「Adjustable」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor assembly includes a sensor for producing a sensor output signal and is adjustable with respect to the optical assembly for reducing the spatial coherence of the second illumination field when it is diffusely scattered by the imaging surface.例文帳に追加

センサー組立体はセンサー出力信号を作るためにセンサーを有し、そして第２照明場が画像形成面により拡散式に散乱された時、第２照明場の空間的コヒーレンスを減少させるために光学的組立体に対し調節可能である。 - 特許庁

In the present invention, for generating a steering feeling adjustable, the reaction torque acting on the steering wheel of a vehicle is controlled, and quantitative descriptions are included about the steering feeling obtained by establishing the relationship between the reaction torque, the steering wheel angle, vehicle wheel torque, and vehicle speed.例文帳に追加

本発明の方法は、調節可能な操舵感を得るため車両ステアリングホイールに加わるリアクショントルクの制御を行い、リアクショントルクとステアリングホイール角、車輪トルク及び車速の関係の確立により得られる操舵感の定量的記述を含む。 - 特許庁

A buttress is preferably adjustable in length and disposed to span between a point on the post and the opposite surface so that it abuts both the post and the opposite surface and supports the post in a generally upright direction by making contact with the wall.例文帳に追加

バットレスは、好ましくは長さを調整することができ、支柱と対向面の両方に当接し、かつ支柱を壁に接触して概して直立方向に支えるように、支柱上の点と対向面との間の間隔にまたがるように配置されている。 - 特許庁

To make a supply flow rate of oxygen gas adjustable in accordance with the physical condition of a patient and ensure the supply of the oxygen gas at a stable flow rate for a long time, when enriched oxygen is obtained from air by a compressed swing adsorption process.例文帳に追加

圧縮スイング吸着方式により空気から濃縮酸素を得ようとするときに、患者の状態に応じて酸素ガス供給流量を調整可能にするとともに、長時間に亙って安定した流量にて酸素ガスを供給できるようにする。 - 特許庁

A device for mounting and removing a substrate to and from a baseplate, in particular a substrate holder assembly device, which includes an adjustable snap ring holder and also includes, automated features for latching and unlatching a substrate from a baseplate for use in a coating mechanism, is included.例文帳に追加

基板をベースプレートに取り付けおよび取り外す装置、特に、調節可能なスナップ・リング・ホルダを含む、コーティング機構における使用のために基板をラッチし、および基板をベースプレートから取り外す自動化された形体を含む基板ホルダ組立て装置である。 - 特許庁

The system includes an adjustable valve 40 and a volume sensor 50 that can be periodically energized with an external system controller device 60 by the patient or an attending physician to determine when, or if, a change in the ventricular volume has occurred.例文帳に追加

上記システムは、調節可能な弁４０と、脳室の容積変化が生じたとき、または仮に生じた場合を確認する患者あるいは主治医によって外部システム制御装置６０で定期的に作動させることができる容積センサ５０を含むものである。 - 特許庁

Since a chlorine simple substance remaining in the primary electrolytically treated liquid is reacted with water to produce hydrochloric acid which is, in turn, electrolytically treated, the remaining chlorine simple substance is extremely reduced and aqueous hypochlorous acid easily adjustable to a slight acidic region can be manufactured.例文帳に追加

一次電解処理液中に残留した塩素単体が水と反応して塩酸を生じ、この塩酸が電解処理されるので、塩素単体の残留が極めて少なく、容易に微酸性域に調整可能な次亜塩素酸水を製造することができる。 - 特許庁

When a sliding 3D imaging mode in which a user continuously takes the subject image during traveling is configured, the controller 130 performs control to increase the lower limit speed of an adjustable shutter speed to be faster than that when the sliding 3D imaging mode is not set.例文帳に追加

コントローラ１３０は、ユーザが筐体１８０を移動させながら連写撮影するスライド３Ｄ撮影モードが設定されたときは、スライド３Ｄ撮影モードが設定されていないときよりも、調節可能なシャッタスピードの下限速度を速くするよう制御する。 - 特許庁

The adjustable wrench includes a wrench body 110 having the fixed jaw 111 at the tip, a rack 120 including the movable jaw 121 slidably provided on a guide slot 113 of the wrench body 110, and a worm 130 rotatably provided on the wrench body 110.例文帳に追加

先端に固定顎１１１を有するレンチ本体１１０と、レンチ本体１１０のガイド溝１１３上を摺動自在に配設された可動顎１２１を備えたラック部１２０と、レンチ本体１１０に回動自在に配設されたウォーム部１３０を備えている。 - 特許庁

