「Application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide reinforcing bar binding hardware which is configured so that fastening can be performed at a predetermined torque even in a place where torque cannot be accurately measured, and further application of the predetermined torque can be visually confirmed, and a torque management method of the reinforcing bar binding hardware.例文帳に追加

トルクを正確に測ることのできない箇所においても、所定のトルクで締め付けが行え、さらに、目視で所定トルクが付加されていることを確認できる鉄筋結束金具及び鉄筋結束金具のトルク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a layer separation coating film, in which a multilayer coating film which is excellent in weatherability and cost performance and separated into two layers by one coat application is formed and a low cost and process saving layer separation powder coating material with high weatherability is used.例文帳に追加

耐候性が良好でコスト的にも優れ、１コート塗装で２層に層分離する多層塗膜が形成でき、低コスト・省工程な高耐候性の層分離粉体塗料を用いた層分離塗膜の形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, capable of selecting images evenly from respective sections, when selecting the images used for a prescribed application use out of an image group classified into the prescribed sections.例文帳に追加

所定の区分に分類された画像群の中から所定の用途に使用する画像を選択する際に、各区分からまんべんなく画像を選択できるようにした画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This method of preparing the hydrogel particles consists in ejecting a dispersion prepared by dispersing the oily components into an aqueous component solution dissolved with a non-crosslinked hydrogel from a hole under application of vibration thereto to form liquid drops, then cooling and solidifying the liquid drops.例文帳に追加

非架橋型ハイドロゲルを溶解した水性成分溶液中に油性成分を分散させた分散液に振動を与えながら、該分散液を孔から吐出し、液滴を形成させた後、該液滴を冷却固化するハイドロゲル粒子の製造法。 - 特許庁

To provide a method of controlling whether a software application loaded from a removable recording medium and executed on a player for the medium should be continuously executed or ended when the removable medium is taken out.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体からロードされ、この媒体のためのプレーヤー上で実行されているソフト・ウェアアプリケーションがこの着脱可能が媒体が取り出されたときに実行を継続するべきか、終了するべきかを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor equipped with a memory which stores an application program and a memory which stores a program to be performed by a processor, and to provide a method for, when any error is occurred in the program to be performed, performing the program by exchanging the whole program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを保持するメモリと、プロセッサで実行するプログラムを格納するメモリとを備え、実行するプログラムにエラーが生じたときに、プログラムごと取り替えてプログラムを実行する手法を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for application to soil capable of realizing good diffusivity into the soil even with a smaller amount than that of a conventional chlorine dioxide-based germicide and excellent in even safety for operators and to provide a method for sterilizing the soil using the same composition.例文帳に追加

従来の二酸化塩素系殺菌剤に比し少量で土壌への良好な拡散性を実現し、且つ作業者の安全性にも優れる土壌施用殺菌剤組成物及びこれを用いた土壌殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively and efficiently interpreting and retrieving a uniform texture which can be used in a wide application range for inquiry to a multimedia retrieving engine, an electronic library or a medical picture and in the retrieval of pictures obtained by a remote sensor.例文帳に追加

マルチメディア検索エンジン、電子図書館、医療画像照会およびリモートセンサーにより取得した画像の検索に広範囲に利用可能な、均一なテクスチャを効果的かつ効率的に解釈および検索するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motion system capable of automatically setting a trigger alarm type for detecting abnormality and a trace data type for analyzing the abnormality which are matched to a control application program of the motion system, and also to provide a trace data setting method therefor.例文帳に追加

モーションシステムの制御アプリケーションプログラムに対応した、異常を検出するためのトリガ用アラーム種別と異常を解析するためのトレースデータ種別を自動で設定することができるモーションシステムおよびそのトレースデータ設定方法を提供する。 - 特許庁

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto.例文帳に追加

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。 - 特許庁

To provide a label for sticking a thermosensitive color developable layer which is capable of averting the influence of a substrate color when the label is applied to an adherend while using a recording layer recordable by a laser beam and to provide a method of application which applies the recording layer averting the influence of the substrate color to the adherend.例文帳に追加

レーザー光により記録可能な記録層を使用しながら、被着体に適用したときに、下地色の影響を回避することが可能な感熱発色層貼付用ラベルを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a rear-surface protecting sheet for solar battery modules and a manufacturing method thereof wherein no application of its insulating processing is required in its back process, and it can intend to reduce the size and weight of a solar battery module, and further, its moisture-resistant quality and its insulating quality are made excellent.例文帳に追加

