「Automatic setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Setting of an extraction condition of an addressee to which mail will be distributed, mail distribution based upon the setting, and automatic mail distribution capable of automatically distributing mail to an addressee satisfying a particular condition when a specified condition is satisfied can be easily realized from a user side via browsing software or the like.例文帳に追加

さらに、メールを配信する相手先の抽出条件の設定とそれに基づくメール配信や指定した条件が成立すると自動的に、特定条件を満たす相手先へメールを配信できる自動メール配信もブラウジングソフトウェア等を介してユーザサイドから容易に実現できるようにした。 - 特許庁

A local heat treating device for piping and vessels is composed by using a personal computer 1, or the like, setting up and setting are performed in accordance with indication on the picture of the personal computer 1, and automatic operation is performed in accordance with a heat treating program pattern, so that the reliability of heat treatment for removing welding residual stress can be improved.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１などを用いて配管・容器局部熱処理装置を構成し、パーソナルコンピュータ１画面上の指示に従い段取りし、設定し、熱処理プログラムパターンに従い自動運転することにより溶接残留応力除去熱処理の信頼性向上を図る。 - 特許庁

When the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 refers to the network setting information with an automatic start program to make a network setting and establishes the connection to start the projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

A debugger device comprises an automatic break point setting section (41) for automatically inserting a breakpoint before a branch instruction contained in a program to be debugged, and a breakpoint determination section (39) for confirming whether a user setting breakpoint exists in a branch path from the breakpoint.例文帳に追加

デバッグ対象のプログラムに含まれる分岐命令の前にブレークポイントを自動的に挿入する自動ブレークポイント設定部（４１）と、前記ブレークポイントからの分岐経路に、ユーザ設定ブレークポイントが存在するか否かを確認するブレークポイント判定部（３９）とを具備するデバッガ装置を構成する。 - 特許庁

In this automatic arrangement/wiring device, when automatically arranging/wiring of a function cell in a design of the semiconductor integrated circuit, a prescribed area setting part sets a prescribed area at a portion likely to have many terminals of the function cell, and a terminal density setting part sets terminal density in the prescribed area.例文帳に追加

半導体集積回路の設計において機能セルの自動配置配線を行う際に、所定領域設定部により機能セルの有する端子が集中しそうな部分に所定領域を設定し、端子密度設定部によりこの所定領域における端子密度を設定する。 - 特許庁

Frst of all, concerning a caption text sentence, to which morpheme/clause analysis is applied, an automatic caption generating part 35 performs processing of inhibition rules or the like, dividing processing of long and large morphemes, processing for setting priority to all line feed/page turning candidates in a character string and processing of punctuation mark conversion/page number setting.例文帳に追加

自動字幕生成部３５は、まず、形態素・文節解析された字幕テキスト文について、禁則等処理、長大形態素の分割処理、文字列中の全ての改行・改頁候補に優先順位を設定する処理、及び読点変換・頁数設定の処理を行う。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

To provide an automatic electronic mail setting method using an electronic device provided with a USB interface capable of rapidly and simply carrying out a setting of a mail account regardless of an own or another person' s computer and ensuring a high security level while an management of an account and a password is simple.例文帳に追加

メールアカウントの設定を自他コンピュータの別によらず迅速・簡便に行うことが可能で、かつ、アカウントやパスワードの管理が簡便でありながらも高いセキュリティレベルを確保可能であるＵＳＢインターフェイスを備える電子デバイスを用いた電子メール自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide the merchandise pay-out device of an automatic vending machine capable of automatically setting the passage width of a merchandise passage to an appropriate width corresponding to housed merchandise without using a manual regulation plate or the like, enlarging the setting range and surely paying out the merchandise piece by piece.例文帳に追加

手動の規制板などを用いずに、商品通路の通路幅を、収納する商品に応じた適正な幅に自動的に設定でき、その設定範囲を拡大できるとともに、商品を１個ずつ確実に払い出すことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sheet carrier capable of warning a user in the case when a setting state of a paper discharge tray free to install outside of a device is defective or warning the user in accordance with the setting state of the paper discharge tray free to install outside of the device and discharging the sheet favourably in workability.例文帳に追加

