| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
To provide an oil-based ballpoint pen for ballpoint pen having higher safety, and hardly causing thin spots at the beginning of first writing even if the tip end is exposed to air for a long time.例文帳に追加
安全性が高く、且つ、ペン先を大気中に長期間露出しても最初の書き出し時にカスレを生じにくいボールペン用油性ボールペンインキを提供する。 - 特許庁
At first, the incoming direction of the radar wave is measured by a rough angle measuring processor 153 by utilizing an amplitude monopulse system based on received waves from antennas 11-2, 11-3.例文帳に追加
まず、アンテナ11−2,11−3からの受信波に基づいて、粗測角処理器153で振幅モノパルス方式を利用して、レーダ波の到来方向を測定する。 - 特許庁
A gate voltage Vg1 is changed in a state with a cathode voltage Vn1 set at a fixed voltage so as to control an on-off state concerning the first diode element PD1.例文帳に追加
第1のダイオード素子PD1については、カソード電圧Vn1を固定電圧にした状態でゲート電圧Vg1を変化させることによりオン・オフ状態を制御する。 - 特許庁
Both a first determination circuit 10 and a second determination circuit 20 set block signals at H levels when data for determination from a microcomputer 2 are rejection data.例文帳に追加
第1判定回路10及び第2判定回路20のいずれも、マイコン2からの判定用データが不合格データならばそれぞれ閉塞信号をHレベルにセットする。 - 特許庁
At this time, while a pair of the standing wall parts 32b are mutually pushed and widened by a second electrode 6, the second electrode 6 is moved toward the first electrode 5.例文帳に追加
このとき、第2電極6によって一対の立壁部32bを互いに離れる方向に押し広げながら第2電極6を第1電極5に向かって移動させる。 - 特許庁
Thereby, the channel region has a first voltage threshold region and a second voltage threshold region, and the programmed cell operates at reduced drain source current.例文帳に追加
これにより、チャネル領域は第1のしきい値電圧領域と第2のしきい値電圧領域とを有し、プログラムされたセルが低減されたドレインソース電流で動作する。 - 特許庁
Moreover, the first and second electrode plates 140, 160 are in contact with the conductive layers of the piezoelectric element 150 at rates not lower than 70% to their respective formation areas.例文帳に追加
また、第1、第2電極板140、160は、圧電素子150の導電層のそれぞれの形成面積に対して70%以上の割合で接触している。 - 特許庁
A second antireflection film 502 is formed on the first antireflection film 501 so that it covers a part where the light receiving face JS is arranged at the rear face.例文帳に追加
これと共に、裏面において受光面JSが設けられた部分を被覆するように第1の反射防止膜501の上に、第2の反射防止膜502を形成する。 - 特許庁
To provide a graduation commemorative photo photographing system and method, capable of recognizing a school to which a student belongs at first glance in a graduation commemorative photo of the student.例文帳に追加
学生の卒業記念写真において、一見して当該学生の所属学校を認識できる卒業記念写真撮影システムおよび撮影方法を提供する。 - 特許庁
At this time, the pressing pressure for press molding the components in the first molding process is higher than the pressing pressure for press molding the stator core 23 in the second molding process.例文帳に追加
このとき、第一成形工程において部品を成形する際のプレス圧は、第二成形工程においてステータコア23を成形する際のプレス圧よりも高圧とする。 - 特許庁
At the first step, the catalyst 81 and the water 3 are mixed so that the prepaste 41 comes into a pasty state containing moisture in a range between a flowing limit to a slurry state.例文帳に追加
第1工程では、プレペースト41が流動限界からスラリー状態までの範囲内の水分量のペースト状態となるように、触媒81と水3とを混合する。 - 特許庁
In this grip structure, the grip is held by first and second chucks which are attached to a golf club testing machine and arranged at two points in the longitudinal direction of a cylindrical body.例文帳に追加
ゴルフ試打装置に取付けられ、円筒状本体の長さ方向2カ所に設けた第1および第2のチャック部で前記グリップを保持するグリップ構造である。 - 特許庁
