「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problem that a mission case greatly spreads out in the front side of a rear axle housing to restrict the installation space of a mid mower deck, when rear wheel interlock is carried out by communicatingly connecting a main transmission shaft to the mission case of the mid mower, therefore, the wheel base becomes large to easily become to have an above-ground floor.例文帳に追加

ミッドモーアのミッションケース部に主伝動軸を連動して、後輪連動するが、このミッションケース部がリヤアクスルハウジングの前側に大きく張出し、ミッドモーアデッキの配置スペースを制限し、ホイルベースが大きくなり、高床となり易い。 - 特許庁

Consequently, if the frame 1 with a different length in the direction of the axle is requested, the structure for mounting the battery which is not affected by the modifications of the standards of the frame 1 is provided by housing the power supply battery through the pocket part 70.例文帳に追加

従って、車軸方向の長さが異なるフレーム１の提供を要請された場合でもポケット部７０を介して電源バッテリを収納することで、フレーム１の規格変更に左右されないバッテリーの装着構造を提供できる。 - 特許庁

When a spherical graphite cast iron 9 is molded in a mold 5 to form an axle-housing body, a steel component 7 having an oxidation-resistant coating 8 formed thereon is set in the mold 5 and the component 7 is inserted by the graphite cast iron 9.例文帳に追加

アクスルハウジング本体を形成するため球状黒鉛鋳鉄９を鋳型５に鋳造する際に、鋳型５内に耐酸化被膜８を形成させたスチール部品７をセットし、球状黒鉛鋳鉄９によりスチール部品７を鋳ぐるむ。 - 特許庁

To provide a torque stop structure of a brake device of a motorcycle capable of compactly providing the brake device in the neighborhood of an axle of a rear wheel and capable of lightening a swing arm to support the rear wheel free to oscillate without making it bulky.例文帳に追加

ブレーキ装置を後輪の車軸近傍にコンパクトに設けることができ、後輪を揺動自在に支持するスイングアームを嵩張らずに軽量化することが可能な自動二輪車のブレーキ装置のトルク止め構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle includes an air conditioner compressor 28 driven by rotation of an engine 10, and a continuously variable transmission 17 continuously changing change gear ratio between an output shaft 15 of the engine 10 and an axle 22 as an output shaft of the vehicle.例文帳に追加

車両には、エンジン１０の回転により駆動するエアコン用コンプレッサ２８と、エンジン１０の出力軸１５と車両の出力軸としての車軸２２との変速比を連続的に変更する無段変速機１７とが設けられている。 - 特許庁

To provide an abnormal sound detection method and device capable of detecting which of rotation axles is damaged, that are included in a rotation axle group having at least a plurality of rotation axles moving along a moving route.例文帳に追加

移動経路に沿って移動している少なくとも複数の回転車軸を有する回転車軸群についてこれに含まれる該回転車軸のいずれに損傷を生じたかを検出することのできる異音検出方法及び検出装置の提供。 - 特許庁

In this way, the motive power can be transmitted just at the disconnection of the assist motor 140 from the engine side, even if the assist motor 140 is not joined to the axle side to reduce the switching time.例文帳に追加

こうすることにより、アシストモータ１４０をエンジン１５０側から切り離した時点で、車軸１１６側に結合していなくてもアシストモータ１４０から車軸１１６への動力伝達が可能となるため、切り替えに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a variable gage truck for a railroad vehicle being further excellent in reliability such that under normal conditions wheels are prevented from assuming a state in which a gage can be varied, by always locking a locking block to an axle box at times other than when the gage is varied.例文帳に追加

軌間変更時以外は常にロッキングブロックを軸箱に係止することにより、通常時には車輪が軌間変更可能状態となることがない、より一層信頼性に優れた鉄道車両用軌間可変台車を提供する。 - 特許庁

An in-vehicle signal processing device 3 measures a cycle of the voltage signal S0 supplied from the axle rotation detector 31 by a standard pulse signal having a cycle sufficiently shorter than that of the voltage signal S0 at a counter part 33 and generates a speed signal S3.例文帳に追加

車上信号処理装置３は、車軸回転検出器３１から供給された電圧信号Ｓ０の周期を、それよりも充分に短い周期を持つ基準パルス信号Ｓ２を、カウンタ部３３で測定し、速度信号Ｓ３を発生する。 - 特許庁

The shock absorber is formed from an outer tube 2 where knuckle bracket for coupling knuckle on the axle side is mounted and a damper 3 inserted into the outer tube 2, wherein the knuckle brackets 11 and 12 are formed by cutting and raising the outer tube 2 itself.例文帳に追加

