「Adjustable」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

This drinking product such as the Miso soup comprises a drinking product container having an adjustable opening part, drinking liquid charged into the container, and a drinking tool put in the drinking product container together with the drinking liquid or separately from the liquid.例文帳に追加

取外し可能な開口部を有する飲料品容器と、この飲料品容器に入れられた飲料液と、この飲料液と一体あるいは別体に前記飲料品容器に入れられた飲料具とで味噌汁等の飲料品を構成している。 - 特許庁

To obtain a polymerization-curable composition for dental uses, excellent in plugging operability of the uncured paste thereof, excellent in the surface lubricity and abrasion resistance of the cured products thereof and capable of becoming a composite repair material for dental uses, having high transparency and so easily adjustable to almost colorless hue.例文帳に追加

硬化前ペーストの充填操作性、硬化体の表面滑沢性、耐磨耗性に優れ、透明性が高く無色に近い色調を容易に調整できる歯科用複合修復材となり得る歯科用重合硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition that has the thermophysical property and refractive index that are adjustable to pertinent physical values, can expand the service temperature range and the storage temperature range and has improved brightness, luminance at the white display and provide liquid crystal display elements.例文帳に追加

熱物性や屈折率を適切な物性値に調整可能で、使用温度範囲および保存温度範囲が拡大され、白表示時の明るさや白色度が向上された液晶組成物および液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

With this constitution, the seat size is controllable and, therefore, adjustable for various ways of sitting.例文帳に追加

従来の椅子の座面より広くなる座面の端の左右と前の部分を，リクライニング形式で可動式にするか，もしくは，座面の下方にスライドできるような形態にし，座面の広さを調節できるようにすることにより，さまざまな座り方に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a forming method of a fluorescent face in which a range of a film moldable temperature is wide, a filming coat can be formed efficiently by using an easily adjustable filming composition, and a metal back film which does not cause a blister in heat treatment can be formed.例文帳に追加

成膜可能温度の範囲が広く、容易に調製可能なフィルミング組成物を用いて効率的にフィルミング膜を形成し得ると共に、熱処理の際に火ぶくれを起こさないメタルバック膜を形成し得る蛍光面の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dried flower ornamental plaque which is easily adjustable in depth according to the height of an arranged dried flower and highly shock-absorbable so that the arranged dried flower is not damaged even when the plaque falls during its handling, storage or conveyance.例文帳に追加

アレンジしたドライフラワーの背丈応じて深さを簡単に調整でき、しかも取り扱い、保管、輸送中に額を落下させた場合でも、アレンジしたドライフラワーが破損することがない衝撃吸収性に優れたドライフラワー装飾額を提供する。 - 特許庁

In the moving table enabling stacking in the multiplex multi-stage, a wheel is disposed in the vehicle body of which tip is narrowed and one side is opened, struts are erected on the vehicle body, and an appropriate number of stages of adjustable cradles for supporting the objects can be mounted to the struts.例文帳に追加

先が窄んで片方は開いた車体に車輪を設け、その車体に支柱を建てその支柱に物を乗せる調整可能な受け台を適数段取付けることができることを特徴とする多重多段可能な移動台。 - 特許庁

The display function will not become valid carelessly, except when the inspection work by way of the receiving range of the infrared pulse signal is made limited, directly under the detector or by way of the receiving range being made adjustable to arbitrary direction and in the arbitrary view range.例文帳に追加

そして、赤外線パルス信号受光範囲を、検知器の真下方向に限定したり、任意の方向及び任意の視野範囲に調整可能としたりして、点検作業時以外に、不用意に表示機能が有効とならないようにした。 - 特許庁

At least one of left side diverting means (5l and 6l) and at least one of right side diverting means (5r and 6r) are attached adjustable on a frame through respective adjusting channels in order to adjust an expansion amount.例文帳に追加

左側の逸らせ手段（５ｌ，６ｌ）のうちの少なくとも一方と右側の逸らせ手段（５ｒ，６ｒ）のうちの少なくとも一方とが、拡開量を調整するためにそれぞれ調整経路によって調整可能に前記フレーム取り付く。 - 特許庁

The method for supplying the antiseptic mixed gas comprises the steps of mixing a liquid stabilized chlorine dioxide and a liquefied carbon dioxide in a liquid state or a gasified state, and discharging a mixed gas having a prescribed concentration to a space to be discharged through a pressure and/or a temperature adjustable mixing means.例文帳に追加