And the coiled spring unit is suitably provided between a seat frame and a supporting spring or between a seat cushion pan and the supporting spring, is adjustable to various kinds of seats, and is designed so as to have an effective damping property as well as comfortable ride.例文帳に追加

また、コイルばねユニットを、シートフレーム及び支持ばねの間や、シートクッションパン及び支持ばねの間に適宜設けることにより、各種のシートに合わせて調整することができ、乗り心地を維持したまま有効な減衰特性となるように設計することができる。 - 特許庁

In this device, the guide roller 2 is supported between two rotary bearings 11, 12, and at least one of the rotary bearings 11, 12 is adjustable in the lateral direction to the axis 5 relatively to the other rotary bearing.例文帳に追加

ガイドローラ２が、２つの回転軸受け１１，１２の間に支承されており、両回転軸受け１１，１２のうち、少なくとも一方の回転軸受けが、他方の回転軸受けに対して相対的に軸線５に対して横方向に調整可能であるようにした。 - 特許庁

As the means, a means by making each calender roll have a drivable motor or a means by making each calender roll have an adjustable change gear is used.例文帳に追加

前記各々のカレンダロールの回転速度を個別に変速させることが可能な手段としては、各カレンダロール毎に、個別に駆動可能なモータを具備させることによる手段や、各カレンダロール毎に、個別に調整可能な変速機を具備させることによる手段などが挙げられる。 - 特許庁

After the cylinder part is latched to the two housings by a retainer (16) supported at the second housing, the two housings effect interaction on an adjustable interface in an axial direction formed with an engaging screw to make a change of the insertion direction of the cylinder part into the first housing.例文帳に追加

前記筒部が、第２のハウジングに支持されたリテイナー（１６）により、両ハウジングにラッチされた後、両ハウジングは、第１のハウジング中への筒部の挿入方向を変更するような係合ねじで形成された調節可能な軸方向のインターフェースに相互作用する。 - 特許庁

When the brightness is determined to be dark and it is determined not to be adjustable by the light quantity of a lamp 27, an aperture 32 and a shutter speed of the image pickup element 15, an input of the image selector 18 is switched from a direct input to an input from a pixel addition processing unit 17.例文帳に追加

明るさが暗いと判定され、ランプ２７の光量、絞り３２、撮像素子１５のシャッタ速度では調整ができないと判断されるとき、画像セレクタ１８の入力を直接入力から画素加算処理部１７からの入力に切替える。 - 特許庁

On the basis of a position in the longitudinal direction of the plug bar 2 which is detected with a positioning sensor 17, the horizontal and vertical positions of the clamp device 11 and plug mounting/demounting device B are made adjustable in accordance with the diameter and length of the plug 3.例文帳に追加

位置決めセンサー１７により検知したプラグバー２の長手方向位置に基づき、位置決め装置１８によりクランプ装置１１とプラグ脱着装置Ｂの水平及び垂直方向位置を、プラグ３の径及び長さに応じて位置調整可能に設ける。 - 特許庁

As a third example, the human hair or artificial hair is stuck to a pair of adhesive sheets, a part of the human hair or the artificial hair is bundled or thickened to form a thick hair part, which is further constituted so that it can be installed successively using the locking device adjustable in length.例文帳に追加

第三発明として、一対の粘着シートに毛髪又は人工毛髪を接着し、前記毛髪又は人工毛髪の一部を束ね又は太くして太毛髪部を形成し、長さ調節可能な係止具にて前記太毛髪部を連設可能に構成する。 - 特許庁

Also, the circuit protection device includes: a conductor base having at least one insulation region sized so that the adjustable electrode assembly 256 is fixed inside thereof; and a conductor cover connected to the conductor base having at least one insulation channel.例文帳に追加

回路保護装置は更に、調節可能電極アセンブリ２５６を内部に固定するように寸法決めされた少なくとも１つの絶縁領域を有する導体基部と、この導体基部に結合されており少なくとも１つの絶縁チャネルを含む導体カバーとを含む。 - 特許庁

An electronic device which performs automatic red-eye correction for a digital image includes a user-adjustable threshold, which allows the user to dynamically adjust sensitivity of an automatic red-eye correction algorithm while viewing a candidate red-eye location marked in the digital image.例文帳に追加

デジタル画像に対して自動赤目補正を実行する電子装置は、ユーザ調整可能な閾値を含み、これによりユーザがデジタル画像のマーキングされた候補赤目位置を視認しながら、自動赤目補正アルゴリズムの感度を動的に調整することが可能になる。 - 特許庁

