「Advance Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On the underlayer of a basic picture which is drawn on the design, surrounding sceneries 5 and 6 which become the background for the fireworks are dyed and drawn by using paints, a metallurgy powder or a fluorescent coating paint in advance in a manner to make the fireworks stand out.例文帳に追加

下絵に描かれた基本絵の下地に花火のバックになる廻りの情景５，６を先に絵の具や金粉または蛍光塗料ペンキを用いて花火を引き立つように染め描き上げる。 - 特許庁

In wiring, it is preferable to obtain a correction value in advance from the design data of a fiber length and the measured value of the optical fiber length obtained in real wiring so as to carry out the going around wiring in consideration of the correction value.例文帳に追加

好ましくは、布線の際、予めファイバ長の設計値と実際に布線して得られた光ファイバ長の測定値から補正値を求め、この補正値を考慮して周回布線する。 - 特許庁

To enable a stock supplier to design a planed production and an efficient inventory planning by providing an order forecast information to the stock supplier in advance of actual order placement.例文帳に追加

実際の発注に先立って発注予測情報を仕入業者に提供することにより、仕入業者にとって計画的な生産や効率的な在庫計画の立案を可能とする。 - 特許庁

For the two thickness members, a plurality of the kinds of thickness members are prepared in advance, so that changes in design conditions can be coped with easily and quickly, by selecting the desirable thickness members and combining the selected members with the bobbin members, as necessary.例文帳に追加

２つの積厚部材は、予め複数種用意しておき、必要に応じ所望のものを選択してボビン部材と組み合わせた構成とし、設計条件の変更に容易、かつ迅速に対応できるようにした。 - 特許庁

In data of the operation log 21a, an identification signal assigned with every operation for performing the respective functions on design specifications incorporated in advance into the apparatus 1, and an identification signal arrival/nonarrival at the target function, are arranged with the lapse of time.例文帳に追加

操作ログ２１ａのデータは、予め機器１に組み込まれている設計仕様上の各機能を実行する操作ごとに割り振った識別記号と目標機能への到達・不到達の識別記号とを経時的に配列する。 - 特許庁

To provide safe design necessary for a person in charge of developing software for controlling a movable generator to avoid troubles in advance while various restriction should be sufficiently considered.例文帳に追加

可動役物の制御ソフトの開発者は様々な制約に十分な配慮をしなければならないが、トラブルを未然に回避できるような安全な設計思想も必要である。 - 特許庁

To obtain a lens device whose manufacture cost is low, which is easily assembled, which is advantageous in terms of the simplification of design, and where a plurality of lens groups are accurately and separately made to advance and retreat in an optical axis direction by restraining the positional deviation of a plurality of lens groups.例文帳に追加

安価な製造コストで組み立てが容易で、且つ、設計を簡素化にするうえで有利で、複数のレンズ群の位置ずれ等を抑えて精度よく複数のレンズ群を別々に光軸方向に進退させる。 - 特許庁

Because the timing of design, production, delivery, and checks of incoming goods did not coincide, payments for replenishment of stock were made in advance, causing irregularities in receipts of money from accounts receivable and payment of notes receivable.例文帳に追加

設計製作期間や納入時期、検収時期にばらつきがあるため、仕入れに伴う立替金払いが先行し、売掛金、受取手形決済による入金が不定期なことである。 - 経済産業省

Preferably, the computer compares the new trail design information with trail design information before the design change and recorded in advance in a database 1, so as to extract trail difference information consisting of the unit information and its position information or the like for the different parts, and generates the trail control information for each communication controller that is the object of revision on the basis of the trail difference information.例文帳に追加

好ましくは、新たなトレイル設計情報を予めデータベース１に記録してある設計変更前のトレイル設計情報と比較して互いに相違する部分の装置情報及びその部位情報等からなるトレイル差分情報を抽出し、該トレイル差分情報に基づき変更対象となる通信制御装置毎のトレイル制御情報を生成する。 - 特許庁

In the image processing apparatus having a section management function, the layout design of an error report about the error of a predetermined section management function can be registered in a rewritable storage means in advance, thereby enabling arbitrarily changing this layout design by downloading it from a server of a manager as necessary.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像処理装置において、所定の部門管理機能に関するエラーに対応するエラーレポートのレイアウトデザインを予め書き換え可能な記憶手段に登録できるようにして、このレイアウトデザインを必要に応じて管理者のサーバ等からダウンロードすることにより任意に変更できるようになす。 - 特許庁

A designer performs operations according to operation indication contents 12 shown on a teaching screen 9 on the design support system, the automatically generated designing operation flow picture and a concrete operation flowchart 11 are shown on the teaching screen, and the designer advances operations while confirming the advance state, so that the design productivity is improved.例文帳に追加

