「AT terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

This communication terminal 10 is equipped with: a display form storage part 12 for storing a display form at arrival of data displayed on a monitor 11; and a display form changeover part 15 for changing over a display form of data on the screen to a display form read from the display form storage part 12 without changing over the screen already displayed on the monitor 11 upon arrival of a call.例文帳に追加

通信端末１０は、モニタ１１に表示されているデータの着信時の表示形式を記憶する表示形式記憶部１２と、着信時に、既にモニタ１１に表示されている画面を切り替えることなく、該画面のデータの表示形式を、表示形式記憶部１２から読み出した表示形式に切り替える表示形式切替部１５と、を備える。 - 特許庁

An inspection device 3 allows each in the external terminal group P20 to output either of the electric potentials H, L respectively, to generate a potential difference at least in one between adjacent external terminals, to detect a current flowing in the power source line 37, and to determine that a short circuit is produced between the external terminals in which the potential difference occurs by ensuring that a current value exceeds a prescribed reference value.例文帳に追加

検査装置３は外部端子群Ｐ２０の各々に電位Ｈ，Ｌの何れか一方を出力させて隣り合う外部端子間の少なくとも一つに電位差を生じさせ、電源線３７を流れる電流を検出し、電流の値が所定の基準値を超えたことを以って、電位差が生じている外部端子の間に短絡が生じていると判定する。 - 特許庁

This silsesquioxane-modified dienic polymer is characterized by reacting an active conjugated dienic polymer having an alkali metal terminal with a silsesquioxane compound having at least one functional group selected from an alkoxy, an alkoxysilyl, epoxy, glycidyl, carbonyl, ester, vinyl, styryl, chlorine atom, bromine atom, and iodine atom, and the method for producing the polymer is provided.例文帳に追加

アルカリ金属末端を有する活性共役ジエン系ポリマーに対し、アルコキシル基、アルコキシシリル基、エポキシ基、グリシジル基、カルボニル基、エステル基、ビニル基、スチリル基、塩素原子、臭素原子、及び沃素原子から選ばれる少なくとも一種の官能基を有するシルセスキオキサン化合物を反応させることを特徴とするシルセスキオキサン変性ジエン系重合体、及びその製造方法。 - 特許庁

Provided is the calcium phosphate-binding liposome containing a polyethylene glycol derivative bound to a lipid and the lipid as constituting ingredients, and characterized by binding a compound having a calcium phosphate-binding site to a terminal separated from the inner phase and surface of the liposome among both the terminals of at least a part of the polyethylene glycol bound to the lipid.例文帳に追加

脂質に結合したポリエチレングリコール誘導体および脂質を構成成分とするリポソームであって、少なくとも一部の前記脂質に結合したポリエチレングリコール誘導体の、両末端のうち、リポソームの内相および表面からより離れた末端に、リン酸カルシウム結合部位を有する化合物が結合していることを特徴とするリン酸カルシウム結合性リポソーム。 - 特許庁

The polymerizable compound has a group having a highly bulky chemical structure originated from an adamantane group at a side chain of the polymer, and further it is possible to produce the polymer optionally regulating activation energy for performing the dissociation by molecular-designing a group introduced to its side chain terminal.例文帳に追加

式（１）において、Ｒは水素原子またはメチル基を表し、Ｒ’は酸の作用により解離する基を表し、該重合性化合物は、重合体の側鎖にアダマンタン基に由来する嵩高い化学構造を有する基を有し、更に側鎖末端に導入される基を分子設計することで、解離をさせるための活性化エネルギーを任意に調節できる重合体を製造できる。 - 特許庁

The aliphatic polyester staple fibers comprise an aliphatic polyester, talc having an average particle diameter D_50 of ≤5 μm, and a tri- or more-functional epoxy compound, wherein the aliphatic polyester at least partially reacts with the tri- or more-functional epoxy compound to have an aliphatic polyester COOH terminal group concentration of 1 to 20 equivalents/t.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルと、平均粒径Ｄ_５０が５μｍ以下であるタルクと、３官能以上のエポキシ化合物から構成され、前記脂肪族ポリエステルと３官能以上のエポキシ化合物が少なくとも一部反応しており、前記脂肪族ポリエステルのＣＯＯＨ末端基濃度が１〜２０当量／ｔ以下であることを特徴とする脂肪族ポリエステルステープルファイバーにより解決される。 - 特許庁

