「Additional Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the line memory 102 has a remaining area after this assignment and this remaining area has a storage capacity enough to store the two or more video signals subjected to an additional function processing by additional function processing parts 1031, 1071, the remaining storage capacity is assigned to the additional function processing parts 1031, 1071, and the video signals subjected to the additional function processing are stored in the line memory 102.例文帳に追加

この割り当て後に前記ラインメモリ１０２に残領域があり且つ、この残領域が付加機能処理部１０３１、１０７１において付加機能処理した複数の映像信号を記憶可能な容量を有する場合には、前記残容量を前記付加機能処理部１０３１、１０７１に対して割り当て、付加機能処理を行った映像信号を前記ラインメモリ１０２に記憶する。 - 特許庁

The additional service information provision device of the electronic money includes a service information provision means 20 for acquiring each piece of the additional service information corresponding to the electronic money, whose electronic money information is read by the electronic money information reading means 22 from the service information storage means 31 to provide a user of the electronic money information storage medium with each piece of the additional service information.例文帳に追加

電子マネー情報読み取り手段２２により電子マネー情報が読み取られた電子マネーに対応する付加サービス情報の各々を、サービス情報記憶手段３１より取得して電子マネー情報記憶媒体のユーザに提供するサービス情報提供手段２０を備える。 - 特許庁

To provide an additional function control device and an additional function controlling method, capable of letting a user try software without limiting its functions and capable of actuating an additional function together with the expected functions of the software when its charge is not yet paid, and to provide a storage medium stored with an additional function control program.例文帳に追加

機能制限をすることなくユーザにソフトウェアを試用させることができ、料金未納時にソフトウェアの所期機能と共に付加機能を動作させることが可能な付加機能制御装置および付加機能制御方法並びに付加機能制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an additional external storage device 2 is connected or the external storage device 2 is disconnected, the whole file list 801 is updated, and a new priority is decided.例文帳に追加

外部記憶装置２が新たに接続された場合または外部記憶装置２が切断された場合は、全体ファイルリスト８０１を更新し、優先度を再決定する。 - 特許庁

Writing to the storage areas (130, 140) can be performed by supplying additional energy to the storage areas (130, 140) via a less localized secondary energy source (50, 60, 70).例文帳に追加

記憶領域(130,140)に対する書込みは、エネルギーの少ない局所的な二次エネルギー源(50,60,70)によって記憶領域に追加のエネルギーを供給することにより、実行され得る。 - 特許庁

When free capacity in a first storage medium 9 is equal to or more than a prescribed value, a data recording section 8 records partial additional information on the first storage medium 9.例文帳に追加

データ記録部８は、第１の記憶媒体９における空き容量が所定値以上である場合には、部分付加情報を第１の記憶媒体９に記録する。 - 特許庁

When the recording block is written to the recording block storage means 220, an additional information embedding means 230 reads the written block, embeds additional information to create a reproduced block, and writes the reproduced block to a reproduced block storage means 240.例文帳に追加

付加情報埋め込み手段２３０は、録音ブロック蓄積手段２２０に録音ブロックが書き込まれると、これを読み込んで付加情報の埋め込み処理を行って再生ブロックを作成し、これを再生ブロック蓄積手段２４０に書き込む。 - 特許庁

The device for storing and managing additional information in the file system comprises: a retrieving part which retrieves an unused region where the information of a file stored in a directory entry is not used; a storage unit which stores additional data into the retrieved region unused; and an additional information managing part which locates the position of the additional information by using the signature and checksum of the stored additional information.例文帳に追加

ディレクトリエントリーに保存されたファイルの情報が未使用状態である領域を検索する検索部と、検索された未使用状態である領域に追加情報を保存する保存部と、保存された追加情報のシグネチャと検査和とを用いて追加情報の位置を探す追加情報管理部と、備えるファイルシステムに追加情報を保存して管理する装置。 - 特許庁

When an additional print is to be made, the tag ID is acquired from the RF tag of the printed recording paper 50 by a second discrimination information acquisition means 30, and storage destination information associated with the tag ID is acquired by retrieving the retrieval information storage means 43, and the pertinent image data is read out from the storage destination indicated by the storage destination information to make an additional print.例文帳に追加

焼き増しするときは、第２の識別情報取得手段３０で印刷済みの記録紙５０のＲＦタグからタグＩＤを取得し、このタグＩＤに関連付けられた格納先情報を検索情報記憶手段４３を検索して取得し、その格納先情報が示す格納先から該当の画像データを読み出して焼き増し印刷する。 - 特許庁