Preferably, a first mold temperature at vulcanizing start time is set to 50% vulcanizing temperature of a rubber compound, while changing the mold temperature when vulcanizing in two or more steps.例文帳に追加
加硫時の金型温度を2段階以上で変化させるとともに、加硫開始時における第1の金型温度を、ゴム配合物の50%加硫温度とすることが好ましい。 - 特許庁
The partition walls 2 comprise a plurality of layers having different average pore sizes, and a catalyst is carried on at least a first partition wall layer 21 of the most upstream side.例文帳に追加
隔壁2は平均細孔径の異なる複数の層からなり、少なくとも最も上流側の層である第1隔壁層21には触媒が担持されている。 - 特許庁
At least high frequency electrode formed portions of the main arm optical waveguides and the first to fourth sub arm optical waveguides are made of semiconductor optical waveguides.例文帳に追加
各メインアーム光導波路および第1乃至第4のサブアーム光導波路のうち、少なくとも高周波電極が形成された部分は、半導体光導波路からなる。 - 特許庁
A radio base station system 10 at least can set a cell C1 having a first bandwidth (for example, 20 MHz) and a cell C3 having a second bandwidth (for example, 10 MHz).例文帳に追加
無線基地局システム10は、第1帯域幅(例えば、20MHz)を有するセルC1と、第2帯域幅(例えば、10MHz)を有するセルC3とを少なくも設定可能である。 - 特許庁
A ferroelectric crystal 100 comprises plural polarization inversion regions formed periodically on at least part of a region from a first end face to a second end face.例文帳に追加
強誘電体結晶100には、第1の端面から第2の端面に向かう少なくとも一部の領域に複数の分極反転領域が周期的に形成されている。 - 特許庁
To provide a polyurethane foam producing apparatus which can set a liquefied carbon dioxide container at a first pressure higher than a discharge pressure by heating the container in advance even during the transportation.例文帳に追加
搬送中にも液化二酸化炭素容器をあらかじめ加温して、吐出圧力より高圧の第1圧力に設定できるポリウレタンフォーム製造装置の提供。 - 特許庁
Each of the first and second portions comprises openings to direct a convection airflow across edges of opposing faces of the electronic circuit board at the same time.例文帳に追加
第1部分および第2部分の各々は、対流による気流が電子回路基板の対向する表面の端から端へ同時に流れるよう導くための開口部を備える。 - 特許庁
The nearby G pixel G color difference R/B pixel generating section 620 also generates a second G color difference signal at a position of a nearby G pixel using the first G color difference signal.例文帳に追加
近傍G画素G色差・R/B画素生成部620はまた、第1のG色差信号を用いて、近傍G画素の位置に第2のG色差信号を生成する。 - 特許庁
After the first upper electrode film is formed, heat treatment is carried out, at a temperature equal to or less than 722°C to make the amorphous state part of the capacitor dielectric film crystallize.例文帳に追加
第1の上部電極膜を形成した後、722℃以下の温度で熱処理を行って、キャパシタ誘電体膜のアモルファス状態の部分を結晶化させる。 - 特許庁
The plurality of small torsion springs 76 are compressed in a rotational direction by relative rotation at a second torsional angle θ2 or more, larger than a first torsional angle θ1.例文帳に追加
そして、複数の小トーションスプリング76は、第1捩り角度θ1より大きい第2捩り角度θ2以上の相対回転によって回転方向に圧縮される。 - 特許庁
The first beam 32 is converted by a lens 34 to form a second beam 36 having an elongated elliptic beam spot having a major axis and minor axis at a place where the beam is made incident on the glass.例文帳に追加
第1のビーム32をレンズ34により変換して、ガラスに入射する場所で長軸と短軸を有する細長い楕円形ビームスポットを有する第2のビーム36を形成する。 - 特許庁
The inverter controller selectively performs first current control and second current control in response to at least one of the actual speed of the polyphase motor and a speed command value.例文帳に追加
インバータコントローラは、多相モータの実際の速度と速度指令値の少なくとも一方に応答して第1電流制御と第2電流制御とを選択的に行う。 - 特許庁
The first wiring layer 2A has more wiring layers than those of the second wiring layer 2B and is formed at the peripheral edge of the main surface so as to surround the second wiring layer 2B.例文帳に追加