液状の安定化二酸化塩素と液化二酸化炭素とを液状態または気化状態で混合し、圧力および／または温度調節可能な混合手段を介して所定濃度の混合ガスを対象空間に放出する。 - 特許庁

This bottom clothing is such that an approximately band-like inner belt 4 provided with size-adjustable fixing means 42a and 42b is attached to the waist cloth 3; wherein the inner belt 4 is designed so as to be inclined downward left and right from the waist cloth 3 on the hip side as the basal end.例文帳に追加

サイズ調節可能な固定手段42ａ，42ｂを備えた略帯状のインナーベルト４が腰裏３に装着されてなる下衣において、インナーベルト４を、尻側の腰裏３を基端として左右方向に下降傾斜するよう形成した。 - 特許庁

This nursing apron wearable in layer on clothing has the following structure: an apron body 1 formed into a trapezoid has a neck string 4 and waist string 5 each size-adjustable, breast neckline 2 and side 3 each having stretchability, and is storable in a compact size to be portable because of being subjected to a wrinkle treatment.例文帳に追加

サイズ調整が可能な首掛け紐状４と腰紐状５付き、台形のかたちをした前掛け本体１に伸縮性のある胸元衿ぐり２と脇３を設け、コンパクトサイズに収納し、携帯が可能なシワ加工を施す事からなる。 - 特許庁

A rotatable rotor placed in a deep bowl-shaped guide is rotated eccentrically by shifting the center of the rotor from the center of the guide and the rotational speed of the rotor and/or the rotational speed of the eccentric rotation are made to be adjustable.例文帳に追加

深皿状のガイドの内側に配設された回転自在の回転体をガイドの中心から偏心した位置で偏心回転させ、回転体の回転数と偏心回転する回転数のいずれか一方、または両方を調節可能にする。 - 特許庁

To provide an origin fine adjustment means for a linear motor which is not necessary to repeat the adhesion and peeling of a sensor S when changing a position of the sensor S, and can expand or reduce an adjustable range of the sensor.例文帳に追加

センサーＳの位置を変更する場合には、センサーＳの粘着および剥がしを繰り返すことが必要なくなり、且つセンサーの調整可能な範囲を拡大し又は縮小することができるリニアモータ用原点微調整手段を提供する。 - 特許庁

To provide a paper discharge device for a printing machine for the processing of paper sheets, capable of changing between a pile forming mode and a discharge mode by adjusting the position of a changing member for locating the changing members at an extreme position independently of its adjustable basic position.例文帳に追加

切換部材の位置調節によってパイル形成モードと排出モードとの間で切換可能な、枚葉紙を処理する印刷機の排紙装置において、切換部材がその調節可能な基本位置に依存することなく、極限位置を占めるようにする。 - 特許庁

The base table 13 includes: a clearance setting mechanism 29 for adjusting and setting a width of the ink supply clearance 23 by displacing the blade 17; and a second origin setting mechanism 30 for setting an adjustable origin position of the blade 17.例文帳に追加

基台１３には、ブレード１７を変位させて、インキ供給間隙２３の広さを調節設定するための間隙設定機構２９と、ブレード１７の調節可能な原点位置を設定するための第２原点設定機構３０とを設ける。 - 特許庁

Since the large or small amount of lowering a first pipe upper side pipe 11 can be selected alternatively by the adjustable means 70 like this, the extending and contracting amount of the main part 10 of the walking stick can be made appropriate depending on the angle of inclination of a slope, etc.例文帳に追加

このような調節手段７０によって、第１パイプ（上側パイプ）１１の下降量の大小を択一的に選択可能なため、杖本体１０の伸縮量を、傾斜路等の傾斜角等に応じて好適な量とすることもできる。 - 特許庁

The measuring instrument comprises the indication plate 21 which has the adjustable indication part 21b, the indicator 24 which moves the front surface side of the indication plate 21, and indicator driving means 26, 27 which are mounted the rear surface side of the indication plate 21 and move the indicator 24.例文帳に追加

計器装置は、可変表示部２１ｂを有する表示板２１と、表示板２１の前面側を移動する指針２４と、表示板２１の後面側に設けられ指針２４を移動させるための指針駆動手段２６，２７と、を有する。 - 特許庁

The wireless brassiere has the following structure: breast holding members 8 having flexibility and also hardly stretched are attached around the side peripheral edges of right and left breast cups; the lower end parts of the right and left breast holding members 8 are connected to each other in such a state that the distance between the edges can be adjustable.例文帳に追加

