「Application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The methods for rendering the ultraviolet transmissivity not more than 65% include, for example, a method for providing an ultraviolet absorber- containing layer on a film constituting the separator at the opposite side of the pressure-sensitive adhesive layer-application side and a method for incorporating an ultraviolet absorber into said film.例文帳に追加

前記紫外線吸収率を６５％以下にする方法には、例えば、セパレータを構成するフィルムの粘着剤層貼付面の反対面に紫外線吸収剤を含む層を設ける方法、該フィルム中に紫外線吸収剤を含有させる方法などが含まれる。 - 特許庁

To provide a polyacrylamide gel for electrophoresis which enables the application of electrophoresis based on the Laemmli method and Native method widely used for separation and analysis of proteins and achieves a wider range of fractional molecular weights with even concentration and moreover, excellent preservation stability.例文帳に追加

蛋白質の分離分析に汎用されているレムリー法、Ｎａｔｉｖｅ法に基づいた電気泳動法が適用可能で、また均一濃度で広い分画分子量範囲を持ち、更に優れた保存安定性を持つような電気泳動用ポリアクリルアミドゲル、その製造方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method for applying a proper amount of ink to a medium to be recorded to record a high grade image by suppressing the application amount of ink even if many kinds of ink same in hue but different in density are used, and a method for making recording density multivalued.例文帳に追加

同一色相で濃度が異なるインクを多種類用いたとしても、インクの付与量を抑えることにより、被記録媒体に適量のインクを付与して高品位の画像を記録することができる記録装置、記録方法、および記録濃度の多値化方法を提供すること。 - 特許庁

A strengthening method using a fiber reinforced sheet irradiated with UV replaces a conventional resin curing method using a room temperature curing resin and a curing agent for application to a cracked or peeled portion of a bridge footing 1 or beam 2, using a resin of UV polymerization reaction type alone to be simply exposed to UV for several seconds for instantaneous curing.例文帳に追加

橋脚１や桁２のひび割れや剥落箇所において、常温硬化樹脂と硬化剤を用いる従来の樹脂硬化法に代わって、ＵＶ重合反応型樹脂のみを使い、それを単に数秒間ＵＶに当てるだけで、瞬間硬化する強化繊維シートＵＶ補強工法。 - 特許庁

When one of plural business management methods is selected as a selected business management method, the computer judges whether or not a building condition stipulated by the application supplied from the input/output device is suited to the selected business management method on the basis of the business management information.例文帳に追加

コンピュータは、複数の経営管理手法のうちの一つが選択経営管理手法として選択された際、入出力装置から与えられる前記申し込みで規定される建物条件を経営管理情報に基づいて選択経営管理手法に適合するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a castable for wet spraying which can solve the defect of peeling and falling of a spraying applied body occurring on thickening application in a wet spraying method, and can reduce the time before the development of the strength of the applied body, to provide a spraying material, and to provide a spraying method using the same.例文帳に追加

湿式吹付け工法において厚肉施工の際に生じる吹付け施工体の剥離落下の欠点を解消し、また、施工体の強度発現までの時間を短縮することができる湿式吹付け用キャスタブル、吹付け材料およびその吹付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical compensation sheet in which particle sedimentation is prevented, the sure coating application of a desired amount of the particles is made possible; in addition, the particles do not cause dissolution etc., and efficiency is satisfactory, and an optical compensation sheet which is manufactured by the method for manufacturing the optical compensation sheet and has excellent light diffusibility and light transmittability.例文帳に追加

粒子沈降を防ぎ、所望量の粒子を確実に塗布でき、かつ、粒子が溶解等しない、効率の良い光学補償シートの製造方法、及び該光学補償シートの製造方法により製造され、優れた光拡散性、光透過性を有する光学補償シートの提供。 - 特許庁

INTERFACE METHOD BETWEEN APPLICATION PROGRAM AND PROPERTY INFORMATION, METHOD FOR DISTRIBUTING PROPERTY INFORMATION FROM SERVER TO CLIENT, COMPUTER READABLE STORING MEDIUM RECORDING PROPERTY INFORMATION EDITING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORING MEDIUM RECORDING PROPERTY INFORMATION STORING PROGRAM, AND PROPERTY INFORMATION EDITING DEVICE例文帳に追加

アプリケ—ションプログラム及びプロパティ情報間のインタフェ—ス方法、サ—バからクライアントへのプロパティ情報配信方法、プロパティ情報編集プログラムを記録したコンピュ—タ読取可能な記憶媒体、プロパティ情報記憶プログラムを記録したコンピュ—タ読取可能な記憶媒体、及び、プロパティ情報編集装置 - 特許庁

