「After process」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The process control part 16 after converting the received character mail into other-vehicle information including the current positions of other vehicles stores the information in the storage part 18 in order.例文帳に追加

処理制御部１６は、受信した文字メールを他車の現在位置を含んだ他車情報に変換した後、記憶部１８に順次記憶する。 - 特許庁

To prevent vapor of a solvent from being brought to a succeeding process after a thin film layer is made from a solution containing a film formation constituent and the solvent.例文帳に追加

膜形成成分と溶媒を含有する溶液から薄膜層を形成した後、この溶媒の蒸気を後工程に持ち込まないようにする - 特許庁

To provide a food, esp., frozen food allowing an encapsulated oily flavored volatile component to be sufficiently left in the food even after subjected to heating process.例文帳に追加

加熱工程を経てもカプセルの中の油状の香気揮発性成分が充分に製品中に残存する食品、特に冷凍食品の提供。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory with a property which is hard to deteriorate during a manufacturing process and after a manufacturing and with a high reliability, and a method of manufacturing the ferroelectric memory.例文帳に追加

製造工程および製造後において特性が劣化しにくく、かつ信頼性の高い強誘電体メモリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, after completing the intermediate-cooling process, aging precipitation of the V-base precipitation in the forged body is carried out in a second temperature zone from ≥500°C to ≤700°C.例文帳に追加

そして、該中間冷却工程が終了後、鍛造体を５００℃以上７００℃以下の第二温度域でＶ系析出物を時効析出させる。 - 特許庁

On the other hand, when the reason for the occurred interruption is not the paper jamming, authentication process by a staff of a store is needed after solving the cause for interruption.例文帳に追加

一方、発生した中断事由が紙詰まりでない場合には、中断事由を解消させた上で店舗のスタッフによる認証処理を必要とする。 - 特許庁

To provide a solid-state capacitor having electric characteristics which do not deteriorate easily even after long time use in high temperature region exceeding 125°C, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

１２５℃を超える高温領域で長時間使用しても電気特性が劣化しにくい固体コンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the global economic crisis occurred there was a remarkable imbalance in the current balance of payments throughout the world which was in the process of adjusting but international cooperation to correct the imbalance is expected.例文帳に追加

危機発生後、世界的な著しい経常収支不均衡は調整過程にあるものの、不均衡是正に向けて国際的な協調が期待される。 - 経済産業省

Among the sewing area, it is becoming an advantageous business to import into Japan after both the fabric production and the sewing process is completed in ASEAN regions through effective AJCEP.例文帳に追加

中でも縫製分野は、AJCEPの発効により、ASEAN域内で生地生産と衣類加工を行った上で日本に輸入するビジネススタイルが有利になっている。 - 経済産業省

An automatic bet section 5082 does automatic bet process for receiving the reservation medal as the token bet on the next one game after completion of paying out of the token.例文帳に追加

自動ベット部５０８２は、メダル払出完了後に、予約メダルを次の１ゲームに賭けられたメダルとして受け付けるための自動ベット処理を行う。 - 特許庁

The device can be constituted of images to be measured in a minute image by calculating an amount of reduction of paper from before and after fixation, based on the relation of the image position after fixation and the write-in position prior to fixation, calculating the position of the image to be measured after fixing, reading the concentration, and executing a process control to it.例文帳に追加

定着後の画像位置と定着前の書込位置の関係から定着前後の紙の縮量を計算して、定着後の測定対象画像の位置を演算し、その濃度を読み込みプロセス制御することで、測定対象画像を微少画像で構成できるようにする。 - 特許庁

The method for producing the solar cell resin sealing sheet which softens a resin for tight adherence includes a process in which the resin, after being film-formed into a sheet, is cooled/solidified once and a process in which the cooled/solidified resin sheet, after being heated and softened, is subjected to embossing.例文帳に追加

樹脂を軟化させて密着させる太陽電池樹脂封止シートの製造方法であって、 樹脂をシート状に製膜した後一旦冷却固化させる工程と、 前記冷却固化した樹脂シートを加熱して軟質化した後、エンボス加工を施す工程と、を含む太陽電池樹脂封止シートの製造方法。 - 特許庁

The image processor performs the first monochrome printing during pre-heating for color printing by assigning the monochrome printing to each of a temperature rising process until the temperature is raised to the fixing temperature applicable to the color printing and a temperature lowering process after the color printing, and also performs other monochrome printing with residual heat after the color printing.例文帳に追加

