「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To rotate a rotor with small energy without deteriorating the basic characteristics of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの基本特性を劣化させることなく、小さなエネルギでロータを回転させることを可能にすること。 - 特許庁

Companies may use two basic approaches for collecting and allocating GHG emissions from suppliers: 例文帳に追加

事業者は、サプライヤーからGHG を収集し配分するために下記の2 つの基本的基準を使用することができる。 - 経済産業省

Indian people has high potential, however, basic information provided is extremely little. Hereafter, it is necessary to let Japanese fashion penetrate into Indian market more intensively. 例文帳に追加

インドはポテンシャルは大きいがそもそも情報がないため、今後ジャパンファッションの強力な浸透が必要。 - 経済産業省

7. Companies that responded to "The FY 2012 Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities of the Ministry of Economy, Trade and Industry" 例文帳に追加

７．「平成２４年経済産業省企業活動基本調査」にもご協力いただいた企業に関して - 経済産業省

2. Large enterprises are here defined as enterprises other than SMEs as defined under the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

２．ここでいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

4. Large enterprises in figure (1) are enterprises other than SMEs as defined in the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

４．図①でいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

Komatsu’s Basic Policies of Global Production Engage in assembly in regions with strong market demand.例文帳に追加

また、同社内で実施する若手社員や管理職クラス向け研修への協力企業社員の受入れも実施。 - 経済産業省

Basic study and research to use the risk information in the safety regulations on nuclear installations and nuclear fuel cycle facilities例文帳に追加

原子炉施設、核燃料サイクル施設の安全規制にリスク情報を活用するための基礎的な調査研究 - 経済産業省

The government will decide the basic policy on the introduction of the concession system to national airports, etc. by the end of November 2013.例文帳に追加

コンセッション方式の国管理空港等への導入に関する基本方針を本年11月までに定める。 - 経済産業省

In the Council's progress report compiled in July 2009, the following three (3) issues were identified as the basic direction of reforms: 例文帳に追加

2009年7月にまとめられた審議経過報告では、次の３つを改革の基本的な方向性として提示。 - 経済産業省

This survey is intended to clarify the actual status of production in the gas business and obtain the basic data for the gas business.例文帳に追加

ガス事業の生産の実態を明確にし、ガス事業に関する基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

A sub basic tilting table 5 is secured to each dividing point of the sub-disc 2, on which a sub 45 degrees tilting table 7 is secured.例文帳に追加

副円盤２の各区分点に副基礎傾斜台５固定し、その上に副４５度傾斜台７固定する。 - 特許庁

A harvesting lens C allows this R light to enter a basic edge of a light guide 12 in the range of an α angle.例文帳に追加

集光レンズＣは、このＲ光をライトガイド１２の基端面に角度αの範囲内で入射させる。 - 特許庁

The idea that it does is a clear case of a basic logical flaw called False Dilemma. 例文帳に追加

支持してるって思うのは、虚偽の両刀論法っていう基本的な論理の誤りの明白な実例なんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

A reception side information processor returns the transmission request signal of multimedia data to the return side information processor, receives basic data, transmits the transmission request signal of complementary data after the reception of basic data, receives supplement data and generates and outputs composed multimedia data based on received basic data and supplement data.例文帳に追加

受信側情報処理装置が、送信側情報処理装置へマルチメディアデータの送信要求信号を送信し、基本データを受信すると共に、基本データ受信後に補完データの送信要求信号を送信し、補完データを受信し、この受信した基本データ及び補完データに基づいて合成マルチメディアデータを作成し出力する。 - 特許庁

A plurality of basic circuits including transistors 24 and 25 connected in series and negative differential resistance elements 21 and 22 connected in series are connected in parallel, an input signal is applied to a gate electrode of the respective transistors of the basic circuits, and a transistor 26 for supplying a current is connected to a common connection point of source electrodes of the respective transistors of the basic circuits in series.例文帳に追加