In the data processing device 100, a user preliminarily inputs information to be added to data with an additional data-input means 121, and the information concerned is stored in an additional information storage means 102a by means of an additional information-registering means 111.例文帳に追加

データ処理装置１００には、事前にユーザが付加情報入力手段１２１によってデータに付加すべき情報の入力を行っており、その情報が付加情報登録手段１１１によって付加情報記憶手段１０２ａに記憶されている。 - 特許庁

In the printing system, a server on a network is provided with a storage means for storing various kinds of printing additional information and a charging means for charting for the use of the respective pieces of printing additional information and charges to the selection of the printing additional information by the user.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ装置であって、各種印刷付加情報を記憶する記憶手段と、上記各印刷付加情報の使用に際して課金する課金手段とを備え、ユーザによる上記印刷付加情報の選択に対して課金を行う。 - 特許庁

Furthermore, the image storage and display unit comprises a means for displaying a photographic image based on the additional information when displaying the photographic image.例文帳に追加

さらに、写真画像を表示する際には、付帯情報に基づいて表示を行う手段を画像保存表示部に設けた。 - 特許庁

The server has a storage part which stores a data body including content data for reproduction on the portable terminal, and additional data.例文帳に追加

サーバは、携帯端末上で再生するためのコンテンツデータを含むデータ本体と、付加データとを記憶する記憶部を有する。 - 特許庁

To form a recording format having a storage capacity increased by omitting part of additional signals to enable to rewrite in a sector unit.例文帳に追加

セクタ単位の書き換えを可能にする付加信号を一部省き、記憶容量を増大した記録フォーマットを形成すること。 - 特許庁

To provide a compatible device for a memory card which does not require additional structure for storage of a memory card of new specifications.例文帳に追加

新規格のメモリーカードには、保持のための付加的な構造を一切必要としないメモリーカード用互換装置を提供すること。 - 特許庁

An additional signal stored in a signal storage device 4 is always added to an audio signal obtained by a sound collecting device 1.例文帳に追加

集音装置１により取得された音声信号に、信号記憶装置４に記憶されている付加信号を、常時付加する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for performing the additional heating or heat retaining of bathtub water by efficiently using the stored hot water heat of a hot water storage type water heater.例文帳に追加

貯湯式温水器の貯湯熱を効率よく利用して浴槽水の追焚きや保温を行う給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet embedding apparatus which can economically embed a sealing sheet by a simple method without the execution of additional work or without additional the acquisition of a temporary storage site for excavated soil.例文帳に追加

密封用のシートを簡易な方法により、しかも、掘削土の仮置き場などの余計な作業や場所を確保する必要なく、経済的に行うことができるシート埋設装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk playback device in which when additional information of content for each optical disk is moved to an external storage device, dummy information is generated and secured, and then it is reproduced instead of moved additional information.例文帳に追加

光ディスク毎のコンテンツの付加情報を外部記憶装置に移動する際にダミー情報を生成して確保し、移動した付加情報の代わりに再生する光ディスク再生装置である。 - 特許庁

To provide a local storage on a reproduction device which provides possibility for adding further amendment and most recent additional contents to optical disk contents, and protects copyrights linked to a disk and additional data.例文帳に追加

再生機器上のローカル記憶装置は、光学ディスクコンテンツに更なる修正および最新の追加内容を付加する可能性を提供し、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトを保護する。 - 特許庁

To perform additional copying as many times as desired within a set storage time without performing an operation to set a new additional copy output request again after the end of image processing.例文帳に追加

画像処理を終了した後、再度追加コピー出力要求を改めて設定する操作を行うことなく、設定された蓄積時間内であれば、何度でも追加コピーを実行可能とすることである。 - 特許庁

To provide a digital apparatus for separating the file data input via a 1394 Camera Storage into additional information and data and recording the file data to a disk, the areas of which are separated into additional information areas and data areas so as to update management files of disk contents.例文帳に追加

付加情報領域とデータ領域に分かれたディスクに１３９４のＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅ経由で入力されたファイルデータを付加情報とデータに分けて記録し、ディスクコンテンツの管理ファイルを更新する。 - 特許庁

A music file storage part 68-1 stores additional information 70 for a personal computer(PC) which can be displayed by the personal computer and also stores additional information 72 for a portable device(PD) which can be displayed by the PD 5-1 as it is.例文帳に追加

曲ファイル格納部６８−１は、パーソナルコンピュータで表示可能なPC用付加情報７０を格納するとともに、ポータブルデバイス５−１で表示可能なPD用付加情報７２をそのまま保管する。 - 特許庁

