「BLACK OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for mounting a common LUT on various models, facilitating representation of a quantity of a black designated by a user, and carrying out correction of a color by a pixel unit.例文帳に追加

機種によらずに共通したＬＵＴを搭載することができ、ユーザの指定する墨量の再現を容易にし、更にピクセル単位でのカラー補正を行う技術を提供する。 - 特許庁

To remove foreign matters deposited at the upper part of the water- level when a basket is cleaned, in a cleaning method of a washing machine by washing out the foreign matters such as black mold deposited on the washing machine.例文帳に追加

洗濯機内に発生した黒かび等の異物を洗浄する洗濯機の洗浄方法において、洗濯槽洗浄時の水位よりも上部に発生した異物を除去する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a black head and a color head are separated, joined, and made movable, relative positional change of both carriages cannot be dealt with even when impact position deviation correction is carried out.例文帳に追加

黒ヘッドとカラーヘッドとを分離及び結合して移動可能としたときに着弾位置ずれ補正を行っても両キャリッジの相対的位置変化に対応することができない。 - 特許庁

To avoid useless communication at night or the like and to save a telephone charge and a communication time or the like by avoiding FAX reception from being stopped for a long time even when black toner runs out.例文帳に追加

ＦＡＸの際、白黒送受信が常であり、黒のトナーが切れた時は出力ができなくなるため、夜間などに黒がトナーエンドとなると長時間の間、受信受付ができない。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing black level correction stably at digital zooming etc. for reading an image signal in a partial read-out mode to form a high-definition image.例文帳に追加

部分読み出しモードにて、画像信号を読み出すデジタルズームなどにおいて、安定して黒レベル補正を行い、高品位な画像を形成することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the carbon black composite, production of a fibrous carbon, production of a spherical carbon particles, and complexation of fibrous carbon and spherical carbon particles are continuously carried out.例文帳に追加

繊維状炭素の製造と、球状炭素粒子の製造及び繊維状炭素と球状炭素粒子の複合化を連続的に行うカーボンブラック複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of carrying out image processing without complicating a hardware configuration and deteriorating the hardware utilization efficiency even when both of black/white image data and color image data are requested.例文帳に追加

白黒画像データおよびカラー画像データのいずれを要求されても、ハードウェア構成の複雑化、ハードウェア利用効率の悪化を招くことがない画像処理を可能にする。 - 特許庁

The operation of the bonus game is terminated not only when tokens in the number reaching the prescribed number are put out but also on condition that an internal winning combination "white SB (or black SB)" is determined.例文帳に追加

ボーナスゲームは、規定払出数に達するメダルの払い出しがあったときに加えて、内部当籤役「白ＳＢ（又は黒ＳＢ）」が決定されたことを条件にその作動が終了する。 - 特許庁

A color filter substrate opposed to the thin film transistor substrate is provided with color filters, a black matrix, and a common electrode formed thereon, and the common electrode has cut-out patterns 251, 252.例文帳に追加

薄膜トランジスタ基板と対向する色フィルター基板には色フィルター、ブラックマトリックス及び共通電極が形成されており、共通電極は切除パターン２５１，２５２を有している。 - 特許庁

To provide a mark sheet recognition processing system in which black marking work for blood inspection of a clinical inspection company, conventionally performed manually by a worker, can be carried out automatically.例文帳に追加

臨床検査会社の血液検査のために作業員が手作業で記入していた黒マーク記入作業を自動的に行うことができるマークシート認識処理システムを提供する。 - 特許庁

To economically consume toner and to obtain the optimum printed matter by accurately extracting and erasing black images as the images existing in the outside of a document from the image data read out.例文帳に追加

読み取られた画像データから、原稿外の画像であるベタ黒画像を正確に抽出して消去することで、トナー消費の経済性を向上させると共に、最適な印刷物を得る。 - 特許庁

However, the yeast contained within sakekasu carries out fermentation and the Maillard reaction between sugar and amino acids leads to its color changing from white to yellow then pink followed by brown, dark brown and black depending on temperature and time. 例文帳に追加

但し、含まれる酵素により熟成が進み、また、糖分とアミノ酸がメイラード反応し、温度、時間に比例し、白色→黄色→ピンク色→褐色→焦げ茶色→黒色となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the cleaning method, you insert the cleaning rod, the end having a wet piece of cloth, into the gun muzzle and move it in and out one to two times, as black gunpowder is easily soluble in water. 例文帳に追加

その方法も、黒色火薬が水に溶けやすい特性から、洗矢の先に水で湿らせた布切れを付けたものを銃口から差込み1〜2往復させれば完了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image transforming device capable of compressing a dynamic range without painting out a dark part black, without making noise of the dark part conspicuous and without graying a white large object (or the area).例文帳に追加

暗部が黒つぶれすることなく、暗部のノイズが目立つことなく、白い大きな物体（又はその領域）が灰色化することなくダイナミックレンジを圧縮できる画像変換装置。 - 特許庁

He rose out of it into the arms of Cecco, who flung him to Smee, who flung him to Starkey, who flung him to Bill Jukes, who flung him to Noodler, and so he was tossed from one to another till he fell at the feet of the black pirate. 例文帳に追加

木から出るとセッコの腕に抱えられ、スメーに投げ渡され、スターキー、ビル・ジュークス、ヌードラーに次から次へとリレーされ、黒い海賊つまりフックの足元にほうり投げられました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He curled himself up in his chair, with his thin knees drawn up to his hawk-like nose, and there he sat with his eyes closed and his black clay pipe thrusting out like the bill of some strange bird. 例文帳に追加

彼は椅子の上で丸くなり、やせた膝を鷹のような鼻のところまで引き上げ、目を閉じ、陶製の黒いパイプを奇妙な何か鳥のくちばしのように突き出して座っていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A drive circuit 853 for carrying out batch insertion of black and a drive circuit 854 for carrying out divided insertion of black are prepared and a circuit configuration of controlling the two drive circuits is prepared.例文帳に追加

この問題を解決するために輝度の減少が起こらないように黒挿入の間隔を制御しながら分割挿入と一括挿入を変化させる駆動方法と、それを実現するために黒を一括して挿入する駆動回路８５３と分割して挿入する駆動回路８５４を作り、その二つの回路を制御する回路構成を作ることにより、上記駆動方法を実現する回路構成を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily determining whether or not switching between a black print mode and a color print mode is normally carried out without arranging an exclusive detection member.例文帳に追加

専用の検知部材を配置することなく、黒色印刷モードとカラー印刷モードとの切り替えが正常に行われたか否かを容易に判断することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A slit part 11 is disposed within a surface of a peripheral part black matrix 3 of a region on the side of an interface region IFR out of a region corresponding to a panel peripheral region PR of a color filter substrate 1.例文帳に追加

カラーフィルタ基板１のパネル周辺部ＰＲに対応する領域のうち、インターフェース領域ＩＦＲ側となる領域の周辺部ブラックマトリクス３の表面内に、スリット部１１が配設されている。 - 特許庁

In the surface modification method for subjecting a fine particle such as carbon black, etc., to catalytic reaction with supercritical water in the presence of an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, etc., the reaction is carried out by using a microreactor 10.例文帳に追加

カーボンブラックなどの微粒子を、過酸化水素などの酸化剤の存在下、超臨界水と接触反応させて表面を改質する方法であって、前記反応をマイクロリアクタ１０を用いて行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which prevents the occurrence of black stripes and white stripes caused by density fluctuation by carrying out proper seam line processing even though sheet conveying skew is changed during adjusting.例文帳に追加

用紙搬送スキューが調整時に対して変化したとしても適切なつなぎ目処理を行い、濃度ムラに起因する黒スジや白スジの発生を防止するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In an apparatus, an image forming part is constituted from a photoreceptor drum and a transfer belt, developing devices for each color (yellow, magenta, cyan and black) are installed on a circumference of the photoreceptor drum and transferring of 4 colors is carried out by switch back driving the transfer belt.例文帳に追加

画像形成部を、感光ドラム＋転写ベルトとし、感光ドラム周上に各色（イエロー，マゼンタ，シアン，ブラック）の現像器を配し、転写ベルトをスイッチバック駆動させて４色の転写を行う。 - 特許庁

Black appearance as conventional carbonized matter is not shown, the appearance which wipes out an image of the conventional carbonized matter, can be provided according to the clay composing the outside layer.例文帳に追加

従来の炭化物材料のような黒色系の外観を呈さなくなり、表面層を構成する粘土に応じて従来の炭化物材料のイメージを払拭する外観を備えさせることができる。 - 特許庁

To provide a highly productive charcoal oven of a direct firing type, which reduces complex and skill requiring tasks from firing to taking out charcoal from an oven common for black and white charcoal ovens.例文帳に追加

直火式炭焼き窯で黒炭焼き窯と白炭焼き窯に共通する火入れから炭の窯だしまでの煩雑で熟練を要する操作を軽減する生産性の高い炭焼き窯を提供する。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus and an image display apparatus suppressing black flotation that causes a contrast of some video scene to lower when environment light around a display is bright and luminance compensation is carried out by a gain table to improve dark space gradation.例文帳に追加

周辺の環境光が明るい場合に、暗部階調性を改善するゲインテーブルを用いて輝度補正を行うと、映像シーンによっては黒浮きによるコントラストの低下が生じる。 - 特許庁

At a position facing a portion for reading out a document image, a polygon member having standard colors of a paper passing plane, a white plane and a black plane used when correction is performed is provided.例文帳に追加

原稿を読み取る読み取り部に対向する位置に、補正を行う際に使用する通紙平面、白色平面、黒色平面の基準色を持った多角形部材を回転可能に設ける。 - 特許庁

Out of pixels not being drawn, at least the pixel immediately before a pixel being drawn (black-dot ring) is set as a pixel (O) not rocking the meniscus surface, and other pixels are set appropriately as pixels (double circle) for rocking the meniscus surface.例文帳に追加

描画しない画素のうち、描画する画素（●）の少なくとも直前の画素は、メニスカス面を揺動させない画素（○）とし、その他の画素をメニスカス面の揺動を行う画素（◎）として適宜設定する。 - 特許庁

When the black recording material is running out during the monochrome recording, the recording is performed in such a manner that a recording material, of which the residual amount is the greatest among the other recording materials or the average consumption amount is smallest, is selected.例文帳に追加

モノクロ記録時に黒の記録材が不足したとき、他の記録材のうち最も残量の多い記録材または平均消費量の最も小さい記録材を選択して記録する。 - 特許庁

Pt50%-supporting carbon black, 20%-Nafion dispersion, distilled water and ethanol are mixed (S10), and mixture is added to a beads mill to carry out mixing and dispersing as a first dispersion process (S11).例文帳に追加

Ｐｔ５０％担持カーボンブラック、２０％Ｎａｆｉｏｎディスパージョン、蒸留水及びエタノールを混合し（Ｓ１０）、第１分散工程として混合物をビーズミルに入れて混合・分散を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

The marking indication content 100 is first drawn and indicated on the surface of a marking indication object 500 with a black color-based paint that is easy to be burned out with a laser irradiation in an indication content pre-indication process.例文帳に追加

まず、表示内容前表示工程で、マーキング表示対象物500 の表面にマーキング表示内容100 を、レーザー照射により焼失しやすい黒色系塗料により描画、表示する。 - 特許庁

Out of the data part 22 of the data code 2, the black cells 22A adjoining the L-shaped reading reference part 21 comprise a part of the auxiliary background part 3 surrounding the entire circumference of the reading reference part 21.例文帳に追加

また、データコード２のデータ部２２のうち、Ｌ型の読取基準部２１と隣接する黒色セル２２Ａが読取基準部２１を全周にわたって囲む補助背景部３の一部を構成する。 - 特許庁

At night, the light accumulating paint parts 41 emit blue light to be recognized, but the ordinary paint parts 15 look black where almost no light is radiated to be out of recognition.例文帳に追加

夜間においては、蓄光塗料部１４は青色に発光して認識することができるが、通常塗料部１５は光が殆ど当たらない状態では黒色となっており認識することができない。 - 特許庁

Uniformalizing driving for repeated white display on the pixels on the right and left sides of the center pixel is carried out so that a black display region 60 formed by the removal driving is made to disappear.例文帳に追加

次に、除去駆動により発生した黒表示領域６０を消失させるべく、前記中央の画素の左右の画素の各々について、再度白表示させるための均一化駆動を行う。 - 特許庁

Depending on the proportion of the formulated barley grains and black tea leaves, several kinds of smells and flavors are drawn out and the tea can be served in a short time of 1-2 minutes, because these grains and leaves are pulverized.例文帳に追加

麦・紅茶の配合の割合により数種類の味と香りが引き出され、粉末状のため１分から２分の短時間で麦紅茶がしみだしてくることから便利な上、経済的でもある。 - 特許庁

To obtain a deeply black dye mixture highly soluble in cold water and favorable in the wash-out tendency or the like of unfixed dye portion thereof by including each specific two kinds of disazo dyes and a specific monoazo dye.例文帳に追加

発色性とともに、未固定部分のウオッシュアウト性が良好であり、かつ染色物が優れた堅牢性を有する黒色染料混合物、その調製方法および染色方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the emergency such as a black out, by always charging a charger 44 integrated in the lamp body 40, an auxiliary light source 43 of the light source 41 can be lit.例文帳に追加

一方、停電時等の非常の際には、灯体４０に内蔵されている充電部４４を常時充電しておくことにより、光源部４１の補助光源４３を点灯することができる。 - 特許庁

A compound device stores acquired image data on a hard disk for each of yellow, magenta, cyan and black versions, and image data of versions in the respective colors are converted into recording format image data and recorded out on transfer paper.例文帳に追加

複合装置は、取得した画像データをイエロー、マゼンタ、シアン、ブラックの版毎にハードディスクに格納し、各色の版の画像データを記録形式画像データに変換して転写紙に記録出力する。 - 特許庁

Not only the mechanism 21K but also a black toner developing device 13K and a restored toner carrying mechanism 24 for carrying the recovered toner are connected to the carrying-out port of the mixer 22.例文帳に追加

回収トナー混合器２２の搬出口には、回収トナー搬送機構２１Ｋと共に、黒色トナー現像装置１３Ｋと回収トナーを搬送する戻しトナー搬送機構２４とが接続される。 - 特許庁

The typical bamboo bow brings out the characteristics of each part, by placing it in fire as long as todake keeps white color, uchitake keeps white or gets lightly colored, and higo becomes black almost like a charcoal. 例文帳に追加

この事から外竹は白色のまま、内竹は白〜色が付く程、ヒゴは黒く焦げる程に火を入れ、それぞれの部位に合わせた素材の性質を引き出しているのが一般的な竹弓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern having a long outline compared with the included black picture element is removed as unnecessary pattern out of the residual sequence pattern, and a protruded portion generated in the character is eliminated at last to finish the extraction of the character.例文帳に追加

更に、残った連結パターンの内、含まれる黒画素に比べ輪郭が長いものをいらないパターンとして除去し、最後に、文字に付いた突起部分を削除して、文字の抽出を終わる。 - 特許庁

An opening 21K is provided at a part corresponding to the arrangement region of a common pad 12 provided on one face of a light transmission substrate 10 out of black masks 21 provided on one face of a light transmission substrate 20.例文帳に追加

光透過性の基板２０の一面に設けられたブラックマスク２１のうち、光透過性の基板１０の一面に設けられたコモンパッド１２の配設領域に対応する箇所に、開口２１Ｋを設ける。 - 特許庁

But when I'd shouted "hello." several times in vain, an argument broke out behind a partition, and presently a lovely Jewess appeared at an interior door and scrutinized me with black hostile eyes. 例文帳に追加

が、ぼくが「すみません」と何度かむなしく叫んでみると、背後のどこかで言い争う声がし、まもなく、きれいなユダヤ人の女が奥の扉から出てきて、黒い瞳に敵意をみなぎらせ、ぼくをじろじろと見た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When a single color mode is selected, the output time of a black toner image of single color can be shortened by making circumferential velocity of the intermediate transfer belt 31 faster after primary transfer of the single color black toner image is carried out from a photoreceptor drum 11a to the intermediate transfer belt 31 until the start of the secondary transfer.例文帳に追加

単色モードが選択された場合、感光ドラム１１ａから単色のブラックトナー像を中間転写ベルト３１に１次転写した後、２次転写開始する前での間、中間転写ベルト３１の周速を速くすることで、単色のブラックトナー像の出力時間を短縮することができる。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus of OCB type, a frame inversion drive is carried out to invert the polarities of a white level voltage and a black level voltage in conformity with the polarity of an opposed voltage on the frame-to-frame basis, so that the amplitudes of the black level voltage and the white level voltage decrease in accordance with rise in environmental temperature.例文帳に追加

ＯＣＢ型の液晶表示装置においてフレーム反転駆動を行い、各フレーム毎に白レベル電圧と黒レベル電圧の極性を対向電圧の極性に合わせて反転させ、環境温度が上昇するに合わせて、黒レベル電圧と白レベル電圧の振幅を小さくするものである。 - 特許庁

This method for evaluating black color developability is characterized by directly measuring surface shape of a material to be evaluated, carrying out arithmetic processing of numerical value owing to unevenness and undulation on the surface of a material to be evaluated obtained by the measurement and evaluating black color developability by using values obtained by the arithmetic processing.例文帳に追加

本発明の黒発色性の評価方法は、評価物の表面形状を直接測定し、該測定で得られる該評価物表面上の凹凸やうねりに起因する数値を演算処理し、該演算処理で得られた値を用いて黒発色性を評価することを特徴とするものである。 - 特許庁