装置外部に装着可能な排紙トレイのセット状態が不良の場合はユーザに警告すること、あるいは装置外部に装着可能な排紙トレイのセット状態に応じてユーザに警告すると共に操作性よくシートを排紙することが可能な自動シート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then, the user takes the USB memory U1 out of the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the projector PC1, according to automatic start program, the computer PC1 refers to the network setting information for network setting, establishes connection and starts projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

Then, when reproducing the operation with the automatic reproduction function, the various setting values set to the actual machine are first changed to setting values recorded in association with the specific operation procedure to be reproduced, and the specific operation procedure to be reproduced is reproduced thereafter.例文帳に追加

そして、自動再生機能における操作再生の際は、まず、実機に設定されている各種設定値を、その再生対象の特定操作手順に対応付けられて記録されている設定値に設定変更し、その後、再生対象の特定操作手順を再生する。 - 特許庁

When an electronic compass 13 measures a present azimuth, a CPU 1 searches a direction dependent setting table on the basis of the measured azimuth, controls a method of a ringer tone notice on the basis of setting contents corresponding to the measured azimuth and selects an automatic answering message to responsively notifies it to an opposite party.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電子コンパス１３によって現在の方位が測定された際に、この測定方位に基づいて方向別設定テーブルを検索しこの測定方位対応の設定内容に基づいて着信音報知を制御したり、留守録メッセージを選択して相手先に応答通知する。 - 特許庁

The automatic reception time setting means 46 has a sampling processing means 461 for driving the reception means at a plurality of times to conduct sampling reception processings; a sampling result storage means 462 for storing a sampling reception processing result in the storage means 43; and an automatic reception time selecting means 463 for selecting the automatic reception time to be set, based on the sampling reception processing result.例文帳に追加

自動受信時刻設定手段４６は、複数の時刻で受信手段を駆動してサンプリング受信処理を行うサンプリング処理手段４６１と、サンプリング受信処理結果を記憶手段４３に記憶するサンプリング結果記憶手段４６２と、サンプリング受信処理結果に基づいて自動受信時刻を選択して設定する自動受信時刻選択手段４６３とを有する。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side and can prevent carrying-out trouble as to an article.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control device capable of properly setting the start time of a slip amount FB control and satisfactorily maintaining a gear shift feeling in the clutch-to-clutch transmission control of an automatic transmission.例文帳に追加

スリップ量ＦＢ制御の開始時期等を適切に設定でき、自動変速機のクラッチツウクラッチ変速制御における変速フィーリングを良好に維持し得る変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic comprehensive RGB-table preparing system, which realizes certain-extent elaborate effect in color arrangement by its rapid setting operation, while reducing the number of processes for deciding the color arrangement for each area.例文帳に追加

領域毎の配色決定作業工程数を低減しつつ、一定の緻密な配色効果を迅速な設定作業により実現する総合ＲＧＢテーブル自動作成システムの提供。 - 特許庁

If automatic setting is selected (step S11, 'YES'), the calculated reproducing time is automatically set as the call time for incoming or the alarm reproducing time for alarm (step S12).例文帳に追加

そして着信時における呼び出し時間、また、アラーム時におけるアラーム再生時間を、自動設定が選択されている場合は（ステップＡ１１，「ＹＥＳ」）計算した再生時間に自動的に設定する（ステップＡ１２）。 - 特許庁

To provide an automatic report unit that can realize a port configuration matching a request by a user by setting respectively a function of a 5-bit port or a contract unit part to each of ports.例文帳に追加

複数のポートのそれぞれに５ビットポートまたは接点機器ポートの機能を設定することにより、利用者の要望に合ったポート構成を実現することができる自動通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sales system capable of providing two or more kinds of commodities to a purchaser while setting the composition ratio of the commodities according to the result of a game.例文帳に追加

ゲームの成績に応じて複数種の商品の構成比率を設定して商品を購入者に提供することが可能な自動販売システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus capable of efficiently setting an automatic analyzing apparatus, which are complicated in a screen constitution with multi-functionalization, and using an operation guidance of registration operations regardless of skill levels and without variations with the individual.例文帳に追加