カラー印刷に適用する定着温度に上げるまでの温度上昇過程と、カラー印刷後の温度下降過程にそれぞれモノクロ印刷を割り振ることで、カラー印刷のための予熱の段階で最初のモノクロ印刷を行うことができ、またカラー印刷の後の余熱でもう一方のモノクロ印刷を行うことができる。 - 特許庁

When an integer part of the inverse number of magnification is zero, the seamless pixel processing part 20 outputs pixel data of the image after the enlargement process carried out with respect to the input image, and when the integer part of the inverse number of magnification is not zero, image data of the image after the reduction process carried out with respect to the input image is outputted.例文帳に追加

倍率の逆数の整数部が０のとき、シームレス画素処理部２０が、入力画像に対して行われた拡大処理後の画像の画素データを出力し、倍率の逆数の整数部が０ではないとき、入力画像に対して行われた縮小処理後の画像の画素データを出力する。 - 特許庁

After grooves are formed on a resin layer in accordance with a wiring pattern and a hydrophobic process is performed on the resin layer except the grooves, or after the hydrophobic process is performed on the resin layer and the grooves are formed on the resin layer in accordance with the wiring pattern, fine particle type conductive paste is applied to the surface of the resin layer and sintered.例文帳に追加

樹脂層に配線パターンに応じて溝を形成し、溝以外の部分の樹脂層に対して疎水化処理を施した後、あるいは、樹脂層に対して疎水化処理を施し、樹脂層に配線パターンに応じて溝を形成した後、微粒子型導電ペーストを塗布し、これを焼結する。 - 特許庁

Merely an oxide film 5 that is deposited, in advance, in a groove 4 for alignment is selectively thinned with photo resist as a mask, thus preventing the region of the groove 4 for alignment from being flattened even in a flattening machining after that, and hence achieving an effective function as the mark for positioning of a process following after an element insulation and isolation process.例文帳に追加

予め位置合わせ用溝４に堆積した酸化膜５のみをフォトレジストをマスクとして選択的に薄くすることにより、その後の平坦化加工においても、位置合わせ用溝４の領域が平坦になることはなく、素子絶縁分離工程に続く工程の目合わせ用マークとして有効に機能させることができる。 - 特許庁

The method comprises the following method steps, namely a method step of adapting an operation parameter of the initial operation system to a required value for the intended operation system in a pre-control process, a method step of changing over the operation system after the pre-control process, and a method step of controlling the operation parameter after change-over.例文帳に追加

本方法は、次の方法ステップ、即ち−予制御過程において、初期運転方式の運転パラメータを、目的運転方式のために必要な値に適合させる方法ステップと、−予制御過程後に運転方式を切換える方法ステップと、−切換後に運転パラメータを制御する方法ステップと、を含む。 - 特許庁

After the initial hot water supply operation, when an operation start switch is turned on (S10), the device executes a cleaning operation made up of a cleaning process (S11) in which dishes in the cleaning chamber are cleaned by cleaning water by driving a cleaning pump, and a rinsing process in which dishes after cleaning are rinsed by rinsing water by driving a rinsing pump (S16).例文帳に追加

初期給湯動作後、運転開始スイッチがオン操作されると（Ｓ１０）、洗浄ポンプを駆動して洗浄室内の食器を洗浄水により洗浄する洗浄工程（Ｓ１１）と、すすぎポンプを駆動して洗浄後の食器をすすぎ水によりすすぐすすぎ工程（Ｓ１６）とからなる洗浄運転を実行する。 - 特許庁

During a predetermined period after switching fuel injection form to suction process injection from compression process injection immediately after the completion of engine start, reduction amount compensation of a fuel injection amount is performed using a first compensation amount h1 to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered to an internal wall face of a combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン始動完了直後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく第１の補正量ｈ１を用いた燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

The device for performing fluid-tight inspection after repair of fluid leakage of the piping includes: an AE sensor 10 for measuring an elastic wave from the piping of the fluid filling process after piping repair; and an analyzing part 20 for evaluating operation and fluid re-leakage of an air valve connected to the piping of the fluid filling process by analyzing signals from an AE sensor.例文帳に追加