後工程で絶縁処理を施す必要がなく、太陽電池モジュールの小型化と軽量化を図ることができるとともに、防湿性と絶縁性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gap adjustment method by which the gap between a nozzle tip end and an object to be coated is directly detected at a high precision, a detection means can be simplified, and the nozzle tip end is therefore scarcely damaged, and to provide an application apparatus.例文帳に追加

ノズル先端と塗布対象物とのギャップを直接検出することによって高い精度を確保するとともに、検出手段を簡易に構成でき、ノズル先端に損傷を与えにくいギャップ調整方法及び塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image drawing control method in which it is not necessary at a main body side to specify a drawing application to be used for an operating section side even when a plurality of drawing applications are used at the operating section side.例文帳に追加

操作部側で複数の描画アプリケーションを用いる場合であっても、本体側では操作部側で用いられる描画アプリケーションを特定する必要がない画像形成装置、及び、画面描画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus, an information processing method, an information processing program and a recording medium for making an application mounted on the image formation apparatus easily confirm the mounting circumstances of an API in the image formation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に実装されるアプリケーションが当該画像形成装置におけるＡＰＩの実装状況を簡易に確認することのできる画像形成装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and an image forming method and program, capable of processing data as binary data or grayscale data by flexibly coping with application purpose or the like, when the result of reading original in the ACS mode is decided as being a monochromatic original.例文帳に追加

ＡＣＳモードで読み取った結果でモノクロと判断された場合、２値化データ、グレイスケールデータのいずれで処理するかを利用目的などに柔軟に対応して処理することのできる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating image file data which simplifies data carrying, which can be utilized similarly to a normal file without the necessity of loading a novel recording medium and which can extract metadata by an application, and to provide an information processing unit.例文帳に追加

データ搬送を簡便にし、新規記録媒体を搭載する必要も無く、通常のファイルと同様に利用でき、また、アプリケーションによりメタデータ抽出を可能にする画像ファイルデータ生成方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

That is, the decoding processing method is properly used for each reception signal from each base station so that it is possible to suppress the deterioration of receiving performance caused by the application of the same decoding processing to the reception signals of all the base stations.例文帳に追加

つまり、各基地局からの受信信号毎に復号処理方法を使い分けるので、全ての基地局の受信信号に対して同一の復号処理を適用してしまうことによる受信性能の劣化を軽減させることができるようになる。 - 特許庁

After the amount of the refrigerant calculated by this method is sealed in the refrigerant cycle device, the refrigerant cycle device is operated to investigate the coefficient of performance (COP) and the capacity (cooling capacity or heating capacity) in each application of the compressor 10.例文帳に追加

当該方法により算出された量の冷媒を冷媒サイクル装置に封入した後、冷媒サイクル装置を運転して、コンプレッサ１０の成績係数（ＣＯＰ）や各使用用途における能力（冷却能力若しくは加熱能力）を調べる。 - 特許庁

To provide a groupware setting support method and device and a program, capable of supporting the processing from application for alteration of setting to registration so as to efficiently perform setting alteration processing in altering setting of groupware due to personnel transfers.例文帳に追加

人事異動に伴うグループウェアの設定変更に際し、設定変更の申請から登録までの処理を支援し、設定変更処理を効率良く行うことのできるグループウェアの設定支援方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for adding processing intelligence to content payload, wherein an application and content provider constructs an addable generic dynamic content delivery architecture without changing an architecture in dynamic content delivery in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、コンテンツペイロードに処理知能を追加する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage nonlinear resistor, where stable life under voltage application is realized in a normally used state and overvoltage protective capability to surge, such as switching surge, lightning impulse and overvoltage is improved, and a manufacturing method of the resistor.例文帳に追加

通常の使用状態において安定した課電寿命を実現し、かつ、開閉サージ、雷インパルスや過電圧等のサージに対する過電圧保護能力を向上させた電圧非直線抵抗体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method enables sizing through cold sizing, and the elongation of aluminum die-cast materials is certified when sizing is performed through the ductility generated from aluminum die-cast materials by application of annealing aluminum die-cast materials.例文帳に追加

本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、アルミダイカスト材に焼鈍を施すことで、アルミダイカスト材が延性を生じるようになり、この延性によりサイジング時のアルミダイカスト材の伸びを保証し、冷間サイジングによるサイジングを可能にする。 - 特許庁

To provide a means for suppressing the ripples of a motor current, without changing a PWM frequency as much as possible, as a method for suppressing the ripples of the motor current generated, when a proportion of the PWM frequency and a motor application voltage frequency is an integral multiple.例文帳に追加

