「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided: a method for preparing the sample for analyzing the amino acid in the sample by gas chromatography, which includes a process to treat the sample with an arginine-degrading enzyme; an analysis method of amino acids using the obtained sample; and a kit including the arginine-degrading enzyme for the preparation of such a sample.例文帳に追加

試料中のアミノ酸をガスクロマトグラフィーによって分析するためのサンプルの調製方法であって試料をアルギニン分解酵素で処理する工程を含む方法、得られるサンプルを用いるアミノ酸の分析方法、及びこのようなサンプルの調製用のアルギニン分解酵素を含むキット。 - 特許庁

The microorganisms are selected from the order Thraustochytriales and provide the following characteristics: (a) being possible to heterotrophically grow, (b) being high content of omega-3 highly unsaturated fatty acids, (c) being possible to grow at 30°C or more, and (d) being euryhaline.例文帳に追加

同微生物は、トラウストキトリアレス目から選択されるとともに、以下の特性、即ち、ａ）従属栄養生育が可能であること、ｂ）オメガ三系高度不飽和脂肪酸の含量が多いこと、ｃ）３０℃以上の温度にて生育可能であること、及び、ｄ）広塩性であること、を備える。 - 特許庁

To provide an amino acid-containing packaged soft drink like sports drink or near water, suppressed in smell of sulfur-containing amino acid, ideally adjusted in content of essential amino acids and balance, having stable flavor even in optical illumination, heating and long preservation, and improved in flavor palatability and nutritional balance.例文帳に追加

含硫アミノ酸の臭味を抑え、必須アミノ酸の含有量及びバランスを理想的に整え、光照射、加温、長期保存にも安定な香味を持つ、香味の嗜好性及び栄養バランスを向上させたスポーツドリンク或いはニアーウォーターのようなアミノ酸含有容器詰清涼飲料を提供すること。 - 特許庁

This block polymer compound sequentially having at least three block segments in an order of block segments A, B and C, wherein the segment A is hydrophobic, and the side chains of the segment C have the groups of at least one compound selected from sulfonic acids, sulfites, and sulfonates.例文帳に追加

少なくとも３つ以上のブロックセグメントを有するブロックポリマーであって、順に並ぶブロックセグメントＡとＢとＣを有し、そのうちＡが疎水性であり、Ｃセグメント中の側鎖に、スルホン酸、スルホン酸エステル及びスルホン酸塩から選ばれる少なくとも１種を有するブロックポリマー化合物。 - 特許庁

The method comprises modulating differentiation of mammalian stem cells, and a step of differentiating stem cells in the presence of a compound which inhibits TNF-α activity under appropriate conditions, in which the compound does not include polypeptides, peptides, proteins, hormones, cytokines, oligonucleotides, or nucleic acids.例文帳に追加

哺乳動物の幹細胞の分化をモジュレートする方法であって、適切な条件下及びＴＮＦ−α活性を阻害する化合物の存在下で幹細胞を分化させるステップを含み、前記化合物が、ポリペプチド、ペプチド、タンパク質、ホルモン、サイトカイン、オリゴヌクレオチド、又は核酸ではない、上記方法。 - 特許庁

Provided is this polyimide film consisting mainly of a polyimide obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines and having the ≤0.5 ng/cm^2 total content of 3 kinds of the elements of iron, chromium and nickel, and also having the 0.0001 to 0.3 ng/cm^2 content of a boron element as the attaching foreign materials.例文帳に追加

フィルム表面の付着異物として、鉄、クロム、ニッケルの３種類の元素含有量が合計で０．５ｎｇ／ｃｍ^２以下でかつホウ素元素が０．０００１〜０．３ｎｇ／ｃｍ^２である、芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリイミドを主成分とするフィルム。 - 特許庁

The transparent soap contains 25-35 wt% of oleic acid, 2-5 wt% of behenic acid, 35-55 wt% of myristic acid, 5-10 wt% of stearic acid and 10-15 wt% of palmitic acid, based on the total amount of fatty acids constituting the soap.例文帳に追加