車軸側のナックルを連結するためのナックルブラケットが取付けられたアウターチューブ２と、このアウターチューブ２内に挿入されたダンパー３とからなる緩衝器において、アウターチューブ２自体を切り起すことでナックルブラケット１１，１２を形成した。 - 特許庁

The rolling bearing device 1 for the axle having a hub shaft 2 rotatably inserted through the inner periphery of an outer ring 31 via a number of rollers 33 comprises a VR-type brushless resolver 10 for detecting the rotated condition of the hub shaft 2.例文帳に追加

外輪３１の内周に多数の転動体３３を介してハブ軸２を回転自在に挿通した車軸用転がり軸受装置１において、ハブ軸２の回転状態を検出するためのＶＲタイプのブラシレスレゾルバ１０を備えている。 - 特許庁

In the trans-axle structure in which the transmission 21 and a differential gear device 22 are combined, an output shaft 31 of the transmission 21 and a differential pinion shaft 32 of the differential gear device 22 are detachably and integrally rotatably connected by spline fitting.例文帳に追加

トランスミッション２１とデファレンシャルギア装置２２とを組合せたトランスアクスル構造で、トランスミッション２１のアウトプットシャフト３１と、デファレンシャルギア装置２２のデフピニオンシャフト３２とを、スプライン嵌合により着脱可能かつ一体回転可能に連結する。 - 特許庁

The device includes a flywheel 5, a clutch plate 20 having a friction member 26, a spline hub 22 engageable with a transmission axle, a torsion spring 23 elastically connecting the clutch plate 20 and the spline hub 22, and a transmission torque limiting part 7.例文帳に追加

この装置は、フライホイール５と、摩擦材２６を有するクラッチプレート２０と、トランスミッション側の軸に係合可能なスプラインハブ２２と、クラッチプレート２０とスプラインハブ２２とを弾性的に連結するトーションスプリング２３と、伝達トルク制限部７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a mounting device of a drive device for a vehicle which has a mounting position on a mount set at a position apart from the drive device in the lateral direction and which can reduce a load applied to a cover constituting an axle case.例文帳に追加

マウントへの取付位置がその幅方向に隔離した位置に設定される車両用駆動装置の取付装置において、アクスルケースを構成するカバーにかかる負荷を低減することができる車両用駆動装置の取付装置を提供する。 - 特許庁

By using this punching punch 11 for the press die, mounting holes 31a-31f of a disk cover 31 (parts for a vehicle) for mounting the disk cover to a car body and an inserting hole 31g of the disk cover into which an axle is inserted are formed by punching.例文帳に追加

このプレス金型用打抜きパンチ１１を用いて、ディスクカバー３１（車両用部品）における車体に取り付けるための取付穴３１ａ〜３１ｆ、及び車軸を挿通するための挿通穴３１ｇを打抜き加工によって形成する。 - 特許庁

To provide an improved desirable axle spring gear, by changing a spring constant by a horizontal-directional angle by an inexpensive and rational means, without causing a large increase in a mold cost and an increase in manufacturing manhours, nor causing no increase at all.例文帳に追加

型費の大幅増や製作工数増を招くことが少なく又は無く、廉価で合理的な手段によって水平方向の角度によるバネ定数変化が実現できるようにして、より改善された望ましい軸ばね装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 27 for regulating the backward movement of the harness 23 is provided forward of the clamper 26, and the harness 23 is displaceable with respect to the clamper 26 in a range of the displacement substantially equal to the adjustment width of the position adjustment means of the axle 8.例文帳に追加

クランパ２６より前方向にハーネス２３の後方向への動きを規制するストッパ２７が設けられ、ハーネス２３が車軸８の位置調節手段の調節幅とほぼ同じ変位量の範囲でクランパ２６に対して変位自在とする。 - 特許庁

To prevent link interference from occurring on a rear drag link and a torque rod even a rear front axle moves vertically against a chassis frame with relatively low increase in the number of parts and in man-hour for assembly, and prevent the steering angle of the rear front wheels from being changed.例文帳に追加

比較的少ない部品点数及び組付工数の増加で、後前軸がシャシフレームに対して上下動しても、リヤドラッグリンク及びトルクロッドにリンク干渉が発生するのを防止でき、更に後前輪の操舵角が変化するのを防止できる。 - 特許庁