A pre-processing arrangement for improving reliability of estimates of more general cardiac or hemodynamic parameters is also disclosed and involves smoothing with an approximating function, and sampling 313 and low-pass filtering 314 at an adjustable rate.例文帳に追加

より一般的な心臓パラメーターまたは血行力学パラメーターの推定値の信頼性を改良するための前処理処置もまた開示され、近似関数３１２による平滑化、所定の調節率におけるサンプリング３１３およびローパスフィルタ処理３１４を含む。 - 特許庁

To provide a matrix type display device in which the frequency and the phase of a sampling clock given to an A/D converter circuit are automatically adjustable to an optimum frequency and an optimum phase corresponding to the kind of an input image signal.例文帳に追加

この発明は、Ａ／Ｄ変換回路に与えるサンプリングクロックの周波数および位相を、入力映像信号の種類に応じた最適な周波数および位相に自動的に調整することができるマトリクス型ディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wheelchair has the backrest frame 160 foldable by the attachment and detachment of a fixing member 164, leg frames 128 detachable separately light and left, and dampers 58, 62 supporting the seat face frame 76 and the backrest frame 160 respectively adjustable in the inclined angle respectively.例文帳に追加

留め部材１６４の着脱により折り畳み可能な背もたれフレーム１６０と、左右別々に着脱可能な脚フレーム１２８と、座面フレーム７６と背もたれフレーム１６０を各々支持し傾斜角度を各々調整可能なダンパ５８，６２とを備える。 - 特許庁

To provide a vibration isolator for a flexible structure, simple in structure, easily adjustable with no restrictions on strokes, easily applicable to a vibration isolation object, lightweight and excelling in damping performance over the whole frequency band while easily constituting a skyhook control system.例文帳に追加

構造が簡単であり、調整が容易で、ストロークの制約が無く、除振対象に容易に適用でき、軽量であり、スカイフック制御系を容易に構成して全周波数帯域に渡り減衰性能が優れた、柔軟構造物の除振装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment section raises the output level of the synthesis section to more than the signal level of the first channel, within an adjustable range in which the output level of the synthesis section is a minimum audible value or less, when the level of the first channel signal is smaller than that of the second channel signal.例文帳に追加

調整部は、第１チャネル信号レベルが第２チャネル信号レベルよりも小さい場合には、合成部の出力レベルが最小可聴値以下となる調整可能な範囲内で、合成部の出力レベルを第１チャネル信号レベルよりも上げる。 - 特許庁

To provide an energy applicator for directing energy to tissue including a feedline, a radiating section that has length and is operably coupled to the feedline and a length adjustment member configured to be selectively adjustable in the length of the radiating section.例文帳に追加

給電線と、給電線に動作可能に接続された長さを有する放射部分とを備え、さらに、放射部分の長さの選択的な調節を可能に構成された長さ調節部材も備えるエネルギーを組織に導くためのエネルギー照射装置を提供する。 - 特許庁

Further, the guide plate (10) is formed to be almost a chevron shape when looking at the guide plate (10) from the rotation axis direction of the threshing cylinder (4), and one of two surfaces is formed to be almost chevron shape to serve as a resisting surface (13) and the attaching angle (α) of the guide plate (10) is made to be adjustable.例文帳に追加

また、ガイド板（１０）を扱胴（４）の回転軸芯方向から視て略へ字形状に形成し、該略へ字形状に形成された二面のうちの一面を抵抗面（１３）とし、該ガイド板（１０）の取り付け角度（イ）を調節可能に構成する。 - 特許庁

The controllers include at least one controller 10 which works in a continuous work cycle and has an adjustable work member which can be configured in numerous different operational structures to modulate a method relating with production and processing of the articles 2.例文帳に追加

この操作装置は、連続的なワークサイクルにおいて機能し物品２の生産処理に関係する方法を調節するべく多数の異なった操作上の構成に設定できる調節可能なワーク部材を含む少なくとも１つの操作装置１０を含む。 - 特許庁

To prevent a registration amount during registration adjustment from being over an adjustable range by temporarily adjusting magnification before the registration adjustment for an image of the color other than the reference color, so as to surely align a position of the image with a position of an image of the reference color.例文帳に追加

