1153万例文収録!

「BLACK OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > BLACK OUTの意味・解説 > BLACK OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

BLACK OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 520



例文

He flew into dark lanes, and saw the white faces of starving children looking out listlessly at the black streets. 例文帳に追加

暗い路地に入っていき、ものうげに黒い道を眺めている空腹な子供たちの青白い顔を見ました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

Then a black generating section 70 and an under color removal section 71 determine a black generating amount and an under color removal amount on the basis of the two coordinate signals selected by the coordinate signal selection section 62 to carry out black generation and under color removal.例文帳に追加

そして、黒生成部70および下色除去部71は、座標信号選択部62が選択した2つの座標信号を基に、黒生成量および下色除去量を決定し、黒生成下色除去を行う。 - 特許庁

This flameproof black-pigmented polytrimethylene terephthalate polyester fiber is obtained by blending an isophthalic acid-copolymerized polyethylene terephthalate polymer containing specific carbon black with a polytrimethylene terephthalate polymer substantially containing no carbon black followed by carrying out melt spinning.例文帳に追加

特定のカーボンブラックを含有するイソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタレートポリマーと、カーボンブラックを実質的に含有しないポリトリメチレンテレフタレートポリマーとを混合・溶融紡糸してなる、防炎性黒原着ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル繊維。 - 特許庁

For example, when composition of a color particular image is requested in the case of carrying out the output processing on the basis of a black/white FAX document, the color type of the particular image is forcibly revised into black/white and the composite processing is carried out.例文帳に追加

たとえば、白黒FAX文書に基づき出力処理を行なう場合にカラー特定画像の合成が要求されたときは、特定画像のカラー種別を強制的に白黒に変更して合成処理を行なう。 - 特許庁

例文

Maita Kazuhiko, the director of the Institute for Asian Black Bear Research and Preservation, says, "The intense summer heat and frequent typhoons may have disturbed black bears' senses and made them come out to the human areas." 例文帳に追加

日本ツキノワグマ研究所の米(まい)田(た)一(かず)彦(ひこ)理事長は,「夏の酷暑とたび重なる台風がツキノワグマの感覚を乱し,クマを人間の地域に出させたのではないか。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

A black production amount selecting section 2616 selects two out of black production amounts K_H1-K_HN based on a hue determination signal outputted from a hue determination section 2611.例文帳に追加

黒生成量選択部2616では、色相判定部2611から出力される色相判定信号に基づき、黒生成量K_H1〜K_HNの中から2つを選択する。 - 特許庁

At least one of the vertical streak correction circuit 22 and the lateral streak correction circuit 21 adds/subtracts the average signal of signals read out from a third optical black unit 13 to/from the black level signal.例文帳に追加

縦筋補正回路22及び横筋補正回路21の少なくとも一方は、第3のオプティカルブラック部13から読み出された信号の加算平均を、黒レベル信号に加減算する。 - 特許庁

When the number of times is equal to or more than 2/3 of the number of optical black pixels on the horizontal line, it is discriminated that an optical black floating state takes place, and the clamping operation is carried out in accordance with a value stored immediately before.例文帳に追加

その回数が水平ラインのオプティカルブラック画素数の3分の2以上のときにオプティカルブラック浮き状態と判定し、直前の保持された値でクランプ動作を行う。 - 特許庁

When a "black level switching function" is selected, for example, out of items corresponding to "feeling a difference of function effects" in a setup picture and the black level switching function is turned on, a video image based on a video signal for black level adjustment at an on-time is displayed.例文帳に追加

セットアップ画面の中の “機能効果の違いを感じる”に対応する項目の中から、例えば“黒レベル切り替え機能”が選択され、黒レベル切り替え機能がオンされると、オン時の黒レベル調整用映像信号による映像が表示される。 - 特許庁

例文

In the entire document, a position where the bar code image is cut out, may also be painted in a color such as black or gray.例文帳に追加

原稿全体にあってバーコード画像が切り抜かれた位置には、黒色やグレーなどのいろで塗りつぶしてもよい。 - 特許庁

例文

A result judging part 404 judges failure concerning the picture failed in photographing such as out of focus, a halation and a black fullness.例文帳に追加

合否判定部404は、いわゆるピンぼけ、白飛び、黒つぶれ等の撮影に失敗した画像を不合格と判定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is driven at high speed, further scarcely produces black out and uses a bistable cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