直列に接続したトランジスタ２４、２５と負性微分抵抗素子２１、２２を含む基本回路を複数個並列に接続して、前記基本回路の各トランジスタのゲート電極に入力信号を印加すると共に、前記基本回路の各トランジスタのソース電極の共通の接続点と直列に電流供給用のトランジスタ２６を接続する。 - 特許庁

The content usage control information to be set in accordance with contents (a CPS unit) is divided into basic control information and extension control information, for example, a basic reproducing device having no network connecting function performs content usage according to the basic control information and an extension reproducing device having the network connecting function performs the content usage according to the extension control information.例文帳に追加

コンテンツ（ＣＰＳユニット）に対応して設定されるコンテンツ利用制御情報を基本制御情報と、拡張制御情報に区分し、例えばネットワーク接続機能のない基本再生装置は、基本制御情報に従ったコンテンツ利用を行ない、ネットワーク接続機能を持つ拡張再生装置は、拡張制御情報に従ったコンテンツ利用を行なう。 - 特許庁

The disc-like heater 1 comprises a disc-like ceramic basic body 2, and resistor heaters 4 buried therein wherein the surface at the central part 6 of the disc-like ceramic basic body 2 is blackened so that heat is radiated more from the surface at the central part 6 of the disc-like ceramic basic body 2 than from the surface at the outer circumferential part 7.例文帳に追加

円盤状セラミック基体２と、該円盤状セラミック基体２の内部に埋設された抵抗発熱体４とを有する円盤状ヒータ１であって、円盤状セラミック基体２の中央部６表面を黒色化処理し、円盤状セラミック基体２の中央部６表面からの輻射熱を、外周部７表面よりも大きくした。 - 特許庁

In a circuitboard where a conductor circuit is formed on at least one side of an insulating basic material, the core material of the insulating basic material is formed of organic polymer, e.g. an aramid film, and impregnated with epoxy resin and the linear thermal expansion coefficient of the insulating basic material is set in the range of +10 ppm/°C to -10 ppm/°C.例文帳に追加

絶縁性基材の少なくと一面に導体回路が形成されてなる回路基板において、絶縁性基材は、その芯材をアラミドフィルム等の有機ポリマーで形成し、芯材に含浸させる樹脂としてエボキシ樹脂を使用し、その絶縁性基材の線熱膨張係数を＋１０ｐｐｍ／℃〜−１０ｐｐｍ／℃の範囲内とした。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device, block areas 1-20 for master slice are placed in an area 32 in a semiconductor chip 30 in order to reduce the time for design, and basic blocks provided in basic blocks 21-24 formed in a basic block area 33 in a part of electronic circuit are maximally used in order to realize a reliable circuit modification and development of models.例文帳に追加

半導体チップ３０の一領域３２には、マスタースライス用のブロック領域１〜２０を配置して、設計時間の短縮をはかると同時に、電子回路の一部は、基本ブロック領域３３に形成された基本ブロック２１〜２４に設けられる基本ブロックを活用することで信頼の高い回路修正、機種展開をはかる。 - 特許庁

A wire harness WH composed of the wiring material 32 having no covering material and consisting of a plurality of long conductors and a connector 34 connected to the wiring member 32 is set to a basic material 12 while respective wiring materials 32 are extended and provided on the surface 12a side of the basic material 12 and the connector 34 faces the rear surface 12b side of the basic material 12.例文帳に追加

被覆材を有さない複数の長尺の導体からなる配線材３２および該配線材３２に連結したコネクタ３４から構成されるワイヤハーネスＷＨが、夫々の配線材３２を基材１２の表面１２ａ側に延設すると共に該コネクタ３４を該基材１２の裏面１２ｂ側へ臨ませた状態で前記基材１２にセットされる。 - 特許庁