第1の配線層2Aは、第2の配線層2Bよりも多くの配線層を有し且つ主面の周縁部に第2の配線層2Bを囲むように形成されている。 - 特許庁
In the jib overhanging device 2, the jib 8 is turned to the pendulous state at an appropriate turning speed by controlling movement of a link 21 in a first moving direction.例文帳に追加
ジブ張出し装置2では、リンク21の第1の移動方向への移動が制御されることにより、ジブ8が適切な回動速度で垂下状態まで回動を行う。 - 特許庁
At the time of storing in the first memory, the image data of the decoded pixel is overwritten on the image data of the pixel which is already stored and not used as the reference pixel.例文帳に追加
第1のメモリに格納する際、復号化された対象画素の画像データを、既に格納され且つ参照画素として用いられない画素の画像データに上書きする。 - 特許庁
At least one first module out of the plurality of modules is connected to two ports of the memory control circuit, and each of the other modules is connected to one port.例文帳に追加
ここで、複数のモジュールのうち少なくとも1つの第1モジュールは、メモリー制御回路の2つのポートに接続され、他のモジュールはそれぞれ1つのポートに接続されている。 - 特許庁
A first chamfering part 2a is formed at the corner part on the outer periphery side of the edge in the width direction of the metal substrate 2 that projects outside the elastic layer 3.例文帳に追加
弾性層3よりも外側に突出している金属基材2の幅方向端部の外周面側角部には第1の面取り部2aが形成されている。 - 特許庁
The first curing is performed at the anticipated highest temperature in a period until a temperature of the concrete C rises gradually by the heat of hydration and reaches a peak from a time of concrete casting.例文帳に追加
第1の養生は、コンクリート打設時から水和熱によりコンクリートCの温度が次第に上昇してピークとなるまでの間、予想最高温度での養生である。 - 特許庁
An electric field is formed between a nozzle face 3a and an absorber 21 in a platen part 11, and the direction of the electric field is reversed in a first scanning path at predetermined timing.例文帳に追加
ノズル面3aとプラテン部11における吸収体21との間には電界が形成され、電界の向きは一の走査パス内において所定のタイミングで反転される。 - 特許庁
Even when the liquid level of the level sensor varies at a period shorter than the delay time of the first and second relay circuits to turn the sensor on and off, the warning display light remains off.例文帳に追加
レベルセンサの液面レベルが第1、第2遅延回路の遅延時間より短い周期で変動しセンサがON、OFFしても警告表示灯は消灯したままである。 - 特許庁
A posture angle α between a first link load vector F1 and a second link load vector F2 is set less than or equal to 45° at a predetermined timing during a lift period.例文帳に追加
リフト期間中における所定のタイミングで、第1リンク荷重ベクトルF1と第2リンク荷重ベクトルF2とのなす姿勢角αが45°以下となるように設定する。 - 特許庁
The liquid crystal display device 2 has at least one display region and includes a first substrate 21, a second substrate 22 and a liquid crystal layer 23.例文帳に追加
本発明の液晶表示装置2は、少なくとも一つの表示領域を有し、前記液晶表示装置2は、第一基板21、第二基板22及び液晶層23を備える。 - 特許庁
Then, the charge detection layer constructs a first transparent conductive layer in an X axial direction and a second transparent conductive layer in a Y axial direction at both sides of a transparent plastic carrier.例文帳に追加
そして、電荷検出層は透明プラスチック・キャリア両側にそれぞれX軸方向の第一透明導電層及びY軸方向の第二透明導電層を構築する。 - 特許庁
First, at your press conference after the cabinet meeting last Friday, you said that the Financial Services Agency (FSA) would conduct across-the-board checks. 例文帳に追加
まず第1点目でございます。 (先週)金曜日の閣議後会見だと思うんですが、大臣の方から再発防止に向けて一斉点検を行うという話をされておられました。 - 金融庁
First, a meeting of the G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors will be held in Washington from April 19. What do you expect will be discussed at the meeting? 例文帳に追加
1つ目ですけれども、(4月)19日からワシントンでG20の財務大臣・中央銀行総裁会議が開かれますけれども、どういった議論を期待されるかということを(お願いします)。 - 金融庁
