「Avoid using」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the resolution sufficiently coping with the fining tendency in the case of exposing a pattern by using extreme ultraviolet light, and to avoid defects such as a difference from line width and positional deviation of the pattern.例文帳に追加

極短紫外光を用いて露光を行う場合に、微細化の進展に十分に対応可能な解像性を得られるようにし、さらには線幅の相違やパターンの位置ずれ等といった不具合を招かないようにする。 - 特許庁

To provide a charge control device which can evaluate the degree of impairment of a rechargeable battery accurately and can surely avoid overcharge in response to the impairment of the rechargeable battery by using the evaluation, and provide an impairment determination method of the rechargeable battery.例文帳に追加

二次電池の劣化の程度を正確に評価し、それにより二次電池の劣化に応じ過充電を確実に回避できる充電制御装置、及びその二次電池の劣化判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measure for noise relating to a circuit substrate in a rotary drum and to avoid complicated constitution to achieve miniaturization, thinning and cost reduction, in a recording and reproducing device using a rotary head.例文帳に追加

回転ヘッドを用いた記録再生装置において、回転ドラム内の回路基板に係るノイズ対策を講じるとともに、構成の複雑化を回避し、小型化、薄型化、低コスト化に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To simultaneously drive a plurality of loads using a single high-voltage transformer, to make other loads hardly affected, even by variation of a load, and to avoid efficiency in winding of a winding wire from being lowering.例文帳に追加

１つの高圧トランスによって複数の負荷を同時駆動することが可能で、各負荷の変動によっても他の負荷の駆動が影響を受け難くするとともに、巻線の巻回作業の効率低下を回避する。 - 特許庁

To avoid excessive read from and write to an information recording medium in order to suppress the occurrence of an electromagnetic wave in an image forming device using the information recording medium of electromagnetic coupling type which is attached to and detached from a main body.例文帳に追加

本体に着脱可能な電磁結合方式の情報記録媒体を用いる画像形成装置において、情報記録媒体への過多な読み出し、書き込みを抑え、電磁波の発生を抑制する。 - 特許庁

As a result, in a cleaning step using a hydrofluoric acid after a CMP (chemical mechanical polishing) step, a cleaning solution can be avoid from passing through the gap between the film 9 and the side wall of the via hole 8 and being impregnated into the film 3.例文帳に追加

その結果、ＣＭＰ工程後のフッ酸を用いた洗浄工程において、洗浄液が、バリアメタル膜９とヴィアホール８の側壁との間の隙間を通って金属膜３内に染み込むことはない。 - 特許庁

To provide a projector which can avoid the damage of an optical element such as a liquid crystal light valve due to reflected light in spite of using an inorganic polarizing plate, and where the liquid crystal light valve and a prism are arranged proximately to each other.例文帳に追加

無機偏光板を用いながらも、反射光による液晶ライトバルブ等の光学素子の損傷を回避し、かつ、液晶ライトバルブとプリズムとを近接して配置することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To avoid a player's misunderstanding by an inappropriate performance that a display result of a variable display may become a specific display result, in a state of a special performance executed using a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の変動表示部を用いて行なう特殊演出の状態において、不適切な演出により遊技者が変動表示の表示結果が特定表示結果となると誤解することを回避することである。 - 特許庁

To issue a warning for prompting charging in a suitable timing corresponding to preference of a user or a function to be used when using the function which is used continuously for a long time and desired to avoid interruption caused by battery exhaustion.例文帳に追加

長時間に亘って連続して使用され、電池切れによる中断を回避したい機能の使用に際し、使用者の好みや使用する機能に応じた適切なタイミングで充電を促すための警告を行う。 - 特許庁

To avoid an existing problem by incorporating a predicted value for the number of printable sheets into an access ticket for using a printing device by a user, thus realizing control for preventing the number of printable sheets from exceeding its upper limit.例文帳に追加

ユーザがプリンティングデバイスを使うためのアクセスチケットに印刷可能枚数の予測値を含めることによって上記問題を回避し、印刷可能枚数の上限値を超えない制御を実現するものである。 - 特許庁

As a result, since silicon gel is not used as the material of the collective rubber stopper 30, it is possible to avoid the degradation of waterproof performance caused by using the silicon gel material when the connector is used over a long period of time under a hot environment.例文帳に追加

一括ゴム栓の材料としてシリコンゲル材を用いていないので、高温の環境下で長期間使用した場合に、シリコンゲル材を用いたことに起因する防水性能の低下を回避することができる。 - 特許庁

To avoid deterioration in communication quality, in a region where the cell/sector of a radio communication system using OFDMA overlaps, or the like, and to continue radio communication.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡが用いられる無線通信システムのセル／セクタがオーバーラップする領域などにおける通信品質の劣化を回避しつつ無線通信を継続することができる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