ＰＷＭ周波数とモータ印加電圧周波数の比が整数倍時に発生するモータ電流脈動の抑制方法として、ＰＷＭ周波数をなるべく変化させずにモータ電流の脈動を抑制する手段の開発である。 - 特許庁

To provide a classifier learning image production program, method and system, wherein efficiency of collection work for a learning image in discrimination application development, in particular, efficiency of collection work for initial learning image in a discrimination algorithm development early stage is improved.例文帳に追加

識別アプリ開発における学習用画像の収集作業、特に、識別アルゴリズム開発早期段階における初期学習用画像の収集作業を効率化する識別器学習画像生成プログラム、方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, this clone disk creation method comprises a step of installing a hot fix and application of an OS in the master disk image, and mounting the master disk image and delta disk on an arbitrary host, and executing disk layout rearrangement processing for excluding the write-in of the data in the same sector.例文帳に追加

さらに、マスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールした後で、マスタのディスクイメージ、デルタディスクを任意のホストにマウントし、同一セクタへのデータの書き込みを排除するためのディスクレイアウト再配置処理を実行するステップを備える。 - 特許庁

To provide a plugged honeycomb structure capable of having a desirable end shape according to a purpose and an application, minimized in reduction of the emission control performance and the strength caused by processing for shaping and excelling in raw material yield and cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

目的や用途に応じて所望の端部形状をとることができ、形状加工による浄化性能及び強度の低下が抑えられ、原料収率やコストの面でも優れた目封止ハニカム構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents deterioration of a fixing device by reliably detecting an abnormal state of application to a heater and stopping supply of power to the heater, and to provide an image forming apparatus, a method for controlling a fixing heater, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ヒータへの印加状態が異常となった場合を確実に検出し、ヒータへの給電を停止することで、定着装置の劣化を防止する定着装置、画像形成装置、定着ヒータ制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the magnetic recording medium, the magnetic layer is formed by using an application liquid for forming the magnetic layer including the ferromagnetic powder, the binder and the non-magnetic powder having <20% variation coefficient CV of particle size distribution represented by formula (1).例文帳に追加

強磁性粉末、結合剤および上記式（１）で表される粒度分布の変動係数ＣＶが２０％未満である非磁性粉末を含む磁性層形成用塗布液を用いて磁性層を形成する、前記磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a bonding method which permits a sufficiently long time elapsed after adhesive application and therefore excellent workability and permits bonding excellent in water resistance performance by a short-time compaction of 3-10 min at ordinary temperature throughout a year with a water-based adhesive.例文帳に追加

充分長い塗り置き時間を有し優れた作業性を発揮するとともに、水性接着剤を用いて年間通じて常温３〜１０分の短時間圧締で耐水性能に優れる接着を可能とする接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, with which the propagation of vibration generated at a magnetic field application device to a pulling furnace main body can be prevented, and pulling of the single crystal can be performed in a stable state; and to provide a method for installing the same.例文帳に追加

磁場印加装置で発生した振動が引上炉本体に伝搬するのを防止することができ、安定した状態で単結晶の引上げを行うことができる単結晶製造装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a client terminal cooperation system which can drive an application function matched with a user's desire in cooperation with an intended cooperative client terminal, and to provide a cooperation server apparatus, a client terminal, and a method for cooperating with the client terminal.例文帳に追加

ユーザの所望に叶ったアプリケーション機能を意図したとおりの連携先のクライアント端末と連携して稼動させることを可能にするクライアント端末連携システム、連携サーバ装置、クライアント端末、および、クライアント端末連携方法を実現する。 - 特許庁

In the method for suppressing weeds by which growth of weeds on the desired slopes in cold climates in which weeding must be carried out is suppressed, buckwheat or comfrey and lawn grass are planted in a mixed state by blowing application.例文帳に追加

除草を行うべき所望の寒冷地法面における雑草の成長を抑制する雑草抑制方法であって、吹き付け施工により、ソバもしくはコンフリーとシバ類とを混在させて植栽することを特徴とする雑草抑制方法。 - 特許庁

To provide an image processor or the like, for arranging a drawing object corresponding to a predetermined function by a simple method without using a specific edit application, and thus reducing a user's labor for arranging the drawing object.例文帳に追加

特殊な編集アプリケーションを用いることなく、簡便な手法により、所定の機能に対応した描画オブジェクトを配置する作業を行えるため、描画オブジェクトを配置する作業に対しユーザの手間が少なくてすむ画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless device and a transmission rate control method therefor which effectively utilize resources of a base station by reducing a transmission rate to the base station in the case of a transmission rate exceeding capabilities of application functions of the mobile wireless device.例文帳に追加