基準色以外の色の画像について、倍率をレジスト調整前に仮調整することでレジスト調整時のレジスト量が調整可能範囲を超えないようにし、画像位置を基準色の画像位置に確実に一致させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a golf club head with an excellent appearance enabling a user to hit a ball in a desired direction by making the position of the centroid of a golf club slightly adjustable regardless of the intuition or form of an individual in order to correct the habit of the swing of the user.例文帳に追加

使用者のスイングの癖を修正するのに、本人の勘、フォームに頼らず、ゴルフクラブの重心の位置を若干、調整可能とすることにより、ボールを所望とする方向に飛ばすことを可能にし、さらに美観にも優れたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

At least a pair of piezoelectric element members which constitute a finely adjustable actuator is constituted so that the thickness of first sections which are located close to an actuator rotary center axis are made thicker than the thickness of second sections which are located further away from the axis than the first sections.例文帳に追加

微動アクチュエータを構成する少なくとも一対の圧電素子部材を、アクチュエータ回転中心軸に近接した第１部位が、該第１部位より前記回転中心軸から離間された第２部位よりも大きい厚みを有するように構成する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an incident optical system 4 for entering a laser beam generated by a fiber laser device 1 into a transmission fiber 3, wherein the incident optical system is provided with a function making adjustable the converging angle of the laser beam to the transmission fiber.例文帳に追加

ファイバレーザ装置１で発生したレーザ光を伝送ファイバ３に入射するための入射光学系４を備えるとともに、上記入射光学系が伝送ファイバへのレーザビームの集光角度を調整可変とする機能を備えるように構成した。 - 特許庁

The upper end portions of the side portions 3b are provided on the upper end portion of the center portion 3a rotatably around a horizontal axis extending rightward and leftward, whereby the positions of the lower end portions of the side portions 3b are made forwards and backwards adjustable with respect to the center portion 3a.例文帳に追加

側部３ｂの上端部を中央部３ａの上端部に左右方向に延びる水平な軸線を中心として回転可能に設け、それによって側部３ｂの下端部を中央部３ａに対して前後方向へ位置調節可能にする。 - 特許庁

A height adjusting member 8 is arranged between the lower face of a bearing 10 at the base end of a turnout support arm 6 supporting the turnout 7 connecting a main line 1 and a siding 2, and a height-adjustable turnout joint 11 is installed on the turnout side of the siding 2.例文帳に追加

本線１と引込線２と連結するターンアウト７を支持するターンアウト支持アーム６基端の軸受１０下面と台枠５との間に高さ調整部材８を配設し、引込線２のターンアウト側に高さ調整可能なターンアウトジョイント１１を設置した。 - 特許庁

The patient's heart rate is sensed, and cardioversion/defibrillation therapies are delivered by the device by producing electrical shocks of adjustable energy level for application to the patient's heart in response to applicable detected levels of pathologic accelerated heart rate.例文帳に追加

患者の心拍数を検出して、病的に加速された心拍数の適用可能な検知されたレベルに応答して、患者の心臓に印加するための調整可能なエネルギーの電気刺激を装置が生成して、カルジオバーション／細動除去の療法が行われる。 - 特許庁

The present invention refers to a method of treating and preparing food in a cooking device, in which a plurality of cooking parameters can be set, wherein the cooking process is carried out by means of an adjustable cooking program, wherein the setting of the cooking parameters is carried out by an input device.例文帳に追加

本発明は、複数の調理パラメータを調整可能である調理装置内で食品を処理しかつ調理する方法に関し、調理プロセスが調整可能な調理プログラムにより実行され、かつ各調理パラメータが入力手段によりセットされる。 - 特許庁

To provide a set screw ball caster having a projecting ball adjustable and manageable in height and capable of surely facilitating the attachment and detachment of a heavy load resistant ball caster from the rear face of the plates such as a carrying table, a mold, and a jig, without scratching the plate or the like.例文帳に追加

搬送テーブル、金型、治具等のプレートの裏面から、より耐重荷重のボールキャスターをプレート等に傷つけることなく、容易に、また確実に取り付け取り外すことが出来、ボールの突出高さも簡単に調整・管理出来るセットスクリューボールキャスターを提供する。 - 特許庁

A bending die 45 is provided vertically movably on the base plate 13 attached to the lower table 7 of the press brake and depth pieces 47 provided in the bending groove 45G of the bending die are relatively adjustable in the vertical position when bending the work W.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブル７に取り付けたベースプレート１３上に曲げ型４５を上下動可能に設け、且つ、曲げ型の曲げ溝４５Ｇ内に備えたデイプスピース４７を、ワークＷの折曲げ加工時に上下位置を相対的に調節し得る設備とした。 - 特許庁