In the reproduction apparatus, the additional configuration bit information can be acquired by the detection processing of the bit values of the specific selected DC control bit storage positions of the recording frame corresponding to the additional data.例文帳に追加

再生装置においては、付加データ対応レコーディングフレームの特定の選択されたＤＣ制御ビット格納位置のビット値の検出処理により、付加構成ビット情報を取得することができる。 - 特許庁

When the data are correctly written to the portable device 5-1, the transfer processing part 63 deletes the music file 69, PC additional information 70, and PD additional information 72 from the music file storage part 68-1.例文帳に追加

ポータブルデバイス５−１に正しくデータが書き込まれたとき、転送処理部６３は、曲ファイル格納部６８−１から、曲ファイル６９、PC付加情報７０、およびPD用付加情報７２を削除する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for an additional installation space for an oil storage tank and to attain highly efficient cooling of oil in the oil storage tank by installing the oil storage tank for exclusive use for the oil using a hollow space between an engine and a transmission case.例文帳に追加

本発明は、エンジンとトランスミッションケース間の中空部分を利用してオイル専用の貯留槽を設けることで、オイル貯留槽の配置場所を特別に設けないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like enabled in transfer by an easy operation when programs and data in a small-capacity storage device are transferred to a large-capacity storage device in the additional installation of the large-capacity storage device.例文帳に追加

大容量の記憶装置の増設に伴って小容量の記憶装置内のプログラムやデータを大容量の記憶装置に移行するに際し簡単な操作でこれを実現可能な情報処理装置等の提供。 - 特許庁

Even when the small-article storage tool contains a small article having almost the same dimensions as those of the opening of the storage tool, therefore, the storage tool can easily store additional small articles such as a thin-bodied pen and a thin-bodied lighter.例文帳に追加

これにより小物収納具の開放部寸法に対してほぼ同じ寸法の小物を既に収納している場合でも細身のペンや薄いライターなどの小物を容易に追加して収納することを可能とした。 - 特許庁

To obtain information regarding contents distributed in the form of a storage medium from the inside of the storage medium or from an external network and to register and use the information as index information and its additional information.例文帳に追加

記憶媒体の形態で配布されるコンテンツに関する情報を記憶媒体内部あるいは、外部のネットワークから取得し、目次情報とその付加情報として登録して利用する。 - 特許庁

Setting information is stored in a body side setting information storage means 13, is stored in the respective additional devices in the predetermined corresponding relation by an additional device self-setting information writing means 14 and an additional device individual-setting information writing means 15, and can be restored thereby.例文帳に追加

設定情報は、本体側設定情報記憶手段１３に格納されると共に、付加装置自設定情報書込手段１４と付加装置個別設定情報書込手段１５によって、前記した所定の対応関係でそれぞれの付加装置に格納され、これらによる復元が可能である。 - 特許庁

The IC token dispenser determines the number of additional credits, namely additional value data, provided separately from the number of essential credits per token for the game IC token by a lottery (S 102) and writes them in an additional value data storage area of an electronic tag incorporated in the game IC token (S 103).例文帳に追加

ＩＣメダル貸出装置では、遊技用ＩＣメダルのメダル一枚当たりの本質的クレジット数とは別個に設けられた追加クレジット数、すなわち、付加的価値データを、抽選により決定し（Ｓ１０２）、遊技用ＩＣメダルに内蔵された電子タグの付加的価値データ記憶エリアに書き込む（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The apparatus or method embeds an additional information for accessing to a specific storing area within a storage device into a document image with a readable-style, generates the document image information in which the additional information is embedded, and prints out the document image information with the additional information embedded.例文帳に追加

記憶装置内の特定の格納場所へアクセスするための付加情報を、装置による読み取りが可能な形態で原稿画像に埋め込み、そのような付加情報が埋め込まれた原稿画像情報を生成し、付加情報が埋め込まれた原稿画像情報を印刷出力させる。 - 特許庁

At the end of snowfall, on the basis of the snowfall time measured by a snowfall time measuring means 3, additional heating end time after the end of snowfall is set by an additional heating end time setting means 4, and the preset additional heating end time is stored in a storage means 5.例文帳に追加

降雪終了時に降雪時間計測手段３により計測した降雪時間に応じて、追加加熱終了時刻設定手段４により降雪終了後の追加加熱終了時刻を設定し、この設定した追加加熱終了時刻を記憶手段５に記憶する。 - 特許庁

To easily control increasing personal information without any additional installation of a local storage medium or reduction in user operability.例文帳に追加

ローカルの記憶媒体を増設することなく、かつユーザの操作性を低下させることなく、増大する個人情報を容易に管理する。 - 特許庁

Further, since any other additional element such as a light source is not packaged in the light storage member 12, the member itself can be utilized as the protecting cover.例文帳に追加

また、蓄光性部材１２には光源その他の付帯要素が装着されないのでそれ自体を保護カバーとして利用できる。 - 特許庁

A data storage part 12 stores image data and additional information or the like transmitted from a customer through the Internet 2 into a data base.例文帳に追加

データ蓄積部１２は、インターネット２を介して送信されてきたカスタマーからの画像データおよび付加情報などをデータベースに蓄積する。 - 特許庁

WALL FACE BOX FOR GAS INJECTION, FOUNDATION INSTALLING TYPE REMOTE GAS STORAGE SYSTEM, ADDITIONAL APPARATUS USED FOR THIS DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

壁面ガス注入用ボックス並びに基礎設置型遠隔ガス貯蔵システム及び該装置に用いる付属機器及びその製造方法 - 特許庁

An index/memo/table storage part 46 stores an attachment record composed of at least an index character string and the additional information.例文帳に追加

インデックス・メモ・テーブル記憶部４６は、少なくともインデックス文字列及び付加情報で構成される貼付レコードが格納されている。 - 特許庁

The control means determines a storage destination of the content from a recording medium and a plurality of servers 30 outside a vehicle by the additional information.例文帳に追加

制御手段は、この付加情報によりコンテンツの保存先を記録媒体及び車外の複数のサーバ３０のうちから決定する。 - 特許庁

The external equipment 114 controls the film scanner and preserves the sent image data and additional information in an external storage device 123.例文帳に追加

外部機器１１４は、フィルムスキャナを制御すると共に、送られて来た画像データと付加情報とを外部記憶装置１２３に保存する。 - 特許庁

The data storage server has a central control hub module which is configured for servicing a storage server operation between a client and one or more storage servers; a detection module, which is configured for determining whether storage conditions are fulfilled; and a generating module for generating an additional instance for the storage server in accordance with the storage conditions being fulfilled.例文帳に追加

クライアントと１つ又はそれ以上のストレージ・サーバとの間のストレージ・サーバ動作をサービスするように構成された中央制御ハブ・モジュールと、ストレージ状態が満たされているかどうかを判定するように構成された検出モジュールと、満たされているストレージ状態に対応してストレージ・サーバの付加的なインスタンスを作成する作成モジュールとを含む。 - 特許庁

If either of writing of an electromagnetic record to the first storage area and additional writing of an electromagnetic record into the second storage area does not succeed, the electromagnetic records that have been already written into the first and second storage areas are erased.例文帳に追加

第１の記憶領域への電磁的記録の書込みと第２の記憶領域への電磁的記録の追記のどちらかが成功しないとき、既に書込まれた第１及び第２の記憶領域の電磁的記録を消去する。 - 特許庁

To provide a storage site, a free-charge storage site and an image storage system and its method which make it possible to continuously store an image while a user does not pay an additional charge by seamlessly combining the storage site with a limit imposed on its memory capacity and the free-charge storage site which is free and displays a banner advertisement.例文帳に追加

記憶容量に制限が設けられている保管サイトと、無料かつバナー広告を表示する無料補間サイトとをシームレスに結合させて、利用者が追加料金を支払うことなく引き続き画像を記録することが可能な保管サイト、無料保管サイト並びに画像保管システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Also, the device information of the storage device at the origin of backup and the storage device at the destination of backup and update history information are set as additional information as an identification file, and only when countermeasures are confirmed according to the identification number, the backup processing is executed, and only the additional information is updated.例文帳に追加

また、識別ファイルとして、更に、バックアップ元のストレージデバイス及びバックアップ先のストレージデバイスのデバイス情報と更新履歴情報とを付加情報として持ち、識別番号により対応が確認された場合にのみバックアップ処理を行い、付加情報のみを更新する。 - 特許庁

It is determined whether input setting data are related to the function of the main body unit 2 or to the function of the additional unit 3 and stored in a storage part 11 provided to the main body unit 2 or in a storage part 21 provided to the additional unit 3 separately.例文帳に追加

本体ユニット２のＣＰＵ１０によって、入力された設定データが、本体ユニット２、付加ユニット３のいずれの機能に関連するものが判別されて、本体ユニット２に備えられる記憶部１１と、付加ユニット３に備えられる記憶部２１とに分けて保存されるようになっている。 - 特許庁