配管の漏液の補修後の液密性検査を行う装置は、配管補修後の充液過程の配管からの弾性波を測定するためのＡＥセンサ１０と、ＡＥセンサからの信号を解析し、充液過程の配管に接続される空気弁の動作及び再漏液の評価を行う解析部２０とを具備する。 - 特許庁

In the method for slicing the silicon ingot with a wire of a wire saw, the slicing method for the silicon ingot comprises a process of bonding a dummy material to the silicon ingot, and a process of starting slicing the dummy material with the wire after bonding the dummy material and then slicing the silicon ingot with the wire after slicing the dummy material.例文帳に追加

シリコンインゴッドをワイヤソーのワイヤによりスライスする方法であって、シリコンインゴッドにダミー材を接着する工程と、ダミー材の接着後にダミー材からワイヤによるスライスを開始し、ダミー材のスライスに引き続いてワイヤによるシリコンインゴッドのスライスを行なう工程と、を含む、シリコンインゴッドのスライス方法である。 - 特許庁

The apparatus of this invention is configured so that a plurality of the process waste gases which have been thermally after-treated in a plurality of combustion chambers are conveyed via a cooler through an agglomeration stage and a plurality of the solid particles present in the after-treated process waste gases are able to be separated off in a scrubbing stage.例文帳に追加

装置は、複数の燃焼室中で熱後処理された複数のプロセス排ガスが１つのクーラーを経て１つの凝集段階を通って運ばれ、後処理されたプロセス排ガス中に存在する複数の固体粒子が１つのスクラビング段階において分離され得るように構成される事により達成できる。 - 特許庁

After the heat curing process, a heat-cured coating film 72 produced in the heat curing process on the outer surface side of a thick wall part 1b which is a part of the car body 1 is coated with an intermediate coating, and the whole outer surface of the car body 1 after intermediate coating is coated with a finish coating.例文帳に追加

熱硬化処理工程後に、自動車車体１の一部である厚肉部１ｂの外表面側に前記熱硬化処理工程で生じている熱硬化塗膜７_2 に塗り重ねるようにして中塗り塗装を施し、その中塗り塗装後に自動車車体１の外表面全体に上塗り塗装を施す。 - 特許庁

The soldering method includes a first process, that allows flux to come into contact with molten solder after the flux is supplied to a part to be jointed, and a second process that allows the flux to brought into contact with the molten solder again for removing excessive solder, after the flux is re-supplied.例文帳に追加

加熱溶融したはんだ材を供給してプリント基板と電子部品を接合するはんだ付け方法において、被接合部にフラックスを供給した後、溶融はんだに接触させる第一の工程と、再度フラックスを供給した後、再度溶融はんだに接触させ余剰はんだを除去する第二の工程を設ける。 - 特許庁

To solve a problem that a developing device, a photoreceptor and an intermediate transfer body are worn out when toner concentration adjusting processing is performed at monochrome printing process speed (high speed) and color printing process speed (low speed) immediately after the power source of an image forming apparatus is turned on, immediately after a sleep mode is canceled or every time the specified number of sheets are printed.例文帳に追加

装置の電源が投入された直後、あるいはスリープモードが解除された直後、あるいは規定枚数印刷毎に、モノクロ印刷プロセス速度（高速）とカラー印刷プロセス速度（低速）とでトナー濃度調整処理を実行すると、現像装置、感光体、中間転写体が消耗する。 - 特許庁

To solve a problem that the super-compression of a high-pressure working fluid remaining in a working chamber before a piston 106 reaches the top dead center after a discharge process is ended, and the phenomenon of the forcible expansion of the working fluid of an extremely small amount before the suction process is started after the piston 106 reaches the top dead center cannot be prevented at the same time.例文帳に追加

吐出過程が終わってからピストン１０６が上死点に至るまでに作動室に残ってしまった高圧作動流体の過圧縮と、ピストン１０６が上死点に達してから吸入過程が始まるまでに微量の作動流体が強制的に膨張させられる現象とを同時に防止できない。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is equipped with a control means for selectively controlling whether to carry out surface printing by discharging ink from each process color head after discharging ink from the white color head, or to carry out backing printing by discharging ink from the white color head after discharging ink from each process color head.例文帳に追加