In the laminated strip line filter, within sequentially laminated first-third dielectric layers 40-42, first and second resonators are parallel disposed with the second dielectric layer 41 in between so as to partially overlap at least their portions see from a laminating direction, and the first and third dielectric layers include the through-conductors connected to an input or output electrode terminal.例文帳に追加

順次積層された第１〜第３の誘電体層内４０〜４２に、第１および第２の共振器が第２の誘電体層４１を挟んでそれぞれの少なくとも一部が積層方向から見て重なるように平行に配され、第１および第３の誘電体層に入力または出力の電極端子に接続されている貫通導体を有している積層ストリップラインフィルタである。 - 特許庁

The resin composition of an electrically insulating material is obtained by crosslinking and curing an epoxy component (a) containing an epoxy compound modified with an oligomer rubber component consisting of a conjugated diene compound having a reactive unsaturated moiety and an unsaturated compound (b) having one or more carbon-carbon double bonds at the terminal with a combined use of an epoxy curing agent (d) and a radical initiator (e).例文帳に追加

反応性不飽和部分を有する共役ジエン化合物から成るオリゴマーゴム成分により変性されたエポキシ化合物を含むエポキシ成分（ａ）と、末端に炭素−炭素二重結合を１つ以上有する不飽和化合物（ｂ）にエポキシ硬化剤（ｄ）およびラジカル開始剤（ｅ）を併用して架橋し硬化させる事を特徴とする電気絶縁材料樹脂組成物である。 - 特許庁

In the frequency direct modulator performing frequency modulation by applying a voltage dependent on transmission data (DATA) to the control terminals V1 and V2 of a voltage controlled oscillator 24 not through a phase locked loop 6, temperature dependency of the terminal voltage at the time of PLL and of the unlocked modulation voltage is set to conform with the temperature dependency of a varicap diode.例文帳に追加

フェイズ・ロックト・ループ６を介さずに、送信データＤＡＴＡに依存した電圧を電圧制御発振器２４の制御端子Ｖ１，Ｖ２に与えて周波数変調を行う周波数直接変調装置において、ＰＬＬロック時の端子電圧とオープン後の変調電圧のそれぞれの温度依存性をバリキャップダイオードの温度依存性に合うように設定したことを特徴としている。 - 特許庁

The collation system for the information carrier is equipped with a 1st leakage coaxial cable arranged in a 1st area, a 2nd leakage coaxial cable arranged in a 2nd area, and at least one collating terminal which generates a collation signal and discriminates an answer signal sent back from an information carrier group present in the 1st area or 2nd area according to the collation signal.例文帳に追加

第1エリアに配置された第1漏洩同軸ケーブル、第２エリアに配置された第２の漏洩同軸ケーブル、および照合信号を発生するとともに、この照合信号に基づいて前記第１エリアまたは第２エリアに存在する情報担体群から返信される応答信号を識別する少なくとも１つの照合端末を備えた情報担体の照合システムである。 - 特許庁

To achieve an authentication system providing service based on the cooperation of a plurality of ASs without deteriorating user's convenience and executing reauthentication at a suitable interval by using authentication information whose management is not complicated and to provide an authentication information management system and an application server having a system performing authentication even when a terminal is not provided with an authentication function.例文帳に追加

複数のＡＳの連携によるサービス提供をユーザーの利便性を損なうことなく実現し、管理が複雑とならないような形式の認証情報を用い、適当な間隔で再認証を実施するような認証システムを実現し、さらに端末が認証機能を備えていない場合でも認証が行える仕組みを有する認証情報管理システムおよびアプリケーションサーバを提供する。 - 特許庁