左右の乳房カップ２の脇側周縁に沿って、可撓性を有すると共に、伸縮しにくい乳房保持部材８を装着し、左右の乳房保持部材８の下端部どうしを、その間の距離を調節可能に接続する。 - 特許庁

A pressure receiving member 59 pressed by the clamping force imparting means 13 is movably adjustable in the advancing/retracting manner to/from the upper part side of the upper die clamp 11, and the opening quantity can be selected freely in a plurality of stages when unclamping the upper die clamp 11.例文帳に追加

クランプ力付与手段１３により押圧される押圧受け部材５９が上型クランプ１１の上部側に進退移動調整自在で且つ上型クランプ１１のアンクランプ時における開き量を複数段階に選択自在に設けられる。 - 特許庁

The tilling tine holder is provided with a holder body to be attached to the tilling tine attaching part of the tilling cylinder or the tilling shaft and a holder fixed in an adjustable manner to an arbitrary position of the holder body corresponding to the tilling cylinder or the tilling shaft.例文帳に追加

耕耘筒体又は耕耘軸体の耕耘爪取付部に取り付けられるホルダ本体と、上記ホルダ本体に対して上記耕耘筒体又は耕耘軸体に応じた任意の位置に調整・固定されるホルダ部と、を具備したものである。 - 特許庁

Various properties of the produced photostimulable phosphor are easily adjustable by controlling the BaX2 concentration in the mother liquor, the median diameter of the solid powder to be added to the liquor and the addition speed of the solid powder.例文帳に追加

Ｂａ_1-xＭ^II_xＦＸ：ｙＭＩ，ｚＬｎ ・・・（Ｉ） 反応母液中のＢａＸ_2濃度、添加する固体粉末のメジアン径、および固体粉末の添加速度を調節することにより、生成する輝尽性蛍光体の粒子サイズ等の諸特性を容易に調節することができる。 - 特許庁

The housing of the optical component is composed of a pair of members 1A, 1B which are installed in eth manner that their rotation is mutually restricted and distance in the axial direction is adjustable in-between, and an aligning sleeve 5 is interposed and supported in the center of both members 1A, 1B.例文帳に追加

光部品のハウジングは、相互の回転が規制され相互間に軸方向距離を調節可能に設けられている一対の部材１Ａ，１Ｂから構成され、両方の部材１Ａ，１Ｂの中心に整列スリーブ５を受入れて支持している。 - 特許庁

To provide an announcement rest which can hold notes even in a strong wind, enables the notes becoming unnecessary to easily be removed, keeps the notes to be required next ready for the use, and makes an installation angle simply and agilely adjustable.例文帳に追加

強風が吹いた場合でもメモの保持が可能であり、不必要となったメモを簡単に取り外し、次に必要なメモが利用できる状態にすることができ、設置角度を簡単にすばやく調整することができる発表台を提供すること。 - 特許庁

The carrying device 1 includes a position adjustable belt support 21 for putting an end in the width direction in an inclining state inclining downward to the central part side in the width direction of the carrier belt 13 by supporting the end in the width direction of the carrier belt 13.例文帳に追加

搬送装置１は、搬送ベルト13の幅方向端部を支持することによりこの幅方向端部を搬送ベルト13の幅方向中央部側に向って下り傾斜する傾斜状態にする位置調整可能なベルト支持体21を備える。 - 特許庁

An adjustment section 40 displays the default position in an adjustable state together with the failed image and outputs an adjustment position obtained by the operator adjusting the default position to a trimming area setting section 10 as the position of the eyes of the failed image.例文帳に追加

調整部４０は、このデフォルト位置を調整可能な状態で失敗画像と共に表示し、操作者によりデフォルト位置に対して調整を行って得た調整位置を失敗画像の目の位置としてトリミング領域設定部１０に出力する。 - 特許庁

The ring-shaped leaf spring 22 is deformed by rotating the load adjusting ring 21 around the optical axis, and the amount of force in the optical axis direction acting on the zooming barrel 11 is changed so that the amount of load force necessitated so as to rotate and operate the zooming barrel 11 is made adjustable.例文帳に追加

負荷調整環２１を光軸周りに回転し、環状板バネ２２を変形させ、ズーム筒１１に作用する光軸方向の力量を変化させることでズーム筒１１を回転操作するのに必要な負荷力量を調節可能にした。 - 特許庁