そして、インクジェットプリンタ１は、白色ヘッドからインクを吐出した後に、各プロセスカラーヘッドからインクを吐出することにより表刷りを行うか、又は、各プロセスカラーヘッドからインクを吐出した後に、白色ヘッドからインクを吐出することにより裏刷りを行うか、を選択的に制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

The method for processing the substrate includes a step of forming an interlayer 4 between a chemical amplification type resist film 3 and an antistatic film 5, a step of exposing a desired pattern to a substrate specimen 1; a step of performing a thermal process to the substrate specimen 1 after the exposure; and a step of performing a development process to the substrate specimen 1 after the heat treatment.例文帳に追加

化学増幅型のレジスト膜３と帯電防止膜５との間に中間膜４を形成する工程と、基板試料１に所望のパターンを露光する工程と、露光後の基板試料１に対し加熱処理を施す工程と、加熱処理の後に基板試料１に現像処理を施す工程とを有する。 - 特許庁

The first process is for roughly crushing the cartridge to have a width after rough crushing of 1/10 or less to a width of the cylindrical empty cartridge before the processing, and the second process is for finely crushing the cartridge to have a length after rough crushing, of 1/10 or less to a length of the cylindrical cartridge before processing.例文帳に追加

第１工程が、処理前の円筒状の殻薬莢の幅に対する粗破砕後の幅が１／１０以下になるように粗破砕する工程であり、第２工程が、処理前の円筒状の殻薬莢の長さに対する粗破砕後の長さが１／１０以下になるように細破砕する工程である。 - 特許庁

To constitute a developing apparatus so that a toner after a developing process can be appropriately destaticized and returned into the apparatus body through a contact member even in the case the toner is deteriorated, as for the developing apparatus where the toner held by a toner carrier after the developing process is brought into contact with the contact member and destaticized, and then, the toner is returned into the apparatus body.例文帳に追加

トナー担持体に保持された現像後のトナーを接触部材に接触させて除電させ、この接触部材を通して装置本体内に戻す現像装置において、トナーが劣化した場合にも、現像後のトナーが適切に除電されて接触部材を通して装置本体内にうまく戻されるようにする。 - 特許庁

To provide a development method and a developing device for a planographic printing plate which enable the amount of use of a process chemical in development of a planographic printing plate to be significantly reduced and the amount of washing water used after development to be suppressed without degrading the quality of the planographic printing plate obtained after the process.例文帳に追加

処理後に得られる平板印刷板の品質を下げることなく、平版印刷版の現像処理における処理薬品の使用を大幅に削減し又、現像後に使用される水洗水の量を抑制することができる平版印刷版の処理方法及び現像装置を提供すること。 - 特許庁

When the message of the developer empty in either one of two developing means 5aA and 5ab is given after printing the prescribed number of sheets by the process cartridge 8a, the warning of the residual life is given to the process cartridge 8a in the case the number of printed sheets after replenishing the developer to the other developing means is equal to or exceeding a prescribed value.例文帳に追加

プロセスカートリッジ８ａが所定の枚数印字後、２つの現像手段５ａＡ、５ａＢのいずれか一方の現像手段に現像剤無しメッセージが出た時、他方の現像手段の現像剤補給後からの印字枚数が所定値以上の場合にプロセスカートリッジ８ａに寿命警告を出す。 - 特許庁

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process.例文帳に追加

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。 - 特許庁

In a third process, an isolation groove 111 which penetrates the second substrate 100 and second isolation layer 115 from the surface of the second substrate 100 on the opposite side from the surface where the second isolation layer 115 is present is provided before or after the second process.例文帳に追加

第３の工程では、第２の工程の前或いは後に、第２の基板１００の第２の分離層１１５がある面の反対側の面から第２の基板１００と第２の分離層１１５を貫通する分離溝１１１を設ける。 - 特許庁

After a rinse process (rinse step S1), water content, such as ultrapure water or the like remaining in a closed processing vessel 12 in which a wafer 20 is disposed, is discharged from the lower part of the closed process vessel 12, using the pressurized nitrogen (rinse solution discharge step S2).例文帳に追加

リンス処理（リンス工程 Ｓ１）後、まず、窒素による圧送により、ウエハ２０が配置された密閉処理容器１２に残留した超純水等の水分が密閉処理容器１２の下部から排出される（リンス液排出工程 Ｓ２）。 - 特許庁