To suppress noise by detecting step-out in synchronism at the time of the momentary interruption caused in a radio block and interruption of a communication channel caused by the hand-over in the radio voice multiplex communication terminal that transmits multiplexed media synchronously in timing, to recover automatically a link in the case of recovering transmission and to the maintain quality of voice even when transmission errors are consecutive.例文帳に追加

本発明はタイミングに同期してメディア多重伝送する無線音声多重通信端末装置において無線区間で発生する瞬断やハンドオーバ時の通信回線の途絶に対して同期外れを検出して雑音の発生を抑圧し伝送状態が回復した際には自動的にリンクを回復し伝送誤りが連続する場合にも音声品質を維持することを目的とする。 - 特許庁

A load resistor 14 is connected to an output terminal 12 of the control voltage generating circuit 13 to reduce the fluctuation in the load impedance of the control voltage generating circuit 13 before and after the switching element 51 is open so that the fluctuation in the output voltage of the control voltage generating circuit 13 is suppressed small thereby stabilizing the oscillated frequency in a short time at application of power.例文帳に追加

制御電圧発生回路１３の出力端子１２に負荷抵抗１４を接続して、スイッチング素子５１の開放前後の制御電圧発生回路１３に対する負荷インピーダンス変動を軽減して、制御電圧発生回路１３の出力電圧が変動を小さくなるように抑制し、電源投入時に発振周波数を短時間で安定させた。 - 特許庁

In a screen 40 of a terminal device, an item field 41 in which one or more data input parts which require data input are displayed, an auxiliary field 42 which is a part in which the user actually inputs information, and a guidance display part 43 which is a display column to display options or guidance required at the data input part of the item field 41, are displayed.例文帳に追加

端末装置における画面４０には、データ入力が必要とされる１つまたは複数のデータ入力部が表示される項目フィールド４１、利用者が実際に情報を入力する部分である補助フィールド４２、および項目フィールド４１におけるデータ入力部において必要とされる選択肢やガイダンスを表示する欄であるガイダンス表示部４３が表示される。 - 特許庁

The wireless communication apparatus including a plurality of radio units comprises a storage means for storing the situations of accommodating terminals in the radio units, at least one adjustment means for adjusting a terminal to be accommodated in each of the radio units based on the stored situations of accommodating terminals, and an input means for inputting an adjustment means operating instruction from the outside of the apparatus.例文帳に追加

複数の無線部を設けた無線通信装置において、各無線部における端末の収容状況を記憶する記憶手段と、記憶された端末の収容状況に基づいて各無線部が収容する端末を調整する少なくとも一つの調整手段と、前記調整手段の動作命令を装置外部より入力する入力手段とを設けた。 - 特許庁

A lithium secondary battery is provided in which at least a part of connection between a collector and a battery terminal is made through the current breaking element, in the one including the current breaking element usable for the secondary battery made of resin mold body with a conductive path formed deforming between 105 and 130°C, a negative electrode, a positive electrode, a separator and nonaqueous electrolyte solution.例文帳に追加

導電路が形成された１０５〜１３０℃の間で熱変形を起す樹脂成形体からなる二次電池に使用可能な電流遮断素子、および負極、正極、セパレ−タ−および非水電解液を含むリチウム二次電池において、集電体と電池端子の接続の少なくとも１部が前記電流遮断素子を介して行われているリチウム二次電池。 - 特許庁

Then, an output level of a current comparator 3 goes to an L level, that is, a signal denoting an overcurrent state is output, the signal turns on a PMOS transistor 5 to thereby forcibly bring a voltage at an input terminal into a voltage for providing the maximum permissible current to the NMOS transistor 2 thereby placing a limit on a current to the NMOS transistor 1 as an output transistor.例文帳に追加

すると、電流コンパレータ３の出力レベルがＬになり、すなわち過電流状態を表す信号が出力され、この信号により、ＰＭＯＳトランジスタ５がオンになって、入力端子ｉｎの電圧が、強制的に、ＮＭＯＳトランジスタ２に対する許容最大電流を与える電圧になり、出力トランジスタとしてのＮＭＯＳトランジスタ１への電流が制限される。 - 特許庁