Accordingly, the double water-shielding sheet 12 is made finely adjustable for positioning in the right and left directions by the temporarily fixing ropes and positioning for joining neighboring water shielding sheets 12 and an amendment work for adjusting the sagging and wrinkling can be carried out easily.例文帳に追加

これにより、二重遮水シート１２は、仮固定用ロープを伝って左右方向への微調整が可能となり、隣り合う遮水シート１２同士を接合するための位置合わせや、弛み皺の補正作業等が容易に行うことができる。 - 特許庁

A discharge support 450 for guiding and receiving the discharged media being carried to a medium receiver 400 for receiving the discharged media is formed perpendicularly to a side-view carrying direction so as to be angle adjustable with the carriage upstream end as an axis.例文帳に追加

排出媒体を受ける媒体受け４００へ搬送される前記排出媒体を案内支持する排出サポート４５０が、側面視搬送方向と直交する方向に搬送上流端部を軸として角度調整可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a heat-insulating container wherewith dry ice packed therein can be used efficiently with its sublimation accelerated while the speed of sublimation is adjusted when required, making it adjustable to keep dishes housed therein cool and suitability is ensured for improving effectiveness of keeping the dishes cool.例文帳に追加

中に詰められたドライアイスを効率よく使用し、その昇華作用を促進させ、必要により昇華速度も調節でき、これにより料理の保冷調整が行なわれ、料理の保冷効果を高めるに適当な保冷容器を提供すること。 - 特許庁

The magnification observation device includes a laying part 21 for laying an observation object W, and a camera attaching part 11 for attaching a camera C, and the camera attaching part 11 is attached to the strut 10 to be movable vertically coarsely and to be adjustable finely.例文帳に追加

観察する対象物Ｗを載置する載置部２１と、カメラＣを取り付けるカメラ取付部１１とを備え、該カメラ取付部１１を上下方向に粗動および微調整できるように支柱１０に取り付けた拡大観察装置に関する。 - 特許庁

To provide a jacket adjustable in length, where the upper corner of a folded part is prevented from being warped, and the lower side part is prevented from swelling in such a state as to fold the bottom part of the jacket.例文帳に追加

上衣の丈の長さを調節することができ、裾部が折曲げられた状態における折曲げ部の上隅部の反りの発生を防止することができる上衣、そしてその状態の下側部の膨らみを防止することができる上衣を提供すること。 - 特許庁

The sticks 108, 110 each are coupled to an feedback assembly 112, 114 that is adjustable relative to mechanical ground 159 to adjust the feedback profile applied to the corresponding stick.例文帳に追加

一の実施の形態では、スティック１０８，１１０はフィードバックアセンブリ１１２，１１４にそれぞれ結合され、フィードバックアセンブリは、対応するスティックに加えられるフィードバックプロフィールを調整するためにメカニカルグラウンド１５９に対して調整可能に設けられる。 - 特許庁

To create a method for manufacturing a vehicle constituent member made of metal platinum in the shape of torsional profile by enabling mechanical properties of the torsional profile member to be correctly determined to the rear axle line of a combining connection trunk in consideration of adjustable integration as much as possible.例文帳に追加

ねじれプロフィールの機械的特性が出来るだけ可変な積分法を考慮して結合連結稈後軸線に正確に決定され得て、金属プラチナから成るねじれプロフィールの形態で自動車構成部材を製造する方法を創作すること。 - 特許庁

The method further includes a step of forming a swirl with the air-fuel mixture, and a step of controlling a flame stability and controlling the characteristics of the swirl of the air-fuel mixture by adjusting the position of at least one adjustable vane.例文帳に追加

本方法はさらに、空気−燃料混合気でスワールを形成するステップと、少なくとも１つの可動ベーンの姿勢を調整して、火炎安定性を制御しかつ空気−燃料混合気のスワールの特性を制御するステップとを含む。 - 特許庁

Second switches on the second downstream paths are selectively adjustable between first positions allowing the intermediate segments to continue along the second paths, and second positions diverting the front and tail end segments from the second paths to third paths.例文帳に追加

第２のパス上の第２のスイッチは、中間切断品が第２のパスに沿って移動可能とする第１の位置と、先端及び後端切断品を第２のパスから第３のパスに向けて逸らせる第２の位置との間で選択的に調整可能である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a reforming reaction temperature and a vaporization temperature are surely balanced and made adjustable by a simple constitution, in which a reforming reaction is carried out at a stable S/C ratio, and a hydrogen containing gas of superior quality can be supplied constantly.例文帳に追加

