| 意味 | 例文 |
Box Caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1370件
The inner partition wall in the vehicle packing case is equipped with a heat insulating panel 10 for partitioning a box interior 2 and a panel reinforcing member 11a attached on the heat insulating panel 10 over upper and lower sides in the heat insulating panel 10.例文帳に追加
車両荷箱内の中仕切り壁は、庫内2を仕切るための断熱パネル10と、断熱パネル10の上下に渡り断熱パネル10に取り付けられたパネル補強部材11aとを備える。 - 特許庁
A mechanism box 20 having an energizing means including a turning shaft 24 and a coil spring not shown in Figure on its inside is mounted between the lower face of the lifting rack 2 and the bottom plate 5 of the storage case 3.例文帳に追加
昇降棚2の下面と収納ケース3の底板5との間には、内部に回動軸24と図示しないコイルばねとからなる付勢手段を備えた機構ボックス20が取付けられている。 - 特許庁
To provide an OPGW holding metal fitting which can avoid the inteference/contact of OPGWs which cross each other on the arm of a steel tower in the case of pulling down the OPGWs into a relay box, etc.例文帳に追加
OPGWを中継箱に引き下ろす場合等に、鉄塔の腕金上で交差したOPGWの干渉・接触を回避することができるOPGW把持金具を提供する。 - 特許庁
This electrical junction box has a case, in which a plurality of circuit boards, composed of insulating boards 10a and the pluraly of bus-bars 12 laid on the respective insulating boards 10a, are housed.例文帳に追加
本発明の電気接続箱は、絶縁基板10aと、該絶縁基板10a上に配置された導複数のバスバー12とから成る複数の回路基板10を、ケース内に積層収容する。 - 特許庁
To provide a portable box, and a portable case for a PET bottle, excellent in both thermal-insulation property and cold-insulation property, and in particular excellent in cold-insulation property, while being, in addition, lightweight, and excellent in dew condensation absorbing property.例文帳に追加
本発明は、保温性と保冷性、特に優れた保冷性を有する上に、軽く、かつ結露吸収性に優れた携帯ボックスおよび携帯ペットボトル入れを提供せんとするものである。 - 特許庁
The front-side grain straw-feeding and conveying device 16 can be driven in two driving systems comprising a transmission route ranging from a mission case 81 to the reaping portion 4 and a transmission route ranging from a transmission gear box 26 to the reaping portion 4.例文帳に追加
前側穀稈供給搬送装置16は、ミッションケース81から刈取部4に至る伝動経路と、伝動ギヤボックス26から刈取部4に至る伝動経路との二系統で駆動できる。 - 特許庁
An apparatus case 2 is constituted by fitting an upper surface panel 11 having a U-shaped cross section on the front side of a box type panel body 10 having an open front.例文帳に追加
パネル本体10は正面が開口された箱状とされており、このパネル本体10の正面側に断面がコ字状とされた上面パネル11が被嵌されて、機器ケース2が構成されている。 - 特許庁
The electric box 10 accommodates a circuit board 22 into a case 11 and inserts and removes a second electrical connector 33 to a first electric connector 26 provided in the circuit board 22.例文帳に追加
ケース11内に回路基板22を収容し、回路基板22に設けられた第一の電気接続部26に第二の電気接続部33の差し込みおよび引き抜きがされる電気ボックス10である。 - 特許庁
To provide an image processor that allows a user to be able to easily make document edit settings by interlocking preview, inserted paper settings, page deletion, and document insertion settings with each other in the case of print settings of a box document.例文帳に追加
ボックス文書のプリント設定時にプレビューと挿入紙設定やページ削除、文書挿入設定を連携させることで、文書編集設定のしやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A take-out port 5f formed to be an elongated hole is bored on a ceiling wall 5e of the box-shaped case, and further a mouth 5c which forms at least either of the front and back side walls 5b to be freely opened/closed is provided.例文帳に追加
箱形ケースの天井壁5eに長孔に形成した取出口5fを開け、更に、前後の側壁5bの少くとも何れかを開閉自在に形成する口部5cを設ける。 - 特許庁
In this case, both of the drawer 2 and the housing rack 3 are formed into a box shape having open tops, and the housing rack 3 is housed inside the drawer 2 while the housing rack 3 can be put in and out in a vertical direction.例文帳に追加
この場合、前記引出2及び収納棚3はいずれも上方へ開口した箱型に形成され、引出2の内部に収納棚3が上下方向出し入れ自在に収容されている。 - 特許庁
Also, the member having the light-accumulating function such as the light-accumulating paint and/or the light-accumulating sheet is provided on a lock 4 and/or in the vicinity of the box body case, and the location of the lock 4 can be recognized even in the dark.例文帳に追加
また、函体ケースの錠4および/またはその周辺に蓄光塗料および/または蓄光シート等の蓄光機能を有する部材を設け、暗闇でも錠4の位置確認を可能とした。 - 特許庁
A cover body 7 having an opening part 4 formed in an openable state is rotatably supported at a body case 2 having an internal partitioned into a cooking chamber 3 and having an approximately box-form reflection body 5 with an opening part 4 opened in a front.例文帳に追加
調理室3を内部に区画し前面に開口部4を開口する略箱状の反射体5を有した本体ケース2に、開口部4を開閉可能に蓋体7を回動自在に軸支する。 - 特許庁
To improve operability in the case a trash receiving part is formed or stored, in a trash accumulating box capable of compactly storing the trash receiving part so as to be prevented from obstructing traffic when it is not in use.例文帳に追加
不使用時には、交通の妨げにならないようにコンパクトにごみ収容部を格納可能なごみ集積ボックスにおいて、ごみ収容部の形成あるいは格納する際の操作性を改善する。 - 特許庁
A glove box 106 partitioning a storage part 110 with an opening part 108 allowing various articles to be put in and out is disposed at a wall surface part, pointing to the cabin 10, of the case component 28.例文帳に追加
このケース部品28における乗員室10を指向する壁面部に、各種物品の出し入れをなし得る開口部108を有する収納部110を画成したグローブボックス106を配設する。 - 特許庁
The function processing information to be updated is held in a holding means till all information in the box is moved to another storing section, or eliminated in the case where there is the information (S904).例文帳に追加
そして、情報が存在すると判断した場合、更新すべき機能処理情報をボックス内の全情報が他の保管部に移動または削除されるまで保持手段に保持する(S904)。 - 特許庁
The heat generated by electric flow in the cable part 30 is dissipated to the outside through the lid 16 and the heat sink 28 without remaining in the housing 13 of the joint box 10 and in the case 23 of the connector 20.例文帳に追加
ケーブル部30で通電により発生した熱は、ジョイントボックス10のハウジング13及びコネクタ20のケース23内にこもることなく蓋体16や放熱板28を介して外部に放熱される。 - 特許庁
A case 2 is formed of filmy (sheet-state) resin into the state of a box, provided with a bottom surface 20 and four side surfaces 21 extended from the bottom surface 20 integrally, and has an opening 22.例文帳に追加
ケース2は、フィルム状(シート状)の樹脂により箱状に形成されているものであり、底面20と、底面20から延設される4つの側面21・・・とを一体に備え、開口部22を有している。 - 特許庁
This configuration improves shock absorbing performance of the shock absorber with a less increase of weight compared with the case of improving rigidity over the whole of a current integral-type floor box.例文帳に追加
これによれば、従来一体型のフロアボックス全体について高剛性化を図る場合に比してより少ない重量アップで衝撃吸収体の衝撃吸収性能を高めることができる。 - 特許庁
To provide an electric connection box which can conveniently, quickly and accurately position and firmly secure a connector for a substrate to the bottom of a lower case by a single action, and can improve the efficiency of securing work.例文帳に追加
ロアーケースの底部に基板用コネクタをワンタッチで簡易迅速に、且つ、精度よく位置決めして堅固に固定することができ、固定作業能率を向上させることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
The box is constructed by inserting the ECU case into the storage space through the insertion opening, and has a lock structure (lock projections 50 and 52, and a lock slot 54) held to prevent the standby connector from coming out of the open surface.例文帳に追加
ECUケースを挿入口から収納空間に差し込むことで構成され、待ち受けコネクタが開放面から抜け出さないように保持されるロック構造(ロック突起50,52およびロック溝54)を有する。 - 特許庁
The knee protection airbag apparatus S includes a folded airbag 40 and an inflator 42 arranged in the airbag 40, both contained in the case 54 attached in the glove box door 20.例文帳に追加
本発明の膝保護用エアバッグ装置Sは、折り畳まれたエアバッグ40と、エアバッグ40内に配設されるインフレーター42と、をグラブドア20内に取り付けられるケース54内に収納保持させている。 - 特許庁
However, one inconvenience has been that the project build script's way of referring to libraries has been dependent on factors specific to each user,particularly in the case of libraries defined in the Library Manager dialog box.例文帳に追加
ただし、不便な点が 1 つあります。 プロジェクトの構築スクリプトがライブラリを参照する方法は、特に「ライブラリマネージャー」ダイアログで定義されたライブラリの場合、各ユーザーに特定の要素に依存します。 - NetBeans
Thus, the problem that the bottom plate 33 which is a set with the case body part 29a of the receiving box 29 is lost and the recycle of the mahjong ball game machine itself becomes difficult is evaded.例文帳に追加
これにより、受容箱29の筐体部29aとセットになっている底板33を紛失して雀球遊技機のリサイクルそのものが困難になるような問題の発生を回避できる。 - 特許庁
The case X is formed in a box shape of a size having a predetermined clearance between it and the electromagnet device 1 and a contact device 2 in a state that it has received the electromagnet device 1 and the contact device 2.例文帳に追加
ケースXは、電磁石装置1と接点装置2とを収納した状態で電磁石装置1および接点装置2との間に所定の隙間を有する大きさの箱状に形成されている。 - 特許庁
The laser oscillator 55 is a type to be operated by a DC power supply and has a battery box 53 for storing a battery to be the power source of the laser oscillator 55 at a right side surface of a blade case 33.例文帳に追加
レーザー発振器55は、直流電源によって動作するタイプであって、ブレードケース33の右側面には、レーザー発振器55の電源となる電池を収容する電池ボックス53が設けられている。 - 特許庁
The fixing case 90 is formed into a box type opened upward and downward by a pair of front-and-rear end plates 94, 94 and a pair of left-and-right outer frames 96, 96 bridged across between these end plates.例文帳に追加
固定ケース90を、前後一対の端板94,94と、これらの端板間に横架された左右一対の外枠96,96とで上方および下方に開放した箱型に形成する。 - 特許庁
In the case that memory full occurs at the time of executing the duplication of a box storage document, the document list of a duplication origin and a duplication destination requiring deletion so as to secure a management area for making the duplication possible is displayed.例文帳に追加
ボックス格納文書の複製実行の際にメモリフルが発生した場合、複製が可能となる管理領域を確保するために削除が必要な複製元、複製先の文書リスト表示する。 - 特許庁
As a result, in case the joint terminal fitting is contained into a box or a bag in separated state from a housing 20, the deformation can be prevented even if there is an impact or hooking by other objects.例文帳に追加
したがって、ジョイント端子金具22をハウジング20から外した状態で箱や袋などに収容した場合に、衝撃が与えられたり他の部材が引っ掛かったりしても変形を来す虞はない。 - 特許庁
The terminal block 146 is mounted on the terminal block mounting table 145 in a state of directing a face continued to the side plate 112 of the air conditioner body case 110, directing a face continued to a bottom plate 114, and directing the other side piece 141a of the electric component box body case 141.例文帳に追加
端子台取付台145には、端子台146を、空気調和機本体ケース110の側板112に連続する面を向き、且つ底板114に連続する面を向き、且つ電装品箱本体ケース141の他方の側片141aを向くように、取り付ける。 - 特許庁
The lifting device 1 comprises the box-shaped storage case 3 having an open front face, a lift shelf 2 provided therein via a pair of parallel supporting links in a freely up-and-down liftable manner, a door structure 19 for covering the front face of the storage case 3, and door opening/closing mechanisms 20a, 20b.例文帳に追加
昇降装置1は、前面が開放された箱形形状の収納ケース3と、その内部に一対の平行支持リンクを介して昇降自在に取付けられた昇降棚2と、収納ケース3の前面を覆う扉構造体19と、扉開閉機構20a及び20bとを備えている。 - 特許庁
Furthermore, slits 19 are formed in an upper plate 5 and a lower plate 6 of the main body case 3 and an upper plate 17 and a lower plate 18 of the inner case 10, respectively, to form an air flow path 20 penetrating a containing box 2, at the rear side of the printed boards 9 and 14 along with the spaces 11 and 16.例文帳に追加
又、本体ケース3の上板5及び下板6、内ケース10の上板17及び下板18には、スリット19が夫々形成され、空間11,16と併せてプリント基板9,14の裏側で収納ボックス2を上下に貫通する通気路20を形成している。 - 特許庁
The respective cylinder bore liner is equipped with the bore tapered at least some part on its length in order to fit a draft angle given to a barrel to make it possible to take out the barrel crank case core from the core box where the barrel crank case is formed.例文帳に追加
各シリンダーボアライナーは、バレルクランクケースコアが内部に形成されているコアボックスからバレルクランクケースコアの取り出しを可能にするためバレルに与えられた抜き勾配角度に適合するように、その長さの少なくとも一部分に沿ってテーパーが形成されている内径を備える。 - 特許庁
While strip-like longitudinal bus-bars are accommodated inside a case of a junction box, electric wire connection blocks in which numerous cavities to insert and lock electric wire terminals are protrusively provided on the outer surfaces of a case of arrangement positions of the longitudinal bus bars, wherein cavities to which electric wires are not inserted are provided with lids.例文帳に追加
ジャンクションボックスのケース内部に短冊状の縦バスバーを収容していると共に、該縦バスバーの配置位置のケース外面に電線端末の端子を挿入係止するキャビテイを多数並設した電線接続ブロックを突設し、電線を挿入しないキャビテイには蓋を設けている。 - 特許庁
The receiving box 29 is provided with a case body part 29a having an opening 30a at a part of a bottom surface 30, and the bottom plate 33 selectively positioned to a closing position for closing the opening 30a and an opening position for opening the opening 30a and attached to the case body part 29a.例文帳に追加
受容箱29が、底面30の一部に開口部30aを有する筐体部29aと、開口部30aを閉塞する閉塞位置と該開口部30aを開放する開放位置とに選択的に位置決めされて筐体部29aに取り付けられる底板33とを有する。 - 特許庁
A prescribed width is set an X axis, height corresponding to the amounts of respective factors of at least cash flows due to the business activity and the investment activity of the cash flow account is set a Y axis, and areas formed the X axis and the Y axis are accumulated as a box and displayed while distinguishing a positive case from a negative case.例文帳に追加
X軸に所定の幅を取り、Y軸にキャッシュフロー計算書の、少なくとも、営業活動によるキャッシュフロー及び投資活動によるキャッシュフローの各要素の金額に応じた高さを取り、正の場合と負の場合を区別しその面積をボックスとして積み重ねて表示する。 - 特許庁
A switch device 1 includes: a case 2 of a rectangular box shape provided with a panel 21 on its front surface; a substrate 3 which is housed in the case 2; a rubber member 4 which is arranged between the panel 21 and the substrate 3 and abuts on the substrate 3; and a label 5 which is stuck to an external surface of the panel 21.例文帳に追加