This was so that Emperor Xuan, who feared Huo Guang's influence, could avoid being deposed by Huo Guang using negligence in government affairs as an excuse (Hakuriku is another name for Kampaku, because Huo Guang was 'Hakurikuko'). 例文帳に追加

これは、霍光の権勢を恐れた宣帝が、政務不行届を口実に霍光により廃位されることを避けるためであったと言われる（関白の別名の一つ「博陸」は、霍光が‘博陸侯’であった事に由来している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new ammonium carbonate zirconium aqueous solution prepared so as to avoid the problem that defects occur in the appearance and physical properties of various products obtained by using an ammonium carbonate zirconium aqueous solution.例文帳に追加

炭酸アンモニウムジルコニウム水溶液を使用して得られた各種製品の外観や物性に欠陥が生じるという問題を回避できるように調製した、新規な炭酸アンモニウムジルコニウム水溶液を提供する。 - 特許庁

It is said that the Tsushima Domain did not use this name in the trade and used another name 'Tokuchugin' (the silver coin minted for special purposes) to avoid misunderstanding for Genrokugin by Korean side; that is, the Tsushima Domain did not want the Korean side to think that payments up to that point was intentionally made by using low quality silver coins. 例文帳に追加

これまでの元禄銀による支払いは故意に悪質の銀貨を渡していたとの誤解を避けるため、対馬藩では貿易取引において「特鋳銀（とくちゅうぎん）」と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress a harmonic current to a power supply from the motor neutral point, without using a high-speed operator or a current detector, to avoid a harmful influence upon other electronic apparatuses, and to reduce the cost of a system.例文帳に追加

高速の演算装置や電流検出器を用いることなく電動機中性点から電源に流れる高調波電流を抑制し、他の電子機器への悪影響を回避するとともにシステムを低価格化する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a mobility management of a mobile station and a mobile communication system using it to effectively avoid an interruption of a service to the mobile station without imposing loads on a network and the mobile station.例文帳に追加

ネットワークおよび移動局に負荷をかけることなく移動局へのサービス中断を有効に回避できる移動局の移動管理方法および装置ならびにそれを用いた移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head which can improve the controllability of a discharge direction and a discharge volume and avoid the viscous heat generation by the long-time oscillation of a capillary wave, and an imaging device using this liquid discharge head.例文帳に追加

吐出方向と吐出量の制御性を向上させ、キャピラリー波の長時間発振による粘性発熱を回避することができる液体吐出ヘッド及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the contact or the collision of a loading/unloading area on a disk with a ramp member when an external impact is applied to a magnetic disk unit using the ramp member.例文帳に追加

ランプ部材を使用する磁気ディスク装置において、外部衝撃を受けた場合に、特にディスク上のロード・アンロード領域とランプ部材とが接触又は衝突するような事態を回避できることを実現することにある。 - 特許庁

To avoid a misunderstanding of a player when a display result of a variable display becomes a specific display result by an inappropriate performance in a state of a special performance executed using a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の変動表示部を用いて行なう特殊演出の状態において、不適切な演出により遊技者が変動表示の表示結果が特定表示結果となると誤解することを回避することである。 - 特許庁

To avoid a failure by transferring data using another network (LAN) when data transfer fails due to trouble or the like in transferring data stored in a storage part of a computer system via a network (SAN).例文帳に追加

計算機システムの記憶部に格納されたデータをネットワーク（ＳＡＮ）を経由してデータ転送する際、障害等によりデータ転送が失敗したとき、別のネットワーク（ＬＡＮ）を使用してデータ転送することで障害を回避する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of controlling a portable telephone to avoid using it for other purposes than assisting its owner to find the telephone, if it is lost, stolen or abused.例文帳に追加

携帯電話が、紛失したり、または盗難されたりするときに、所有者が当該携帯電話を発見することを助ける目的以外の使用を防止するために、前記携帯電話を制御するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To avoid lubrication of the entire revolving device of a construction machine with one kind of lubricating oil, while using a unique method of lubrication for a lower bearing, and making the revolving device compact, inexpensive, and easy to assemble.例文帳に追加

建設機械の旋回装置において、１つの潤滑オイルで旋回装置全体を潤滑することはやめると共に、下側軸受を独自の潤滑方式にすると共に、コンパクトで安価であり、しかも組み付けが簡単のものにする。 - 特許庁

To maintain a number of users which can be accommodated while ensuring a wide bandwidth, to efficiently share lines upon soft handover performance, to avoid residual data in using variable communication rate, and further to prevent an increase in retransmission count.例文帳に追加