First of all, I would like to announce the appointment of Mr. Kono, Vice Commissioner for International Affairs at the Financial Services Agency (FSA), as the Chairman of the IOSCO (International Organization of Securities Commission) Board. 例文帳に追加
まず1点、金融庁の河野金融国際政策審議官がIOSCO(証券監督者国際機構)の議長に就任いたしまして、そのことを発表させて頂きます。 - 金融庁
On Oct. 16, a sellout crowd of 55,437 gathered at the National Stadium in Tokyo to watch the first match for "Zico's Japan," the nickname for Japan's new national soccer team under the direction of coach Zico. 例文帳に追加
10月16日,5万5437人の満員の観衆が,ジーコ監督指揮下の新生サッカー日本代表,「ジーコ・ジャパン」の初戦を見るために東京国立競技場に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the press conference, a German physician, Norbert Vollertsen, said, "This is our first attempt. We won't be discouraged by this failure. We'll continue our activities." 例文帳に追加
記者会見でドイツ人医師のノルベルト・フォラツェン氏は,「これは我々の最初の計画だ。我々はこの失敗によって落胆しない。活動を続けるつもりだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In his first appearance at Koshien, in a game against Nihon University Tohoku Senior High School of Fukushima Prefecture, Soga ended up 0-for-3 but his team won 6-0. 例文帳に追加
彼の甲子園での初登場となった,福島県の日本大学東北高校との試合では,曽我選手は3打数無安打に終わったが,チームは6―0で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
At a press conference after the draft, Darvish said, "I feel very honored to be the Fighters' first pick. But I don't know if I will join the team." 例文帳に追加
ドラフト会議後の記者会見で,ダルビッシュ投手は,「ファイターズの1巡目に指名されてとても光栄に思います。でも,入団するかどうかはわかりません。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Suguri and Arakawa both have won medals at the World Figure Skating Championships and Ando is the first female skater to perform a quadruple salchow jump in an official competition. 例文帳に追加
村主選手と荒川選手はともに世界選手権でメダルを獲得しており,安藤選手は公式大会で4回転サルコーを跳んだ最初の女子選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Postage stamps featuring Japanese movies have been issued twice in the past, but this is the first time stamps featuring so many movies have been issued at once. 例文帳に追加
日本映画を題材とした郵便切手は過去に2回発行されているが,それほど多くの映画を題材とした切手が一度に発行されるのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
“On my first day, a friend bought me a plate of curry and rice at the school cafeteria. I wish I could eat it again,” Shimomura wrote in an e-mail to the school principal. 例文帳に追加
「初日に友人が学食でカレーをおごってくれた。もう一度それを食べることができればいいのだが。」と下村さんは同校の校長宛てのメールに書いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the men’s events on the second day, Ebinuma Masashi, 19, beat Uchishiba Masato, 31, in the 66-kilogram weight class final to win his first title at the Kodokan Cup. 例文帳に追加
2日目の男子種目では,海(え)老(び)沼(ぬま)匡(まさし)選手(19)が66キロ級決勝で内(うち)柴(しば)正(まさ)人(と)選手(31)を破り,講道館杯を初めて制した。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is said that the recent popularity of bluefin tuna in China has boosted the demand and caused the price to almost double from the highest winning bid for a tuna at last year's first auction. 例文帳に追加
最近の中国でのクロマグロ人気が需要を高め,価格を昨年の初競りのマグロの最高落札値からほぼ倍増させる要因となったと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kiryu finished first in a wind-aided unofficial time of 10.03 seconds, 0.01 seconds ahead of Yamagata Ryota, a semifinalist in the 100-meter sprint at the London Olympics.例文帳に追加
桐生選手は,ロンドン五輪100メートル準決勝の出場選手だった山(やま)縣(がた)亮(りょう)太(た)選手より0秒01速い,10秒03(追い風参考タイム)で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