In the short-pulse light generating device 1, a double frequency generator 140 uses an achromatic lens as a collimator lens 11 to solve the problem of the chromatic aberration occurring between the "basic wave" and "2nd higher harmonic" when the "basic wave" and the "2nd higher harmonic" having relation of a double frequency with the "basic wave" are both collimated into parallel light beams.例文帳に追加

短パルス光生成装置１において、倍周波数発生器１４０で使用されるコリメーターレンズ１１では、「基本波」と、「基本波」と倍周波数の関係にある「第２高調波」を共に平行光にする際に、「基本波」と「第２高調波」との間で発生する色収差の問題を解決するため、アクロマティックレンズを使用する。 - 特許庁

(2) Where 2 or more basic applications for protection in respect of inventions have been made in one or more Convention countries, one Convention application may be made within the prescribed period by a Convention applicant in relation to those basic applications, or by 2 or more such entitled applicants jointly, in respect of the inventions disclosed in the basic applications. 例文帳に追加

(2) 発明についての保護を求める2以上の基礎出願が，1又は2以上の条約国においてされている場合は，基礎出願において開示された発明について，所定の期間内に，これらの基礎出願に関する1の条約出願人は，又は権原を有する2以上の出願人は共同して，1の条出願をすることができる。 - 特許庁

For paragraph 27(1)(b) of the Act, if the design application is filed, within 6 months after the date on which the basic application was made, by: the applicant in the basic application; or the applicant's assignee; or the legal personal representative of the applicant or of the applicant's assignee; the prescribed date is the day when the basic application was made. 例文帳に追加

法律第27条(1)(b)に関して，基礎出願がなされた日後6月以内に，次の者，すなわち， 基礎出願の出願人，又は 出願人の譲受人，又は 出願人若しくは出願人の譲受人の法律上の人格代表者， によって意匠出願がなされる場合は，所定の日とは，基礎出願がなされた日である。 - 特許庁

The method for producing the silicic acid ester includes: subjecting a specific silicic acid ester and a 4-20C alcohol to ester interchange reaction in the coexistence of a basic compound; carrying out an operation for removing the basic compound from the obtained reaction mixture after finishing the ester interchange reaction; and maturing the reaction product after carrying out the operation for removing the basic compound at 40-200°C.例文帳に追加

塩基化合物共存下に、特定のケイ酸エステルと炭素数４〜２０のアルコールとをエステル交換反応させ、該エステル交換反応終了後に、得られた反応混合物から塩基化合物の除去操作を行い、塩基化合物の除去操作を行なった反応混合物を４０〜２００℃で熟成する、ケイ酸エステルの製造方法。 - 特許庁

An information integration server 100 performs output to prompt input of basic information and auxiliary information of a user of a PC 200, obtains the basic information and the auxiliary information, and searches a plurality of medical health organization DBs 300 by use of the basic information and the auxiliary information to obtain medical health information that is a retrieval result.例文帳に追加

情報集約サーバ１００は、ＰＣ２００の利用者の基礎情報及び補助情報の入力を促す出力を行って、これら基礎情報及び補助情報を取得し、更に、基礎情報及び補助情報を用いて複数の医療健康機関ＤＢ３００を検索し、検索結果である医療健康情報を取得する。 - 特許庁

After first ink using a pH sensitive dye exhibiting a deep color in acidic pH and a light color in basic pH as a color agent is filled in an inkjet head to carry out printing for inspection in the acidic pH, a second ink having a basic pH is filled into the inkjet head where the first ink remains to carry out printing in the basic pH.例文帳に追加

酸性ｐＨで濃色、塩基性ｐＨで淡色となるｐＨ感応染料を着色剤に用いた第一インクをインクジェットヘッドに充填して酸性ｐＨの状態で検査用印字した後に、当該第一インクが残存するインクジェットヘッドに、塩基性である第二インクを充填し、塩基性ｐＨの状態で印字すること。 - 特許庁