広い帯域幅を確保しつつ収容可能なユーザ数を維持し、ソフトハンドオーバ時において効率よく回線をシェアし、可変通信レートを用いたときにおいてデータ残留を回避し、さらに、再送の増加を防止可能とする。 - 特許庁

To avoid the dazzling of light irradiated to an object to be photographed even if photographing the object to be photographed in a dark place by irradiating visible light to the object to be photographed, related to an imaging device and a television door intercom device using the imaging device.例文帳に追加

撮像装置およびこれを用いたテレビドアホン装置に関し、暗い場所で被写体に可視光を照明して撮影する場合であっても、被写体にとって可視光が眩しくないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The distance between two teeth and the micro-implant implanting position are decided by the stereoscopic network construction, and a drill or the micro-implant is accurately put into a dental groove bone by a right angle system using a guide tube to avoid damage of the neighboring gingiva.例文帳に追加

立体網状結構物によって二つの歯間の距離、マイクロインプラントの植入位置を決め、導入管を利用し正確にドリル或いはマイクロインプラントを直角方式で歯溝骨に入れ、隣の歯肉の損傷を避ける。 - 特許庁

To avoid lowering of distinguishability of a bankbook, as a whole, due to obscure color of a specific figure when a monochromatic printer prints out using bankbook data edited for color print.例文帳に追加

カラー印刷用に編集されている帳票データを利用してモノクロ印刷装置で出力する場合に、特定の図形が不鮮明な色となって帳票全体として識別性が低下してまうことを確実に回避することである。 - 特許庁

To avoid the failure of an AC-DC converter and the occurrence of electrification through the AC-DC converter even in the case of using the AC-DC converter with the primary side insulated from the secondary side having a floating structure in terms of direct current.例文帳に追加

一次側と二次側が直流的に絶縁され且つ二次側がフローティング構造のＡＣ−ＤＣコンバータを用いても、当該ＡＣ−ＤＣコンバータの故障や当該ＡＣ−ＤＣコンバータによる感電の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a touch sensor, a touch screen and an information transmission method using the touch sensor that avoid increase in size and cost and have both touch sensor and information transmission functions.例文帳に追加

本発明は、大型化およびコストアップを避けることが可能であるとともに、タッチセンサ機能と情報伝達機能の両方の機能を備えたタッチセンサ、タッチパネルおよび該タッチセンサを用いた情報伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, a limit controller which performs a limiter control operation against the voice data (b) using a limiter control signal supplied from the reference signal decision section 3 may be provided so as to avoid waveform distortion produced when gain control is made in the positive direction.例文帳に追加

なお、基準信号判定部３からのリミッタ制御信号により音声データｂに対してリミッタ制御動作を行うリミット制御部を設けて、＋方向にゲイン制御を行う場合の波形歪を回避するようにしてもよい。 - 特許庁

To avoid dispersion in the amount of effective toner transferred to an electrostatic latent image by suppressing dispersion in toner density in the vicinity of a latent image carrier by suppressing dispersion in the movement distance of a toner draft with a magnetic brush when development is carried out by using a two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤による現像の際に磁気ブラシでのトナードラフトの移動距離のばらつきを抑えて潜像担持体近傍のトナー濃度のばらつきを抑え、静電潜像に移る有効トナー量の狂いを回避する。 - 特許庁

Therefore, a mask pulse generating circuit 5 generates a mask pulse to avoid counting these irregular parts, and the horizontal synchronizing signal in the irregular part is eliminated by using the generated mask pulse via the horizontal synchronizing pulse mask circuit 6.例文帳に追加

よって、マスクパルス作成回路５はこの不規則な部分をカウントしないようにするためのマスクパルスを作成し、水平同期パルスマスク回路６でこの作成したマスクパルスを用いてその不規則な部分の水平同期信号を消す。 - 特許庁

To avoid high-voltage overcurrent trip, even with respect to temporary sudden change in the inductance of the system as a whole, including an induction heating device and a heating object by expanding the variable range of capacitor capacitance, using a simple and low-cost constitution.例文帳に追加

簡単で安価な構成により、コンデンサ容量の可変範囲を広げて、誘導加熱装置ならびに被加熱物を含めた系全体のインダクタンスの一時的な急変に対しても、高電圧過電流トリップを回避出来るようにする。 - 特許庁

To specify abnormality occurring places in an accumulator battery and its charging circuit side by using a small number of constituents, and to avoid waste in terms of cost, in an uninterruptible power supply device that feeds DC power from the accumulator battery at power interruption.例文帳に追加

停電時に蓄電池からの直流電力を供給する無停電電源装置において、少ない構成部品で蓄電池及びその充電回路側の異常の発生箇所を特定でき、コスト的にも無駄のないようにする。 - 特許庁

To secure the strength for a rear lead screw with the elimination of a cover and without increasing the diameter thereof nor using a material with a high strength by making the shoes tips of a person to take on the rear seat avoid contacting the rear drive arm.例文帳に追加

後席乗員の靴先がリア駆動アームやリア・リード・スクリューに当ることを未然に回避できてカバーを省け、そして、径を太くせずにあるいは高強度材料を用いずにそのリア・リード・スクリューに強度を確保する。 - 特許庁

To enable a radio communication device to avoid the effect of interference electromagnetic waves on it by accurately detecting the periodicity of interferential electromagnetic waves emitted from a microwave oven or the like, where the radio communication device makes radio communications by use of a built-in power supply without using a commercial power supply.例文帳に追加

商用電源を使用することなく内蔵電源で無線通信を行う無線通信装置において、電子レンジ等の妨害電磁波の周期性を正確に検出して、妨害電磁波の影響を回避する。 - 特許庁

To reproduce performance sound without using two or more kinds of musical instruments, even when an object to be performed is composed of two or more kinds of the musical instruments, and also to avoid restrictions placed on the performance.例文帳に追加

演奏対象が複数種類の楽器で構成されている場合であっても、それら複数種類の楽器を用いることなくその演奏音を再現することを可能にするとともに、その演奏に制約が加えられることを回避する。 - 特許庁

To avoid inconsistency between set contents and functions of a device when using a composite setting comprising a plurality of setting items to collectively change the contents of the plurality of setting items with respect to setting for output of the device.例文帳に追加

デバイス装置における出力設定において、複数の設定項目からなる複合設定を用いて、一括して複数の設定項目の内容を変更する際に、設定内容とデバイス装置の機能の不整合を避ける。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle, capable of performing preferred braking force control according to a road condition without using a friction coefficient of a road surface in emergency steering for a driver so as to avoid obstacles or the like.例文帳に追加

運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、路面の摩擦係数を用いることなく、路面状態に応じた好適な制動力制御を実行できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid color dislocation and shade in a cathode-ray tube, using a glass funnel having plural yoke portions and neck glasses, resulting from the inclination of the center axes of the neck glasses with the deformation of a body during evacuation into a high vacuum state.例文帳に追加

複数のヨーク部とネックガラスを有するガラスファンネルを用いた陰極線管において、ネックガラスの中心軸が高真空状態に排気した際のボディ部の変形で傾斜することにより生じる色ズレ、色ムラを解消する。 - 特許庁

To avoid a cooking failure due to the usage of a cooking container which cannot correspond with the cooking configuration while a bread-making and various kinds of steam-cookings are made possible by selectively using exclusive cooking containers.例文帳に追加

調理器において、パン製造および種々な蒸し調理を専用の調理容器を使い分けて行えるようにしながら、調理形態に対応しない調理容器の使用による調理失敗を回避できるようにすること。 - 特許庁

To effectively avoid the deterioration of data transfer rate and to confirm whether data can be correctly reproduced by using a simple configuration with respect to an optical disk unit and a method for controlling the optical disk unit.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の制御方法に関し、データ転送速度の劣化を有効に回避して、簡易な構成によりデータを正しく再生することができるか否かを確認することができるようにする。 - 特許庁

To avoid the incorrectness due to the beam hardening and other effects, the thickness of a damping substance along each optical path is determined using a four-dimensional look-up table derived from the experimentally obtained measurement values.例文帳に追加

ビームハードニング及びその他の影響に起因する不正確性を回避するために、夫々の光路に沿っての減衰物質の厚さを実験的に得られた測定値から派生された四次元ルックアップテーブルを使用して決定する。 - 特許庁

To avoid collision of a mobile (302) while relaxing impact due to brake torque in a device 300 for positioning the mobile (moving table 302) precisely by performing positional control in a μm unit using a servo motor 208.例文帳に追加

サーボモータ２０８を使用して移動体（移動テーブル３０２）をμｍ単位で位置制御して精密に位置決めする位置決め装置３００において、移動体（３０２）の衝突を避け、しかも、ブレーキのトルクによる衝撃を緩和する。 - 特許庁

To avoid a problem of salt disposal and injury from salt by extracting a reutilizable valuable substance from a salt formed at the time of dry treatment of exhaust gas discharged from incineration equipment using a sodium type reactant.例文帳に追加

ごみ焼却設備から排出される排ガスをナトリウム系反応剤を用いて乾式処理する際において生成される塩から再利用可能な有価物質を抽出し、これによって塩廃棄および塩害の問題を回避する。 - 特許庁