設計者は設計支援システム上の教示画面９に示す作業指示内容１２に従い作業を行うとともに、教示画面には、自動生成された設計作業フロー画面と具体作業フローチャート１１が示され、進行状況を確認しながら作業を進めてゆくので、設計生産性の向上が図れる。 - 特許庁

A component vendor registers information on component/vendor names and design know-how of a sample circuit, a noise countermeasure circuit, etc., in a design DB server in advance from a component vendor terminal 12 via a network 16 and a designer designs a circuit of a device in a WWW homepage from a designer terminal 11.例文帳に追加

予め部品ベンダーが部品ベンダー端末１２からネットワーク１６を経由して部品／ベンダー品名、サンプル回路、ノイズ対策回路等の設計ノウハウ等の情報を設計ＤＢサーバに登録し、設計者は、設計者端末１１からＷＷＷホームページ上で装置の回路設計を実施する。 - 特許庁

This layout design system prepares the technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list from the library information storage device in which the basic via shape list is registered in advance.例文帳に追加

レイアウト設計システムは、予め、基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置から、基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置を作成する。 - 特許庁

To allow a person to freely design a storage shelf to be purchased by the use of Internet and visually confirm the appearance when arranging various articles arranged in the freely designed storage shelf, the appearance when setting the storage shelf in a room, and the like in advance.例文帳に追加

インターネットを用いて購入予定の収納棚を自由に設計するとともに、その自由設計された収納棚に様々な物品を配置したときの外観、また、その収納棚を部屋に置いたときの外観などを事前に視覚的に確認可能とする。 - 特許庁

When preparing the BC prior distribution schedule of the respective clusters, the distribution schedule design part 104 suppresses BC prior distribution contents in the respective clusters to only highly popular contents for a smaller number other than the maximum number of contents that can be distributed in advance during one cycle of the BC prior distribution of the respective clusters.例文帳に追加

配信スケジュール設計部１０４は、各クラスタのＢＣ事前配信スケジュールを作成する際、各クラスタにおけるＢＣ事前配信コンテンツを、各クラスタのＢＣ事前配信の１周期中に事前配信することが可能な最大個数よりも少数の高人気のコンテンツのみに抑制する。 - 特許庁

To provide a concrete column excellent in durability, which can inexpensively suppress the advance of corrosion degradation and breaks of non-tension steel material, even if a crack beyond design assumption is formed in the concrete column and the non-tension steel material is exposed to a state in which rain water invades through the crack.例文帳に追加

本発明は、コンクリート柱に設計想定外のひび割れが入り、ひびを介して雨水が侵入する状態に非緊張鋼材がさらされても、非緊張鋼材の腐食劣化の進展や破断を低コストで抑制することが可能な耐久性に優れたコンクリート柱を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the molding step, the imaging lens 16 is taken out of the molding die before the resin composition is completely hardened, and optical design is obtained by deducting in advance the expected amount that the refractive power of the imaging lens 16 changes when the resin composition is completely hardened after being taken out.例文帳に追加

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に、撮像レンズ１６を成形型から取り出すとともに、取り出し後に樹脂組成物の硬化を完了した場合に当該撮像レンズ１６に生じる屈折力変化の見込み量を、予め差し引いて光学設計する。 - 特許庁

A cooling system can be erected even if the user does not design custom-made heat exchangers, by the types of machines, by preparing unit heat exchangers 5 in advance, and combining unit heat exchangers 5, according to the required conditions of heat exchange or the individual dimensions, or providing one heat exchanger with plural refrigerant systems.例文帳に追加

単位熱交換器５を予め準備しておき、必要熱交換条件や個々の寸法に応じて単位熱交換器５を組み合わせたり、一つの熱交換器に複数の冷媒系統を設けることにより、機種別に特注の熱交換器を設計しなくても冷却システムを構築できるようにした。 - 特許庁

A macro delay model F2 has been formed in advance, and a delay calculation of a top level is performed using the delay model F2, and thus the clock skew between each of macros 2 and 3 of clock supply targets in a function block which is a design target is reduced.例文帳に追加

予めマクロの遅延モデルＦ２を作成し、この遅延モデルＦ２を用いてトップレベルの遅延計算を行うことにより、設計対象とする機能ブロック内のクロック供給対象のマクロ２，３の各々間のクロックスキューを削減する。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit which uses JI or SI, capable of analyzing in advance the effect of a parasitic bipolar transistors and that of guard ring against surge using simulation, for a lower product cost.例文帳に追加