(c) The account for functions related to mining and industry succession as prescribed in Article 9 of the Supplementary Provisions of the Act for the Partial Revision of the Act on Facilitating Research and Development in Basic Technology (Act No. 60 of 2001; hereinafter referred to as the "Revision of the Basic Technology Act") as applied mutatis mutandis by replacing certain terms pursuant to Article 13 of the Supplementary Provisions of the Revision of the Basic Technology Act (hereinafter referred to as the "succeeded former account for mining and industry"). 例文帳に追加

ハ　基盤技術研究円滑化法の一部を改正する法律（平成十三年法律第六十号。以下「基盤法改正法」という。）附則第十三条において読み替えて準用する基盤法改正法附則第九条に規定する鉱工業承継勘定（以下「旧鉱工業承継勘定」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cloth is constituted as a laminated body including a basic material 11, an olefin resin layer 12 formed on the basic material 11 and a bright polyethylene-made film 13 coated on the olefin resin layer 12, and a plurality of permeable holes 4 for permeating a colored adhesive are formed in the laminated body part 1 consisting of the basic material 11 and the olefin resin layer 12.例文帳に追加

基材１１と、基材１１上に形成されたオレフィン樹脂層１２と、オレフィン樹脂層１２上にコーティングされた透明ポリエチレン製フィルム１３とを含む積層体としてクロスを構成し、基材１１とオレフィン樹脂層１２とから成る積層体部分１に、着色接着剤を浸入させるための複数の浸入孔４を形成する。 - 特許庁

A wipe shape producing device 1 for producing a wipe shape to be used for dividing a screen based on the wipe basic shape when combining images on the screen has a basic shape producing unit 13 for forming the wipe basic shape by a Bezier curve in which the shape is varied in response to a coordinate of a control point for controlling the shape.例文帳に追加

画面上で映像を合成する際に、画面を分割するために使用されるワイプ形状をワイプ基本形状に基づいて生成するワイプ形状生成装置１であって、形状を制御するための制御点の座標に応じて形状が変化するベジェ曲線により、ワイプ基本形状を形成する基本形状生成部１３を有する。 - 特許庁

The decorative panel 1 includes: a basic sheet material 11 formed of a foamed synthetic resin material; a surface sheet material 12 formed of a sheetlike synthetic resin material to be spread on the surface of the basic sheet material 11; and a back sheet material 13 formed of a sheetlike synthetic resin material to be spread on the back of the basic sheet material 11.例文帳に追加

発泡合成樹脂材料からなる基本シート材１１と、基本シート材１１の表面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる表面シート材１２と、前記基本シート材１１の裏面に展着される薄肉板状の合成樹脂材料からなる裏面シート材１３とから構成された装飾パネル１である。 - 特許庁

In this toilet equipment in which the surface sheet is mounted in a predetermined region, the surface sheet 131 is constituted by PET (basic material) 13 having predetermined surface hardness and a film layer 11 formed on an upper face of the basic material 13 and having surface hardness equal to that of the basic material and antibacterial agent.例文帳に追加

所定の領域に表面シートを装着したトイレ機器において、表面シート１３１は、所定の表面硬度を有するＰＥＴ（基材）１３と、基材１３の上面に形成され、基材表面と同等の表面硬度を有しかつ抗菌剤を有する皮膜層１１と、から構成されることを特徴とするトイレ機器である。 - 特許庁

A purge stop adjusting part A11 corrects the feedback correction amount to a basic value when the purge control valve closing is instructed, and so corrects the vaporized fuel gas concentration learned value that the amount of a basic injection amount corresponding to the corrected amount by the feedback correction amount obtained immediately before the correction to the basic value is added to the purge correction amount.例文帳に追加

パージ停止時調整部Ａ１１は、パージ制御弁閉弁指示時点にて、フィードバック補正量を基本値に修正し、且つ、その基本値に修正される直前のフィードバック補正量による基本噴射量の補正分に相当する量がパージ補正量に加えられるように蒸発燃料ガス濃度学習値を修正する。 - 特許庁

A basic document A flowing through the network is created in accordance with a prepared form, and during a predetermined process on the workflow, at least predetermined information in the basic document A is transferred to another prepared form; the basic document A or a document link is added to the form to create an electronic document B flowing through the network.例文帳に追加

予め用意されたフォームに従って、ネットワークを流れる基本文書Ａを生成した後、ワークフロー上の所定の工程において、少なくとも基本文書Ａ中の所定の情報を予め用意されたフォームに引き継ぐと共に、このフォームに基本文書Ａを添付または文書リンクして、ネットワークを流れる電子文書Ｂを生成する。 - 特許庁

A rear face bracket 135 fixed on the power plant 100 is provided by extending a basic part 143 fixed on a transmission rear face 111 by a bolt 141 and a pair of flange parts 145 substantially vertical to the basic part 143 at an end of the basic part 143, and both flange parts 145 are fixed on the power plant 100 in the direction in which they become vertical.例文帳に追加

パワープラント１００に固定された後面ブラケット１３５はトランスミッション後面１１１にボルト１４１で固定された基部１４３と、同基部１４３端に基部１４３に対して略垂直な一対のフランジ部１４５が延設されると共に、両フランジ部１４５が鉛直となる方向でパワープラント１００に固定されている。 - 特許庁

The project management/work management system stores a list of phase information obtained by dividing a project period and a tree of basic work information obtained by hierarchically organizing works to be performed in the project, prepares phase work information for a combination of the phase information and the basic work information and stores information about basic works in a phase in the phase work information.例文帳に追加

プロジェクトの期間を分割したフェーズ情報のリストと、プロジェクトで行う作業を階層的に整理した基本作業情報のツリーを保持し、フェーズ情報と基本作業情報の組に対してフェーズ作業情報を作成可能にし、フェーズ作業情報にそのフェーズにおけるその基本作業に関する情報を保持する。 - 特許庁

At the initial stage of device designing, a circuit analysis control unit 701 on a board for evaluation causes SSO noise basic property data measured at the board for evaluation to be stored in an SSO noise basic property data storage unit 704, and an SSO noise calculating unit 702 calculates a rough amount of SSO noise based on the SSO noise basic property data.例文帳に追加

装置設計の初期段階では、評価基板での回路解析制御部７０１が、評価用基板で実測されたＳＳＯノイズ基礎特性データを、ＳＳＯノイズ基礎特性データ記憶部７０４に記憶させ、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、そのＳＳＯノイズ基礎特性データに基づいてラフなＳＳＯノイズ量の算出を行う。 - 特許庁

The print system comprises a process for forming a color image on a body being transferred by transferring layers other than a basic material including a recorded image and an ink absorbing layer or the entirety, including the basic material, onto the body being transferred following to ink jet recording onto an intermediate transfer medium for ink jet recording having at least the ink absorbing layer on the basic material.例文帳に追加

基材上に少なくともインク吸収層を有するインクジェット記録用中間転写媒体に、インクジェット記録後、記録された画像及びインク吸収層を含む基材以外の層、または基材ごと全てを被転写体上に転写することにより、被転写体上にカラー画像を作成するプロセスを包含することを特徴とする印刷システム。 - 特許庁

In the notification system, when detecting that the personal basic information of the holder of a card read from the card in which personal basic information is recorded is different from personal basic information registered in the system, a submission document database is retrieved to determine which notification should be automatically presented with respect to a point of difference, thereby presenting necessary notifications.例文帳に追加

個人の基本情報が記録されているカードから読み込んだ該カードの保持者の個人の基本情報がシステムに登録されている、個人の基本情報と異なることを検出すると、提出書類データベースを検索し、相違点に対し、どの届出を自動提出すればよいのかを判断し必要な届けを提出する。 - 特許庁

The isocyanate coloring solution itself discolors by addition thereof to a liquid containing an isocyanate group, and contains a basic dye, diethylenetriamine (DETA) and ethyl acetate, wherein the basic dye is a triphenylmethane-based basic dye of malachite green, magenta, methyl violet or crystal violet.例文帳に追加

イソシアネート基が存在する液体に添加することによって自身の色が変色するイソシアネート基呈色溶液であって、少なくとも、塩基性染料と、ジエチレントリアミン（ＤＥＴＡ）と、酢酸エチルと、からなり前記塩基性染料をマラカイトグリーンまたはマゼンタまたはメチルバイオレットまたはクリスタルバイオレットのいずれかのトリフェニルメタン系塩基性染料とする。 - 特許庁

Although it is difficult to accurately calculate the labor productivity of SMEs as defined in the Small and Medium Enterprise Basic Law due to limitations in the statistical data, we will attempt to estimate SMEs' labor productivity in this chapter using METI's Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities, the SME Agency's Basic Survey of Small and Medium Enterprises, and other literature.例文帳に追加

統計データの制約から、中小企業基本法の定義に則った中小企業の労働生産性を正確に算定することは難しいが、本章では、経済産業省「企業活動基本調査」や中小企業庁「中小企業実態基本調査」等を用いて中小企業の労働生産性の推計を試みている。 - 経済産業省

The Basic Act on Hepatitis Measures specifies in Article 9, Paragraph (5): "The Minister of Health, Labour and Welfare must review the Basic Guidelines on Hepatitis Measures at least once every five years, taking into consideration changes in the situation surrounding hepatitis-related medical care and based on an evaluation of the effects of hepatitis control measures, and when he/she finds necessary, make revisions to the Basic Guidelines on Hepatitis Measures."例文帳に追加

肝炎対策基本法第９条第５項においては、「厚生労働大臣は、肝炎医療に関する状況の変化を勘案し、及び肝炎対策の効果に関する評価を踏まえ、少なくとも５年ごとに、肝炎対策基本指針に検討を加え、必要があると認めるときは、これを変更しなければならない。」とされている。 - 厚生労働省

A basic document A flowing in the network is generated in accordance with a preliminarily prepared form, and then at least prescribed information in the basic document A is handed over to a preliminarily prepared form while the basic document A is added to or linked with this form to generate an electronic document B flowing in the network, in a prescribed process on the work flow.例文帳に追加

予め用意されたフォームに従って、ネットワークを流れる基本文書Ａを生成した後、ワークフロー上の所定の工程において、少なくとも基本文書Ａ中の所定の情報を予め用意されたフォームに引き継ぐと共に、このフォームに基本文書Ａを添付または文書リンクして、ネットワークを流れる電子文書Ｂを生成する。 - 特許庁

This digital voice reproducer is provided with an input for reading audio data having a specific field frequency, suitable for a basic format from a recording medium and a processing part 5' designed for processing audio data having a basic field frequency based on a basic format, and is equipped with a decoding means for performing decoding for the error correction.例文帳に追加

デジタル音声再生装置は、固有フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに適合されたオーディオデータを記録媒体から読込む入力部と、基本フィールド周波数を有すると共に基本フォーマットに基づいたオーディオデータを処理するように設計されており、そのエラー訂正用の符号化処理を行う復号化手段を含む処理部５’とを有する。 - 特許庁

This device has a basic keyword production processing means 91 that produces the basic keyword based on the retrieval information that has been set by an operator, a point retrieval processing means 92 that retrieves the point based on the basic keyword, an output means, and an output processing means 93 that outputs the point based on the positional information on the retrieved point to the output means.例文帳に追加

操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードを作成する基本キーワード作成処理手段９１と、基本キーワードに基づいて地点を検索する地点検索処理手段９２と、出力手段と、検索された地点の位置情報に基づいて地点を出力手段に出力する出力処理手段９３とを有する。 - 特許庁