Treatment is executed with an organic solvent soln. contg. a corrosion inhibiting/discoloration preventing agent composed of a silane coupling agent contg. elements selected from N, O and S and moreover having an amino group or an epoxy group capable of adsorbing a carboxyl group or a hydrophobic group at the molecular terminal, or plastic working is executed by using volatile lubricating oil added with the corrosion inhibiting/discoloration preventing agent.例文帳に追加

Ｎ、Ｏ、Ｓから選ばれた元素を含有し、さらにカルボキシル基を吸着できるアミノ基またはエポキシ基か、または疎水性基を分子末端に有するシランカップリング剤からなる腐食抑制／変色防止剤を含有する有機溶媒溶液で処理するか、この腐食抑制／変色防止剤を添加した揮発性潤滑油を用いて塑性加工を行う。 - 特許庁

A buffer 11 which shapes the waveform of an input signal is provided at the input terminal IN1 of the electronic circuit, the circuit 10 consisting of the buffer 11, electronic circuit 1, and the wiring capacitance 12 between them is regarded as a new parameter extraction object, and the extraction of characteristic parameters for the buffer 11 and the extraction of characteristic parameters for the electronic circuit 1 are performs separately.例文帳に追加

電子回路１の入力端子ＩＮ_1 に入力信号の波形整形を行うバッファ１１を設け、該バッファ１１と電子回路１とこれらの間の配線容量１２とからなる回路１０を新たなパラメータ抽出対象とし、バッファ１１に対する特性パラメータの抽出と、電子回路１に対する特性パラメータの抽出とを分離して行う。 - 特許庁

The portable terminal 1a comprises: a sound data DB21a storing one or more sound data and the reproduction time; and a reproducer 41a which starts reproduction of at least one of sound data stored in the sound data DB21a when some conditions are satisfied, and ends reproduction when the reproduction time stored in the sound data DB21a elapsed.例文帳に追加

携帯端末１ａにおいて、１以上の音データ及び再生時間を記憶する音データＤＢ２１ａと、ある条件が満たされる状態となった場合に、音データＤＢ２１ａに記憶される音データのうちの少なくとも１つについて再生を開始し、音データＤＢ２１ａに記憶される再生時間が経過した場合に再生を終了する再生部４１ａと、を含んだことを特徴とする。 - 特許庁

The strain detector stores the packaging section 25 in an insulating substrate 21 and includes a cylindrical section 49 having a hole 48 in a vertical direction on the inner surface of the case 47 having the connector terminal 54 electrically connected to a processing circuit 24 at the packaging section 25 while being filled with resin and fills the hole 48 in the cylindrical section 49 with resin.例文帳に追加

本発明の歪検出装置は、絶縁基板２１における実装部２５を収納するとともに樹脂を充填しかつ実装部２５における処理回路２４と電気的に接続されるコネクタ端子５４を設けたケース４７の内側面に上下方向に孔４８を有する筒部４９を設け、かつこの筒部４９の孔４８に樹脂を充填するようにしたものである。 - 特許庁

When a power on instruction is given to a remote transmitter B on standby and a power button 6 is operated, a microcomputer 7 controls a transistor 11, and supplies power from the remote transmitter B being supplied through a diode 8 and a connection terminal 4 only for several tens of seconds at initial start to a power switch 10, thus turning on the power switch 10.例文帳に追加

待機状態において、リモコン送信機Ｂによって電源オン指示がなされたとき、電源ボタン６が操作されたとき、マイコン７はトランジスタ１１を制御して電源スイッチ１０に初期起動時の数十秒間のみダイオード８及び接続端子４を通じて供給されるリモコン送信機Ｂからの電力を供給することによって電源スイッチ１０をオンする。 - 特許庁