To provide a method of determining liquid droplet forming condition capable of easily optimizing the application conditions of the voltage applied across the liquid in a nozzle and a substrate in the formation of liquid droplets using electrostatic force, and also provide a liquid droplet forming apparatus, capable of suitably performing method of determining forming condition of liquid droplets.例文帳に追加

静電力を利用した液滴形成において、ノズル内の液体と基板との間に印加する電圧の印加条件を容易に最適化できる液滴形成条件決定方法、及びこの液滴形成条件決定方法を好適に実施できる液滴形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is suitable to application to the manufacture of an electric resistance welded aluminum tube of ≥2 mm thick the electric resistance welded part of which is mostly free from weld defects and a method by which the electric resistance welded aluminum tubes and electric resistance welded steel tube consisting of steel materials are separately manufactured.例文帳に追加

電縫溶接部の溶接欠陥がほとんどない肉厚２ｍｍ以上のアルミニウム電縫管の製造に適用して好適な製造方法と、同じ製造設備を用いて前記のアルミニウム電縫管と鉄鋼材料からなる電縫鋼管とを作り分ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pseudo-random number generator and a pseudo-random number generation method with forward security by improving the pseudo- random number generator and the pseudo-random number generation method standardized in ANSI and FIPS without increasing application processing of a key to a function to be utilized.例文帳に追加

ＡＮＳＩおよびＦＩＰＳにおいて規格化されている疑似乱数生成器および疑似乱数の生成方法を、利用される関数に対する鍵の適用処理を増大させることなく改良し、前方安全性を備える疑似乱数生成器および疑似乱数の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of configuring a control system such that the performance of a control device can be sufficiently exhibited to facilitate formation or change of application software for motion control even in control of control devices by a plurality of markers.例文帳に追加

制御デバイスの性能を十分に引き出し、複数メーカの制御デバイスをコントロールしても、モーション制御のためのアプリケーションソフトの作成、変更を容易にするような制御システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a high quality formatted CD-RW disk that includes a file structure, application data, etc., can be stably recorded and reproduced by a different drive used by a user.例文帳に追加

ファイル構造やアプリケーションデータなどを含んだＣＤ−ＲＷディスクであって、ユーザーが使用する他のドライブで安定に記録、再生できる高品質のフォーマットされたＣＤ−ＲＷディスクを供給する方法の提供。 - 特許庁

To provide a printing controlling method capable of acquiring color information included in an application, changing density, line width, etc., in each color and optionally executing color conversion.例文帳に追加

本発明は、アプリケーション上の色情報を取得しその各色毎に濃度や線幅などを変更することを可能とし、自由に色変換を行なうことができる印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Application is employed to a network system in a hierarchy structure including a method of managing a cipher key for multicasting a communication message encrypted by allowing the terminal equipment and a server to use a key configuration based on their attributes.例文帳に追加

端末機器やサーバがそれらの属性に基づいた鍵の構成を使って暗号化した通信メッセージをマルチキャストで送信する暗号鍵管理方法を備えた階層構造のネットワークシステムに適用される。 - 特許庁

To provide a traffic separation method, a traffic separation apparatus, an address information collection node, and a traffic separation system apparatus for specifying and separating a traffic where a peer-to-peer application is caused on a backbone line 5.例文帳に追加

ピアツーピアアプリケーションがバックボーン回線上に発生するトラフィックの特定、分離することの可能なトラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置の提供。 - 特許庁

To provide an admission application reception method allowing a representative to perform temporary registration of a plurality of admission applicants via a network, and allowing the plurality of temporarily registered admission applicants to individually perform an admission procedure later.例文帳に追加

ネットを介して代表者が複数の入会希望者の仮登録を行い、仮登録された複数の入会希望者は、後刻個々に入会手続を行う入会申し込み受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method, program or the like, capable of displaying a file as intended by a distributor or the like regardless of a condition such as the size of display screen, the version of an application, a display setting in the device.例文帳に追加

前記装置の表示画面の大きさ、そのアプリケーションのバージョン、表示設定などの条件に左右されることなく配信者等が意図したようにファイルを表示可能な、装置、方法、プログラムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation bed for planting with which a burden to a building is slight, and a tree, etc. can be planted, and which provides excellent application workability and a connection means, etc., against a strong wind on a rooftop, and to provide a method for greening a rooftop.例文帳に追加

建物に対する負荷が少なく樹木等の植栽も可能で、かつ、施工作業性、屋上での強い強風に備えた連結手段等に優れた植栽用基盤と屋上緑化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastering method for application of a building coating mixture with a trowel, as building interior or exterior finish work, which coating mixture is concurrently provided with functions such as durability, water resistance and moisture-condensation preventive properties, and properties with respect to decorative design, through utilization of natural soil.例文帳に追加