To provide a fire detection system in a space with a variable oxygen concentration, capable of rapidly and reliably detecting fires, etc., in the space with the variable oxygen concentration where the oxygen concentration is adjustable from a normal oxygen concentration to a low oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を通常酸素濃度から低酸素濃度にかけて調整可能な酸素濃度可変空間において、火災を早期かつ確実に検出すること等ができる、酸素濃度可変空間における火災検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The discharge unit is a module type one and can be removably mounted as an integrated unit in the tube, and the discharge electrodes are adjustable each other when the discharge unit is completely removed from the tube.例文帳に追加

放電ユニットはモジュール型の放電ユニットであり、１つの一体ユニットとして上記管に取り外し可能なように取付け可能であり、上記放電ユニットを上記管から完全に取り外した時に、上記放電電極は互いに他方に対して調整可能である。 - 特許庁

A bearing member 4 to support respective one ends of guide shafts 6, 7 is attached to the chassis 1 with the inclination of the member 4 adjustable, and the bearing member 4 is provided with a part 14 to arrange the light receiving and emitting element 12 to detect the encode pattern on the back face of the turntable 2.例文帳に追加

ガイドシャフト６，７の一端を支持する軸受け部材４をシャーシ１に対して傾き調整可能に取り付ける共に，ターンテーブル２裏面のエンコードパターンを検出する受発光素子１２を設置する設置部１４を前記軸受け部材４に設ける。 - 特許庁

The first member 30 and the second member 40 are united around a center X of the bending control part 22 in relatively posture-adjustable manner so that relative opening positions of the first insertion port 32 and the second insertion port 42 are changed around the center X of the bending control part 22.例文帳に追加

曲げ規制部２２の中心Ｘ周りで第１挿通口３２と第２挿通口４２との相対的な開口位置を変えるように、第１部材３０と第２部材４０とが曲げ規制部２２の中心Ｘ周りに相対的に姿勢調整可能に合体する。 - 特許庁

To provide a new U press punch used for a U press stage and a U press device utilizing the same, wherein the width of a punch and the curvature of a punching surface are adjustable in accordance with the amount of springback of the base stock for a steel pipe in the U press stage for manufacturing a UOE steel pipe.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管製造用のＵプレス工程において、鋼管素材のスプリングバック量に応じてポンチ幅やポンチ面の曲率を調整することができるＵプレス工程に用いる新たなＵプレスポンチ及びそれを利用したＵプレス装置を提案する。 - 特許庁

The both ends of the coating rod 16 mounted on the support groove 14 of a rod support member 12 are supported through the bearings 32, 32, chuck devices 34, 34, and adjustable joints 36, 36 respectively, and one end of the coating rod 16 is connected to the rotary driving source 38.例文帳に追加

ロッド支持部材１２の支持溝１４に載置された塗工用ロッド１６の両端は、それぞれ軸受３２、３２、チャック装置３４、３４、自在継手３６、３６を介して支持されると共に、塗工用ロッド１６の一端側が回転駆動源３８に連結される。 - 特許庁

To provide a composition having excellent thermal conductivity and heat resistance, achieving the improvement of productivity because of being directly coated on a heating element or a radiator, and adjustable as a sealing material of different kinds of materials having different coefficients of linear expansion.例文帳に追加

熱伝導性、耐熱性に優れ、直接的に発熱体或いは放熱体に塗布できるため生産性の向上を達成させ、さらに線膨張率が異なる異種材料のシール材として適応する当該組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A material that does not surface a bust shape, has a firmness and is adjustable to an atmospheric temperature by season is formed into a shaded area 1 of shape not inhibiting an arm movement and a bust part is incorporated into the chest of front body part of both clothes of innerwear or outerwear without expansion.例文帳に追加

バストの形が表面化しない張りのある、且つ季節による気温に適応する素材を、腕の動きを阻害しない形斜線部１に成形し、内着用外着用両衣類の前身頃胸部にバスト部を膨出させずに組み込むことを特徴とする。 - 特許庁

The screen 3 is adjustable continuously or in a plurality of stages after being rolled up and secured in place, thereby practically gaplessly covering the upper part of the windshield 21 in the width direction instead of the sun visor.例文帳に追加

スクリーン３は、引き出した後に固定してスクリーン３の長さを無段階または複数段階に調整でき、これによりサンバイザーに代えてフロントウィンド２１の上部側を幅方向全体に渡って本質的に隙間なく覆うことができるように構成されている。 - 特許庁