多機能化に伴い、画面構成が複雑になった自動分析装置の設定や登録作業の操作ガイダンスを習熟度や使う人によらず、効率良く使用できる分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a signal processor which makes it possible to reduce user's setting by automatic registration of digital recording appliances which are network connected, and also provide its control method.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク接続されたデジタル記録機器を自動登録するようにして、ユーザ設定を軽減することを可能とした信号処理装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side, and can prevent article carrying-out trouble.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle flexibly setting a shift position of an automatic change gear according to a driver's will to avoid collision when there is possibility to collide with an obstacle.例文帳に追加

障害物との衝突の可能性があるときに、運転者の衝突回避意思の有無に応じて自動変速機のシフトポジションを柔軟に設定可能な、車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine is equipped with a memory 2 which stores the column-select button setting data making columns and article select buttons correspond to each other and an input device 4 having a data display unit 5 and a keyboard 6.例文帳に追加

コラムと商品選択ボタンとを対応付けるコラム−選択ボタン設定データを設定エリアに記憶するメモリ２と、データ表示器５及びキーボード６を有する入力装置４とを具えている。 - 特許庁

If the mode is set to the going-out mode when accessed from a portable telephone 13, the ASP server 5 permits only operations for an automatic run of an air conditioner 6a and its temperature setting in a predetermined range.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ５は、携帯電話機１３からアクセスされた際に外出モードが設定されているときは、エアコン６ａの自動運転及び所定範囲の温度設定に対する操作のみを許可する。 - 特許庁

Moreover, when an automatic selection mode of channels is set at carrier sensing in the remote control apparatus 1, setting is made such that a channel to start the carrier sensing is changed to another channel every time when power is turned off/on.例文帳に追加

さらに、遠隔制御装置１は、キャリアセンス時にチャネルの自動選択モードを設定した場合、電源をオフ・オンする毎に、キャリアセンスを開始するチャネルを別のチャネルに変更するように設定する。 - 特許庁

To provide a versatile automatic vending machine which facilitates a setting operation of article columns according to articles to be sold, is low cost, small size, user-friendly, and can sell various articles.例文帳に追加

販売商品に応じた商品コラムの設定作業等を容易にして、コストが安く、小型で、使い勝手の良い、多様な商品を販売可能な汎用性の高い自動販売機を提供する。 - 特許庁

In that case, the automatic setting is carried out for a purpose of moving and positioning the C-arm, etc. so that the region of interest is projected on the center of an X-ray detector.例文帳に追加

この場合において、前記自動的な設定は、前記座標値を利用し、前記注目部位がＸ線検出器の中心に投影されるようにＣアーム等を移動・位置決めする目的をもって行われる。 - 特許庁

An external storage device 35 stores a plurality of groups of registration data as a plurality of song data (musical data) for automatic musical performances and environment setting data representing various generation environments of musical sounds.例文帳に追加

外部記憶装置３５は、自動演奏のための複数の曲データ（音楽データ）および楽音の各種発生環境をそれぞれ表す環境設定データとして複数組のレジストレーションデータを記憶する。 - 特許庁

When there is a title not subjected to dubbing (YES in S4) concerning programs included in an automatic dubbing setting list, a hard disc recorder discriminates whether or not a mounted optical disc is a dubbing-enable disc.例文帳に追加

ハードディスクレコーダは、自動ダビング設定リストに設定された番組について、ダビングされていないタイトルがある場合に（Ｓ４でＹＥＳ）、装着された光ディスクがダビング可能なディスクである否かを判断する。 - 特許庁

When a user presses an automatic registration mark size setting button 23, the recommended registration mark size selection unit 13 refers to the registration mark size table 14 and sets the recommended registration mark size as the registration mark size corresponding to the size of the frame.例文帳に追加

ユーザがトンボサイズ自動設定ボタン２３を押すと、推奨トンボサイズ選択部１３は、トンボサイズテーブル１４を参照し、推奨されるトンボサイズを当該枠に対するトンボサイズとして設定する。 - 特許庁

To provide an automatic display picture generation device for changing the set contents of the other picture when either one of an item setting picture and an item layout picture is changed.例文帳に追加

項目設定画面と項目レイアウト画面のいずれか一方に変更があった場合には他方の画面の設定内容を変更するようにした表示画面自動生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of precisely restraining the occurrence of a shift shock, while precisely setting a shift mode of an automatic transmission in a target shift mode, when performing a down-shift.例文帳に追加