移動無線装置のアプリケーション機能の性能を超えた伝送レートのときには、基地局との伝送レートを落とし、基地局のリソースを有効に活用する移動無線装置と移動無線装置の伝送レート制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer control program, a document operation terminal, a document processing system and a print data generation method, capable of shortening the print start time, while using an existing print system and general-purpose application software for document operation, without modifications.例文帳に追加

既存の印刷システムや汎用の文書操作用のアプリケーションソフトウェアをそのまま利用しつつ、印刷開始時間を短縮できるプリンタ制御用プログラムおよび文書操作端末、並びに文書処理システム、印刷データ作成方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing method that has increased a load imposed on an output device when a direction of an output image of an application differs from a direction of output paper in the case that a data quantity received by the output device is constant independently of the direction of the output paper.例文帳に追加

出力装置が受け取るデータは出力する用紙の向きに関係なく一定であると、アプリケーションの出力イメージの方向と出力用紙の方向とが異なる場合に、出力装置にかかる負荷が大きくなる。 - 特許庁

The computer executing method comprises: a step of receiving a request for executing an application; and a step of identifying at least one multi-cluster path designation policy entry conformed to its request, which exists in a list of multi-cluster path designation policy entries.例文帳に追加

本発明のコンピュータ実施方法は、アプリケーションを実行することを求める要求を受け取り、マルチクラスタ経路指定ポリシ・エントリのリストにあってその要求に適合した少なくとも１つのマルチクラスタ経路指定ポリシ・エントリを識別するステップを含む。 - 特許庁

To provide a user management method and system capable of selecting a plurality of authentication means, defining an authentication means by an application developer, and providing an operational function common to registration, change and deletion of user's authentication information.例文帳に追加

アプリケーション開発者により認証手段の定義を可能とし、利用者の認証情報の登録・変更・削除に共通する操作機能を提供できる、複数の認証手段を選択可能としたユーザ管理方法及びシステムの提供。 - 特許庁

The method of manufacturing the golf ball is characterized by application of a 5-30C carboxylic acid metal salt or preferably 12-18C a fatty acid alkali metal salt as the mold releasing agent to the contact surface with a molding material of a golf ball molding die.例文帳に追加

ゴルフボール成型用金型の成型材料との接触面に、離型剤として炭素数が５〜３０のカルボン酸金属塩、好ましくは炭素数１２〜１８の脂肪酸アルカリ金属塩を塗布することを特徴とするゴルフボールの製造方法。 - 特許庁

To provide a cosmetic brush, manufactured by a method for enhancing the cost advantage, having favorable transfer characteristic in relation to a make-up to be applied, and satisfactorily separating and combing eyelashes or hair in application.例文帳に追加

コスト効果の高い方法で製造することができ、適用されるべき化粧製品に関して良好な移行特性を有する一方で、適用の際に満足のいくように睫毛又は髪の毛を分離し且つすくことのできる化粧ブラシを提供する。 - 特許庁

This method of beauty treatment is characterized by containing a local application of a composition containing at least one oxysterol selected from among 5-cholesten-3β,25-diol-7-one, its esters and ethers in a physiologically acceptable medium, on the skin or scalp.例文帳に追加

生理学的に許容できる媒体中に、５-コレステン-３β,２５-ジオール-７-オンとそのエステルおよびエーテルから選択される少なくとも一つのオキシステロールを含む組成物の皮膚または頭皮への局所的適用を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus, a packet transfer method, a program, and a recording medium, capable of dynamically restricting an access to an unspecified subscriber and an unspecified application, without registering the IP address of a terminal, in advance.例文帳に追加

端末装置のＩＰアドレスを予め登録しなくても、不特定対地および不特定アプリケーションに対するアクセスを動的に規制することができるパケット転送装置、パケット転送方法、プログラムおよび記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cushioning material excellent in a formed shape around deep grooves, freely settable in the rigidity and flexibility of its surface part according to an application and moreover having an advantage as the cushioning material formed by an aerating method.例文帳に追加

良好な深溝周りの成形形状を有し、かつその表面部分の剛柔度もその使用目的に合わせて自由に設定でき、更には、空気吹込み法により成形されたクッション材としての利点も有するクッション材を提供する。 - 特許庁

To distribute a new software module acquired by correcting a failure of an existing software module, and to safely update the existing software module in a system for selecting the software module corresponding to an application by using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