ＪＩもしくはＳＩを用いた半導体集積回路の設計方法であって、寄生バイポーラトランジスタの影響やサージに対するガードリングを入れた効果等をシミュレーションにより予め解析することができ、製品コストを低減することのできる半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feedforward amplifier by which a damaged FET in an auxiliary amplifier due to malfunction or the like is prevented in advance, selection of the FET in the design stage is made easy and countermeasures against the malfunction or the like are quickly taken.例文帳に追加

誤動作等による補助増幅器内のＦＥＴの破損を未然に防止することができ、設計段階におけるＦＥＴの選択が容易になり、かつ、誤動作等への対応を素早く行うことができるフィードフォワード増幅器を提供する。 - 特許庁

The length of a known pattern provided, in advance, in a specified region on a sample is measured with a scanning electron microscope (S101-S104), and the length-measurement result is compared with the pattern design value to provide a magnification correction factor (S105 and S108).例文帳に追加

予め試料上の所定の領域に設けられた既知のパターンを走査形電子顕微鏡によって測長し（Ｓ１０１〜Ｓ１０４）、その測長結果を前記パターンの設計値と比較することにより倍率補正係数を導出する（Ｓ１０５，Ｓ１０８）。 - 特許庁

To commonly design, develop and control a specification which corresponds to an immobilizer and a specification which does not corresponds to the immobilizer in advance, and to make it difficult even for a malicious person familiar with a structure of a vehicle to illegally change the specification corresponding to the immobilizer to the specification not corresponding to the immobilizer.例文帳に追加

予めイモビライザ対応と非対応の仕様を共通に設計、開発、管理でき、車両の構造をよく知る悪意を持った者であってもイモビライザ対応仕様からイモビライザ非対応仕様に不正に変更することが困難とする。 - 特許庁

The control unit corrects position for making a hole by comparing the length-measurement data acquired by measuring using the length-measurement mark by the recognizing function with a design value that is set in advance for the length-measurement mark.例文帳に追加

制御装置はまた、前記認識機能により前記測長マークを利用して測長を行うことにより得た測長データと前記測長マークに関してあらかじめ設定されている設計値との比較を行って穴あけ位置の補正を行う。 - 特許庁

In this way, by printing a dot pattern on a surface of a picture book, a card and the like in advance, audio information corresponding to the design or story of the picture book can be played, and audio information corresponding to a character on the card can be played, for example.例文帳に追加

これにより、絵本やカード等の表面にドットパターンを印刷しておき、絵本の図柄や物語に対応した音声情報を再生したり、カードに記載されたキャラクタに対応した音声情報を再生したりすることができる。 - 特許庁

By the user's input of information about an imaging case of the use and work of image processing by an imaging processor, the design information stored in advance accompanying to the imaging case of the work is selected responding to the input information and a system of an optical system is designed.例文帳に追加

ユーザが、画像処理装置によって画像処理をする用途およびワークの撮像事例に関する情報を入力することによって、入力情報に対応し、ワークの撮像事例に付帯して予めストアされている設計情報が選択されて光学系のシステムが設計される。 - 特許庁

An automatic arrangement processing part 34 divides into a plurality of areas, a substrate where an electronic circuit whose design is determined by an automatic layout processing part 33 is formed and prepares in advance a map that evaluates a margin into which the cell for adjustment can be inserted for each area.例文帳に追加

自動配置処理部３４は、自動レイアウト処理部３３によってデザインが確定した電子回路が形成される基板を複数のエリアに分割し、エリア毎に調整用セルを挿入できる余裕度を評価したマップを事前に作成する。 - 特許庁

The light is efficiently introduced inside the light guiding plate by forming a Fresnel lens in advance or later on an end surface of the light guiding plate, by taking an extent angle of the light of the light source used in an external part in the design, by taking into consideration a transmission characteristic of the light.例文帳に追加

光の伝送特性を考慮し、外部で使用する光源の光の広がり角を設計に取り入れることで、導光板の端面にフレンネルレンズをあらかじめ、あるいは、あとから、形成することで、効率よく導光板内部に光を導入することが可能となった。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which is applicable to a dynamo-electric machine of such constitution that a slot liner is mounted in a slot in advance, and is easy of identification of insulation configuration, and can achieve its cost reduction by optimum design, without dropping the partial discharge resistance deterioration performance of the insulation-to-the-ground of a stator coil.例文帳に追加

あらかじめスロットにスロットライナが装着される構成の回転電機に適用でき、絶縁構成の識別が容易で、固定子コイルの対地間絶縁の耐部分放電劣化性能を低下させることなく、最適設計によりコストダウンを達成することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