高速で駆動でき、かつ、ブラックアウトの生じにくい、双安定コレステリック液晶を用いた液晶表示装置を得る。 - 特許庁

The sub-area filled black shows that recording in dots is carried out using the nozzles of the nozzle array corresponding to the area.例文帳に追加

黒く記入したサブエリアは、そのエリアに対応するノズル列のノズルを用いてドットの記録を行うことを示している。 - 特許庁

To prevent the movement of a device body in a black-out caused during photographic processing, or to estimate and compensate for a movement quantity.例文帳に追加

撮影処理中に生じるブラックアウト時の装置本体の移動を抑制、または移動量を推定し補間すること。 - 特許庁

In encoding, a modulation is carried out so that a white/black ratio of each picture element becomes 1:1 over a plurality of page data.例文帳に追加

エンコードする際には、複数のページデータにわたって各画素の白黒比が1:1となるように変調を行う。 - 特許庁

A baking work of the black ceramic layer 7 is carried out by utilizing heat when the cover glass 4 is reinforced by thermal treatment.例文帳に追加

黒色セラミック層7の焼付作業は、カバーガラス4を熱処理により強化加工する際の加熱を利用する。 - 特許庁

The charge processing is carried out by using the original charging counter for the black/white color adapted to the characteristic of the processing object image.例文帳に追加

課金処理は、処理対象画像の特性に適合する本来の白黒用の課金カウンタを使用して行なう。 - 特許庁

To provide a reclosing device that can limit black out hours in case of a temporary accident to a minimum.例文帳に追加

一過性の事故である場合には、停電時間を最低限度にすることができる再閉路装置を提供することである。 - 特許庁

I believe she will allow you to take the black and live out your days on the wall with your brother and your bastard son.例文帳に追加

彼女がこの暗闇から 日の元へ貴方を出すと確信してます ウォールの兄弟や、非摘出の息子さんにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And fighting out of the red corner wearing white with black weighing in at 178 pounds also from pittsburgh, pennsylvania former light heavyweight world champion henry razor sharp!例文帳に追加

赤コーナー 白と黒のトランクス 百七十八ポンド 同じくペンシルベニア ピッツバーグ出身 元ライト・ヘビー級 世界王者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've seen a ship with black sails that's crewed by the damned and captained by a man so evil that hell itself spat him back out?例文帳に追加

たまたま黒い帆を張ってて 人相の悪い船長が 舵を取ってただけじゃないか それと見間違えたんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a plastic fiber optic plate which has an excellent clearness in black color when an image is read out or displayed.例文帳に追加

画像を読み取ったり、表示したりする場合に黒色の鮮明さが優れたプラスチックファイバーオプティックプレートを提供する。 - 特許庁

From the walls the Trojans saw the black smoke go up thick into the sky, and the whole fleet of the Greeks sailing out to sea. 例文帳に追加

トロイア人は城壁から、空高く黒い煙が濃く立ち登り、ギリシア軍の全ての船が海へと船出するのを見た。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

`Stepping out from behind my tree and looking back, I saw, through the black pillars of the nearer trees, the flames of the burning forest. 例文帳に追加

木の背後から踏み出して振り返ると、手近な木の黒い柱を通して、燃える森林の炎が目に入りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

That is, a bus bar 14 formed by being accumulated on a black ceramic 12 and the heat ray 18 separated from the black ceramic 12 out of the heating wire 14 are separately formed in actual forms to prevent the generation of the crack of the black ceramic along a boundary line of the bus bar and the black ceramic caused by the heating wire of the extremely low resistivity.例文帳に追加

すなわち、超低抵抗率の電熱線に起因する、バスバーと黒セラとの境界線に沿った黒セラのクラックの発生を防止するため、実施の形態では、電熱線14のうち、黒セラ12に重ねて形成されるバスバー14と、黒セラ12から離れた熱線18とを別々に形成する。 - 特許庁

To provide an imaging device and the like capable of obtaining high dynamic range moving images of reduced white-out and black-out and natural motions without lowering the frame rate of original images.例文帳に追加

白飛びや黒つぶれが抑制された自然な動きの広ダイナミックレンジ動画像を、原画像のフレームレートを落とすことなく得ることが可能な撮像装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a dimmer and a dimming system in which changes in brightness of illumination load can be carried out superbly against a control signal from an operating device at the time of black-out recovery.例文帳に追加

停電回復時に操作装置からの制御信号に対して照明負荷の明るさの変化が良好に行える調光装置および調光システムを提供する。 - 特許庁

This prevents black paint out and white paint out at the time of highlighting the low contrast part because parts other than the low contrast part have the contrast of the original image signal as it is.例文帳に追加

