「AT terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

The moisture-curable adhesive composition includes: a urethane prepolymer obtained by reacting a crystalline polyester polyol whose number average molecular weight is 2,000-4,000 and/or a polyether polyol whose number average molecular weight is 1,000-3,000 with an aromatic diisocyanate compound, wherein the urethane prepolymer having an isocyanate group at a molecular terminal; and a maleic acid-modified tackifying resin whose softening point is 100-125°C.例文帳に追加

数平均分子量が２０００〜４０００である結晶性ポリエステルポリオール及び／または数平均分子量が１０００〜３０００であるポリエーテルポリオールと、芳香族系のジイソシアネート化合物とを反応させてなり、かつ、分子末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマー、および軟化点が１００〜１２５℃であるマレイン酸変性された粘着付与樹脂を含有することを特徴とする湿気硬化型接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a technique to prevent corrosion of an end face of metal wiring, which is caused by moisture intrusion from a crack occurring during a cutout process such as substrate cutting, or to prevent the corrosion from reaching gate wiring, source wiring, and metal wiring at a wiring terminal section, which constitute a liquid crystal display section for driving a liquid crystal display device even when the end face of the metal wiring is corroded.例文帳に追加

基板切断などの切出し加工の際に生じるクラックからの水分侵入に起因する金属配線端面の腐食防止、あるいは金属配線端面の腐食が生じている場合でも該腐食が液晶表示装置を駆動する液晶表示部分を構成するゲート配線、ソース配線や配線端子部に金属配線にまで到達することを防止する技術を提供する。 - 特許庁

The touch panel module that the mobile terminal device is equipped with includes a touch panel as a transparent member having a wiring pattern formed on a first surface side, and a film member such as a scatter preventive film which is stuck on a second surface of the touch panel on the opposite side from the first surface, the surface stuck on the second surface being coated with opaque paint at a part corresponding to the wiring pattern.例文帳に追加

携帯端末装置に備えられるタッチパネルモジュールが、第１の面側に配線パターンが形成される透明部材であるタッチパネルと、タッチパネルの第１の面の反対側面である第２の面に貼り付けられ、かかる第２の面に貼り付けられる面のうち、少なくとも前述の配線パターンに対応する部分に不透明な塗料が塗布された飛散防止フィルム等のフィルム部材とを有する。 - 特許庁

The terminal device includes: a time measurement means detecting a contact point onto the touch panel, and measuring a contact duration time at the contact point; a distance measurement means detecting consecutive movement of the contact point, and measuring a movement distance thereof; and an execution means executing a preset function when the contact duration time is a prescribed time or above and when the movement distance is a prescribed distance or above.例文帳に追加

タッチパネル上への接触点を検出し、当該接触点における接触継続時間を計測する時間計測手段と、接触点の連続的な移動を検出し、当該移動距離を計測する距離計測手段と、接触継続時間が所定時間以上であり、且つ、移動距離が所定距離以上である場合には、予め設定された機能を実行する実行手段と、を備える。 - 特許庁

The information processing terminal includes a first cover part having a cutout for exposing an inlet, a locking pin displaceably locking to a body cover, a second cover part provided in a position opposite to the first cover part across the locking pin, and a covering member displaced to expose one of the inlet and at least one locking member, which should be removed to take the body cover out of the body, while covering the other.例文帳に追加

インレットを露出させるための切り欠きを備える第１の被覆部と、本体カバーに変位可能に係止する係止ピンと、係止ピンを挟んで第１の被覆部と対向する位置に設けられる第２の被覆部と、を有し、本体カバーを外すために外す必要がある少なくとも一つの係止部材とインレットのうちいずれか一方を露出し、他方を被覆するように変位する被覆部材を備える。 - 特許庁

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

In the fuse 10 built in the fuse tube which is set in the cutout device arranged at a preceding stage side of load equipment of a service wire for supplying commercial power, a display piece 20 is fixed on an end of a lead wire 14 of a melting section 11 which is led out from an one end of the fuse tube and conductively connected to a terminal section arranged on an outer surface of a fuse tube body.例文帳に追加