In the stack-type semiconductor device where a plurality of devices are laminated on a frame substrate having a plurality of outer lead terminals, the plurality of devices in which an electrode is arranged on an inclined surface formed at an outer periphery are laminated on the frame substrate by an insulating adhesive, and the electrode arranged on the inclines surface is connected to the outer lead terminal by a lead wire.例文帳に追加

複数のアウターリード端子を有するフレーム基板上に複数のデバイスが積層されたスタックタイプの半導体装置であって、外周に形成された斜面に電極が配設されたデバイスが絶縁性接着剤を介して該フレーム基板に複数積層されており、斜面に配設された前記電極と前記アウターリード端子とがリード線で接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, after timing of the latest received first SRS and at timing of a sub-frame of a downstream resource block, which is close to the timing of the latest received first SRS, the wireless base station eNB1-1 assigns the downstream resource block having a frequency band used for transmission of the latest received first SRS to the serving wireless terminal UE2-1.例文帳に追加

更に、無線基地局ｅＮＢ１−１は、最新に受信した第１ＳＲＳのタイミングよりも後であって、当該最新に受信した第１ＳＲＳのタイミングに近い時点の下りリソースブロックのサブフレームのタイミングにおいて、最新に受信した第１ＳＲＳの送信に用いられた周波数帯を有する下りリソースブロックを、サービング無線端末ＵＥ２−１に対して割り当てる。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a state monitoring part which calculates transfer speed in the tunnel, a Doppler frequency and the passage timing of an antenna for communication which passes next from pieces of notification information received whenever passing the antennas for communication and the pieces of scramble code information received whenever passing the auxiliary antennas and performs Doppler shift correction by the calculated Doppler frequency at the calculated passage timing.例文帳に追加

携帯端末は、通信用アンテナを通過する度に受信される報知情報及び補助アンテナを通過する度に受信されるスクランブルコード情報から、トンネル内での移動速度、ドップラー周波数、次に通過する通信用アンテナの通過タイミングを算出し、算出した通過タイミングで算出したドップラー周波数によるドップラーシフト補正を行う状態監視部を備える。 - 特許庁

A memory 14 is previously stored with output data by set temperatures of the Hall element 10 in a used state and the output data e2 corresponding to the detection signal of a set temperature detected by a temperature detecting element 11 at use time is read out of the memory 14 by a readout circuit 18 and supplied to the other input terminal 15b of the comparator 15.例文帳に追加

メモリ１４には予め使用状態におけるホール素子１０の各設定温度毎の出力データが記憶されており、使用時に温度検出素子１１により検出された設定温度の検出信号に対応した出力データｅ_2が読み出し回路１８によってメモリ１４から読み出されてコンパレータ１５の他の入力端子１５ｂに与えられる。 - 特許庁

This substrate connecting tool 10, for electrically connecting wiring boards 20 positioned at the both sides of a substrate fixing frame 30, is provided with a body 11 fixed to the substrate fixing frame 30, and terminal members 12 arranged in the body 11 so as to be connected to the respective wiring boards 20 positioned on the both side of the substrate fixing frame 30.例文帳に追加

基板固定フレーム３０の両側に位置する配線基板２０を電気的に接続するための基板接続具１０であって、基板固定フレーム３０に固定される本体１１と、この本体１１に設けられ、基板固定フレーム３０の両側に位置する配線基板２０とそれぞれ接続する端子部材１２とを有する基板接続具１０を提供する。 - 特許庁

In an output buffer circuit provided with a tolerant circuit the tolerant circuit is connected between an output PMOS transistor (TR) for an output buffer cell and a signal output node PI to be applied to the PMOS TR 52, a pull-up resistor 60 is connected to the gate of the PMOS TR 52 and the PMOS TR 52 is turned off at the time of terminal floating.例文帳に追加

トレラント回路を備えた出力バッファ回路において、出力用バッファセルの出力用ＰＭＯＳトランジスタ５２とこの出力用ＰＭＯＳトランジスタに与える信号出力ノードＰＩとの間に、トレラント回路が設けられるとともに、前記出力用ＰＭＯＳトランジスタ５２のゲートにプルアップ抵抗６０を接続し、端子フローティング時に前記出力用ＰＭＯＳトランジスタ５２をオフする。 - 特許庁