このようにすると、低コントラスト部分以外は原画像信号のコントラストのままであるため、低コントラスト部分の強調時に黒潰れや白潰れすることがない。 - 特許庁

That is, high-pitched sounds corresponding to white keys are assigned to switches 19 to 116 in the lower stage out of all switches 11 to 116, and high-pitched sounds corresponding to black keys are assigned to switches 12, 13, and 14 to 17 in black key positions out of switches 11 to 18 in the upper stage.例文帳に追加

すなわち、すべてのスイッチ1_1〜1_16のうち、下段のスイッチ1_9〜1_16には、白鍵に対応する音高が割り当てられ、上段のスイッチ1_1〜1_8のうち、黒鍵位置にあるスイッチ1_2,1_3,1_4〜1_7には、黒鍵に対応する音高が割り当てられる。 - 特許庁

When the calculated data read- out coordinates are determined to be positioned in the center of the picture elements, whether the picture element for the data read-out coordinates is a white picture element or a black picture element, out of a binary image recorded in a memory 704, is judged by a white-or-black judging part 720 for the read-out picture element, so as to output data.例文帳に追加

そして、算出されたデータ読取座標が上記イメージを構成する画素の中央に位置するものと判定されたとき、読取画素白黒判定部720により、メモリ704に記録されている2値イメージのうち、上記データ読取座標に対する画素が白画素であるか黒画素であるかを判定して、データを出力する。 - 特許庁

Therefore, these projection images are time-integrated, so that a black matrix becomes blurred and pale and can be prevented from standing out.例文帳に追加

したがって、これらの投写画像を時間積分すると、ブラックマトリクスがぼやけて薄くなり、目立たなくさせることができる。 - 特許庁

Also because the dummy cell 5 is surrounded by a black matrix 6, the ink 8 does not flow out to the side of the effective pixel region 2.例文帳に追加

また、ダミーセル5をブラックマトリクス6により囲んでいるため、インク8が有効画素領域側2に流れ出すことがない。 - 特許庁

On the other hand, by performing gradation adjustment processing, the color is converted into a color having lightness equal to or higher than the black-out lightness (S1103).例文帳に追加

これに対し、階調調整処理を行なうことにより黒潰し明度以上の明度を持つ色に変換する(S1103)。 - 特許庁

In the case of carrying out the screen processing, the image processing section 500 applies a screen with the same screen angle to the cyan and black toner images.例文帳に追加

スクリーン処理を行う際に、画像処理部500は、シアンとブラックに対して同一のスクリーン角度のスクリーンを適用する。 - 特許庁

The pasty food is obtained by adding a substance usable for foods and having fluidity to the fermented black garlic and carrying out kneading.例文帳に追加

この醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、混練してなるペースト状食品。 - 特許庁

A photocatalyst coating is formed in the inside of the outer frame so as to carry out disinfection and deodorization with the photocatalyst by excitation by a black light.例文帳に追加

外殻の内部には光触媒塗装施されブラックライトによる励起で光触媒で殺菌と消臭がなされる。 - 特許庁

According to the discrimination flag, reproduction and print output are carried out corresponding to the color or black-and-white photograph mode or the color or black-and- white photograph mode is re-set irrelevantly to the discrimination flag to perform reproduction and print output.例文帳に追加

この識別フラグに基づいてカラー/白黒撮影モードに対応して再生やプリント出力し、又は識別フラグにかかわらずカラー/白黒を改めて設定して再生やプリント出力する。 - 特許庁

A black image signal level detection unit 6 detects a black image signal level as an image signal level corresponding to the first region out of the image signals amplified by the gain up unit 4.例文帳に追加

黒映像信号レベル検出部6は、ゲインアップ部4によって増幅された映像信号のうち第1領域に対応する映像信号のレベルとして、黒映像信号レベルを検出する。 - 特許庁

A cut-out portion 16 is installed on the light guide plate 18 side, and a black tape as a light absorption member 17 is pasted on the cut-out portion and constitutes a light absorption part a together with the cut-out portion 16.例文帳に追加

導光板18側には切り欠き部16が設けられ、また、該切り欠き部には、光吸収部材17としての黒色テープが貼り付けられ、切り欠き部16と共に光吸収部aを構成する。 - 特許庁