商用電力を供給する配電線の負荷設備の前段側に介装されたカットアウト装置にセットするヒューズ筒内に内蔵させるヒューズ１０であって、前記ヒューズ筒の一端側から引き出して該ヒューズ筒本体の外面に配設されている端子部に導通接続する溶断部１１のリード線１４の端部に電流容量を表示する表示片２０が固設されている。 - 特許庁

An information processing apparatus 2 performs: a reception step of receiving a main request transmitted from a terminal 1; a sub-request generation step of generating at least one sub-request, based on the main request; an acquisition step of issuing each sub-request and acquiring a content requested by the sub-request; and a screen information generation step of generating one kind of screen information 239 by integrating the obtained respective contents.例文帳に追加

情報処理装置２は、端末１から送信されたメインリクエストを受け付ける受け付けステップと、前記メインリクエストに基づいて少なくとも１つのサブリクエストを生成するサブリクエスト生成ステップと、前記各サブリクエストを発行して当該サブリクエストで要求するコンテンツを取得する取得ステップと、前記取得した各コンテンツを統合して１つの画面情報２３９を生成する画面情報生成ステップと、を行う。 - 特許庁

The hermetic seal terminal 10 to load function elements on is equipped with a metal cylindrical member 101 with predetermined wall thickness; an insulating filling member 103 forming a loading side of the function elements and conductive leads 105, piercing and extending therethrough for conducting with the function elements, with an easily-deformed part 101A formed at one end of the cylindrical member end part.例文帳に追加

機能素子を搭載するためのハーメチックシール端子１０は、所定の肉厚を有する金属製筒状部材１０１と、その内側に充填され、機能素子の搭載面を形成する絶縁性の充填部材１０３と、これを貫通して延在し機能素子に導通される導電性のリード１０５とを備え、筒状部材の端部における搭載面側の一端に、易変形部１０１Ａが形成されている。 - 特許庁

In one embodiment, the transient protection circuit is provided with a reference diode whose cathode is connected to the ground, the transistor which is biased as a current source and whose output terminal is operably connected to an anode of the reference diode, and at least a second diode operably connected between the anode of the reference diode and the bus pin, and the transistor supplies a current when module grounding is not damaged.例文帳に追加

一実施例のトランジェント保護回路は、陰極が接地に接続されている参照ダイオードと、電流源としてバイアスされ、出力端子が上記参照ダイオードの陽極に作動可能に接続されるトランジスタと、上記参照ダイオードの陽極とバスピンとの間に作動可能に接続されている少なくとも第２のダイオードとを備え、上記トランジスタはモジュール接地が損なわれていない時に電流を供給する。 - 特許庁

A microcomputer 1 which can place a CPU 3 in an operation state and a stop state is provided with an output level fixing circuit 15, which fixes the output level from a terminal Pm at a level previously stored in an embedded data storage part 21 irrespective of a set value Dom of the output level by the CPU 3 while the CPU 3 is in the stop state.例文帳に追加

ＣＰＵ３を動作状態と停止状態とに遷移させることが可能なマイコン１には、出力レベル固定回路１５が設けられており、この出力レベル固定回路１５は、ＣＰＵ３が停止状態となっている間、端子Ｐｍからの出力レベルを、その出力レベルのＣＰＵ３による設定値Ｄｏｍに拘わらず、予め埋め込みデータ記憶部２１に記憶されているレベルに固定する。 - 特許庁

The radio access point is provided with a LAN monitor means 4 that periodically transmits a confirmation packet to prescribed nodes connecting to a network at a wired LAN side so as to monitor a connection state of the nodes and with a means 6 that controls disconnection of a radio terminal to the wired LAN via the radio access point when the LAN monitor means detects a fault of the wired LAN.例文帳に追加

無線アクセスポイントは、有線ＬＡＮ側のネットワークに接続された所定のノードに対して確認用のパケットを定期的に送出し、ノードの接続状態を監視するＬＡＮ監視手段４を備え、ＬＡＮ監視手段によって有線ＬＡＮ側の障害が検出された時に、無線アクセスポイントを介して該有線ＬＡＮと接続する無線端末との接続を切断するように制御する手段６と、を備える。 - 特許庁