A thinning-out circuit 8 performs a process of not thinning out and a process of thinning out pulses out of the command pulse group 15 according to operation modes that the mode selection signal 16 designates, and outputs the resulting pulses as a command pulse group 17 after the thinning-out processing.例文帳に追加

間引き回路８はモード選択信号１６が示す動作モードに応じて指令パルス群１５からパルスを間引かない処理と間引く処理とを行い、それらを間引き処理後指令パルス群１７として出力する。 - 特許庁

After landing of the elevator car onto a specified floor is detected by this position detecting process 21, pushing action to a door open button in an operation panel in the elevator car is continued, and this action is determined in a continuity determining process 22.例文帳に追加

この位置検出工程２１によりエレベータかごが、所定の階に着床したことを検出した後、エレベータかごの操作盤にあるドアオープンボタンを、押し続ける動作を継続すると、この動作を継続判断工程２２が判断する。 - 特許庁

The mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use is equipped with a process for applying a smoking treatment to the wood and a process for drying the smoked wood after being immersed in a wood vinegar solution.例文帳に追加

建築用木材の防虫・防腐処理方法において、建築用木材に対して燻煙処理を施す工程、および燻煙処理が施された建築用木材を木酢液に浸した後に乾燥させる工程を備えている。 - 特許庁

After sterilization process is finished, the soft water of ordinary temperature is supplied to the tank 2 from a pure water tank 9 or the like and is made to pass through the reverse osmosis membrane apparatus 6 and the deionization apparatus 8 to perform a temperature descending process for lowering temperature of these members.例文帳に追加

殺菌工程終了後、純水タンク９などから常温の軟水をタンク２に供給し、逆浸透膜装置６および脱イオン装置８に通水して、これらの部材の温度を低下させる降温工程を実施する。 - 特許庁

The value of a normal symbol process flag is changed from 3 to 0 simultaneously with closing of a variable winning device 15, and a failure is determined when a predetermined time elapses after the value of the normal symbol process flag is changed from 3 to 0.例文帳に追加

可変入賞球装置１５を閉鎖すると同時に普通図柄プロセスフラグの値が３から０に切り替え、普通図柄プロセスフラグの値が３から０に切り替わってから所定時間経過後に異常入賞の判定を行う。 - 特許庁

The dependence accompanying inverse transformation processes by separating the process of the AC component from the process of the DC component in a special frequency distribution, after the orthogonal transformation and executing the calculation of the AC component and the DC component, independently of each other, is solved.例文帳に追加

直交変換後の空間周波数分布における交流成分と直流成分の処理を分離し、交流成分と直流成分の演算を独立に行うことで逆変換に伴う依存関係を解消させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor device including a polishing step for preventing generation of a defect of insulating film after the polishing process, controlling the polishing of a stopper film and readily detecting the final point of the polishing process.例文帳に追加

研磨後の絶縁膜の欠陥の発生を防止し、ストッパー膜に対する研磨を抑制し、研磨の終点の検出を容易に行なうことを可能とする研磨工程を備える半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for making a highly reliable and inexpensive ink jet recording head in which a heat process for assembling the head and thermal expansion of components due to heat after completion of the head have no effect and production yield can be enhanced.例文帳に追加

ヘッド組立時の熱工程や、ヘッド完成後の熱による部品の熱膨張の影響を受けることがなく、製造時の歩留りを高めることができ、信頼性の高い廉価なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method for the sealing material 1 for gas comprises a process for forming the channel in the peripheral direction of the ringlike elastic body 3 after vulcanization and a process for installing the core member 2 having lower permeation property of carbon dioxide than the elastic body 3 in this channel.例文帳に追加

また、加硫後のリング状の弾性体３の周方向に溝を形成する工程と、この溝に弾性体３よりも炭酸ガス透過性の低い芯材２を設置する工程とを含むガス用シール材１の製造方法である。 - 特許庁

A rinsing process with a weak alkaline solution is provided after an APM treating process is carried out, so that an electrostatic force acting between the surface of a substrate and particles can be made minus by controlling, and the particles are prevented from sticking again to the surface of the substrate.例文帳に追加

ＡＰＭ処理工程の後に、弱アルカリ性溶液によるリンス工程を設けることにより、基板表面とパーティクル間に働く静電気力をマイナス側に制御して、基板表面へのパーティクルの再付着を防止する。 - 特許庁