石鹸を構成する脂肪酸の総量に対して、オレイン酸を２５〜３５重量％、ベヘン酸を２〜５重量％、ミリスチン酸を３５〜５５重量％、ステアリン酸を５〜１０重量％及びパルミチン酸１０〜１５重量％を含有させて、透明石鹸を作成する。 - 特許庁

The method for producing fermented seasoning comprises adding a salt-tolerant yeast starter when mixing fish and fishery, saltwater, malt and yeast to suppress lactic acid fermentation, and fermenting the mixture to make it mature so as to have the analysis value of extract liquid of pH 5.0 or more, and also the total amount of organic acids of 1.0 g/dl or less.例文帳に追加

発酵調味料の製造方法は、魚介類、塩水、麹、酵素を混合時に耐塩性酵母スタ−タ−を添加することにより、乳酸発酵を制御し、発酵熟成せしめ、濾液の分析値がｐＨ５．０以上且つ有機酸総量が１．０ｇ／ｄｌ以下にしたものである。 - 特許庁

To obtain a nutrient seasoning material containing high peptides and amino acids rich in water-soluble nutrient components of soybean by successively adding table salt, a protein and an enzyme to a soup of soybean discharged in a high- temperature state by taking advantage of the heat history of the soup, carrying out putrefaction prevention, protein dissolution and enzyme treatment, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高熱状態で排出される大豆煮汁の熱履歴を利用して食塩、蛋白と酵素を順次添加して腐敗防止、蛋白溶解、酵素処理を行い、大豆の水溶性栄養成分を含んだ高ペプチド、アミノ酸栄養調味料素材及びその製造法を提供する - 特許庁

One or more kinds of basic amino acids, one or more kinds of peptides containing the basic amino acid residues, or a mixture of the one or more kinds of the basic amino acid with the one or more kinds of the peptides containing the basic amino acid residues are used as the amino compound.例文帳に追加

前記アミノ化合物として、１種または２種以上の塩基性アミノ酸、１種または２種以上の塩基性アミノ酸残基を含有するペプチド、１種または２種以上の塩基性アミノ酸と１種または２種以上の塩基性アミノ酸残基を含有するペプチドとの混合物を使用する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: (A) a copolymer containing at least one structural unit derived from unsaturated carboxylic acids or anhydrides thereof and at least one structural unit derived from maleimide monomers and having an ethylenically unsaturated bond in a side chain; (B) a polyfunctional monomer; and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）不飽和カルボン酸又はその無水物に由来する構成単位の少なくとも１種とマレイミド系モノマーに由来する構成単位の少なくとも１種とを含み、側鎖にエチレン性不飽和結合を有する共重合体と、（Ｂ）多官能性モノマーと、（Ｃ）光重合開始剤とを含んでいる。 - 特許庁

The packed coffee drink contains the following ingredients (A)-(C); (A) chlorogenic acids, (B) mannose, and (C) free mannose, and a content of the ingredient (B) is 0.06 mass% or less and the mass ratio of the ingredient (B) relative to the total amount of the ingredient (B) and the ingredient (C) is 0.75 or less.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）クロロゲン酸類（Ｂ）マンノース、及び（Ｃ）遊離マンノースを含有し、前記成分（Ｂ）の含有量が０．０６質量％以下であり、前記成分（Ｂ）と前記成分（Ｃ）の総量に対する前記成分（Ｂ）の質量比が０．７５以下である、容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

To provide a method for purifying a solution of disrupted biological material such as a lysate of cells or a homogenate of mammalian tissue by using paramagnetic particles, and a method for using paramagnetic particles in order to isolate target nucleic acids such as RNA or DNA from the clarified solution of the disrupted biological substance.例文帳に追加

常磁性粒子を使用して、細胞のライセート又は哺乳類組織のホモジネートのような破壊された生体物質の溶液を清澄化する方法、破壊された生体物質の清澄化溶液からＲＮＡ又はＤＮＡのような標的核酸を単離するための常磁性粒子の使用方法を提供すること。 - 特許庁