The first detecting sensor 31 in accordance with the first detection system reads out the densities of density detection pattern images C1-C4, M1-M4, Y1-Y4 of colors which are other than black color, for reading out densities of toner images of the colors other than the black color on a surface of an intermediate transfer belt 15.例文帳に追加

第1検出方式に従う第1検出センサ31は、中間転写ベルト15の表面のブラック以外の色のトナー像の濃度を読み取るべく、ブラック以外の色の濃度検出パターン画像C1〜C4、M1〜M4、Y1〜Y4の濃度を読み取る。 - 特許庁

The exhaust gas purifying material comprises three-dimensional structure 3 which has a function to collect black smoke particles of exhaust gas and by which, when a specified amount of black smoke particles are collected, the black particles of more than that is caused to flow out to the side situated downstream of exhaust gas; and an exhaust gas purifying catalyst 4 carried by the three-dimensional structure 3.例文帳に追加

排ガスの黒煙粒子を捕集する機能を有し、一定量の黒煙粒子が捕集されるとそれ以上の黒煙粒子を排ガスの下流側に流出させる三次元構造体3と、前記三次元構造体3に担持された排ガス浄化触媒4と、を備える。 - 特許庁

Focusing on a grain diameter and a contained amount of the black silica contained in an upper surface of surface material of the electric carpet, the grain diameter of the black silica is set to 2-200 μm, and the contained amount of the black silica is 4-40 g/m^2, which finds out the electric carpet capable of obtaining the far infrared radiation effects and the negative ion effects.例文帳に追加

電気カーペットの表面材の上面に含有させるブラックシリカの粒径と含有量に着目することで、ブラックシリカの粒子径が2〜200μmで、ブラックシリカを4〜40g/m^2含有することにより、遠赤外線放射効果やマイナスイオン効果の得られる電気カーペットを見出した。 - 特許庁

In a pixel data calibration part 30, the image data and the black flaw position data of the sample wafer are read out from the first storing part 20, and the averaging processing is conducted for the image data of a plurality of pixels adjacent to the pixel of the black flaw position, thereby calibrating the gradation of the pixel of the black flaw position.例文帳に追加

そして、画素データ較正部30において、第1記憶部20から試料ウエハの画像データ及び黒きず位置データを読み出し、黒きず位置の画素に隣接する複数の画素の画像データの加算平均処理を行うことによって、黒きず位置の画素の階調を較正する。 - 特許庁

In the secondary transfer, the toner having four colors of magenta, cyan and black is sequentially superposed on an intermediate transfer body 4 to carry out a primary transfer, and then the secondary transfer is carried out on the transfer material 6.例文帳に追加

二次転写時、イエロー、マゼンタ、シアンおよびブラックの4色のトナーが中間転写体4に順次重ねられて一次転写された後、転写材6に二次転写される。 - 特許庁

At lest one pressurized withdrawal of black liquor is carried out in the digester 30 essentially at the cooking temperature of at least 135°C.例文帳に追加

本質的に少なくとも135℃のクッキング温度で、蒸解装置30において少なくとも一度、黒液の加圧回収が行われる。 - 特許庁

Thereafter, at the time when the command 2 for synchronization is received and a permission is issued, reading-out the residual amount of the ink on the black ink tank is performed.例文帳に追加

その後、同期化命令2を受信し許可が発行されて始めて、ブラックインクタンクに関するインク残量読み出しが行われる。 - 特許庁

To develop a method for forming meaty aroma (Japanese cattle aroma) specific to beef of Japanese black cattle, capable forming the aroma out of an edible material other than the beef of the Japanese cattle.例文帳に追加

黒毛和牛肉に特有な肉様香気(和牛香)を和牛肉以外の可食物から生成させる方法を開発する。 - 特許庁

As the adding or thinning is carried out, an image having few black stripes or white stripes is recorded.例文帳に追加

このように、つなぎスジ近傍の記録データの追加・間引きを行うことにより、黒いスジや白いスジの少ない画像を記録することができる。 - 特許庁

During switching from the third developing unit 18 to the first developing unit 16, development by the black developing unit 14 is carried out.例文帳に追加

第3の現像ユニット18から第1の現像ユニット16への切り換えの間に、ブラック現像ユニット14により現像を行う。 - 特許庁

例文

I am a catholic whore, currently enjoying congress out of wedlock with my black jewish boyfriend... who works in a military abortion clinic.例文帳に追加

私は カトリックの売春夫で 軍の中絶病院に勤めている 黒人でユダヤ教徒の彼氏と 結婚せずに 小作りしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

邦題:『幸福の王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS