「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a pushed trace of a plate holder at a front surface of a metal plate during material feeding, while pressing the metal plate into a metal siding product having a pattern portion and a joint portion at a predetermined feeding interval.例文帳に追加

一定間隔の送りで金属板に模様部や目地部を有する金属サイディングをプレス加工する際に、材料送りによる前板押えの押し込み跡が残らないようにする。 - 特許庁

To provide a device and system for sending a material, which can avoid causing check miss and improves work efficiency of preview processing without a complicated operation.例文帳に追加

確認ミスの誘発を防ぎ、しかも煩雑な操作を行うことなくプレビュー処理の作業効率を向上することができる素材送出装置および素材送出方法を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium processor and a magnetic recording medium processing method that can avoid interruption of a transaction by a writing error of magnetic information in a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体への磁気情報の書込エラーによる取引の中断を回避することができる磁気記録媒体処理装置及び磁気記録媒体処理方法を提供する。 - 特許庁

To switch systems of radio equipment which are under the command of a monitor, even when a failure occurs in the monitor and to avoid radio transmission stop under command of the monitor, while the failure occurs.例文帳に追加

監視装置の障害発生時にもその配下の無線装置の系切り換えが行え、当該障害発生中の監視装置配下の無線伝送停止を回避できるようにする。 - 特許庁

To appropriately perform the assignment of a person in charge in order to avoid a high load state by considering a regular event or vacation in the case of creating the process management table of a project.例文帳に追加

プロジェクトの工程管理表を作成する際、定例行事や休暇などを加味し、高負荷状態とならないように、担当者の割り当てを適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a pick-up device for a work capable of eliminating residual magnetic force immediately after power-off of a magnet to avoid the deposition of dust such as iron powder and prevent the degradation of the function of a pickup unit.例文帳に追加

マグネットの電源ＯＦＦ時に即、残磁力を解除し鉄粉等の粉塵の付着を回避し、ピックアップユニットの機能低下を防止可能とするワークのピックアップ装置の提供。 - 特許庁

To provide an operating method to avoid errors in operation of changing the stamper of an extrusion molding machine molding disc substrates by transferring pits with the stamper installed on a mold assembly.例文帳に追加

金型装置に設けたスタンパでピットを転写してディスク基板を成形する射出成形機の前記スタンパを交換するときに発生する作業ミスを回避させる操作方法を提供する。 - 特許庁

To continue power generation by continuing operation of other outdoor units even if an outdoor unit requiring initial setting exists, so as to avoid decline in a function as an air conditioning/power generating system.例文帳に追加

初期設定が必要な室外機が存在した場合であっても、他の室外機については、運転を継続し、発電を継続させ、空調／発電システムとしての機能低下を避ける。 - 特許庁

To provide a wider view than usual by using a frame portion located between a front glass and each of door portions at both sides of all seats to avoid a dead angle, although a motor vehicle conventionally offers a front view only through a front glass portion.例文帳に追加

従来自動車の前方はフロントガラス部のみの視界であったが、フロントガラスと全席両側ドア部の間のフレーム部を活用し死角を解消し従来より視界を広げる。 - 特許庁

To avoid a long time taken for dealing with a whole printed matter by minimizing the number of circulation which is required on decurling utilizing a circulation route, in a printer such as an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェット等の印刷装置において、循環経路を利用したデカールに際して、循環数を必要最低数とし、印刷物全体に要する時間が長時間化するのを回避する。 - 特許庁

This constitution can avoid an increase in resistance due to proximity action as the intervention of the element wires 8 of large cross section increases the distance between the element wires 7 of small cross section.例文帳に追加

この構成では断面積の大きい素線８が間に介在するため、断面積の小さい素線７間の距離が広がり近接作用による抵抗の増大を抑止できる。 - 特許庁

(iii) When it is necessary to avoid bad weather and time constraints do not allow departure from the designated airspace, or it is necessary to stay within the designated airspace for flight safety 例文帳に追加

三　悪天候を避けるため必要がある場合であつて、当該空域外に出るいとまがないとき、又は航行の安全上当該空域内での飛行を維持する必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the generation of particles and avoid the risk of oxygen deficiency by removing moisture and an organic material in a transfer space and suppressing the growth of a natural oxide film on an object to be treated.例文帳に追加

搬送空間の水分及び有機物を除去し、被処理体の自然酸化膜の成長を抑制し、酸欠の危険性を回避する共にパーティクルの発生を防止する。 - 特許庁

To avoid a decline in image brightness or deterioration in the quality of parts of an HMD (head-mounted display), by efficiently making the heat, generated by a light source 11, lead to the outside of a casing 3 and dissipate efficiently.例文帳に追加

ＨＭＤにおいて、光源１１にて発生した熱を効率よく筐体３の外部に導いて放熱させることにより、映像輝度の低下や部品の劣化を回避する。 - 特許庁

To avoid the following problems: that a glass plate is buckled or twisted when it is conveyed in vertical position, and that the glass plate is cracked or twisted due to drooping of the tip portion in the traveling direction.例文帳に追加

ガラス板を縦姿勢搬送する場合における当該ガラス板の座屈や捩れさらには進行方向先端部の垂れ下がり等による割れや損傷等の問題を回避する。 - 特許庁

To provide a method for drilling a hole in a pipe which can avoid the collapse of a hole drilling part, does not generate burrs and flash and chip and, in addition, can shorten the drilling time.例文帳に追加

穴加工部分を潰すことがなく、バリやカエリおよび切屑を発生させることもなく、しかも加工時間を短縮することが可能なパイプの穴あけ方法を提供する。 - 特許庁

Because a power supplying unit 47 is installed near the emitter, no high voltage lead is required, and it is possible to avoid the reach of any disturbance signal to the emitter via a current feed lead.例文帳に追加

また、電力供給ユニット４７がエミッタの近傍に配置されるので、高圧リードが不要になり、外乱信号が給電リードを介してエミッタに到達するのを回避できる。 - 特許庁

To provide an image forming device which can avoid the trouble such as the missing of a page or a double printing in a recovery after the occurrence of an abnormal state without reducing the performance.例文帳に追加

異常状態発生後のリカバリでのページの欠落や、二重に印刷してしまう不具合を、パフォーマンスの低下が無く回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid various losses of a user when an external storage device in which a problem has occurred in all pieces of equipment sharing information via a network is tried to use.例文帳に追加

ネットワーク経由で情報共有した機器全てで問題が発生した外部ストレージデバイスを使用しようとした際に、ユーザの様々な損失を回避することができるようにする。 - 特許庁

For improving ease of use, reflectors 3a, 4a, 4a, 10a, and 10a are mounted on the upper flap 3a, side gussets 4 and 4 and shoulder straps 10a and 10a to avoid the danger of traffic accidents during attending school by the children.例文帳に追加

また、使い勝手の改良に関し、上蓋３、横襠４，４及び背負ベルト１０，１０に反射板３ａ，４ａ，４ａ，１０ａ，１０ａを取り付け、学童の通学時の交通事故の危険性を回避した。 - 特許庁

To secure the capability of heating water for hot water supply while stably operating a refrigerating cycle by controlling the operation to avoid pressure at a gas-liquid separator 50 from being refrigerant critical pressure or higher.例文帳に追加

気液分離器５０部分が冷媒の臨界圧力以上とならないように運転制御することで、冷凍サイクルを安定的に運転して給湯用水の加熱能力を確保する。 - 特許庁

To avoid cracking of a silicon wafer by preventing the silicon wafer from moving in a recessed portion of a susceptor of a vapor deposition apparatus and thus preventing a circumferential edge of the wafer from coming into contact with an inner peripheral surface of the recessed portion.例文帳に追加

気相成長装置のサセプタの凹部においてシリコンウェーハの移動を防止し、ウェーハの周縁部が凹部の内周面に接触することを防止してそのウェーハの割れを回避する。 - 特許庁

When the driver or a passenger gets off, the illumination part 33 emits light to alarm an approaching vehicle or pedestrian to avoid hitting the door 30 as it is opened.例文帳に追加

一方、運転者又は乗客が降車しようとするときにも、照明部３３が発光し、接近する車両や歩行者が開いているドア３０に衝突しないように警告する。 - 特許庁

To provide a bucket cover-opening/closing device which can avoid interference with a dust-collection hood or the like of a coke oven, can improve the productivity by preventing a bucket carriage from being lengthened and has a simplified structure.例文帳に追加

コークス炉の集塵フードなどとの干渉を避け、バケット台車が長くならないようにして生産性を向上させ、構造を簡単にしたバケットカバー開閉装置を提供する。 - 特許庁

Based on the speed of the vehicle 50, the distance between the vehicle 50 and the object encountered, and their relative speeds, the unit determines whether or not the vehicle can avoid a collision with the object.例文帳に追加

車両５０の速度、および、車両５０と対象物との距離および相対速度に基づいて、自車両が対象物との衝突を回避できるか否かを判別する（ステップ１０８）。 - 特許庁

By the thinning of the press-feeding, a press-feeding period of the second pump 4b is extended to an initial stage side of a cam lift raising period to avoid press-feeding in a final stage of the cam lift raising period when the driving torque is large.例文帳に追加

間引く分、第２ポンプ４ｂの圧送期間をカムリフト上昇期間の初期側に長くし、駆動トルクが大きいカムリフト上昇期間の終期における燃料圧送を避ける。 - 特許庁

The dimension of an area in which a magnetic circuit is to be formed is determined so that the cross sectional area of the area through which magnetic fluxes penetrate is generally constant to avoid the saturation of the magnetic fluxes.例文帳に追加

磁気回路を形成すべき領域については、磁束の飽和を回避するため磁束が貫通する領域の断面積がほぼ一定となるように寸法を決定する。 - 特許庁

Thus when the set value Qaws for the quantity of ejection is varied, the air flow rate Qa is controlled earilier than the flow rate Qw of the wash water to avoid the response delay of air.例文帳に追加

このように、噴出量設定値Ｑａｗｓを変更した場合に、洗浄水流量Ｑｗより空気流量Ｑａを早く制御して、空気の応答遅れを回避している。 - 特許庁

To provide a punching device capable of reliably trapping punching pieces resulting from punching work, and the like, thereby serving effectively to avoid ambient environmental pollution and to clean dies as well.例文帳に追加

パンチング加工によって生じた打抜片などを、確実に捕捉でき、周囲環境汚染を回避するのに有効で、しかも、型のクリーニングにも有効なパンチング装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid a failure in which preforms for molding a resin container with narrow barrel parts get closely contact with each other to make their extraction impossible or difficult when the preforms are stacked up.例文帳に追加

胴部が細い樹脂容器成形用プリフォームをスタックした場合に、プリフォーム同士が密着して引き抜き不能あるいは引き抜き困難な状態に陥ることを回避すること。 - 特許庁

A material engagement is performed by laser transmission welding, to avoid a mechanical load on a target breaking line integrated in an airbag covering (1) in arranging the ejection channel (2) by material engagement.例文帳に追加

材料係合により発射通路（２）を取り付ける際、エアバッグカバー（１）に組み込まれた目標破断線の機械的負荷を避けるために、材料係合がレーザ透過溶着により作られる。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle unit for receiving satellite broadcast with an automatic channel selection (music selection) function through keyword retrieval and an automatic storage broadcast function to avoid a state of non- video-image or non voice.例文帳に追加

キーワード検索による自動選局（選曲）機能および自動記憶放送機能を有し、無映像または無音声の状態を回避した衛星放送受信用車載装置を得る。 - 特許庁

To prevent water from invading through a delivery opening without forming a projecting part to the periphery of the delivery opening or a copy receiving tray, and avoid a decrease of the cleaning readiness or the like due to forming the projecting part.例文帳に追加

排紙口または排紙凹部の周囲に凸部を形成することなく、排紙口からの水の侵入を防止し、凸部形成による清掃容易性の低下等を回避する。 - 特許庁

To provide a lamp tool for a vehicle without fear of heat of a lamp tool unit transmitted from a heat dissipation member to an optical adjustment member so as to enable to avoid deterioration of light distribution property due to heat influence.例文帳に追加