The entry sheet for boring with a drill is obtained by forming a resin composition layer including: a water soluble resin (a); one or more water-soluble substances (b) selected from a group of polyhydric alcohols, amino acid derivative alcohols, organic acids and organic salts; and a water soluble lubrication material (c), on a sheet-like base material.例文帳に追加

シート状の基材に、水溶性樹脂(a)と、多価アルコール類、アミノ酸誘導体アルコール類、有機酸類および有機塩類からなる群から選択された１種もしくは２種以上の水溶性物質(b)ならびに水溶性滑材(c)を含有する樹脂組成物層を形成したドリル穴明け用エントリーシート。 - 特許庁

The 3,3-dimethyl-2-formylcyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by general formula (2) is produced by reacting a 3,3-dimethyl-2-(2- methyl-1-propenyl)cyclopropanecarboxylic acid derivative of general formula (1) (the definition of R is same as described above) with periodic acids in the presence of a ruthenium compound.例文帳に追加

ルテニウム化合物の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−（２−メチル−１−プロペニル）シクロプロパンカルボン酸類と過ヨウ素酸類とを反応させることを特徴とする一般式（２）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

This method comprises immersing an magnesium alloy into an electrolytic solution containing two or more of inorganic acid salts, inorganic bases, organic acid salts, and organic acids, and electrolyzing it with constant voltage by using a duty (periodically reversal waveform) power source and by gradually increasing the voltage in 3-100 V/min, or electrolyzing it with constant current and subsequently with constant voltage.例文帳に追加

マグネシウム合金を、無機酸塩、無機塩基、有機酸塩及び有機酸の２種以上を含む電解液に浸漬し、Ｄｕｔｙ（ＰＲ波形）電源を使用して、電圧を３〜１００Ｖ／ｍｉｎで徐々に上げる方法による定電圧電解、または、定電流電解を行った後に定電圧電解を行う。 - 特許庁

This external preparation for skin is a soap-based emulsion including (A) at least one kind selected from tranexamic acid and its derivatives, (B) 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol and/or 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol, and (C) one or more kinds of higher fatty acids.例文帳に追加

（Ａ）トラネキサム酸及びその誘導体から選択される少なくとも１種、（Ｂ）２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオール及び/又は２−アミノ−２−ヒドロキシメチル−１，３−プロパンジオール、及び（Ｃ）高級脂肪酸の１種又は２種以上を含有する石鹸系乳化物であることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

Finely crushed products of plant tissues of Stevia are added to an animal feed to inhibit the exudation from the animal meat reduce fat and oil in the meat, without deterioration in meat taste, allow domestic animal meat to include high-degree unsaturated acids, for example, DHA and inhibit eggs of birds, particularly of poultry, from being broken.例文帳に追加

飼料に、ステビアの植物組織の微粉砕物を添加することにより、食肉の肉汁浸出防止し、食肉の肉味を低下させることなく脂肪分を減少させ、畜肉にＤＨＡのような高度不飽和酸を含有せしめ、鳥類、特に鶏の卵の破砕を防止することを特徴とする。 - 特許庁

A methyl group is site-specifically introduced to the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound by using a methyltransferase including a specific amino acid sequence originating from green sulfur photosynthetic bacterium or another amino acid sequence that is obtained by deleting or substituting or adding one or two or more amino acids from, with and to the original amino acid sequence.例文帳に追加

緑色イオウ光合成細菌由来の特定のアミノ酸配列、又はその１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を含んでなるメチル基転移酵素を利用して、特定のポルフィリン型化合物の２０位の炭素原子に対して、部位特異的にメチル基を導入する。 - 特許庁

The method for producing the separated molybdenum chemical species to separate the molybdenum chemical species from the mixed liquid containing molybdic acid and mineral acids other than molybdic acid comprises a step of bringing the mixed liquid from a mixed liquid passage 21 into contact with an anion exchange resin 23 in the presence of phosphoric acid at a pH of ≤9 to ion exchange ions containing molybdenum ions.例文帳に追加

モリブデン酸と、モリブデン酸以外の鉱酸と、を含有する混合液からモリブデン化学種を分離する分離モリブデン化学種の製造方法は、混合液路２１からの混合液を、リン酸の存在下、ｐＨ９以下の状態でアニオン交換樹脂２３に接触して、モリブデン含有イオンをイオン交換させる工程を有する。 - 特許庁