建築物の内、外装として、自然土を利用し耐久性、耐水性、結露防止性等の機能と意匠性を合わせ持つ建築物塗装用混合物をこて塗り塗装する左官工法を提供する。 - 特許庁

The canned beer is taken out safely by providing the implement for taking out the canned beer which produces a large effect by the structure and the application method of a new way of thinking of which the hooking section is called the circular shape or the like in this way.例文帳に追加

このように引っ掛け部が円形等という新しい発想の構造及び使用方法で大きな効果を生み出す缶ビール取り出し具を提供し、缶ビールを安全に取り出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for allowing a client terminal user to automatically select a helper application to be started without considering the set contents of a correlating table.例文帳に追加

インターネットに接続されているクライアント端末においてヘルパーアプリケーションが複数セットアップされていた場合、ブラウザは、標準起動に設定されていないヘルパーアプリケーションを使用する場合には、ブラウザの設定を変更しなければならない。 - 特許庁

To provide a system program updating method and electronic equipment capable of updating a system program such as a BIOS program without considering the using condition of an application program being started on a personal computer.例文帳に追加

パソコン起動中のアプリケーションプログラムの使用状態を考慮することなくＢＩＯＳプログラムのようなシステムプログラムを更新可能なシステムプログラム更新方法および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this method, an integrated process for receiving and mounting setting of one or more languages about the operating system, and setting of one or more languages about the application program is realized.例文帳に追加

この方法によれば、オペレーティングシステムについての１つまたは複数の言語設定と、アプリケーションプログラムについての１つまたは複数の言語設定を受け取り実装するための統合されたプロセスが実現される。 - 特許庁

To provide an economically inexpensive hybrid silica polymer suitable for application to electrochemical elements, having good heat stability, mechanical stability and solvent resistance and excellent in proton conductivity also in low humidity and to provide a method for producing the hybrid silica polymer.例文帳に追加

電気化学素子への応用に好適な、熱安定性、機械的安定性、耐溶媒性が良好で、低湿度においてもプロトン伝導性の優れた経済的に安価なハイブリッドシリカポリマーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a RTP packet transmitter and a RTP packet receiver for transmitting and receiving voice data and application data by a highly universal method with no fear of noise or security problem.例文帳に追加

騒音やセキュリティ上の問題が発生することがなく、且つ汎用性が高い方式によって音声データとアプリケーションデータとを送受信するためのＲＴＰパケット送信装置及びＲＴＰパケット受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of issuing cards allowing easy and quick procedures for application and screening as procedures to make a contract for issuing cards if the customer wants to use a plurality of kinds of cards with different functions.例文帳に追加

カード機能の異なる複数種のカードの利用を顧客が希望する場合のカード発行契約手続における申込手続及び審査手続を簡便迅速になし得るカード発行方法を提供することにある。 - 特許庁

This method homologizes the role of each communication layer (physical layer, data link layer, IP layer, transport layer, application layer, etc.) at new network configuration after communication parameter designation to that defined at communication parameter designation.例文帳に追加

通信パラメータの設定後に新たにネットワークを構築するときの、各通信レイヤ（物理層、データリンク層、ＩＰ層、トランスポート層、アプリケーション層等）の役割を、通信パラメータ設定時の役割に対応する役割にする。 - 特許庁

To improve precision in laser trimming, by determining the presence or the absence of microcracks generated in a laser pulse application section, in a laser trimming method of resistors.例文帳に追加

抵抗体のレーザトリミング方法において、レーザパルス照射部に生じるマイクロクラックの有無を判断することでレーザトリミングの精度を高めることが可能なレーザトリミング方法とレーザトリミング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paving surface treatment method capable of easily forming a surface treatment layer equipped with a freezing preventive function and a noise controlling function into the surface of a paving by cold application work without being required for heating equipment.例文帳に追加

氷結防止機能や騒音抑制機能を備える表面処理層を、加熱設備を要することなく常温施工で舗装の表面に容易に形成することのできる舗装用表面処理工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting an optimum group of markers for diagnostic application by classifying a necessary minimum number of markers capable of providing a reliable result into a portfolio, whereas a plurality of markers are used for a disease diagnosis.例文帳に追加

疾病診断のために複数のマーカを使用するが、信頼できる結果を得る必要最小限のマーカをポートフォリオに分類し、診断適用のためのマーカの最適グループを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone and its control method capable of reducing operating hours for finishing an application program shorter than conventional, when program-related data stored into a data storage part is not needed to be updated.例文帳に追加