簡単な構成で確実に改質反応温度と気化温度をバランスさせながら調整可能とし、安定したＳ／Ｃ比で改質反応を行い、品質のよい水素含有ガスを安定して供給できる燃料電池システムの提供。 - 特許庁

To provide a retainer for a self-supportable pouch which is simple in structure while being capable of maintaining a self-supportable pouch under the state of being opened and adjustable at its part holding the trunk part of the pouch, and to provide a packaging machine suitable for using the said retainer.例文帳に追加

構造の簡単な自立型包装袋用のリテーナ体、開袋した包装袋がその状態を維持できるリテーナ体、袋胴部を収納する部分が調節可能なリテーナ体、該リテーナ体を使用するに好適な包装機を提供する。 - 特許庁

A plurality of through-holes are formed on the outer peripheries of objective covers at equal spaces, and through these through-holes, the positioning for attaching the right and left objective lens-barrels are made adjustable in the orthogonal direction to the optical axis and is made detachable in the direction of the optical axis.例文帳に追加

対物カバーの外周面に略等分の間隔で複数の貫通穴を設け、これらの貫通穴から、左右の対物鏡筒を光軸対して直交方向に取り付け位置調整可能とし、光軸方向に着脱を可能とした。 - 特許庁

To provide a spacing-adjustable shelf board in which a partitioning board of an optimum spacing is automatically selected according to the various kinds of sizes such as the thickness of an IC board and pitches of respective leg parts of objects to be housed without the need of troublesome adjustment and operations at all.例文帳に追加

面倒な調整や操作を全く必要とせずに、ＩＣ基盤の厚みや各脚部のピッチなど、収納物の各種サイズに応じて最適な間隔の仕切り板が自動的に選択される間隔調整自在棚板を提供する。 - 特許庁

The value of the parameter adjustable in the selected operation mode is adjusted by using the value of the distance detected by the distance detecting means 3 so that the load of the image processing can be reduced, and that the parameter can be easily and surely adjusted.例文帳に追加

選択した操作モードにおいて調整可能なパラメータの値を、距離検出手段３によって検出した距離の値を用いて調整することにより、画像処理の負担を軽減して容易、かつ確実にパラメータを調整することができる。 - 特許庁

The cutter controlled by the controller has a set of the cutting tools which can be replaced corresponding to the blank to be cut, a means which can be adjusted corresponding to a job to be performed by each tool, and a means for actuating the adjustable means.例文帳に追加

制御装置により制御される切断機は、切断すべきブランクに応じて交換可能な１組の切断ツールと、各ツールによって行われるべきジョブに応じて調節可能な手段と、調節可能な手段を作動させる手段とを有する。 - 特許庁

A longitudinal roof-like element 101 is provided above the bottom conveyor 76 in such an ascent/descent-adjustable manner as to shorten/lengthen an opening interval D between an inner surface of an inclined plate 7c of the bottom of the grain tank 7 and an lower edge of a canopy body 104.例文帳に追加

底コンベヤ７６の上方に、前後長手の屋根状部材１０１を、グレンタンク７底部の傾斜板７ｃ内面と庇体１０４の下端縁との開口間隔Ｄを広狭変化させるように昇降調節可能に設ける。 - 特許庁

Each of the rail clamps (22) is vertically adjustable by means of an adjustment drive part (23) in the position relative to the rail pulling device (12) in a direction extending perpendicularly to a pulling device plane formed by a hydraulic drive part (20).例文帳に追加

前記レールクランプ２２は、調節駆動部２３を用いて、油圧駆動部２０によって形成された引張装置面に対して直角に延びる方向に、レール引張装置１２に対してそれらの位置をそれぞれ垂直方向に調節可能である。 - 特許庁

The opening constituting member 22 is constituted by forming working margins M whose characteristics are made adjustable by cutting or the like at the opening 23, and the requested characteristic are fulfilled by performing the fine adjustment of the opening 23 by machine working according to the measurement of the characteristics.例文帳に追加

開口部構成部材２２は、開口部２３に切削等によって特性を調整可能な加工しろＭを有し、特性実測に応じて開口部２３を機械加工するなどの微調整を行い、要求特性を満足できるようにしている。 - 特許庁