The ventilation passage for introduction and the ventilation passages 42a, 42b and 42c for feeding-out are provided with a second ventilation passage for feeding-out and a second ventilation passage 42b for feeding-out provided along the axial direction of an axle 104 of each rear wheel and front wheel 102, respectively.例文帳に追加

又、導入用通気路及び送出用通気路４２ａ、４２ｂ、４２ｃは、各後車輪、前車輪１０２の車軸１０４に軸方向に沿って明けられた第２送出用通気路、第２送出用通気路４２ｂを夫々備えている。 - 特許庁

A lawn mower 10 that is the electric ground working vehicle is provided with the right and left wheels 14, 16 which are independently driven by the right and left electric motors 26, 28 at an axle side, accelerator pedals 44, 46, a steering operation element 42, and a controller 40.例文帳に追加

電動対地作業車両である芝刈車両１０は、左右の車軸側電動モータ２６，２８により独立に走行駆動される左右車輪１４，１６と、アクセルペダル４４，４６と、ステアリング操作子４２と、コントローラ４０とを備える。 - 特許庁

A fuel control indicating unit B1, an axle speed pulse generating unit B2, a reverser indicating unit B3, a slope detecting device B4', an engine speed detecting unit B5, and a reverser check circuit B6 are connected to a programmable controller (PC) inside of a control device.例文帳に追加

制御装置内のプログラマブルコントローラ（ＰＣ）には、燃料制御指令器Ｂ１、車軸速度パルス発生器Ｂ２、逆転機指令器Ｂ３、勾配検出装置Ｂ４、機関回転数検出器Ｂ５及び逆転機照査回路Ｂ６が接続されている。 - 特許庁

In this case, the input member and the output members of the power-split device 36 are mounted rotatably about the axes parallel to the longitudinal direction, and the axle drives 46 and 52 are arranged in each case between the output members of the power-split device and the drive shafts.例文帳に追加

この場合、動力分配装置（36）の入力部材及び出力部材は、長手方向に平行な軸線回りに回転自在に取り付けられ、アングルドライブ（46,52 ）が、動力分配装置の出力部材とドライブシャフトとの間にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A device for moving a piston or a diaphragm by applying a pressure to a cylinder installed at the center part with air or liquid, and pressurizing rods installed on both sides of the cylinder against the inside of a wheel for braking is mounted on an axle using a hooking hardware.例文帳に追加

中央部に設けたシリンダに空気、または液体で圧力をかけることで、ピストンまたはダイヤフラムを移動させ、シリンダ両側に設けたロッドを車輪内側に圧着して制動する装置を車軸に、釣掛け金具を用いてに取り付ける。 - 特許庁

To improve stability of a vehicle in traveling by accurately judging if a rocking regulation is necessary or not, in a low-cost structure without using high precision parts in an industrial vehicle supporting a frame rockably from side to side to a wheel axle.例文帳に追加

車軸に対してフレームを左右方向に揺動可能に支持した産業車両に於いて、高精度の部品を用いることなく安価な構成にて揺動規制の要否を正確に判別し、走行時の車両の安定性を向上させる。 - 特許庁

One of a pair of axle supporting part is the combination of a lower supporting part 22b having a circular hole 25 with the nut 22a, and the other is the combination of the upper half-split supporting part 23a having semi-circular holes 25a and 25b with a lower half-split supporting part 23b.例文帳に追加

一対のアクスル支持部のうち、一方が円孔２５を有する下側支持部２２ｂとナット２２ａとの組み合わせで、他方が半円孔２５ａ，２５ｂを有する半割上側支持部２３ａと半割下側支持部２３ｂとの組み合わせである。 - 特許庁

Each bearing is provided with an inner race supported on an axle end on one side of the hub shaft, an outer race screwed into and connected with an internal tubular face of the hub shell, and a plurality of rolling members arranged between the inner race and the outer race.例文帳に追加

各々のベアリングは、ハブ軸の一方の車軸端上に支持されたインナーレースと、ハブシェルの内部菅形面にねじ込み連結されたアウターレースと、インナーレースとアウターレースとの間に配置された複数のころがり部材とを備えている。 - 特許庁

Hereby, vibrations in the axial direction of the member 115 can be suppressed and moreover, as an applied pressure is made to act to the member 115 on the same axle, the full bonding strength of an electronic component to a substrate is obtained and a stable bonding of the electronic component to the substrate can be performed.例文帳に追加

よって、保持部材の軸方向への振動を抑えることができ、又、保持部材を同軸上にて加圧力を作用させることから、電子部品と基板との十分な接合強度が得られ、かつ安定した接合が行なえる。 - 特許庁