Which of ACK, NACK, and NULL a mobile terminal (202) sends is judged from a received signal at the base station (201) by sequentially applying judgment rules for maximizing the network throughput by minimizing the total of weighted judgment cost, based upon the level of the received signal and successively removing one of three possible transmission symbols (303, 304, and 307).例文帳に追加

基地局（２０１）での受信信号からの、移動端末（２０２）が送信したのがＡＣＫか、ＮＡＣＫか、それともＮＵＬＬかの判断は、受信信号の大きさに基づく加重判断コストの合計を最小にすることによりネットワーク・スループットを最大にする判断規則を順次適用して、３つの可能な送信シンボルの１つを連続して除去する（３０３、３０４、３０７）ことによりなされる。 - 特許庁

A retrieval server 20 accepts the input of a search string from a user terminal 10, retrieves a plurality of images corresponding to the search string, outputs retrieved images, accepts designation of at least one of the output images, obtains a related keyword corresponding to the designated image, and retrieves an image corresponding to a refined character string obtained by adding the related keyword to the search character string.例文帳に追加

検索サーバ２０は、ユーザ端末１０から検索文字列の入力を受け付け、検索文字列に対応する複数の画像を検索し、検索した画像を出力し、出力した画像のうちの少なくとも１つの指定を受け付け、指定された画像に対応する関連キーワードを取得し、関連キーワードを検索文字列に加えた絞込文字列に対応する画像を検索する。 - 特許庁

Herein, the end of one electrode body of the power generation element is located on the columnar face of the axial core member, the conical member is located on the end of one electrode body and thrust inward by the conical inner face of the thrust member, and at least one of the axial core member and the thrust member is conducted to a terminal member and one electrode body.例文帳に追加

ここにおいて，発電要素の一方の電極体の端部が，軸芯部材の円柱面上に位置しており，円錐部材が，一方の電極体の端部の上に位置しており，押圧部材の円錐状内面により円錐部材が内向きに押し付けられており，軸芯部材と押圧部材との少なくとも一方が，端子部材および一方の電極体と導通している。 - 特許庁

The additive composition for hardening resin includes: (A) a reaction product of a double terminal type reactive polysiloxane (a1) having reactive functional groups at both terminals of the molecule and a glycidyl ether (a2) selected from the group consisting of fatty diol glycidyl ether, alicyclic diol glycidyl ether and poly(oxyalkylene)glycol glycidyl ether; (B) a hardening agent; and (C) a hardening accelerator.例文帳に追加

（Ａ）分子の両末端に反応性官能基を有する両末端型反応性ポリシロキサン（ａ１）と、脂肪族ジオールジグリシジルエーテル、脂環式ジオールジグリシジルエーテルおよびポリ（オキシアルキレン）グリコールジグリシジルエーテルからなる群から選択されるジグリシジルエーテル（ａ２）との反応生成物、（Ｂ）硬化剤、並びに、（Ｃ）硬化促進剤を含む硬化性樹脂用添加剤組成物により、上記課題は解決されうる。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

The microarray substrate is immobilized with a plate-like base material, on the base material surface a metal oxide layer formed through an anchor part biting into a part of the base material, while on the surface of the metal oxide layer carboxy group via covalent bond or coordinate bond and is modified with the surface of the metal oxide layer in such a way to have carboxy group also at a free terminal.例文帳に追加

板状の基材と、この基材表面に一部が食い込んだアンカー部を介して形成された金属酸化物層と、この金属酸化物層の表面にはカルボキシル基が共有結合もしくは配位結合により固定されていると共に、自由末端にもカルボキシル基を有するように前記金属酸化物表面が修飾されているマイクロアレイ用基板。 - 特許庁