データ保持部に保持されているプログラム関連データの更新が不要な場合に、アプリケーションプログラム終了時の処理時間を従来よりも短縮することができる携帯電話機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling a user terminal to switch a signature algorithm of a certification agency (CA) for each application and to construct a certificate path between user terminals owning public key certificates signed with different signature algorithms.例文帳に追加

利用者端末が申請ごとにＣＡの署名アルゴリズムを切り替え、異なる署名アルゴリズムにより署名された公開鍵証明書を所持する利用者端末間で証明書パスを構築できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method by which application programs provide data to auxiliary display device (that is associated with a main computer system) for display, including at times when the main computer system is powered down.例文帳に追加

メインコンピュータシステムが電源停止している時点を含めて、アプリケーションプログラムが、表示のためにデータを（メインコンピュータシステムと関連付けられている）補助ディスプレイ装置に提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition imparting pleasant appearance and also imparting comfortable feeling during application, in a method for non-therapeutic treatment or for making up of keratin substance and/or fiber.例文帳に追加

非治療的処置のための、又はケラチン物質及び/又は繊維をメイクアップするための方法であって、気持ちのよい外観を与え、その施与の間に快適な感覚性を与えることをもまた可能にする組成物の提供。 - 特許庁

To provide information equipment and a control method for information equipment that can maximize a use effect of a default application (applet) program in a using mode of operating a plurality of applications on a time series basis.例文帳に追加

複数のアプリケーションを時系列的に動作させる利用形態において、デフォルトアプリケーション（アプレット）プログラムの利用効果を最大限に引き出すことができる情報機器及び情報機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning the data processing method for registering meta-data in binary data, first of all, in a step S301, binary data to be the application object of meta-data are read and in a step S302, the meta-data to be applied to these binary data are read.例文帳に追加

バイナリデータにメタデータを登録するデータ処理方法において、まず、ステップＳ３０１でメタデータの付与対象となるバイナリデータを読み込み、ステップＳ３０２で当該バイナリデータに付与すべきメタデータを読み込む。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and an information processing program which are capable of providing an application program for remote operations from a PC while preventing leakage of information like authentication information.例文帳に追加

認証情報などの情報漏洩を防ぎつつＰＣからの遠隔操作を行うアプリケーションプログラムを提供することができる情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyamino compound and/or an aminooxy compound from a nitroso compound by a regioselective nucleophilic addition reaction to the nitroso compound whose application to synthesis of biologically active substances is highly expected and to provide a catalyst for regioselective nucleophilic addition reaction.例文帳に追加

生物活性物質の合成の応用への期待が高いニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応及びニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging apparatus control method, and an imaging apparatus control program capable of decreasing a time until imaging can be available after application of power even when a recording medium with a large capacity is in use.例文帳に追加

大容量の記録メディアを用いる場合であっても、電源オンから撮像可能になるまでの時間を短縮することができる撮像装置、撮像装置制御方法及び撮像装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of causing a great change in the resistance of a variable resistance layer by a few times of voltage pulse application and shows high working speed, and also provide a driving method for the semiconductor device.例文帳に追加

少ない回数での電圧パルスの印加によっても可変抵抗層に大きな抵抗値の変化を引き起こすことが可能であって、動作速度の速い半導体装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for data processing for an injection molding machine capable of executing a required program as occasion demands even without installing software such as statistical application programming or a fluid analysis program of resin in a controller.例文帳に追加

統計処理プログラムや、樹脂の流動解析プログラム等のソフトウエアを制御装置内にインストールせずとも必要に応じて所望のプログラムを実行できるような射出成形機用のデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing execution method of a concrete structure capable of easily sealing an opening part such as concrete cavities existing on a surface of the concrete structure before the application of a reinforcement fiber sheet with a small amount of putty.例文帳に追加

補強繊維シートを貼り付ける前のコンクリート構造物表面に存在するコンクリート巣孔等の開口部を少ないパテ量で容易に封鎖するコンクリート構造物の補修工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide improved echo cancel technology supplying substantially improved performance with respect to a conventional truncated method on filtering technology used for the application of an echo cancellor in signal processing technology.例文帳に追加

本発明は、信号処理技術におけるエコーキャンセラ適用に使用されるフィルタリング技術に関し、特に従来の切捨て(truncate)手法に対して実質的に改善された性能を提供する改良エコーキャンセル技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water-stopping agent applying jig and a waterproofing method of a wire harness capable of improving a workability of water-stopping agent application, improving waterproof of the wire harness, and preventing hardening of the water-stopping agent.例文帳に追加

止水剤塗布の作業性を向上することができ、ワイヤハーネスの防水性を向上することができ、止水剤の固化を防止することができる止水剤塗布治具及びワイヤハーネスの防水方法を提供する。 - 特許庁