The flat plate 2 is parallel with the road surface and has a horizontal section 2C provided downward from an axle of a front-wheel 7 and a back-wheel 8 and opening sections 2A and 2B opening a forward space of the horizontal section 2C provided to a position higher than the horizontal section.例文帳に追加

平板２は、路面に対して平行に、かつ、前輪７および後輪８の車軸よりも下方に設けられる水平部２Ｃと、水平部よりも高い位置に設けられ、水平部２Ｃの前方空間を開放する開放部２Ａ，２Ｂとを有する。 - 特許庁

The brake caliper 39 for gripping a brake disc 37 fixed to the axle 30 is disposed behind the brake disc 37, and an installing portion 29c to a vehicular body of the damper 29 is positioned at a position lower than an upper end at the time of full bumping of the wheel 36.例文帳に追加

車軸３０に固定したブレーキディスク３７を把持するブレーキキャリパ３９を該ブレーキディスク３７の後方に配置し、かつダンパー２９の車体への取付部２９ｃを車輪３６のフルバンプ時の上端よりも低い位置に配置する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a brake disc capable of accurately matching phases of the brake disc and an axle-side assembly, and minimizing the side-runout of the disc after being assembled.例文帳に追加

車軸側組立体の構造的要因に影響されることなく、ブレーキディスクと車軸側組立体との的確な位相合せを実現して、組付後におけるディスクの面振れを極力抑制することが可能なブレーキディスクの組付方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a driving force including a feedforward component according to the set speed and travel resistance to the travel of the vehicle and a feedback component according to the deviation of the speed of the vehicle from the set speed is calculated as the target axle torque.例文帳に追加

具体的には、設定速度と車両の走行に対する走行抵抗とに応じたフィードフォワード成分と、設定速度と車両の速度との偏差に応じたフィードバック成分とが含まれた駆動力を目標車軸トルクとして演算する。 - 特許庁

To provide a front-wheel suspension device of a saddle-ride type vehicle wherein, the trajectory of the front wheel axle is similar to that of a telescopic fork in an initial stage of a stroke, and similar to that of a double wishbone suspension in a latter half of the stroke.例文帳に追加

ストロークの初期においてはテレスコピックフォークのような前輪車軸の軌跡を有し、ストロークの後半においてはダブルウイッシュボーンのような前輪車軸の軌跡を有する鞍乗り車両の前輪懸架装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent generation of edge stress on a rolling contact surface of a rolling surface of a tapered roller 35 and an inner ring raceway surface and deterioration of bearing performance by fastening with a fastening means in a bearing device for an axle such as a hub unit for vehicle.例文帳に追加

車両用ハブユニット等の車軸用軸受装置に関し、締付手段による締付けによって、円すいころ３５の転動面と内輪軌道面との転がり接触面にエッジ応力が発生するのを防ぎ、軸受性能の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a truck provided with an axle box posture holding means for preventing a truck guide function from being lost caused by derailment of a stopper out of rails, even in the light-weighted truck and the flexible truck of enhanced curve followability in a high-speed rolling stock.例文帳に追加

軽量化された台車や高速車両の曲線追随性を向上させた柔らかい台車においても、ストッパがレールから外れて台車ガイド機能を喪失することを防止する軸箱姿勢保持手段を備えた台車を提供する - 特許庁

This power transmitter is provided with speed reducing mechanisms 15, 17 and 19 for reducing the speed of driving force of the electric motor, and a differential gear device 7 for distributing the speed-reduced driving force to the axle side, and a clutch 5 for intermittently transmitting the driving force is disposed between the speed reducing mechanisms 17 and 19.例文帳に追加

電動モータの駆動力を減速する減速機構１５，１７，１９と、減速された駆動力を車軸側に配分するデファレンシャル装置７とを備え、減速機構１７，１９の間に駆動力を断続するクラッチ５を配置した。 - 特許庁

First and second motor units operation-connection to the corresponding steering road wheels are stored in a steering road wheel driving axle case so as to be opposed to each other while they are fluid-connected to a pump unit operatively driven by a driving source in the parallel state.例文帳に追加

対応する操向輪に作動連結された第１及び第２モータユニットを、駆動源によって作動的に駆動されるポンプユニットに並列状態で流体接続しつつ、互いに対向するように操向輪駆動車軸ケースに収容する。 - 特許庁