スイッチ装置1は、前面にパネル21を備える矩形箱状のケース2と、ケース2内に収納される基板3と、パネル21と基板3との間に配置され基板3と当接するラバー部材4と、パネル21の外面に貼り付けられるラベル5とを備える。 - 特許庁
To provide a device used for the dismantlement of a harmful substance-including instrument in the case where the instrument to be dismantled is large-sized and the separation by a glove box, or the like, is difficult or in the case where the shape and the structure of the instrument to be dismantled are complicated and the automation of the dismantlement work is difficult.例文帳に追加
解体対象の機器が大型でグローブボックス等による隔離が難しい場合、又は、解体対象の機器の形状・構造が複雑で解体作業の自動化が困難である場合に有害物含有機器の解体に用いることができる装置を提供すること。 - 特許庁
The filter 14 is cylindrically formed collecting dust included in air flowing in an air inflow port 29 of a case 12 of a blower 2 from inlet ports 17 to 19 of an intake box 3a, and this filter 14 is arranged so as to surround a circumference of the air inflow port 29 of the case 12 of the blower 2.例文帳に追加
インテークボックス3aの吸込口17〜19からブロア2のケース12の空気流入口29に流入する空気に含まれた塵埃を捕集するフィルタ14を円筒状に形成し、このフィルタ14を、ブロア2のケース12の空気流入口29の周りを囲むように配置した。 - 特許庁
A tractor is configured to connect a handle post 17 for supporting an operation shaft 16 of a steering wheel 6 to a box-shaped supporting case 23 mounted on a lower vehicle body 1, to dispose a valve 24 for hydraulic control in the space inside the supporting case 23.例文帳に追加
ステアリングハンドル6の操作軸16を支持するハンドルポスト17を、下方の車体1上に附設された箱型形状の支持ケース23に連結支持すると共に、該支持ケース23の内部空間内には油圧制御用のバルブ24を設置してあることを特徴とするトラクタの構成とする。 - 特許庁
The piezoelectric sound generator has a case body 11 to be an acoustic box and a piezoelectric element 18 forming a piezoelectric body 20 on the main surface of a diaphragm 19 and the peripheral part of the diaphragm 19 on the element 18 is supported and fixed by the peripheral wall 13 of the case body 11.例文帳に追加
圧電発音体は、音響箱としてのケース本体11と、振動板19の主面に圧電体20が形成された圧電素子18とを有し、前記ケース本体11の周壁13に圧電素子18の振動板19の周辺部が支持されて取り付けられている。 - 特許庁
The position of a weld part generated by the superposition of the flows of a resin injected from the gate position 1b of a buzzer case 1 being one embodiment of a thin-walled box-shaped plastic part is set to one place widest in area corresponding to the bottom surface 1d of the buzzer case 1 to provide a wall thickness non-uniform part 1e.例文帳に追加
薄肉箱形プラ部品の一例であるブザーケース1のゲート位置1bより注入され流動する樹脂の流れの重なり等で生じるウエルド部の位置を、ブザーケース1の底面1dにあたる最も面積の広い一箇所に肉厚不均一部1eを設ける。 - 特許庁
The solar cell module with the terminal box includes the solar cell module for extracting power from the output wire 21 and the terminal box 3 in which the terminal board 33 is arranged in a case 30 and the terminal board 33 relays the output wire 21 and an external connection cable 34, and is configured so that the output wire 21 is connected to the terminal board 33.例文帳に追加
出力電線21により電力を取り出す太陽電池モジュールと、筐体30内に端子板33が配置され、端子板33が出力電線21と外部接続ケーブル34の中継を担う端子ボックス3からなり、端子板に出力電線が接続された端子ボックス付太陽電池モジュールである。 - 特許庁
In a bus bar wiring structure in box, bus bars 22 and 23, the circuits of which are constituted of conductive plates, are integrally insert- molded with the bottom wall 27 of a case 24 constituting a power source box 21, and at the same time, only the connections of the bus bars 22 and 23 with a mounted current limiting fuse 25 are exposed.例文帳に追加