The precursor protein of the protein derived from Bacillus thurigiensis A1470 strain, having 34 kDa molecular weight, and having cell-recognizing and cytotoxic activities, the protein obtained from the precursor protein, having 26 kDa molecular weight, and having the cell-recognizing and cytotoxic activities, and the nucleic acids encoding these proteins are provided.例文帳に追加

バチルス・チューリンジエンシスＡ１４７０株由来で分子量が３４ｋＤａである、細胞認識および細胞障害活性を有するタンパク質の前駆体タンパク質、該前駆体タンパク質から得られる分子量が２６ｋＤａで細胞認識および細胞障害活性を有するタンパク質、およびこれらタンパク質をコードする核酸。 - 特許庁

The method for producing an objective protein, which includes secretion of the objective protein in a culture solution, includes introducing a nucleic acid, in which two or more nucleic acids encoding a signal peptide are added to a nucleic acid encoding the objective protein, into a host cell and culturing the host cell.例文帳に追加

本発明のタンパク質製造方法は、前記目的タンパク質をコードする核酸に、シグナルペプチドをコードする核酸を２つ以上付加した核酸を宿主細胞に導入し、前記宿主細胞を培養することにより、前記目的タンパク質を培養液中に分泌させる目的タンパク質の製造方法である。 - 特許庁

To provide a natural mineral ion-containing vegetable skin fruit juice composition, which contains no sulfate ion (SO_4^--) at all, is prepared by extracting components of minerals of a natural granodiorite-based mineral by natural vegetable organic acids in order to remove hindrance of residual sulfate ion originated in sulfuric acid-based mineral solution.例文帳に追加

本発明は、硫酸系ミネラル溶液による硫酸根（ＳＯ_４^−−）残留障害をなくすため、天然花こう閃緑岩系鉱物のミネラル成分浸出を天然の植物性有機酸によって得る、硫酸根を全く含有しない天然ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物を提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the plated layer contains 0.01 to 10% Si as well, and further, the organic corrosive inhibitor consists of one or more selected from unsaturated alcohols, saturated direct chain primary amines, saturated direct chain secondary amines, saturated direct chain tertiary amines, thioureas, phosphonic acids, morpholines and imidazolines.例文帳に追加

めっき層が、質量％で、Ｓｉ：０．０１〜１０％を、さらに含有すること、また、有機系腐食抑制剤が、不飽和アルコール類、飽和直鎖第一アミン類、飽和直鎖第二アミン類、飽和直鎖第三アミン類、チオ尿素類、ホスホン酸類、モルホリン類、イミダゾリン類の１種または２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

This water-dispersible resin composition for fiber processing comprises an acrylic copolymer which is obtained by subjecting one or more kinds of hydrophobic monomers, unsaturated carboxylic acids and specific hydrophilic monomers having specific molecular structures in specific amount ranges, respectively, as essential monomers to emulsion polymerization and has a specific glass transition point (Tg) range.例文帳に追加

必須単量体として、特定の分子構造を有する１種以上の疎水性単量体、不飽和カルボン酸、及び特定の親水性単量体のそれぞれ特定量範囲を乳化共重合してなる、特定のガラス転移点（Tg）範囲のアクリル系共重合体を含有してなる繊維加工用水分散性樹脂組成物。 - 特許庁

The tumor antigen peptide comprises either one of the following peptides: a peptide comprised of a specific amino acid sequence; and a peptide comprised of an amino acid sequence that is derived from the amino acid sequence by deletion, substitution and/or addition of one or a plurality of amino acids and binds to an HLA-A24 molecule to be recognized by a cytotoxic T cell.例文帳に追加

下記のいずれかの腫瘍抗原ペプチド：特定のアミノ酸配列からなるペプチド、または該アミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が欠失、置換および/または付加されたアミノ酸配列からなり、かつHLA-A24分子と結合して細胞傷害性Ｔ細胞により認識され得るペプチド。 - 特許庁