A lower end of the ladder portion 1 is provided with a wheel 7 which can be rotated on the center of an axle parallel to a rotating shaft of the ladder portion 1, and the wheel 7 is provided with a stopper 3 for inhibiting the rotation of the wheel 7 when coming into contact with the wheel 7.例文帳に追加

はしご部１の下端には、はしご部１の回動軸と平行な軸心周りに回転可能な車輪７が設けられ、車輪７には、車輪７と接触した際に車輪７の回転を禁止するストッパ３が設けられる。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of shortening a shaft for interlocking an axle with a running drive device in the car longitudinal direction and involving a greatly reduced change in the shaft length when the wheel device is in vertical swinging, i.e., a cargo bed is elevating or sinking.例文帳に追加

アクスルと走行駆動装置とを連動するためのシャフトを車長方向において短くでき、車輪装置の上下揺動、すなわち荷台の昇降時におけるシャフト長さの変化量を大幅に減少した産業車両を提供する。 - 特許庁

The support body 18 is fixed to a lower surface of the rear axle case 19 and a lower surface of the transmission case 17 and an outer end side in a left/right direction is positioned at a position approximately just below the drive wheel 12 and is projected to an outer side in the left/right direction than the truck frame 16.例文帳に追加

前記支持体１８を後車軸ケース１９の下面及び伝動ケース１７の下面に固定し、かつ左右方向外端側を駆動輪１２の略真下に位置してトラックフレーム１６より左右方向外側方へ突出している。 - 特許庁

To provide a truck suspension device capable of using a larger damper without being restricted by the positions of a horizontal part of a truck frame and an axle frame, eliminating the dispersion of the damping characteristics and the spring characteristics in the right-to-left direction, and eliminating the maintenance.例文帳に追加

台車枠の水平部と車軸枠の位置に制約されずに、より大型のダンパーを用いることができ、かつ左右の減衰特性とバネ特性のばらつきをなくすことができ、メンテナンスを不要にできる台車懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for an axle capable of attaining a predetermined angle (shape) after pressing in a bearing device into a cylindrical shaft of a hub unit and staking, using a bearing unit having an inner ring of which the rolling surface has a regular shape (angle), and facilitating manufacture.例文帳に追加

転走面が正規の形状（角度）の内輪を有する軸受ユニットを用い、ハブユニットの円筒軸に圧入してかしめた後の所定の角度（形状）を確保することができる製造の容易な車軸用軸受装置を提供すること。 - 特許庁

By rotating forward and reversely the nuts 140 and 150, a second base 40 is swung in a direction, in which it approaches the first base 20, centering around a swing axle 50 and in a direction in which it parts from the first base 20.例文帳に追加

そして、ナット１４０、１５０を正逆に回転させることにより、第２ベース４０を、スイング軸５０を中心に、第１ベース２０に近づける方向にスイングさせたり、第１ベース２０から遠ざける方向にスイングさせたりできるようにする。 - 特許庁

A six-component force meter 7 is disposed between a wheel hub 4 and a wheel 6 through a hub adapter 5, and receives external force applied from an axle to output signals corresponding to component force in X, Y, and Z axes directions and the moment about each axis.例文帳に追加

車軸６分力計７は、ハブアダプタ５を介して、ホイールハブ４とホイール６との間に配設され、車輪から加わる外力を受けて、Ｘ、Ｙ、Ｚ軸方向の分力および各軸回りのモーメントに対応する信号を出力する。 - 特許庁

A pair of rollers 91u, 91d is provided symmetrically in a side separated from an axle 22 on the axiliary arm 60, and a guide rail 93 for constituting a cam mechanism 90 combined with the rollers 91u, 91d is provided in a portion of a carriage faced to the rollers 91u, 91d.例文帳に追加

その補助アーム６０上、車軸２２から離れた側に一対のローラ９１ｕ，９１ｄを対称的に設け、また、それらローラに臨む台車の部分に、ローラ９１ｕ，９１ｄと相俟ってカム機構９０を構成するガイドレール９３を設ける。 - 特許庁

An arm 22 which adjoins to an exhaust pipe (silencer 13 and downstream exhaust pipe 14) is formed of a lower arm supporting the axle of a rear wheel 9 against its rear end portion and an upper arm 34 extending forwardly upwardly from the upper surface of the rear end portion of the lower arm.例文帳に追加

排気管（サイレンサー１３および下流側排気管１４）と隣接するアーム２２を、後輪９の車軸を後端部で支持する下部アームと、この下部アームの後端部上面から前上がりに延びる上部アーム３４とによって形成した。 - 特許庁