「BODY OF DAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively construct handrails in a safe and simple work which is guaranteed in the safety of the handrail itself and in which a work at an elevated level from the external side of the dam body can be eliminated.例文帳に追加

高欄自体の安全性の面で保証され、堤体外部からの高所作業を省き、安全かつ簡単な作業により安価に高欄を構築できるようにすること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional floating container body for hydroponics, which is floated on the surface of the water of dam reservoir and lake, contributing to a landscape on the water and bringing about water clarification and an underwater environment.例文帳に追加

ダム池や湖の水面に浮かせて水上景観をもたらし、又水浄化、水中環境をもたらす立体状の水栽培用浮上容器体を提供する。 - 特許庁

When the handrail post 7 is erected and fixed on a skeleton/dam P, a bolt/screw 4 arranged protrusively to a downward side of a joint sleeve body 2 covering the handrail post 7 is inserted into a mounting hole Q provided on the skeleton/dam P and fixed by a curing adhesive S injected and filled in the mounting hole Q.例文帳に追加

躯体・堰壁Ｐ上に手摺支柱７を立設固定するにつき、躯体・堰壁Ｐ上に穿設した取付穴Ｑに、手摺支柱７を被せるジョイントスリーブ体２の下方側に突出配置したボルト・ネジ４を挿入し、取付穴Ｑに注入充填して養生硬化する接着剤Ｓにて固定する。 - 特許庁

The slanting plate drawing belt 16 arranged along the wall surface of a concrete wall 12 of a dam 10 has a main body 18 which is formed in a beltlike shape and a plurality of slanting plates 20 which are drawn on the top surface of the main body 18 and the slanting plates 20 are drawn in white on the black main body 18.例文帳に追加

ダム１０のコンクリート壁１２の壁面に沿って配置された傾斜板描画帯１６は帯状に形成された本体１８と、この本体１８の表面に描かれた複数の傾斜板２０とを備え、傾斜板２０は、黒色の本体１８の上に白色で描かれている。 - 特許庁

The lake was named 'Lake Ho-o' in 1987, because it is close to Hoo-do Hall of Byodo-in Temple and the dam body looks like a ho-o (a phoenix) with its wings extended. 例文帳に追加

ダム湖は1987年（昭和62年）に平等院鳳凰堂が近いこと、ドーム形アーチ式である堤体の形が、羽を広げた鳳凰に見えること等に因んで「鳳凰湖」と名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a valve provided with a valve body part 1 having an upstream chamber 21a provided with a predetermined diameter Dam, a downstream chamber 21b provided with a larger diameter Dav than this diameter and an internal chamber 21 of an axis AA.例文帳に追加

所定の径（Ｄａｍ）を備えた上流室（２１ａ）及びこの径より大きい径（Ｄａｖ）を備えた下流室（２１ｂ）と、軸（ＡＡ）の内部チャンバ（２１）とを有するバルブ本体部（１）を具備するバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight floating dam body sheet capable of positively preventing the overflow from a dike with little time and labor even on the dike with an optional distance.例文帳に追加

本発明の課題は、任意の距離の堤防についても、少ない時間と労力で堤防からの溢水を確実に防止し得る軽量なフロート提体シートを提供することにある。 - 特許庁

An air diffusion pipe 27 having an exhaustion control valve (float valve 33C) is provided on the aerator body 24 moored on the bottom 1 of a dam lake or the like and circulating bottom layer water near the bottom 1 by aeration.例文帳に追加

ダム湖等の湖底１に係留されて、湖底１付近の深層の水をエアレーションにより循環させる曝気本体２４の上部に、排気調整弁（フロート弁３３Ｃ）を有する散気管２７を設けている。 - 特許庁

To provide a structure for reinforcing a dam body or fill by means of a sandbag which exerts a great force against back earth pressure, and exerts high stability against a slip, particularly, even during an earthquake.例文帳に追加

背面土圧に対する提供力が高く、すべりに対する安定性が高く、特に地震時にもすべりに対する安定性が高い、土嚢を用いた堤体又は盛土の補強構造を提供すること。 - 特許庁

The fish way include a hydrostatic pond 2 connected to the upstream side of a river crossing object 1 such as a weir, a dam or the like, and a fish way body 3 is provided along a river from the hydrostatic pond.例文帳に追加