This invention provides the gene encoding the photoreactivating enzyme originating from the rice plant, especially following protein encoding genes (a) or (b): (a) a protein comprising a specific amino acid sequence, (b) a protein having photoreactivating function comprising an amino acid sequence having one or more deletion, substitution, or addition of amino acids in the sequence (a).例文帳に追加

イネ由来の光回復酵素をコードする遺伝子、特に、以下の（ａ）又は（ｂ）のタンパク質をコードする遺伝子：（ａ）特定なアミノ酸配列から成るタンパク質、（ｂ）アミノ酸配列（ａ）において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、光回復酵素活性を有するタンパク質。 - 特許庁

When the amount of expression of PEPT1 (peptide transporter 1) is large in a biological sample extracted from a cancer patient, and when the detection of the gene mutation of cancer inhibiting protein p53 is to be performed, the administration of 5-aminolevulinic acids (ALA) is recognized to be effective for ALA-PDT and ALA-PDD.例文帳に追加

がん患者から採取した生体試料における、ＰＥＰＴ１（ペプチドトランスポーター１）の発現量が多い場合、また、がん抑制タンパク質ｐ５３の遺伝子変異を検出する場合に、５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）類を投与することが、ＡＬＡ−ＰＤＴ又はＡＬＡ−ＰＤＤに有効であることを確認した。 - 特許庁

The invention provides a formulation for isolating and purifying nucleic acids, in one embodiment, comprising at least a lithium salt at concentration of at least about 1 M, a surfactant, a buffer and if necessary a chelating agent, if necessary a reducing agent, and if necessary a tungstate, wherein the solution has a pH of above about 7.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態において、核酸を単離および精製するための処方物は、少なくとも１Ｍの濃度のリチウム塩、洗浄剤、緩衝剤、必要に応じて、キレート剤、必要に応じて還元剤、および必要に応じてタングステン酸塩を含み、ここでこの溶液は約７を超えるｐＨを有する。 - 特許庁

The entry sheet for boring the drilled hole is composed by forming a resin composition layer including a water soluble resin (a), one or a plurality of water soluble materials (b) selected from a group of polyhydric alcohols, amino acid derivative alcohols, organic acids, and organic salts, and a water soluble lubrication material (c) on a sheet-like base material.例文帳に追加

シート状の基材に、水溶性樹脂(a)と、多価アルコール類、アミノ酸誘導体アルコール類、有機酸類および有機塩類からなる群から選択された１種もしくは２種以上の水溶性物質(b)ならびに水溶性滑材（c）を含有する樹脂組成物層を形成したドリル穴明け用エントリーシート - 特許庁

To provide an evaluation method of an IBD enabling accurate evaluation of the state of the IBD, by using the blood concentration of amino acids, and to provide an amino acid information processor, an amino acid information processing method, an amino acid information processing apparatus, an amino acid information processing program and a storage medium.例文帳に追加

血液中のアミノ酸の濃度を利用してＩＢＤの状態を精度よく評価することができるＩＢＤの評価方法、ならびにアミノ酸情報処理装置、アミノ酸情報処理方法、アミノ酸情報処理システム、アミノ酸情報処理プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact bio-deodorization apparatus of low running costs which can remove odorous substances including sulfur-type odorous gases such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan generated from sewage treatment, or the like as well as ammonia and organic acids by using bio- deodorization effects of microorganisms and a wet oxidation catalyst mechanism of fibrous activated carbon together.例文帳に追加

下水処理などから発生する硫化水素、メチルメルカプタンなどの硫黄系悪臭ガス、さらにはアンモニアや有機酸を、微生物による生物脱臭効果と繊維状活性炭の湿式酸化触媒機構を併用して、コンパクトで運転コストが安く悪臭物質を除去できる生物脱臭装置を提供する。 - 特許庁

The electrolytic peeling agent for the phenolic resin containing 5 to 500 g/L ≥1 kind of alkali hydroxides, 1 to 300 g/L ≥1 kind of organic amines, and further, 1 to 300 g/L ≥1 kind of organic acids and/or their salts and 0.01 to 50 g/L ≥1 kind of surfactants, and the electrolytic peeling method is provided.例文帳に追加

水酸化アルカリの一種以上を５〜５００ｇ／Ｌ、有機アミンの一種以上を１〜３００ｇ／Ｌ含有し、更に有機酸及び／又その塩の一種以上を１〜３００ｇ／Ｌ、界面活性剤の一種以上を０．０１〜５０ｇ／Ｌ含有するフェノール樹脂用電解剥離液及び電解剥離方法。 - 特許庁

The method for producing fatty acids comprises supplying an oil phase substrate and a water phase substrate to an enzyme column packed with an immobilized enzyme, concurrently flowing them in the same direction, and hydrolyzing a fat and/or oil, wherein the oil phase substrate and the water phase substrate are alternately supplied to the enzyme column.例文帳に追加

固定化酵素を充填した酵素塔に油相基質と水相基質とを供給し、同一方向に並流させ、油脂類を加水分解することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素塔への油相基質の供給と水相基質の供給とを交互に行う脂肪酸類の製造方法。 - 特許庁

This polyimide film consisting mainly of a polyimide obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines and having the ≤0.5 ng/cm^2 total content of the 3 kinds of elements of iron, chromium and nickel, and also having the 0.005 to 0.3 ng/cm^2 content of molybdenum and/or tungsten element as the attaching foreign materials.例文帳に追加

フィルム表面の付着異物として、鉄、クロム、ニッケルの３種類の元素含有量が合計で０．５ｎｇ／ｃｍ^２以下でかつモリブデンおよびまたはタングステン元素が０．００５〜０．３ｎｇ／ｃｍ^２である、芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリイミドを主成分とするフィルム。 - 特許庁

(b) A protein that has higher binding capacity to the duplex DNA than a wild type hTRF2 DNA-binding domain having a specific amino acid sequence in which one or several amino acids other than at the positions of 10, 34, 47, and 59 are deleted, substituted or added in the (a) amino acid sequence.例文帳に追加

(b)(a)該アミノ酸配列において、10位、34位、47位及び59位以外の１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を有し、かつ配列5’-TTAGGG-3’を含む二重らせんＤＮＡへの結合能が特定のアミノ酸配列を有する野生型ＴＲＦ２ＤＮＡ結合ドメインより高い蛋白質。 - 特許庁

Accordingly, polyester imide which is obtained by reacting an anhydride of a multivalent carboxylic acid, a dicarboxylic acid and/or an alkyl ester thereof (hereinafter, collectively referred to as "carboxylic acids"), alcohols and a diamine compound, and has a weight average molecular weight (Mw) of 9,000 or more, is used for the varnish as a main component.例文帳に追加

従って、ワニスの主成分であるポリエステルイミドとして、多価カルボン酸の無水物とジカルボン酸及び／又はそのアルキルエステル（以下、これらをまとめて「カルボン酸類」と総称する）、アルコール類、並びにジアミン化合物を反応させてなるポリエステルイミドで、重量平均分子量（Ｍｗ）が９０００以上であるものを用いる。 - 特許庁

This intimal thickening inhibitor comprises a cell growth factor belonging to an epidermal growth factor family(EGF family) and having a binding ability to an EGF factor receptor or a polypeptide homologous to the cell growth factor or comprising an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted, inserted or added.例文帳に追加

上皮成長因子ファミリー（ＥＧＦファミリー）に属し、上皮成長因子レセプターへの結合能を有する細胞成長因子、あるいは該細胞成長因子と相同または１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入もしくは付加されたアミノ酸配列からなるポリペプチドを含有する血管内膜肥厚抑制剤。 - 特許庁

The copolymer resin composition includes: a polyester copolymer which includes all monomer units that are hydroxycarboxylic acids of specific three kinds, and in which the content ratio of the monomer unit shown by chemical formula (3) is at least 50 mole% and at most 95 mole%; and an olefinic resin or a styrenic resin.例文帳に追加

３種類の特定のヒドロキシカルボン酸であるモノマーユニットを全て含有し、下記化学式（３）で表されるモノマーユニットの含有比率が５０モル％以上９５モル％以下であるポリエステル共重合体と、オレフィン系樹脂又はスチレン系樹脂と、を含むことを特徴とする共重合樹脂組成物。 - 特許庁