箱体におけるバスバーの配索構造は、電源ボックス21を構成するケース24の底壁27内に、導電板で回路構成したバスバー22、23を、一体にインサート成形するとともに、搭載される限流ヒューズ25との接続部30のみを底壁27から露出させて配索したことを特徴とする。 - 特許庁
A temperature sensitive tarnishing material 20 whose color changes with temperature is disposed on a substantially whole surface of a case 10 of the electric box 1 where an electric component such as a motor control substrate 12 or a relay substrate 13 is mounted so that the temperature distribution in the inside or on the wall surface of the electric box 1 can be obtained visually from the outside.例文帳に追加
モーター制御基板12やリレー基板13等の電気部品が実装される電装ボックス1の筐体10の表面のほぼ全体に、温度によって色が変化する感温変色素材20を設け、電装ボックス1の内部や壁面における温度分布を外部から目視で把握できるようにした。 - 特許庁
The dimmer 1 houses the circuit block 53 in which a plurality of electronic components forming a dimming circuit for light-controlling lighting load are mounted on first and second printed boards 54, 55 in a case 11 formed by a box-shaped cover 13 fixed on a box-shaped body 12 and an opening of the body 12.例文帳に追加
調光器1は、箱状のボディ12及びボディ12の開口部に固定される箱状のカバー13よりなる筐体11内に、照明負荷の調光を行うための調光回路を構成する複数の電子部品を第1及び第2プリント基板54,55に実装してなる回路ブロック53を収容して構成されている。 - 特許庁
To connect a flashing circuit by cabling directly with a lighting fixture body without passing through a cable connection box in an electric work, unlike a conventional case where the flashing circuit of the lighting fixture and a hook sealing are connected in the cable connection box arranged separately from the fixture body.例文帳に追加
電気工事において従来の照明器具及び引掛シーリングの点滅回路用配線の接続は器具本体とは別に設置した電線接続用ボックスで点滅回路の接続をしていたが、電線接続用ボックスを経由せず、器具本体に直接配線をし点滅回路の接続ができるようにする。 - 特許庁
This foot-switch box B is so constituted that it can travel to a refuge position along the straight guide rail 1 in which the working position for the above manual operation and the moving position of the robbot for the robbotic operation are not interfered each other, and an interlock is devised to prohibit the movement of the robbot R in case the box B is not in the refuge position.例文帳に追加
このため、前記フットスイッチボックスBを、直線ガイドレール1に沿って、前記マニュアル作業時の加工位置と、ロボット使用時のロボット移動位置とが相互に干渉しない退避位置に移動可能に構成すると共に、ボックスBが前記退避位置にない場合にはロボットRの移動を禁止するようにインタロックさせた。 - 特許庁
A plurality of fixing screws made as long as side boards in the maximum length are housed inside the side boards of the box type furniture and the function of feeding the fixing screws toward the ceiling or the floor is provided to close the space from the floor to the ceiling tight with the box type furniture and the fixing screws, thereby preventing the furniture from falling down in case of earthquakes.例文帳に追加
本発明は、箱型家具の側面板の内部に最長で側面板の長さの固定螺子を複数本収納し、この固定螺子を天井もしくは床方向に送り出す機能を持たせ、箱型家具と固定螺子により床から天井までのスペースを密着させることにより地震等の際に転倒を防止する。 - 特許庁
A means for imparting hitting action to the waste toner box 25 interlocked with the rotation of the toner bottle 18 is provided to perform action to level the waste toner so that the waste toner is not accumulated at a deviated position inside the container by making the toner bottle 18 vibrate the waste toner box 25 by the rotation in the case of supplying toner to a developing device.例文帳に追加
前記廃トナーボックス25に対して、トナーボトル18の回転に連動して叩き作用を付与する手段を設けて、現像装置にトナーを供給する際に、トナーボトル18が回転により廃トナーボックス25を振動させて、容器内部で廃トナーが偏った位置に溜まることがないように均す作用を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|