄積するドキュメントサーバを有する複合機において、ドキュメントサーバには機密データを保持するための機密データエリアが設けられており、機密データエリアへの書き込み及び機密データエリアからのデータのタイトルの読み出しは随時可能であり、内容の閲覧についてはこれを許可する時間設定が可能である。 - 特許庁

To provide a printer information management system and a printer information management method for setting a printer at each printing layout from a client terminal if necessary, without changing printer information stored in a server device, and performing print correction in response to paper quality of paper set in the printer and deviation in print position peculiar to the printer.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置に記憶されているプリンタ情報を変更することなく、クライアント端末から必要に応じて印字レイアウト毎のプリンタの設定を行うことができ、プリンタにセットされている用紙の紙質や、プリンタ固有の印字位置ズレに応じた印字補正を行うことができるプリンタ情報管理システムおよびプリンタ情報管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mutually facing surfaces between a plurality of the liquid crystal panels 2 are stuck to each other by using a liquid adhesive 8 having low viscosity, and a flow preventing groove 9 for preventing the liquid adhesive 8 from overflowing from the facing surfaces to reach the electrode terminal forming part 7 when the panels are laminated is provided on at least one surface of both counter surfaces opposing to each other.例文帳に追加

複数の液晶表示パネル２の相互に対向する対向面間を低粘度の液状接着剤８により接着するとともに、相互に対向する両対向面の少なくとも一方に、パネル積層時に液状接着剤８が対向面間からはみ出して電極端子形成部７に到達するのを防止するための流動阻止溝９を設ける。 - 特許庁

When operation command information is received from user side terminal equipment 1 through communication equipment 501 and 323, sensation output equipment mounted on the automobile, and constituted so that the output information can be directly recognized by a user who exists outside the automobile, and constituted of at least any of illumination equipment 504 to 512 and sound wave generation devices 501 and 503 is operated.例文帳に追加

通信装置５０１，３２３を介してユーザ側端末装置１から動作指令情報を受信したとき、当該自動車に搭載され、かつ、車外に存在するユーザがその出力情報を直接認識できるように構成された照明装置５０４〜５１２ないし音波発生装置５０１，５０３の少なくともいずれかよりなる知覚出力設備を動作させる。 - 特許庁

An Internet utilization fee is calculated in consideration to a purchase amount of money of the user at the Internet electronic commercial transaction site against the Internet utilization fee comprising a sum of a utilization fee of a communication circuit of a user terminal 10 connected to an ISP server 20 through a public circuit 40 and connected from the ISP server 20 to an EC server 30 through Internet 50 and an Internet connection time.例文帳に追加

公衆回線４０を介してＩＳＰサーバ２０に接続され、ＩＳＰサーバ２０からインターネット５０を介してＥＣサーバ３０に接続されたユーザ端末１０の通信回線の使用料金およびインターネット接続時間の和からなるインターネット利用料金に対してインターネット電子商取引サイトにおけるユーザの購入金額を考慮して、インターネット利用料金を算出する。 - 特許庁

The detection voltage is measured by acquiring the change of current of DC measurement unit by utilizing the large change of flowing current in the semiconductor integrated circuit 6 by inverting the voltage level of OUT terminal at the before and after the voltage detection, the circuit current of the semiconductor integrated circuit 6 is measured while sweeping the applied voltage using one DC measurement unit provided with voltage applied current measurement function.例文帳に追加

電圧検出前後でＯＵＴ端子のレベルが反転し、半導体集積回路６に流れる電流が大きく変化することを利用して、電圧印加電流測定機能を有したDC測定ユニットを1個用いて印加電圧をスイープしながら半導体集積回路６の回路電流を測定し、前記DC測定ユニットの電流変化を捉えることで検出電圧値を測定する。 - 特許庁

The liquid crystal composition includes liquid crystal and chiral agent including a compound with three electron withdrawing groups as a terminal group of a structure in which a plurality of rings including at least one aromatic ring are connected directly or through a connection group, wherein a peak of a diffraction wavelength on a longest wavelength side in a reflection spectrum is 450 nm or less, and is preferably 420 nm or less.例文帳に追加

少なくとも１つの芳香環を含む複数の環が直接又は連結基を介して連結した構造の末端基として、３つの電子吸引基を有する化合物を含む液晶及びカイラル剤を有し、反射スペクトルにおける最も長波長側の回折波長のピークが４５０ｎｍ以下、より好ましくは４２０ｎｍ以下である液晶組成物である。 - 特許庁

An album-creating information terminal device controls an output part to make the user present the storage device for the user, controls a communication part to detect the storage device for the user, reads the photographic information stored in the storage device for the user, edits and creates album information based on at least the photographic information, and outputs the created album information to a printing part.例文帳に追加

アルバム作成用情報端末装置は、利用者に利用者用記憶装置を提示させるよう出力部を制御し、通信部を制御して利用者用記憶装置を検出して、当該利用者用記憶装置に格納された撮影情報を読込み、少なくとも撮影情報に基づいて、アルバム情報を編集して作成し、作成されたアルバム情報を印刷部に出力する。 - 特許庁

A data input device 300 connected to a portable information terminal for use includes a keyboard body 302 with plural input keys 12 arranged and a cover member 304 for covering the plural input keys 12, and the cover member 304 is provided detachably from the keyboard body 302 and, at the time of use, fitted to the bottom face of the keyboard body 302.例文帳に追加

携帯情報端末に接続されて使用されるデータ入力装置３００は、複数の入力キー１２が配設されたキーボード本体３０２と、前記複数の入力キー１２を被覆するカバー部材３０４と、を備え、前記カバー部材３０４は、前記キーボード本体３０２に対して着脱自在に設けられ、使用時に前記キーボード本体３０２の底面に装着される。 - 特許庁

In a third power circuit 300, resistors 102 and 102 as variable resistors, and a thermistor 103 which varies in electric resistance with temperature are suitably and selectively set to set the potential at an output terminal provided between the thermistor 103 and resistance 102 to V_REF2 having different temperature characteristics from the output voltage V_REF of a power unit.例文帳に追加

第３の電源回路３００において、可変抵抗である抵抗１０１，１０２、温度の変化に伴って電気抵抗が変化するサーミスタ１０３を適宜選択設定することにより、サーミスタ１０３と抵抗１０２との間に設けられた出力端子の電位が、電源装置の出力電圧Ｖ_ＲＥＦと異なる温度特性を有するＶ_ＲＥＦ２に設定される。 - 特許庁

In a control part 11 of the reception terminal 1 for receiving print orders, at least one image group is extracted based on predetermined conditions, from a plurality of images recorded in a medium M recording images having date and time information as added information, and a representative image indicating contents of images included in the image group is selected per extracted image group.例文帳に追加

プリント注文を受け付けるための受付端末１の制御部１１は、付加情報として日時情報を有する画像が記録されたメディアＭに記録されている複数の画像から、所定の条件に基づいて少なくとも一つの画像グループを抽出し、その抽出された画像グループ毎に、画像グループ内に含まれる画像の内容を示唆する代表画像を選択する。 - 特許庁

The brushless motor incorporates a motor drive comprising an insulated gate switching element group for supplying power to motor windings 5 of a plurality of phases, an HVIC 2 for driving the insulated gate switching element group, and a predrive IC generating a PWM signal fed to the HVIC 2 wherein a narrow width pulse cancel means 1 is provided at the input terminal of the HVIC 2.例文帳に追加

複数相のモータ巻線５に電力を供給する絶縁ゲート型スイッチング素子群と、前記絶縁ゲート型スイッチング素子群を駆動するＨＶＩＣ２と、ＨＶＩＣ２へ入力するＰＷＭ信号を発生するプリドライブＩＣとで構成されたモータ駆動装置を内蔵したブラシレスモータであって、ＨＶＩＣ２の入力端子に狭幅パルスキャンセル手段１を設ける構成としたものである。 - 特許庁

The stretched film made of the polyester derived from the biomass resources is characterized as follows: at least one of a dicarboxylic acid and a diol which are raw materials for the polyester is obtained from the biomass resources and the amount of terminal carboxy groups in the polyester is ≤50 equivalents/ton in the stretched film prepared from the polyester in which main repeating units are a dicarboxylic acid unit and a diol unit.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がジカルボン酸単位及びジオール単位であるポリエステルから得られた延伸フィルムにおいて、該ポリエステルの原料であるジカルボン酸及びジオールの少なくとも一方がバイオマス資源から得られたものであって、該ポリエステル中の末端カルボキシル基量が５０当量／トン以下であることを特徴とするバイオマス資源由来ポリエステル製延伸フィルム。 - 特許庁

Further, the display device is equipped with a dummy leak setting means 5 capable of setting the potential at an anode terminal of the detecting element to a dummy leak potential which is a potential when the detecting element is in the leak state and an operation detecting means 6 of verifying that the leak detecting circuit 4 operates normally when the dummy leak setting means 5 is operated.例文帳に追加

前記検出素子におけるアノ一ド端子の電位を、当該検出素子がリーク状態に至っている場合の電位である擬似リーク電位に設定することができる擬似リーク設定手段５と、前記擬似リーク設定手段５を動作させた場合に、リーク検出回路４が正常に動作することを検証する動作検知手段６がさらに備えられる。 - 特許庁

A function selector (2) of the mobile terminal (1) having at least two or more different functions (3, 4, and 5) accepts the selection of a function by the user, starts processing for embodying the function previously before the function selection is completed by the user, and interrupts the processing which is precedently started when the accepted function is different from a function started in advance.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の異なる機能（３、４、５）を有する携帯端末（１）において、機能選択部（２）はユーザによる機能の選択を受け付けると共に、機能を実現する処理をユーザによる機能選択の完了以前に先行開始させ、さらに受け付けられた機能が先行開始された機能と異なる場合には先行開始された処理を中断する。 - 特許庁

To obtain a composition comprising a polymer readily and cheaply obtained from wide vinyl monomers including a polar vinyl-based monomer such as a (meth)acrylic acid-based monomer, having a regulated molecular weight and molecular weight distribution and further having hydroxy group at the terminal, and good in toughness, weather resistance, thermal stability, water resistance or the like, and further to provide the use thereof.例文帳に追加

本発明は、（メタ）アクリル酸系単量体等の有極性ビニル系単量体も含めた幅広いビニル系単量体から、容易かつ安価に、しかも分子量及び分子量分布を制御した末端に水酸基を有する重合体を含み、強靭性、耐候性、耐熱性、耐水性などが良好な組成物と、その用途とを提供することを課題とする。 - 特許庁

A client terminal 112 is installed at the client site 110, a server 132 and a knowledge database 134 to be connected with the server 132 are installed in an operation- monitoring center 130 for inputting operation monitoring specifications, etc., of the facilities requested by the user 114 and a member 136 to planning designing of the optimal operation monitoring specifications, etc., based on the specifications from the user there.例文帳に追加

クライアントのサイト１１０には、クライアント端末１１２が設置され、ユーザ１１４が要求する設備の運用監視仕様等を入力する運用監視センタ１３０には、サーバ１３２とサーバ１３２に接続される知識データベース１３４が装備され、ユーザからの仕様に基づいて最適な運用監視仕様等の企画・設計を行なう要員１３６が勤務する。 - 特許庁

This water-proof sheet is obtained by laminating a sealing agent comprising 100 pts.wt. acrylic copolymer consisting of 95-50 wt.% alkyl ester of (meth)acrylic acid, having a 1-14C alkyl group, and 5-50 wt.% olefinic polymer having a polymerizable double bond at the terminal, and 5-50 pts.wt. adhesion-imparting agent, on an olefinic resin sheet.例文帳に追加

本発明の防水シートは、炭素数が１〜１４のアルキル基を有する（メタ）アクリル酸アルキルエステル９５〜５０重量％と末端に重合性不飽和二重結合を有するオレフィン系重合体５〜５０重量％からなるアクリル系共重合体１００重量部及び粘着付与剤５〜５０重量部よりなるシーリング剤がオレフィン系樹脂シートに積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The mounting face is provided with a first region having a conducting part, to which the terminal of the electronic component is electrically connected, and colored with a first color; and a second region provided at a position partially visible from the vent hole, colored with a second color with a resolution lower than that of the first color, and adjacent to the first region.例文帳に追加

前記実装面に、前記電子部品の前記端子が電気的に接続された導電部を有するとともに第１の色に着色された第１の領域と、一部が前記通気口から視認可能な位置に設けられるとともに前記第１の色よりも解像性が低い第２の色に着色され、前記第１の領域に隣接した第２の領域と、が設けられる。 - 特許庁

This silicone treating agent for wad made of synthetic fiber comprises an amino group-containing organopolysiloxane as a main component obtained by subjecting (A) a molecular chain terminal hydroxy group blocked diorganopolysiloxane having <250,000 mm2/s kinematic viscosity at 25°C and (B) an amino group-containing organoalkoxysilane to a condensation reaction in the absence of a condensation polymerization reaction promotion catalyst and an equilibrium polymerization reaction promotion catalyst.例文帳に追加

（Ａ）２５℃における動粘度が２５０,０００ｍｍ^2／ｓ未満の分子鎖末端水酸基封鎖ジオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）アミノ基含有オルガノアルコキシシランとを、縮重合反応促進触媒および平衡重合反応促進触媒の不在下で縮合反応させて得られたアミノ基含有オルガノポリシロキサンを主成分とする合成繊維製詰め綿用シリコーン処理剤。 - 特許庁

Meanwhile, a subway line was originally planned to be constructed to extend the line into Kyoto City; however, due to the large investment of time and money involved in the construction work--and particularly due to the enthronement ceremony of Emperor Showa, which was scheduled to be held at the Kyoto Imperial Palace--a plan was made to build a temporary terminal station in a suburb (Sai-mura, Kadono-gun) of Kyoto City and to provide access from there to the downtown area using the Kyoto City Tram service or Kyoto City Bus service. 例文帳に追加

また、京都側では地下線によって市内に乗り入れる予定であったが、工事には時間と多大な費用を要すること、そして昭和天皇即位の礼が京都御所で催されることになっていたことから、暫定的に市の外れ、葛野郡西院村に駅を設置し、ここから京都市電・京都市営バスなどで市街地へアクセスさせることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the ballast fixing agent is a two-liquid type urethane-based adhesive comprising a main agent comprising terminal isocyanate-group containing urethane prepolymer obtained to react organic polyisocyanate compound containing with polyether polyol containing at least ethylene oxide part and water as a hardener, and after the main agent is injected from the injection pipe, water is sprayed on the surface of the ballast.例文帳に追加

また、バラスト固着剤が、少なくともエチレンオキサイド部を含有するポリエーテルポリオールに有機ポリイソシアネート化合物を反応させて得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーからなる主剤と、硬化剤としての水とから成る二液型ウレタン系接着剤であって、該主剤を、打込んだ注入用パイプから注入した後、水をパラスト道床の表面に散布する。 - 特許庁

To provide a multiplex communication system capable of avoiding a communication failure of the other control means even when a failure is caused in the communication with at least one of a plurality of the other control means even in the configuration sharing a communication terminal in the communication to be performed through a plurality of communication lines.例文帳に追加

他の複数の制御手段との間で複数の通信線を通じて行われる通信に通信端子を共有する構成をとっても、他の複数の制御手段のうち少なくとも１つとの通信に障害が生じた場合、障害が生じていない他の制御手段との通信までもができなくなることを回避することができる多重通信システムを提供する。 - 特許庁

All radio resources for processing received data from a plurality of portable terminal apparatuses are temporarily allocated as radio resources for processing received data permitting waiting processing, and when receiving received data not permitting the waiting processing, at least a part of the temporarily allocated radio resources is switched to allocation to the processing of the received data not permitting the waiting processing.例文帳に追加

複数の携帯端末装置からの受信データを処理するための無線リソースを、待ち合わせ処理を許容する受信データの処理用に全ての無線リソースを仮割当てし、待ち合わせ処理を許容しない受信データを受け取ったときに、仮割当てされた無線リソースの少なくとも一部を、待ち合わせ処理を許容しない受信データの処理への割当に振り替える。 - 特許庁

To solve the problems of conventional IT-CCD that a more sophisticated micromachining technology is required for forming a transfer electrode in a horizontal transfer CCD as the pixel density increases and power consumption of the horizontal transfer CCD increases because the load capacitance increases at a pulse supply terminal used for supplying a drive pulse to the horizontal transfer CCD.例文帳に追加

従来のＩＴ−ＣＣＤにおいては、画素密度の向上に伴って、水平転送ＣＣＤにおける転送電極の形成に高度な微細加工技術が要求されるようになると共に、水平転送ＣＣＤに駆動パルスを供給するために使用されるパルス供給用端子の負荷静電容量が増加して、水平転送ＣＣＤの消費電力が増大する。 - 特許庁

The terminal voltage of each battery cell is compared, for level, with a voltage having been converted from the output current using resistors R4-2 to R4-n for each of battery cells B1-Bn, and the result is detected at the reference potential.例文帳に追加

組電池１の正または負極の基準電位に置いた１個の可変定電流電源２の出力電流を、電流切換器３により各電池セル電位に切換供給し、各電池セルＢ１〜Ｂｎごとに前記出力電流を抵抗Ｒ４−２〜Ｒ４−ｎにより変換した電圧と、各電池セルの端子電圧との大小比較を行い、その結果を前記基準電位において検知する。 - 特許庁

To provide a game information collection terminal apparatus which can collect game information of individual customers in a game shop by exchanging information between the member cards owned by customers, can input return-point information corresponding to game conditions of customers into their member cards and can process above-mentioned information at the place of individual game machines.例文帳に追加

遊技店における個々の顧客の遊技情報を顧客の保有する会員カードとの間で情報交換することにより収集することができ、会員カードには顧客の遊技状態に応じた還元ポイント情報を入力することができ、しかも各遊技機の所で前記の情報処理を行うことができる遊技情報収集端末装置を提供すること。 - 特許庁

The circuit 148 is constituted so as to count clocks and to integrate the counted clocks when current is applied from the processor 1 through a connector male terminal 141, and at the time of connecting an electronic integration meter to the endoscope processor, the current synchronizing with lighting of the lamp is applied from the endoscope processor to count the clocks based on the current.例文帳に追加

タイマ回路１４８は、コネクタ雄端子１４１を通して内視鏡プロセッサ１００から電流が入力されたときにクロックを計数し、かつ計数したクロックを積算する回路として構成され、電子積算メータを前記内視鏡プロセッサに接続したときに、内視鏡プロセッサからランプの点灯と同期した電流が入力され、当該電流に基づいてクロックを計数する。 - 特許庁

Besides, the main control unit 8 transforms the signal received from the satellite into an optical signal to output to each optical fiber 14d, then each slave unit 12 for transmission generates a relay broadcast signal Sc from the optical signal transmitted through the optical fiber 14d receivable at the receiving terminal to send the signal Sc by wireless in the tunnel from a transmitting antenna 10.例文帳に追加

そして、主制御装置８が、衛星から受信した信号を光信号に変換して各光ファイバ１４ｄへ出力し、各送信用子機１２が、その光ファイバ１４ｄを介して伝送されてくる光信号から、受信端末が受信可能な中継放送信号Ｓｃを生成し、その信号Ｓｃを送信アンテナ１０からトンネル内へ無線送信する。 - 特許庁

In a power bandpass filter with elliptical response, a plurality N of coaxial cavities, here N being an even number, and an input signal to be filtered are entered from the input terminal of a first cavity, and the first cavity is in addition connected to the last cavity by a complementary phase-inversion coupling loop in order to generate transmission zeros at determined frequencies.例文帳に追加

楕円応答を伴う電力帯域通過フィルタであって、複数Ｎ個、ここでＮは偶数、の同軸キャビティと、フィルタ対象の入力信号が最初のキャビティの入力端子から入力され、最初のキャビティは、さらに、決定した周波数において伝達零を生成するために、相補的な位相反転結合ループにより最後のキャビティに接続されている。 - 特許庁

The mobile telephone unit 1 automatically tries to acquire schedule data, uploaded from a phone call sender using a personal computer 5 to the WWW server 4, from the WWW server 4 at the arrival of an incoming call with a telephone number designated by the user on its own terminal and performs push type schedule registration wherein a schedule is automatically registered and updated on the basis of the acquired data.例文帳に追加

携帯電話装置１では自端末上でユーザが指定した電話番号から着信があった時に電話送信者がパーソナルコンピュータ５からＷＷＷサーバ４にアップしたスケジュールデータを自動的にＷＷＷサーバ４へ取得しにいき、取得したデータを基に自動的にスケジュール登録・更新を行うＰＵＳＨ型のスケジュール登録を行っている。 - 特許庁

An address is set in a data storage part 22, and when an address contained in a multiplex transmission signal received through a signal terminal Ts agrees with the address set in the data storage part 22, the signal processing part 20 stops the feedback signal, and generates a dimming signal at a dimming level designated with the multiples transmission signal from the dimming signal output circuit 24.例文帳に追加

また、データ記憶部２２にはアドレスが設定され、信号処理部２０は、信号端子Ｔｓを通して受信した多重伝送信号に含まれるアドレスがデータ記憶部２２に設定されたアドレスに一致すると、フィードバック制御を停止し、多重伝送信号により指定される調光レベルの調光信号を調光信号出力回路２４から発生させる。 - 特許庁

A communication means 11 like a master unit or a slave unit is wirelessly interconnected with a terminal 20 adopting a plurality of the Bluetooth protocols to form a piconet 30 for intercommunication, then a reception means 12 receives data including prescribed information sent at the same time or unidirectionally from interconnected terminals and a storage means 13 stores the received data.例文帳に追加

通信手段１１は、無線を介して、複数のBluetoothに適合している端末２０と、マスタ或いはスレーブとして相互に接続してピコネット３０を形成して相互に通信を行い、そして、受信手段１２は、前記の接続している端末から同時に一方的に送信される所定の情報を含むデータを受け取り、さらに、格納手段１３は、前記の受け取ったデータを格納する。 - 特許庁