The protein having a specific amino acid sequence derived from Mycobacterium, a protein having an amino acid sequence substituted with methionine at the N terminal amino acid leucine, a protein coded with a DNA hybridized under a stringent condition with a DNA coding for the amino acid sequence and having ability to convert a compound expressed by formula (I) into a compound expressed by formula (II), and the like, are obtained.例文帳に追加

Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ由来の特定のアミノ酸配列を有する蛋白質、該アミノ酸配列においてＮ末端アミノ酸ロイシンがメチオニンに置換されたアミノ酸配列を有する蛋白質、該アミノ酸配列をコードするＤＮＡとストリンジェントな条件下にハイブリダイズするＤＮＡにコードされ、かつ式（Ｉ） で示される化合物を式（ＩＩ） で示される化合物に変換する能力を有する蛋白質、等。 - 特許庁

Data transmission mode of an adjacent system using the same frequency band is determined, and when at least either the adjacent system or an own system performs continuous transmission over a long period of time, such as moving image transmission, nulls of adaptive array antennas provided to a base station and a terminal are directed in the direction of reducing interference on the adjacent system to perform transmission.例文帳に追加

同一周波数帯域を用いる隣接システムがどのようなデータ伝送を行っているかを判別し、隣接システムか自システムの少なくともどちらか一方のシステムが動画像伝送等の長時間に亘る連続的な伝送を行う場合には、基地局及び端末に備えたアダプティブアレイアンテナのヌルを、隣接システムへ与える干渉を低減する方向へ向けて送信を行う。 - 特許庁

This composition for high frequency fusion is obtained by copolymerizing (a) a homopolymer or copolymer of an olefin whose terminal is modified with a radically polymerizable unsaturated double-bond, (b) a (meth) acrylic acid alkyl ester and (c) a polymerizable monomer having at least one kind of functional group selected from a group consisting of carboxyl, hydroxy, amino, amide, nitrile, epoxy and isocyanate groups.例文帳に追加

ラジカル重合性の不飽和二重結合で末端を修飾されたオレフィン系単独重合体又は共重合体（ａ）と、（メタ）アクリル酸アルキルエステル（ｂ）と、カルボキシル基、水酸基、アミノ基、アミド基、ニトリル基、エポキシ基及びイソシアネート基からなる群から選択される少なくとも１種類の官能基を有する重合性単量体（ｃ）とを共重合してなる高周波融着用組成物。 - 特許庁

The refrigerator 20b comprises an ion generator 14 for generating ions from a discharge surface; a blowing path 13 for carrying ions generated from the ion generator 14; and a jet that is formed at the terminal of a blowing path 13 for releasing ions to the outside as a jet stream, thus circulating ion wind generated from a discharge surface to the blowing path 13 for conveying ions for releasing to the outside.例文帳に追加

冷蔵庫２０ｂは、放電面からイオンを発生するイオン発生装置１４と、イオン発生装置１４から発生するイオンを搬送する送風経路１３と、送風経路１３の末端に形成され、イオンを噴流として庫外に放出する吹出口とを備え、放電面から発生するイオン風を送風経路１３に流通してイオンを搬送し庫外に放出する構成とする。 - 特許庁

Further, the server 1 sends the digital contents requested for distribution to a distribution device 32 through the processing (content sending program 1b) of the CPU 4 when the request to distribute the ordered digital contents is received from the distribution device 32 arranged at a transportation lodgment B3 that the consumer uses through a network 2 so that the contents can be distributed to a portable terminal 40 of the consumer.例文帳に追加

また、サーバ１は、ＣＰＵ４の処理（コンテンツ送信プログラム１ｂ）により、これで注文を受けたデジタルコンテンツの配信要求を消費者の利用する交通機関の拠点Ｂ３に配置された配信装置３２からネットワーク２を介して受けたときにその配信要求を受けたデジタルコンテンツを消費者の携帯端末４０に配信可能に配信装置３２に送る。 - 特許庁

The power-gating technique for the integrated circuit device having the Sleep Mode of operation comprises providing an output stage (224) coupled between a supply voltage source and a reference voltage source and driving a gate terminal of at least one element of the output stage to a level above that of the supply voltage source or below that of the reference voltage source in the Sleep Mode of operation.例文帳に追加