This terminal equipment is provided with a provided information storing means 11 for storing an information group provided from a relay unit 3 in a batch and a provided information display means 12 for displaying at least one of a landmark L showing each provided information and a comment area C shown by each provided information on a display 14 corresponding to each provided information.例文帳に追加

中継装置３から提供された情報群を一度に保持する提供情報保持手段１１と、該提供情報保持手段１１に保持されたこれらの情報群を読み出して、各提供情報対応に、各該提供情報を表すランドマークＬと、各該提供情報が示すコメントエリアＣの少なくとも一方を、ディスプレイ１４上に表示する提供情報表示手段１２と、を備える。 - 特許庁

The voice advertisement distribution method includes: a voice advertisement data distribution step of distributing voice advertisement data to a terminal adaptor for providing a standard ring back tone to an Internet phone for making a speech via the Internet; and a voice output step of outputting the voice advertisement data in place of the standard ring back tone to the Internet phone at call origination of the Internet phone.例文帳に追加

上記課題を解決するために、インターネット網を介して通話するインターネット電話機に標準のリングバックトーンを提供するターミナルアダプタへ音声広告データを配信する音声広告データ配信手順と、前記インターネット電話機の発信時に、該インターネット電話機へ前記標準のリングバックトーンに替えて前記音声広告データを出力する音声出力手順とを有する構成とされる。 - 特許庁

This multi-functional vinyl aromatic copolymer having phenolic hydroxy groups at its terminals, excellent in heat resistance, bonding property, etc., and obtained by copolymerizing a divinyl aromatic compound and a monovinyl aromatic compound is provided by introducing the phenolic hydroxy groups in a part of the terminal groups and also setting the content of recurring unit having a pendant vinyl group as 10 to 90 mol%.例文帳に追加

ジビニル芳香族化合物及びモノビニル芳香族化合物を共重合して得られる共重合体であって、その末端基の一部にフェノール性水酸基を導入し、かつ、ペンダントビニル基を有する繰り返し単位の含有量を１０〜９０モル％とすることで、耐熱性や接着性等に優れた末端にフェノール性水酸基を有する可溶性多官能ビニル芳香族共重合体とする。 - 特許庁

In the organic semiconductor material which contains a polymer compound and a micromolecule compound, the polymer compound has a skeleton structure composed of a prescribed π electronic ring in a part of its side chain, and the micromolecule compound has a skeleton structure composed of the prescribed π electronic ring, and has a terminal group which presents liquid crystallinity at least in one of both terminals.例文帳に追加

本発明の有機半導体材料は、高分子化合物と低分子化合物とを含んでなる有機半導体材料であって、前記高分子化合物が、所定のπ電子環からなる骨格構造を側鎖の一部に有し、前記低分子化合物が、所定のπ電子系環からなる骨格構造を有し、両末端の少なくとも一方に液晶性を発現するターミナルグループを有するものである。 - 特許庁

A first HPF 1 extracts the high band signal components of the video signals inputted from an input terminal Tin, a second HPF 2 further differentiates the output of the first HPF, an amplifier 3 performs amplification to a prescribed level, an invertible amplifier 4 similarly performs invertible amplification at the prescribed level and a correlator 5 synthesizes the output signals of the invertible amplifier 4 and the amplifier 8 to a prescribed signal waveform.例文帳に追加

１は入力端子Ｔinから入力された映像信号の高域信号成分を抽出する第１のＨＰＦ、２は第１のＨＰＦの出力をさらに微分する第２のＨＰＦ、３は所定のレベルに増幅するアンプ、４は同じく所定のレベルで反転増幅する反転アンプ、５は上記アンプ３、反転アンプ４、及び、アンプ８の出力信号を所定の信号波形に合成するための相関器を示す。 - 特許庁