ダウンシフトを実行する際に、自動変速機の変速態様を的確に目標変速態様としつつ、変速ショックの発生を的確に抑制することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic image compositing device capable of optionally setting the front and rear positional relations between images to be composited and also preparing a natural composited image that does not give sense of incongruity to a person seeing it.例文帳に追加

合成すべき画像間の前後の位置関係を任意に設定できる上、見る人に違和感を与えることがない、自然な合成画像を作成できる自動画像合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of an automatic document feeder solving the phenomenon that a stacking property is deteriorated considering lack of technology of switching the linear velocity of a document to be ejected by a setting when ejecting the document.例文帳に追加

原稿排紙時に、排紙する原稿の線速を設定で切替えたりするものが無いことにかんがみ、スタック性を悪くする現象を解決できる自動原稿給紙装置の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a film adapter which allows automatic transporting of even developed films of a short size like single-frame negatives in a negative mask, is repetitively usable, is simple in setting and does not impair photographic quality.例文帳に追加

１コマネガのような短尺の現像済みフィルムでもネガマスク内に自動搬送できるようにし、且つ、繰り返し使用でき、セッティングが簡単で写真品質を損ねないフィルムアダプターを提供すること。 - 特許庁

Since the Ravigneaux planetary gear unit is not employed, the automatic transmission for the vehicle has a high degree of freedom in ratio setting, and the three friction engagement elements are always engaged to reduce the loss of oil due to friction.例文帳に追加

ラビニヨ式のプラネタリギヤユニットを用いていないためにレシオの設定自由度が高く、しかも常時３個の摩擦係合要素が締結するのでオイルのフリクションによる損失を低減することができる。 - 特許庁

To enable even a user of a router which is not provided with any automatic setting function to recruit the partner of competition by himself or herself by reducing the influence of a computer environment on user's partition in the competition.例文帳に追加

コンピュータ環境による対戦参加への影響を低減させ、自動設定機能を有していないルータの利用者であっても、自ら対戦相手の募集をかけることができるようにすることにある。 - 特許庁

To feed a sheet from an appropriate tab sheet bundle even in a setting of an automatic sheet selection, when both of an ascending order type tab sheet bundle and a descending order type tab sheet bundle are held in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内に昇順型タブ紙束と降順型タブ紙束の両方が保持された場合、自動用紙選択の設定においても適切なタブ紙束より給紙できるようにする。 - 特許庁

The driving support apparatus 1 includes a permission area setting part 61 that sets a permission area A where the mode can be changed from the automatic driving mode to the manual driving mode.例文帳に追加

走行支援装置１は、自動走行モードから手動走行モードへの切り換えを許可することができる領域である運転許可領域Ａを設定する運転許可領域設定部６１を備えている。 - 特許庁

In addition the interleaving paper can be more easily released by the automatic interleaving paper release device by setting a surface smoothness of a contact surface with the photosensitive layer of the photosensitive lithographic printing plate for laser exposure at 30 seconds or below.例文帳に追加

さらに、レーザ露光用感光性平版印刷版の感光層と接する接触面の平滑度を３０秒以下とすると、より容易に自動合紙剥離装置で剥がすことができる。 - 特許庁

In automatic update setting, an update information acquisition part 129 acquires new information from a server through the Internet, and a storage information update part 130 updates the storage information to new information.例文帳に追加

自動更新設定時には、更新情報取得部１２９は、インターネットを介してサーバから新たな情報を取得し、保存情報更新部１３０は、保存情報を新たな情報に更新する。 - 特許庁

When not automatic setting updating data but access request data are received (ST2-Y), a monitoring camera server detects a communication velocity (ST3), requests a cookie and receives a corresponding cookie (ST4).例文帳に追加

監視カメラサーバは、設定自動更新データの受信でなく、アクセス要求データ受信を受信していれば（ＳＴ２−Ｙ）、通信速度を検出し（ＳＴ３）、クッキーを要求し、対応するクッキーを受信する（ＳＴ４）。 - 特許庁

This automatic operation plan calculating device 2 searches operation data by an operation plan preparing means 2a under conditions set by an operation plan preparation condition setting means 2a based on reference date quantity.例文帳に追加

自動運用計画計算装置２は、基準日量に基づいて、運用計画作成条件設定手段２ａに設定された条件下で運用計画作成手段２ａにて運用データを求める。 - 特許庁