スリープモード動作を有する集積回路装置のためのパワーゲーティング技術であって、供給電圧源と基準電圧源との間に結合される出力段（２２４）を設けることと、スリープモード動作において、出力段の少なくとも１つの素子のゲート端子を、前記供給電圧源のレベルよりも上の、または基準電圧源のレベルよりも下のレベルに駆動することとを含む。 - 特許庁

An information processing device acquires log information indicating a transmission/reception history of emails at a plurality of user terminal devices connected via a network, for capturing the utilization situation of the email, analyzes either of the number of email transmission and reception, or a combination of the numbers for each user based on the acquired log information, and outputs an analysis result to a display unit.例文帳に追加

本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数のユーザ端末装置における電子メールの送受信履歴を示すログ情報を取得し、電子メールの利用状況を把握するために、取得したログ情報から、電子メールの送信件数、受信件数のいずれか、または組み合わせをユーザごとに分析し、分析結果を表示部に出力する。 - 特許庁

The quarantine network system 100 includes at least a server and terminals 60 which access the server, and is provided with an authentication server 20 which carries out authentication regarding to the terminals 60, a quarantine server 30 which carries out quarantine for the terminals which obtains the authentication, and an access management device 10 which controls an access range of the terminal for the server according to a succeeded quarantine level.例文帳に追加

少なくと１のサーバと、該サーバに対してアクセスする端末６０とを含む検疫ネットワークシステム１００であって、端末６０に関する認証を行う認証サーバ２０と、認証が得られた端末に対して検疫を実行する検疫サーバ３０と、成功した検疫のレベルに応じて端末のサーバに対するアクセス範囲を制御するアクセス管理装置１０とを備える。 - 特許庁

The terminal 10 comprises an access request control list holding part 12 holding at least either a first list describing sites requested to be accessible irrespective of settings in the server 20 or a second list describing sites prohibited from being access-requested, and an access request control part 14 for providing control of assigning an access permission identifier or prohibiting an access request according to the contents of the lists.例文帳に追加

端末１０は、サーバ２０の設定に係らずアクセスできるよう要求するサイトを記載した第１のリスト、及びアクセス要求を禁止するサイトを記載した第２のリストのうち少なくとも一つを保持したアクセス要求制御リスト保持部１２と、上記リストの内容から、アクセス許可識別子の付与、あるいはアクセス要求の禁止の制御を行うアクセス要求制御部１４とを備える。 - 特許庁

Even when a fault occurs at the board 5 after the board 1 is connected to the board 5, the surface of a solder layer of the terminal 4 of the board 1 is, for example, coated with alkanes, a new flexible board 9 is press bonded by raising a temperature of the board 1, and hence the board 1 can be connected to the new board 9 by the alkane connection.例文帳に追加

プリント基板１とフレキシブル基板５とを接合した後にフレキシブル基板５に不具合が生じた場合であっても、例えばプリント基板１の予備プリント配線端子４のハンダ層の表面にアルカン類を塗布し、新たなフレキシブル基板９をプリント基板１に昇温圧着することにより、プリント基板１と新たなフレキシブル基板９とをアルカン接続により接合することができる。 - 特許庁

Reliability of the hermetic compressor is improved and efficiency of the refrigeration cycle is improved by reducing quantity of refrigerator oil mixed in working fluid without deteriorating weldability of hermetic terminal 13 by fixing a connection pipe 151 which has an open end at a center part of an upper space of the hermetic vessel 1, onto an open end part in the hermetic vessel 1 of a delivery pipe 141.例文帳に追加

吐出管１４１の密閉容器１内の開口端部に、密閉容器１の上部空間の中心部に開口端を有する接続管１５１を固定することで、密閉端子１３の溶接性を損なうこと無く、作動流体に混合する冷凍機油の量を低減し、密閉型圧縮機の信頼性向上を図ると共に、冷凍サイクルの効率改善を行なう。 - 特許庁