「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state image pickup element, in which the changeover speed of the amplification factor of image data can be made slower than that in the conventional cases.例文帳に追加

画像データの増幅率の切換え速度を従来よりも遅くすることができる固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device in which a lamp can be changed in a short period of time without interfering with operation while a main lamp is turned on even during the operation.例文帳に追加

術中でも主ランプは点灯した状態で手術を妨げることなく短時間でランプの交換を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CORROSION IN SUPPORTED PART OF METAL PIPE, AND COMPOSITE BODY FOR PREVENTING CORROSION TO BE USED IN THE METHOD FOR PREVENTING CORROSION例文帳に追加

金属製配管の支持部における腐食の防止方法および該腐食防止方法に用いられる腐食防止用複合体 - 特許庁

In addition, in a step S206, a flash memory residual capacity is acquired from a memory controller to be substituted into the memory residual capacity R.例文帳に追加

また、ステップＳ２０６でフラッシュメモリの残容量がメモリコントローラから取得されてメモリ残容量Ｒに代入される。 - 特許庁

To provide a reflection unit in which a reflection surface of a proper size and curvature can be easily formed in accordance with various applications.例文帳に追加

種々の用途に応じて適正な大きさ、曲率の反射面を形成することが容易な反射ユニットを提供する。 - 特許庁

The input part includes a plurality of switches which are arranged in a matrix shape and can be respectively lighted in one of a plurality of colors.例文帳に追加

入力部は、マトリクス状に並べられ、複数色うちのいずれかでそれぞれ点灯可能な複数のスイッチを有する。 - 特許庁

The inspection exceeding normal plan by informing in advance is the inspection outside the scope of plan when it is necessary but informing must be made in advance.例文帳に追加

事前通告による通常計画以外の査察は必要に応じて行われるが、事前通告がされねばならない。 - 特許庁

In the cases specified in Paragraph one of this Section a design shall be cancelled from the Register on the day following the expiration of the term of validity of the registration of the design.例文帳に追加

(1) に定める場合において， 意匠は， 意匠登録の有効期間の満了の翌日に登録簿から抹消される。 - 特許庁

(3) A patent request in relation to a provisional application must be in the approved form and accompanied by a provisional specification. 例文帳に追加

(3) 仮出願に関する特許願書は承認様式によるものとし，かつ，仮明細書が添付されていなければならない。 - 特許庁

The entries referred to in par 1 shall be noted, on request, in the official confirmation of the registration entry (Section 17 par 4). 例文帳に追加

(1)に掲げた登録事項は，申請があったときは，登録簿登録事項についての庁の確認書(第17条(4))に注記する。 - 特許庁

Changes shall be brought in the Register and, at the request of the owner, in the certificate on a trade mark. 例文帳に追加

如何なる補正も，商標登録簿に記録され，かつ，商標権者の請求により商標登録証に記入される。 - 特許庁

The industrial design is considered to be original when it results in a distinctive visual configuration, in relation to other prior objects. 例文帳に追加

意匠が，先行する他の物品とは異なる視覚的形状をもたらす場合は，その意匠は独創的であるとみなす。 - 特許庁

direct that person to do the things specified in the direction to ensure that the document will comply, or will be in accordance. 例文帳に追加

その者に対し，書類が遵守する又は従うようにするために，指示に明記した事柄を行うように指示すること - 特許庁

a reference to 'a design application mentioned in subsection 23(2) of the Act' is taken to be a reference to 'a design application mentioned in paragraph 12.03(1)(d)'. 例文帳に追加

「法律第23条(2)に定める意匠出願」への言及は，「規則12.03(1)(d)に定める意匠出願」への言及とみなす。 - 特許庁

The patent right may, in accordance with the provisions of this Law, be granted for the production methods of the products specified in Subparagraph (4) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

前款第（四）号で掲げた製品の生産方法に対しては、本法の規定に基づき特許権を付与することができる。 - 特許庁

(2) The conditions specified in Section 11 of this Law shall be applied to the European patent applications in relation to inventions that affect the interests of State protection.例文帳に追加

(2) 国益の保護に影響を及ぼす発明に関して第11条に定める条件は，欧州特許出願に適用する。 - 特許庁

(1) A trade mark shall be registered in respect of any or all of the goods comprised in a prescribed class of goods.例文帳に追加

(1) 商標は商品の規定区分に含まれる任意の商品又はすべての商品について登録されるものとする。 - 特許庁

The procedure prescribed by these Regulations in the cancellation of patent and utility model registration shall be applied mutatis mutandis in the cancellation of design registration.例文帳に追加

意匠登録の取消には，特許及び実用新案登録の取消について本規則に定める手続を準用する。 - 特許庁

Notices in matters concerning the protection of designs shall be entered in a Registered Designs Gazette issued by the registering authority. 例文帳に追加

意匠保護に関する事項についての通知は，特許庁により発行される登録意匠公報に掲載されるものとする。 - 特許庁

In the document D20 (English translation obtained by JPO) describes a vehicle light which can be inserted into an opening in a vehicle body. 例文帳に追加

引用文献２０（ＪＰＯにて英語に翻訳）には、乗り物の開口部に挿入される乗り物用ライトが開示されている。 - 特許庁

(a) if practicable, the representation of the trade mark in the application must be illustrated in a perspective that shows each feature of the trade mark; and例文帳に追加

(3) ３次元の形態を含んでいるか、又はそれによって構成されている商標についての登録出願においては、 - 特許庁

(3) The particulars appearing in the application shall correspond with the particulars appearing at that time in the basic application or basic registration, as the case may be.例文帳に追加

(3)願書に記載する細目は，基礎出願又は場合により基礎登録にその時点で記載された細目に対応する。 - 特許庁

(iii) in the description in a claim,l reference to statement of other claims shall be made by the numbers assigned thereto;and 例文帳に追加

三、請求項の記載における他の請求項の記載の引用は、その請求項に付した番号によりしなければならない。 - 特許庁

Secretion of leptin in the blood can be suppressed by administering soybean saponin contained in soybean as an active ingredient.例文帳に追加

大豆中に含まれる大豆サポニンを有効成分として投与することにより、血中レプチンの分泌を抑制することができる。 - 特許庁

The carbon nanotube composition excellent in the dispersibility in the aqueous solution can be yielded by adding a hydrophilic polymer.例文帳に追加

親水性ポリマーを加えることにより、水溶液中での分散性に優れたカーボンナノチューブ組成物を得ることが可能となる。 - 特許庁

Thus, a system can be accomplished in which the search object is searched in a three-dimensional manner without using a high-cost system such as GPS.例文帳に追加

これにより、ＧＰＳなどの高コストなシステムを使用せずに三次元的に捜索対象を捜索するシステムを実現できる。 - 特許庁

To provide a vending machine communication system whereby setting expense in time and labor can be reduced in the case of adding a vending machine to the system or removing the vending machine from the system.例文帳に追加

自動販売機を追加、撤去する際の設定の手間を低減できる自動販売機通信システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the capacitor 1 is allowed to be in the state of self-heating, which then allows to release the polarization of the dielectric 2 in a short time.例文帳に追加

これによって、コンデンサ１は自己発熱し、短時間で、誘電体２の分極状態が解放されることができる。 - 特許庁

A pay-out board 42 is formed so as to be slidable in the right and the left direction in a drawing between a base 41 and the coin tube 31.例文帳に追加

基台４１と硬貨チューブ３１との間には、払出し板４２が図面左右方向にスライド可能に設けられている。 - 特許庁

This bathtub can be contracted to a size housable in a proper position in a general family by contracting a circumferential wall part 2 and a seat back part 3.例文帳に追加

周壁部２，背凭れ部３を収縮させれば一般家庭内の適所に収容できる大きさに縮小し得る。 - 特許庁

For this, an increase in the efficiency of the system due to the change of arrangement and the expansion of the system due to an increase in the treaters can be easily contrived.例文帳に追加

このため，配置換えによるシステムの効率化や装置の増設によるシステムの拡大を容易に図ることができる。 - 特許庁

The above installations are used when plasma cleaning in the reaction chamber 10 is performed in which a wafer to be treated is not mounted on the mount table 11.例文帳に追加

これらの装備は、載置台１１に被処理ウェハが載置されない反応チャンバ１０内のプラズマクリーニング時において利用される。 - 特許庁

To enable a patterned thin film, which is equipped with linear parts that are small in width and low in resistance, to be formed through a frame plating method.例文帳に追加

フレームめっき法を用いて、幅が小さく且つ抵抗値の小さい線状部分を有するパターン化薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a spin processor in which an inertial force occurring in a rotary table can be reduced.例文帳に追加

この発明は回転テ−ブに生じる慣性力を低下させることができるようにしたスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a picture display device in which a degree of a high vacuum can be kept superbly by evacuating a remaining gas in an FED internal space.例文帳に追加

FED内部空間の残留ガスを良好に排気して高い真空度を保つことが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder in which a recording head can be sustained in a good state even when an ink cartridge is not fixed.例文帳に追加

インクカートリッジが非装着状態でも記録ヘッドを良好な状態に維持することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

By this, the variable speed operation with a high output and in the wide range becomes possible, and high efficiency in the wide operation range can be obtained.例文帳に追加

これにより高出力で広範囲の可変速運転が可能となり、同時に広い運転範囲で高効率が得られる。 - 特許庁

To suppress deposit of worn particles to be generated in the case of repeatedly driving a focal plane shutter device incorporated in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラに組み込まれたフォーカルプレーンシャッター装置を繰り返し駆動した場合に生じる摩耗粉の堆積を抑制する。 - 特許庁

To provide a method by which cells can simply be separated in a high yield and in high purity without affecting the survival of the cells.例文帳に追加

簡便で細胞生存に対する悪影響のない、高収率且つ高純度で細胞を分離する方法の提供。 - 特許庁

In the case the value of RSSI is small, failures in the frequency search are eliminated or reduced by widening the range of the frequency to be searched.例文帳に追加

ＲＳＳＩ値が低い場合は、サーチ周波数範囲を広くすることによって周波数サーチ失敗をなくす（減らす）。 - 特許庁

Consequently, vending of a commodity 6 deteriorated in quality due to a long-term stay in the heating zone 8 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、加熱ゾーン８内での長期滞留により変質した危険のある商品６の販売を防止することができる。 - 特許庁

To provide a circuit for connecting an accounting device to a telephone set to be installed in each room in an institution such as a hotel and a hospital.例文帳に追加

ホテルや病院等の施設で、各室に設置される電話機に課金装置を接続するための回路を提供する。 - 特許庁

To provide a designing method in which a low-cost semiconductor integrated circuit having a small chip area and the small number of wiring layers can be designed in a short period.例文帳に追加

チップ面積が小さく配線の層数の少ない安価な半導体集積回路を短期間で設計可能とする。 - 特許庁

To provide a unit for estimating the initial pole of an AC synchronous motor in which the initial pole can be estimated accurately in a short time.例文帳に追加

短い推定時間で正確な初期磁極の推定が出来るＡＣ同期モータの初期磁極推定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the idle stop, the intake air in the surge tank 2 is cooled, and the rise of the intake temperature can be prevented.例文帳に追加

これにより、アイドルストップ中であっても、サージタンク２内の吸気が冷却され、吸気温度の上昇を防ぐことができる。 - 特許庁