This cooling liquid composition consists essentially of an alkali metal salt of formic acid and water, and contains 0.5-15 wt.% aliphatic dicarboxylic acid, aliphatic monocarboxylic acid or alkali metal salt thereof as corrosion-controlling additive, and 0.01-1.5 wt.% phosphoric acids or 0.01-0.5 wt.% triazole compound.例文帳に追加

冷却液組成物は、ギ酸のアルカリ金属塩と水とを主成分とするとともに、防食添加剤として０．５〜１５重量％の脂肪族ジカルボン酸、脂肪族モノカルボン酸又はそれらのアルカリ金属塩と、０．０１〜１．５重量％のリン酸類又は０．０１〜０．５重量％のトリアゾール化合物とを含有している。 - 特許庁

A divalent copper oxide is mixed with a reducing agent in a liquid medium to produce metallic copper microparticles, in the presence of: at least one complexing agent selected from amines, nitrogen-containing heterocyclic compounds, nitriles and cyanogen compounds, ketones, amino acids and alkanolamines, or the salts or derivatives of them; and a protective colloid.例文帳に追加

アミン類、窒素含有複素環化合物、ニトリル類及びシアン化合物、ケトン類、アミノ酸類、アルカノールアミン類またはそれらの塩または誘導体から選ばれる少なくとも１種の錯化剤、及び保護コロイドの存在下で、２価の銅酸化物と還元剤とを媒液中で混合して、金属銅微粒子を生成させる。 - 特許庁

Compositions including medium chain fatty acids such as capric acid or caprylic acid, or salts or triglycerides of the same, mono- or di-glycerides or other analogues of the same, or a composition including medium chain triglycerides (MCT) are administered to human being and animals requiring treatment at a sufficient amount to reduce or resolve neutropenia.例文帳に追加

中鎖脂肪酸、例えばカプリン酸若しくはカプリル酸、又はその塩又はトリグリセリド、そのモノ−若しくはジグリセリド若しくは他の類似体、あるいは中鎖トリグリセリド(MCT)を含む組成物を、好中球減少症を軽減するか又は解消するのに十分な量で、治療を必要とするヒト又は動物に投与する。 - 特許庁

The method for producing the nutrient seasoning material comprises successively adding table salt, the protein and the enzyme to the soup of soybean discharged in the high-temperature state by taking advantage of the heat history of the soup of soybean, carrying out decomposition prevention, protein dissolution and enzyme treatment to produce the nutrient seasoning material containing high peptides and amino acids containing the water-soluble nutrient components of soybean.例文帳に追加

また本栄養調味料素材の製造法は、高熱状態で排出される大豆煮汁の熱履歴を利用して食塩、蛋白と酵素を順次添加して腐敗防止、蛋白溶解、酵素処理を行い、大豆の水溶性栄養成分を含んだ高ペプチド、アミノ酸栄養調味料素材を製造する。 - 特許庁

The plate has a hydrophilic layer which is directly and chemically bonded with the surface of a supporting body and which consists of a polymer compound having hydrophilic functional groups and a sensitive layer containing a polymer compound having functional groups whose hydrophilicity is changed by heat, acids or radiation, successively formed on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に、支持体表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と、熱、酸または輻射線により親疎水性が変化する官能基を有する高分子化合物を含有する感応層とを順に有することを特徴とする。 - 特許庁

The desaturase gene comprising DNA of the following (a) or (b): (a) DNA encoding the protein comprising amino acid sequences expressed by the sequence No 1 or 2, (b) DNA encoding the protein having desaturase activity comprising amino acid sequences having one or two amino acids deleted, substituted or added in the amino acid sequences of the (a).例文帳に追加

以下の（a）又は（b）のDNAからなるデサチュラーゼ遺伝子：（a）配列番号１又は２で示されるアミノ酸配列からなるタンパク質をコードするDNA、（b）（a）のアミノ酸配列において、１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、且つデサチュラーゼ活性を有するタンパク質をコードするDNA。 - 特許庁