堰、ダム等の河川横断物１の上流側に連通する静水池２を設け、この静水池から河川に沿って魚道本体３を設ける。 - 特許庁

The raw water is supplied in a field well 12, mainly flows in a radial direction, then rises along the inside perimeter wall face 11b of a tank body, overflows an overflow dam 15 and is discharged from a clarified water discharge pipe 16.例文帳に追加

原水はフィードウェル１２内に供給され、主として放射方向に流れた後、槽体内周壁面１１ｂに沿って上昇し、溢流堰１５を溢流し、清澄水排出管１６より排出される。 - 特許庁

After the formation of dam 4, the organic foaming material is filled in the space inside the structure from the second hole 3 and foamingly hardened to thereby performing filling-up for the area to be reinforced for forming a reinforcement body 5.例文帳に追加

ダム４の形成後、第２の孔３から中空構造体の内部空間に有機発泡体材料を注入して発泡硬化させ、補強すべき領域を充填することにより補強体５を形成する。 - 特許庁

A shaft body side dam 28 for checking the lubricating oil leaked via an oil seal 21 from the bearing 20 in moving outside in the radial direction, is arranged on a surface opposed to a disk part 19 of a main shaft support part 14.例文帳に追加

主軸支持部１４の円板部１９に対向する面には、軸受２０からオイルシール２１を通して漏れた潤滑油が径方向外側へ移動するのを阻止する軸体側堰２８が設けられている。 - 特許庁

A control section 27 corrects the inclination angle measured by the inclinometer 21 in accordance with the measured temperature and computes a displacement amount of the dam body around the inclinometer 21 in accordance with the corrected inclination angle.例文帳に追加

制御部２７は、測定温度から傾斜計２１によって測定された傾斜角を補正し、補正された傾斜角から傾斜計２１周辺のダム堤体の変位量を産出する。 - 特許庁

When taking the hand off the door in the rotating position, the door is guided by the dam slant face 16b of the fixed side shaft body 9 halfway during rotation, and impact in the stop position is eased.例文帳に追加

回動位置で扉から手を離すと、扉は回動の途中で上記固定側軸体（９）のカム斜面(16b) に案内され、停止位置での衝撃が緩和される。 - 特許庁

In this metallized film capacitor, on the sealing body fixed to the case, a through-hole penetrating from the outer surface to the inner surface is formed; an insulation resin is injected into the case from the through-hole; and a dam-shaped body for stemming the resin running over from the through-hole is arranged on the outer surface of the sealing body.例文帳に追加

ケースに固定される封口体には、外表面から内表面へと貫通する貫通孔を設け、この貫通孔よりケース内部に絶縁樹脂を注入し、なおかつ貫通孔よりはみ出した樹脂をせき止めるダム形状体を封口体の外表面に設ける金属化フィルムコンデンサ。 - 特許庁

A net body 2 with mesh cloth is laid on the inclined bare ground 1 of a shore of a river, a lake, a dam lake, or the like, and a plurality of projecting bodies 5A (9A) formed of logs 5 or ropes with a suitable diameter are continuously or intermittently formed on the upper face of the net body 2 along a contour line.例文帳に追加

河川、湖沼、ダム湖等の岸辺の傾斜した裸地面１に、メッシュ布付き網状体２を敷設し、この網状体２の上面に適宜径の丸太５またはロープ９よりなる複数の凸状体５Ａ（９Ａ）を等高線に沿うように連続的または断続的に形成する。 - 特許庁

A continuous groove 4, which is made through the wall 2 of a building and where a linear body 1 is laid, is provided with a pair of dam members 8 and 10 which are made of clay-form material that hardens with the passage of time, leaving a space, in heights at least over the linear body 1 from the bottom of the continuous groove 4.例文帳に追加

建築物の壁２の両側を連通して形成され、線状体１を敷設した連通溝４に連通溝４の底から少なくとも線状体１を超える高さに間隔を開けて経時的に硬化する粘土状材料で形成された一対の堰部材８，１０を設ける。 - 特許庁

To provide a flexible vegetation floating body and a seeding and planting construction method using the flexible vegetation floating body that can easily form an artificial floating island for seeding and planting vegetation at a low cost to attain seeding and planting of the water surface of a lake, a regulating reservoir, a dam, of the like.例文帳に追加

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法に関し、コスト安に緑化植生用の人工浮島を容易に形成できる可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a dam 33 mounted so that the adhesive agent 21 is not protruded from a forming range of a masking part 11a when there is much spread of the adhesive agent 21 is air-tightly clipped and held between the main body 11 of the plate-like body for the window and the opening flange 32.例文帳に追加