灯具ユニットの熱が放熱部材から光軸調整部材に伝わることがなく、熱影響による配光性能の悪化を回避できる車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To avoid deterioration of the performance of the connected transistors, effectively fix the potential of a signal line to check leakage current when power is off, and reduce the power consumption.例文帳に追加

接続されるトランジスタの性能悪化を防ぎながら、効率的に電源遮断時に信号線の電位を固定してリーク電流を抑制し、さらに、低消費電力化することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor which can create high quality printed matter when print waiting occurs even if a high quality printed matter is not created but low quality printed matter is created in order to avoid waste of time.例文帳に追加

時間の浪費を避けるために高品質でなく低品質な印刷物を作成する場合であっても印刷待ちが発生したときには高品質な印刷物を作成する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to appropriately avoid a full rebound, which is apt to occur in the conventional technology, when receiving the upward movement of a spring, and to improve driving comfort and drivability of the vehicle.例文帳に追加

このため、従来技術でばね上挙動を受けた場合に生じやすかったフルリバウンドを適切に回避し、乗り心地及び操縦安定性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To avoid changing the magnetic field in a sample room against the calorific value variation in response to a pattern writing operation, and reduce the temperature change of a sample, stage structural members and sample room structural members.例文帳に追加

描画動作に応じた発熱量変化があっても、試料室の中に磁場変化を生じることなく、試料、ステージ構造部材、試料室構造部材の温度変化を低減すること。 - 特許庁

To surely avoid a collision without abruptly decelerating and stopping and also smoothly performing autonomous travelling in an autonomous travelling vehicle capable of travelling in all directions.例文帳に追加

全方向移動可能な自律移動車両において、急な減速停止などをすることなく衝突回避をより確実にすると共に、より滑らかな自律的移動を可能とする。 - 特許庁

To avoid an abnormal contact bearing pressure from being formed between a tire and a support roller and allow the whole surfaces of the tire and the support roller to uniformly contact with each other by a moving thruster roller.例文帳に追加

タイヤと支持ローラとの間に異常な接触面圧が生ずるのを回避すると共に、移動スラスタローラにより、タイヤと支持ローラとが全面に均一に接触するようにする。 - 特許庁

To prevent hot water from being fed continuously to avoid a damage from being expanded by an overflow of the water from a bath tub, in electric power interruption or abnormality of an electric circuit during a hot-water supply operation.例文帳に追加

湯張り動作中の停電もしくは電源回路の異常に対して、湯水の連続出湯を防止し浴槽から水が溢れることによる拡大被害を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN (Local Area Network) communication apparatus for improving the throughput of a wireless LAN system by providing a proper criterion for determining a channel so as to avoid occurrence of collision between frames.例文帳に追加

チャネルを決定する際の適切な基準を設けることにより、フレームの衝突を回避して無線ＬＡＮシステムのスループットを向上する無線ＬＡＮ通信装置を提供すること。 - 特許庁

In a single head piston 15, a part of the bridge part 152 that is opposite to the upper and lower peripheral edge parts of the swash plate is provided with a recessed part 155 formed to avoid contact with the upper and lower peripheral edge parts of the swash plate.例文帳に追加

片頭ピストン１５のブリッジ部１５２で斜板の上下周縁部と対向する部分には、斜板の上下周縁部との接触を回避する凹部１５５を形成している。 - 特許庁

To intuitively recognize whether a shift position of a shift member is appropriate or not and to avoid inconsistency between a shift position of the shift member and the shift position of a vehicle while constraining an increase in cost.例文帳に追加

コストが高くなることを抑制しつつ、シフト部材のシフト位置が適正か否かを直感的に認識すると共に、シフト部材のシフト位置と車両のシフト位置との不一致を回避する。 - 特許庁

To prevent over-denitration and to avoid the deviation of outlet NOx concn. from a lower limit by controlling denitration on the basis of adsorbed NH3 quantity necessary after the elapse of (n) hr from the present point of time.例文帳に追加

現時点からｎ時間経過後に必要な吸着ＮＨ_3量をベースに制御することで、過脱硝を防ぎ、出口ＮＯx濃度の下限からの逸脱を回避すること。 - 特許庁