This is such a part in the transfer part of the intermediate transfer recording medium as a sign panel of the photographic printing article, an IC chip, a part of a magnetic stripe and design designing parts such as a logo and a hologram printed in advance on the body to be printed and a constitution wherein there exists no transfer part (a blank part) is provided.例文帳に追加

これは、中間転写記録媒体の転写部において、印画物のサインパネル、ＩＣチップ、磁気ストライプの部分や、被転写体に予め印刷されているロゴ、ホログラム等の意匠デザイン部分で、転写部が無い構成（空白部）とした。 - 特許庁

Before commencing construction of a nuclear installation in Japan, licensee of reactor operation is required to obtain approval of the Minister of METI to the design of the nuclear installation in advance. Whether or not the construction is actually performed as approved is verified by pre-service inspection conducted by the Minister of METI.例文帳に追加

我が国では、原子炉施設の工事を行うにあたり、原子炉設置者は、あらかじめ原子炉施設の設計について、経済産業大臣の認可を受けなければならないが、実際に認可を受けたとおり工事されていることについては、経済産業大臣が行う使用前検査によって確認されている。 - 経済産業省

To provide a glove storage case capable of preventing obstacles such as dusts from entering when pulling-out a glove as well as after drawing-out the glove, also preventing damage of the glove when the glove is drawn out, avoiding usual damage of a case during seal opening operation in advance, also keeping a strength of the case and also improving a design characteristic of its outer appearance.例文帳に追加

手袋引き出し時や、引き出し後も含め、外部からの埃等の侵入を防止することができ、引き出し時の手袋の破損も防止でき、従来の開封時のケースの破損も未然に回避でき、ケースの強度も維持でき、外観のデザイン性も向上させることができる手袋収納ケースを提供せんとする。 - 特許庁

When the full color printed layer is formed, color dots 3 are formed on a design face of the building plate by reaching color inks with hues of cyan, magenta, yellow and black according to full color printing data formed in advance, and a white ink with a white color is made to reach at a part where the color dots 3 are not formed to form white dots 4.例文帳に追加

フルカラー印刷層を形成するに当っては、建築板の意匠面に、予め作成したフルカラー印刷データに従って、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの色相のカラーインクを着弾させてカラードット３を形成すると共に、カラードット３を形成しない部分には、白色の白色インクを着弾させて白色ドット４を形成する。 - 特許庁

To provide a CAD/CAM system having an offset deforming function performing an automatic design of an escape hole, in which a diameter of a tool is considered in advance, so as not to have any non-grinding portions at each corner of the escape hole when the escape hole of the press die is processed by using the offset deforming function of the CAD/CAM system.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステムの有するオフセット変形機能を利用してプレス金型の逃し穴を加工する時に、逃し穴の各コーナ部分に削り残しが生じない様に、予め工具の有する径を考慮に入れて逃し穴の設計を自動的に行う、オフセット変形機能を有するＣＡＤ／ＣＡＭシステムを提供する。 - 特許庁

As the method for simulating the design of the system LSI, with the IP registered in an IP information database 110 in advance as a basic constitution element, LSI obtained by combining them based on a request specification inputted from an input device 140 has its realizability, outside dimension, etc., simulated by using information stored in the database 110 to 113 and the result of it is displayed on a display 150.例文帳に追加

システムＬＳＩ設計のシミュレーション方法として、あらかじめＩＰ情報データベース１１０に登録しておいたＩＰを基本構成要素に、入力装置１４０から入力された要求仕様に基づいてそれらを組み合わせてなるＬＳＩについてデータベース１１０〜１１３に記憶してある情報を使ってその実現性、外形寸法などをシミュレートし、その結果を表示装置１５０に表示する。 - 特許庁

To this end, the government will promote efforts to: accumulate creative human resources from both at home and abroad in the regions; discover new regional resources from domestic and international perspectives, especially from the standpoint of foreigners; combine technological capabilities, elaborate techniques, sensibility and wisdom accumulated in Japan; promote the development of products highly evaluated overseas and expansion of their sales channels; create new creative industries (including those for traditional crafts, fashion, design, and contents); advance the overseas development of regional resources; and promote the attraction of foreign visitors.例文帳に追加

このため、国内外のクリエイティブ人材を地域において集積し、外国人も含め国内外の視点により、新たな地域資源を発掘するとともに、我が国に蓄積されている技術力、匠の技、感性、知恵と融合し、海外市場で評価される商品の開発、販路開拓を進め、伝統工芸、ファッション、デザイン、コンテンツなどの新たな文化産業を創出し、地域資源の海外展開とインバウンド誘致の取組を推進する。 - 経済産業省