また、窓用板状体本体１１と開口フランジ３２との間には、接着剤２１の塗布量が多い場合に接着剤２１がマスキング部１１ａの形成範囲からはみ出ないようにするために取り付けられたダム３３が気密に挟持されている。 - 特許庁

The belt tubular member includes: a belt main body having a tubular shape; a plurality of projecting stripes which are provided in parallel on an inner peripheral surface of the belt main body and extend in a circumferential direction of the inner peripheral surface; and damming-up members which are provided in grooves between adjacent projecting stripes and dam up the grooves.例文帳に追加

ベルト管状体において、管の形状を有するベルト本体と、上記ベルト本体の内周面に複数本が並んで設けられた、該内周面の周回方向に延びた突条と、上記突条が互いに隣り合った間の溝に設けられた、該溝を堰き止めた堰止め部材とを備えた。 - 特許庁

This flexible vegetation floating body for seeding and planting the water surface of the lake, regulating reservoir, dam, or the like is constituted to have buoyancy by filling a mixture of foam grain, lightweight soil, aquatic plant seeds, stump, and the like in a flexible cylindrical bag body 2.例文帳に追加

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体は、発泡粒体と、軽量土と、水性植物種子、根株等の混合物を可撓性の筒状袋体２の内部に充填してなり浮力を有するように構成した。 - 特許庁

The dam further includes a seal 13 formed of a high foam sponge material, integrally formed while a substantial upper half part is housed in the recess 12 of the body 11 and a substantial lower half part is exposed, and abutting against a receiving surface 2 of a panel 3 to prevent an adhesive 5 from being exposed.例文帳に追加

また、高発泡スポンジ材で形成され、略上半部が前記本体部１１の凹部１２に収納された状態で一体成形されると共に、略下半部が露出し、パネル３の受け面２に当接して接着剤５の露出を防止するシール部１３を備える。 - 特許庁

In the mold device, a dam is opdened in the recess-forming part of the periphery forming the recess at the peripheral edge or the rear face-forming part of the cover body of the underground structure.例文帳に追加

周縁に凹部を有する地下構造物用蓋体を形成するための蓋体用鋳造空間を備え、この蓋体用鋳造空間における前記周縁凹部を形成する周縁凹部形成部又は地下構造物用蓋体の裏面を形成する蓋体裏面形成部に堰を開口させた地下構造物用蓋体の鋳型装置。 - 特許庁

The air dam skirt B is divided into the first half and the second half composed of a connection surface 5 connected with the reverse surface of the bottom edge of a bumper face A, a horizontal surface 7 stretching approximately horizontally from the connection surface 5 toward a vehicle body, and a dangling surface 9 dangling down from the horizontal surface 7.例文帳に追加

エアダムスカートＢを、バンパフェースＡ下端縁の裏面に接続される接続面部５と、接続面部５から車体側に略水平に延びる水平面部７と、水平面部７から下方に垂下する垂下面部９とからなる第１及び第２半体１，３で２分割に構成する。 - 特許庁

An upper space 240b of a baking unit shelf 240a is packed by an air flow suppression dam consisting of a wall body 240c, thus preventing clean air from flowing into the upper space 240b of the bake unit shelf 240a.例文帳に追加

壁体２４０ｃよりなる空気流動抑制ダムによって、ベークユニットシェルフ２４０ａの上方の空間２４０ｂを包むことによって、ベークユニットシェルフ２４０ａの上方の空間２４０ｂには清浄空気が流入しないようにする。 - 特許庁

In the construction method for compacting the top of slope, concrete is placed at the end of the dam body 11 so that a protective and impervious concrete part can be formed, and construction is performed in such a manner that the in-situ concrete and the protective and impervious concrete part are stepwise stacked.例文帳に追加

また、本発明の法肩締固め工法において、堤体１１の端部はコンクリートが打設されて保護遮水コンクリート部が形成され、原位置コンクリートと保護遮水コンクリート部が段階的に積み重ねられて施工される法肩締固め工法である。 - 特許庁

The sediment deposited in an upstream part in the water reservoir 2 is made to flow down up to a dischargeable area from a sand removal gate 8 of a dam bank body 6 without lowering the water level.例文帳に追加

貯水池内への流入速度が高い河川増水時の流水を、堰手段２２によってその速度を落とさないように利用して、水位を低下させることなく、貯水池２内の上流部に堆積した土砂をダム堤体６の排砂ゲート８から排出可能な領域まで流下させる。 - 特許庁

Then, when operating the dryer 1, while the aggregates supplied into the drum 3 are dammed by the dam body 19 to keep an aggregate retention amount inside the drum 3 roughly fixed, the rotation speed of the drum 3 is controlled corresponding to the exhaust gas temperature, and the exhaust gas temperature is effectively adjusted.例文帳に追加

そして、ドライヤ１運転時には、ドラム３内に供給した骨材を堰き止め体１９にて堰き止めてドラム３内の骨材滞留量を略一定に保ちつつ、排ガス温度に応じてドラム３回転数を制御して効果的に排ガス温度を調整する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet for a slope covering revetment work, which is hard to break, while enabling the discharge of gas in a dam body through the impervious sheet, and to provide an application method for the slope covering revetment using the impervious sheet, and a revetment structure.例文帳に追加

遮水シートを通して堤体内の空気（ガス）の排出が可能でありながらも、破損し難い法面被覆護岸工用遮水シートを提供すること、並びにこれを用いた法面被覆護岸の施工方法、及び護岸構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water supply canal/conduit tube including a discharge channel and a sand elimination channel, constructed in a river of rapid stream and a dam, having excellent abrasion resistance and surface erosion resistance by high-speed soil flow or high-speed water current by using an ultra high- strength concrete-based hardened body.例文帳に追加

超高強度コンクリート系の硬化体を用いることにより、急流河川やダムに構築し、高速土砂流や高速水流による耐摩耗や耐表面侵食に優れた、放水路や排砂路を含む導水路・導水管を提供する。 - 特許庁

In this construction method for preventing water leakage caused from the crack caused in the bank body of the dam, a water leakage preventive material 6 by mixing a soft raw material 5 with a fluid medium 4 is pressed in the crack 2, the soft raw material 5 is entangled in the crack 2, and the water leakage is prevented by blocking up the crack 2.例文帳に追加

ダムの堤体に発生する亀裂から生じる漏水を防止する工法であって、流動性媒体４に軟質性素材５を混入させた漏水防止材６を上記亀裂２内に圧入し、亀裂２内に上記軟質性素材５を絡ませて亀裂２を塞ぎ、漏水を阻止する工法。 - 特許庁

In the fan drive device assembly of a type equipped with the cooling fan attached to a fluid coupling device, a fan hub of the cooling fan defines an air dam portion extending axially rearward in each of a plurality of fan blades of the cooling fan, and the air dam portion crosses the plurality of cooling fans of a body member of the fluid coupling device, and extends rearward.例文帳に追加

流体継手装置に取り付けられた冷却ファンを備える型式のファン駆動装置組立体であって、前記冷却ファンのファンハブが、前記冷却ファンの複数のファンブレードの各々において、軸方向後方に伸長する空気堰部分を画定し、前記空気堰部分が、前記流体継手装置の本体部材の複数の冷却フィンを越えて後方へ伸長することを特徴とするファン駆動装置組立体。 - 特許庁

To improve the assembling workability of a front bumper body 4 and to prevent an interference with a bonnet hood 2 when a bumper reinforcing member 5 is provided responding to an increase in weight of the front bumper body 4 in a structure changing the external appearance design of an automobile by installing a front air dam 6 of vacuum molding in the front side of the front bumper body 4.例文帳に追加

フロントバンパ本体４の前側に真空成形品のフロントエアダム６を装着して自動車の外観意匠を変更するものにおいて、フロントバンパ本体４の重量増に対応してバンパ補強部材５を設ける場合に、フロントバンパ本体４の組付作業性を良好にするとともに、ボンネットフード２との干渉を防止する。 - 特許庁

To early develop and provide a laying barge traction apparatus, which is superior in safety, workability, maintainability and economic efficiency and capable of doing rapid, smooth and precise traction work and moving work for a laying barge at a land reclamation and drainage work site of a soft ground with a narrow road surface in width at an apex of dam body as well as a traction method of the laying barge.例文帳に追加

この発明は堤体頂部の路面幅が狭い軟弱地盤の埋立排水工事現場において、敷設台船の牽引作業、及び、移動作業が迅速、円滑、正確に行え、且つ、安全性・作業性・メンテナンス性・経済性に優れた敷設台船牽引装置及びその牽引方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