In the production method of the block copolymer having a repeating unit of a first monomer and a repeating unit of a second monomer, the second monomer is subjected to optical living radical polymerization in the presence of a compound having a 2,2,6,6-tetramethylpiperidin-1-oxyl at a terminal of the repeating unit of the first monomer, to produce the block copolymer.例文帳に追加

本発明のブロック共重合体の製造方法は、第１の単量体の繰り返し単位と、第２の単量体の繰り返し単位とを有するブロック共重合体の製造方法であって、前記第１の単量体の繰り返し単位の末端に２,２,６,６−テトラメチルピペリジン−１−オキシルを有する化合物の存在下で、前記第２の単量体を光リビングラジカル重合して、ブロック共重合体を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The vinylic polymer having the mercapto group at each terminal of the molecular chain is preferably obtained by a process comprising a step for radically polymerizing a radically polymerizable vinylic monomer in the presence of a compound having a specific structure having two or more thiocarbonylthio structures in one molecule, to provide a polymer having the thiocarbonylthio group, and a step for converting the thiocarbonylthio group of the polymer to the mercapto group.例文帳に追加

この分子鎖の各末端にメルカプト基を有するビニル系重合体は、好適には、チオカルボニルチオ構造を一分子中に２つ以上有する特定の構造の化合物の存在下で、ラジカル重合可能なビニル系単量体のラジカル重合を行ない、チオカルボニルチオ基を有する重合体を得る工程、および該重合体のチオカルボニルチオ基をメルカプト基に変換する工程、を包含するプロセスにより得られる。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 receives intrinsic setting information in external equipment 2 to be a remote control object from the equipment, for instance setting program information for data setting in the equipment 2 and setting data set at present in the equipment, by a communication interface 15, performs desired data setting, based on the setting information, and transmits the setting data to the corresponding external equipment 2.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、リモートコントロール対象となる外部機器２からその機器における固有の設定情報、例えばその機器２におけるデータ設定用の設定プログラム情報やその機器において現在設定されている設定データを、通信インタフェース１５により受信し、その設定情報に基づいて所望のデータ設定を行い、その設定データを対応する上記外部機器２に対して送信する。 - 特許庁

This electronic camera can mount an exchange lens 1 provided with a zoom ring 5, a lens 4 for changing the focal distance while being interlocked with the operation of the zoom ring 5 and a lens CPU 14 for outputting a prescribed signal at the time of zooming more than the tele- terminal of the lens 4 and electronic zooming is performed in response to the prescribed signal from the lens CPU 14.例文帳に追加

本発明の電子カメラは、ズーム環５と、上記ズーム環５の操作に連動して焦点距離を変化させるレンズ４と、上記レンズ４のテレ端以上にズーム操作すると、所定信号を出力するレンズＣＰＵ１４とを備えた交換レンズ１が装着可能であって、上記レンズＣＰＵ１４からの所定信号に応答して、電子ズームを行うようにしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

At the prestage of the signal output terminal of a camera control section, there are provided a means for receiving video signals transmitted from a camera head and converted into various formats and selecting one signal, a control means for determining a signal being selected by the signal selecting means, and a format-selecting means for inputting control information externally to the control means.例文帳に追加

カメラコントロール部の信号出力端子の前段に、カメラヘッドから伝送された映像信号を各種フォーマットの変換した信号を入力し、これから１つの信号を選択する信号選択手段と、この信号選択手段が選択する信号を決める制御手段と、この制御手段に外部から制御情報を入力するためのフォーマット選択入力手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This connector mounted on the printed circuit has a connector body having a base disposed on the printed circuit and a projected part projected from the base and in which a plug is inserted, a terminal pressed into the connector body and connected with the plug and a metal shell attached to the connector body and shielding surfaces are formed at least on an upper surface and both side surfaces.例文帳に追加

本発明は、プリント配線板に搭載されるコネクタであって、前記プリント配線板上に配置される基台と、前記基台から突出しプラグが挿入される突出部とを有するコネクタ本体と、前記コネクタ本体に圧入され、プラグと接続される端子と、前記コネクタ本体に装着され、前記コネクタ本体の少なくとも上面及び両側面にシールド面が形成された金属シェルとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A car navigation terminal 40 has a radio communication interface which can be connected to the network 1 and a position detection part 46, and sends the distribution request to the data distribution service trader computer 10 through the network 1 once the position detection part 36 detects an arrival at a destination and further receives and reproduces the data distributed from the data distribution service trader computer 10 through the network 1.例文帳に追加

カーナビ端末４０は、ネットワーク１に接続可能な無線通信インタフェースと位置検出部４６とを有し、位置検出部４６によって目的地に到達したことを感知した時点で、自動的に、データ配信サービス業者コンピュータ１０に配信要求をネットワーク１を介して送信したうえに、データ配信サービス業者コンピュータ１０からネットワーク１を介して配信されるデータを受信して再生する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder resin having a carboxyl group content of 100-600 in terms of acid equivalent and a weight average molecular weight of 5,000-500,000, (B) a photopolymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group, (C) a photopolymerization initiator and (D) an organosilane compound, wherein the component (D) is a specific organosilane compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が５０００〜５０００００であるバインダー用樹脂、（Ｂ）少なくとも一つの末端エチレン性不飽和基を有する光重合性モノマー、（Ｃ）光重合開始剤及び、（Ｄ）オルガノシラン化合物を含有してなる感光性樹脂組成物であり、前記（Ｄ）成分が特定のオルガノシラン化合物であることを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The wiring relay substrate 5 is provided with strip substrate units 51 to 56 arrayed in parallel connected by coupling parts 5b to 5f, the connector terminals 4 are mounted on one end side in a length direction of the substrate unit 51, and a connecting terminal 3 provided at the other end side of each unit is connected to the multi-conductor cable 2.例文帳に追加

配線装置１０は、細線同軸ケーブル１からなる多芯ケーブル２と、コネクタ端子４を中継する配線中継基板５と、を備え、配線中継基板５は、連結部５ｂ〜５ｆで繋がった並列する短冊状の基板ユニット５１〜５６を備え、コネクタ端子４は、基板ユニット５１の長手方向の一端側に実装され、各ユニットの他端側に設けられた接続端子部３は、多芯ケーブル２に接続される。 - 特許庁

This video distributing device comprises a continuous video display device 1 for movable body permitting to watch frame-fed videos as continuous videos by blinking the videos all together supplied by plural video display means 11 arranged along a route of a movable body 4 running with persons thereon, and at least one or more terminal display means 70 installed independently of the continuous video display device for movable body.例文帳に追加

人を乗せて走行する移動体４の経路に沿って配置された複数個の映像表示手段１１に供給する映像を一斉に点滅表示させることによって、コマ送りの映像を連続映像として見ることができるようにした移動体用連続映像表示装置１と、移動体用連続映像表示装置とは独立して設置された少なくとも１つ以上の端末表示手段７０とを有する。 - 特許庁

To provide a security system using an IC card devised to manage mutually the input processing of occupation information and room entrance processing and log-on to an information system terminal by using a matching system using an IC card which can be installed at relatively low costs without using an expensive and complicatedly configured fingerprint matching system or a matching system based on various biological information such as vein, iris, and face.例文帳に追加

構成が複雑で高価な指紋照合システムや、静脈、虹彩、顔といった各種生体情報による照合システムを使用せずに、比較的低コストにて導入可能なＩＣカードを用いた照合システムを使用することにより、就業情報の入力処理と入室処理、及び、情報システム端末へのログオンを、相互に管理することができるように工夫したＩＣカードを用いたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

A data processing method in a mobile terminal includes a process where an input screen is divided into two or more input areas (11, 12) and data are input to at least one of the input areas; and a process to execute predetermined operations related to the function key using the input data, when a function key (20) is operated after the data have been input.例文帳に追加

移動端末機におけるデータ処理方法は、入力画面が二つ以上の入力領域（１１，１２）に分離され、該入力領域のうち少なくとも一つの入力領域にデータが入力される過程と、前記データが入力された後にファンクションキー（２０）が操作されると、該ファンクションキーに関連する所定の動作を前記入力されたデータを用いて実行する過程と、を含んで構成される。 - 特許庁

An amplifier which amplifies and outputs a signal inputted from a signal source, and a waveform shaping circuit which waveform-shapes the output from the amplifier for outputting to the amplifier are provided at a previous portion of a power amplifier, which amplifies the inputted signal for outputting to a subwoofer, and an output terminal of the amplifier is grounded via a Zener diode that has lower Zener voltage than the maximum output voltage of the amplifier.例文帳に追加

入力された信号を増幅してサブウーハーへ出力するパワーアンプの前段に、信号源から入力された信号を増幅して出力するアンプと、このアンプの出力を波形整形して上記パワーアンプへ出力する波形整形回路とを設け、上記アンプの最大出力電圧よりも低いツェナー電圧を有するツェナーダイオードを介して上記アンプの出力端子を接地させておく。 - 特許庁

In the portable terminal device, a storage part 12 stores a database wherein pixel values and information regarding the pixel values are related to each other, and a control part 11 specifies at least part of image data imaged by an imaging part 13 as data to be processed, and information regarding pixel values included in the specified data to be processed is acquired from the database to present the acquired information to a users.例文帳に追加

画素値と当該画素値に関する情報とを関連づけたデータベースを記憶部１２が格納しており、撮像部１３によって撮像された画像データの少なくとも一部を、制御部１１が処理対象データとして特定し、当該特定された処理対象データに含まれる画素値に関する情報をデータベースから取得し、当該取得された情報が利用者に提示される携帯端末装置である。 - 特許庁

Disclosed is a truncated neublastin polypeptide, wherein the amino terminus of the truncated neublastin polypeptide lacks one or more amino-terminal amino acids of a mature neublastin polypeptide and the amino acid sequence of the truncated neublastin polypeptide is less than 113 amino acids in length and includes an amino acid sequence at least 70% homologous to amino acids 42-140 of the amino acid sequence of a disclosed prepro-polypeptide.例文帳に追加

短縮されたニューブラスチンポリペプチドであって、ここで、該短縮されたニューブラスチンポリペプチドのアミノ末端が、成熟ニューブラスチンポリペプチドの１つ以上のアミノ末端アミノ酸を欠失し、かつ、該短縮されたニューブラスチンポリペプチドの該アミノ酸配列が、１１３アミノ酸長より短く、かつ開示されたプレプロポリペプチドのアミノ酸配列の４２〜１４０番に少なくとも７０％相同であるアミノ酸配列を含む、ニューブラスチンポリペプチド。 - 特許庁

In the input information protection method, normal input information in an input screen displayed on a display device of a communication terminal having at least the display device, a keyboard, and a pointing device is inputted by the keyboard, and input information to be protected in the input screen is inputted by a graphic input means displayed on the display device and the pointing device.例文帳に追加

前記課題の目的を達成するために、少なくともディスプレイと、キーボードと、ポインティングデバイスとを有する通信端末において、ディスプレイに表示された入力画面の中の、通常の入力情報は、キーボードによって入力され、保護されるべき入力情報は、ディスプレイに表示されたグラフィック入力手段とポインティングデバイスによって入力されることを特徴とする入力情報の保護方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the silicon nano-sheet prepared by reacting calcium disilicide with a concentrated aqueous HCl solution cooled at -30°C or lower to form layered polysilane powder represented by nominal composition (SiH)_n, and substituting H atom of the resultant layered polysilane with an unsaturated organic compound having a carbon-carbon double bond or a carbon-carbon triple bond on the terminal by using a catalyst for hydrosilylation.例文帳に追加

二ケイ化カルシウムを−３０℃以下に冷却した濃塩酸水溶液と反応させて、組成式（ＳｉＨ）_ｎで示される層状ポリシラン粉末を生成させ、得られた層状ポリシラン粉末と末端に炭素—炭素二重結合または炭素−炭素三重結合を有する不飽和有機化合物とをヒドロシリル化反応触媒を用いて反応させ、層状ポリシランのＨ基を有機基に置き換えることにより、シリコンナノシートを得る。 - 特許庁

The method is characterized in that at least one electrode terminal formed on the back of a piezoelectric component having a sealed container structure and electrode terminals by printing or on the back of the piezoelectric component by metallizing or soldering is changed in its shape or its size so that the direction indication of the piezoelectric component can be confirmed even from the back of the piezoelectric component.例文帳に追加

これらの課題を改善するために本発明は、密閉容器構造と電極端子を持つ圧電部品の裏面に印刷あるいは、圧電部品の裏面に金属メタライズやはんだにより形成する電極端子の少なくともひとつの形状あるいは、大きさを変えて特徴を持たせることにより圧電部品の方向表示を圧電部品の裏側からでも確認できるようにすることにより課題を解決するものである。 - 特許庁

This method for producing the enzyme comprises collecting from a microorganism belonging to the genus Geotrichum the enzyme specifically degrading the second β-glucoside bond from the reducing terminal among β-glucoside bonds constituting the main chain of the xyloglucan oligosaccharide, clarifying the amino acid sequence and gene base sequence of the enzyme, and then highly purely producing a polypeptide having the enzyme activity at a low cost by a genetic engineering means.例文帳に追加

ゲオトリカム属に属する微生物からキシログルカンオリゴ糖の主鎖を構成するβ-グルコシド結合について、還元末端側から２番目のβ-グルコシド結合を特異的に分解する酵素を採取するとともに、そのアミノ酸配列及び該酵素遺伝子の塩基配列を明らかにし、遺伝子工学的手法を用いて上記酵素活性を有するポリペプチドを安価かつ高純度で生産する。 - 特許庁

When logically different connections can be used even on a network which is physically different from connections to be established or on a network which is physically the same with the connections to be established, terminal devices exchange information on port settings on the address converting device as information needed for the connection with each other to easily be interconnected with each other at high speed by using the obtained information.例文帳に追加

確立しようとする接続とは物理的に異なるネットワーク、あるいは、確立しようとする接続と物理的に同一のネットワークであっても論理的には異なる接続を用いることが可能である場合に、接続に必要な情報である、アドレス変換装置上のポート設定の情報を端末装置が相互に交換し、これによって得られた情報を用いて容易かつ高速な相互接続を可能とする。 - 特許庁

A wireless terminal station, which has moved to a position where basic service units of wireless base stations each having communication quality exceeding a prescribed standard overlap each other, receives beacon frames of the wireless base stations which broadcasts at prescribed time intervals, calculates transmission interval errors of the received beacon frames, and selects the base station having the wireless medium with the least transmission interval error.例文帳に追加

一定の水準を越えている通信品質を保有している無線基地局の基本サービス単位が重なり合っている位置に移動した無線端末局において、一定の周期で同報送信している無線基地局のビーコンフレームを受信し、当該受信ビーコンフレームの送信間隔誤差を算出し、当該ビーコンフレーム送信間隔誤差の最も小さい無線媒体を有する無線基地局を選択する。 - 特許庁

In a TC parallel unit serially connected type ferroelectric memory, a dummy upper electrode 25 which is not connected to another element is disposed in a capacitor of a terminal end of the block in which a block selecting transistor 6 or a plate line is disposed, so that an upper electrode 20 in the capacitor used for the cell is not disposed at an outermost periphery to prevent a deterioration of the ferroelectric capacitor characteristics.例文帳に追加

ＴＣ並列ユニット直列接続型強誘電体メモリにおいて、ブロック選択トランジスタ６、又は、プレート線が配置されるメモリセルブロックの終端のキャパシタ内に、他の素子に接続されないダミー上部電極２５を配置し、メモリセルに使用しているキャパシタ内の上部電極２０が最外周にこない様にして、ブロック終端部における、強誘電体キャパシタ特性の劣化を防止する。 - 特許庁

The server 10 which sets evaluation items regarding to the business discussion and/or the selling activity for every salesperson in charge, sets the evaluation items at every salesperson in charge against the set evaluation items based on the result data stored into the information DB 11 and the individual information registered in the information DB 12, and transmits an evaluation result to which the evaluation indexes are set to the terminal device 21.例文帳に追加

サーバ装置１０は、商談案件及び／又は販売活動に係わる評価項目を販売担当者毎に設定し、販売情報ＤＢ１１に蓄積された実績データと、個別情報ＤＢ１２に登録された個別情報とに基づいて前記設定された評価項目に対して販売担当者毎に評価指標を設定し、その評価指標が設定された評価結果を端末装置２１に送信する。 - 特許庁

There is provided a detection method which includes digesting DNA of a single cell, a DNA-exposed cell or a tissue by using sequence specific digestion with a methylation sensitivity-containing restriction enzyme and modification of cutting properties with presence of methylation region and bonding a fluorescent label or biotin label dUTP with TdT at the sequentially specific DNA strand 3' terminal exposed after cutting.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために、まず、メチル化感受性を含む制限酵素による配列特異的な消化、ならびに、メチル化部位の有無による切断特性の変改を利用して、単一細胞、DNA露出処理した細胞あるいは組織のDNAを消化し、切断後に露出された配列特異的DNA鎖3’末端に蛍光標識またはビオチン標識dUTPをTdTによって結合させて検出する方法を開発した。 - 特許庁

The ratio of AC power supply voltage E to inter-terminal voltage of the light emitting means is decided so as to make work the number of the LEDs connected in series in the light emitting means constituted by at least one LED in a region having characteristics where the current flowing to the light emitting means is almost constant current.例文帳に追加

ＬＥＤで構成された発光手段と交流電源を、コンデンサまたはインダクタで直列に接続し、少なくとも１つ以上のＬＥＤで構成された前記発光手段のＬＥＤを直列に接続するＬＥＤの数を、前記発光手段に流れる電流が略定電流とみなされる特性を持つ領域で動作するように、交流電源電圧Ｅと、発光手段の端子間電圧の比を決めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transmission data control system for easily distributing real time data in a data transmission system for transmitting data through a communication network to a receiving terminal by controlling the transmission data corresponding to each connection condition, and reducing a load to be imposed on the communication network and the processing load of hardware at a distribution side and a client side.例文帳に追加

通信ネットワークを通じて受信端末にデータを送信するためのデータ送信システムにおいて、それぞれの接続条件に対応した送信データの制御を行うことにより、通信ネットワークにかかる負荷と配信側及びクライアント側のハードウェアの処理負担を軽減することにより、リアルタイムデータの配信を容易に実現することができる送信データ制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this image formation system in which a plurality of image formation devices are connected with at least one or more information terminal devices, metadata satisfying a predetermined retrieval condition are retrieved from first metadata including information about the respective image formation devices disclosed respectively by a plurality of image formation devices, and document printing is requested from an image formation device corresponding to the retrieved first metadata.例文帳に追加

複数の画像形成装置と、少なくとも１以上の情報端末装置とが相互に通信可能に構成された画像形成システムにおいて、複数の画像形成装置により夫々公開された各画像形成装置に関する情報を含んだ第１メタデータから、所定の検索条件を満たすものを検索し、検索された第１メタデータに対応する画像形成装置に文書の印刷を依頼する。 - 特許庁

At a center side, a gateway is provided which mutually transform a plurality of data of different protocols on a communication line, and the gateway and a security terminal comprise continuous connection means using a protocol capable of periodically transmitting/receiving an arbitrary packet to/from an opposite side and arbitrary connection means using a protocol capable of transmitting/receiving data in arbitrary timing when an event to be reported occurs.例文帳に追加

センター側に、通信回線上でのプロトコルが異なる複数のデータを相互に変換するゲートウェイを設け、ゲートウェイ及び警備端末が、相手側に対して定期的に任意のパケットの送受信が可能なプロトコルを用いて常時接続手段と、通報すべき事象が発生した場合に任意のタイミングでデータの送受信が可能なプロトコルを用いて任意接続手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