「Box Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the brush 10 is arranged in each case 17, and the screen 7 drawn out of the box 2 is brought into conductivity with the electromagnetic shielding material 20 via the brush 10 and the cases 17.例文帳に追加

ケース１７内にブラシ１０を設け、ブラシ１０及びケース１７を介してボックス２内から引き出したスクリーン７を電磁波遮蔽材２０と導通させる。 - 特許庁

To lessen the occurrence frequency of overflow of paper sheets out of a fully fitted collection box even in the case of a small type paper sheet sectioning apparatus and improve the sectioning treatment efficiency of paper sheets.例文帳に追加

小型の紙葉類区分装置においても、集積箱が満杯であることによりあふれる紙葉類の発生を低減し、紙葉類の区分処理効率を向上させる。 - 特許庁

The photoreceptor drum holding member 1 is attached to each end part of a hollow cylindrical photoreceptor drum 2, and prepared for holding the photoreceptor drum 2 in a box type packing case.例文帳に追加

感光体ドラム保持部材１は、中空円筒状の感光体ドラム２の両端部に装着され、感光体ドラム２を箱状の包装ケースに保持するためのものである。 - 特許庁

Also, an extended wall part 1255 is formed in the box case, so that bend of the movable base part 203 to the side away from the main controller 101 is regulated.例文帳に追加

また、ボックスケースには延出壁部１２５５が形成されており、可動ベース部２０３の主制御装置１０１から離間する側への撓みが規制されるようになっている。 - 特許庁

This indicating light 1 has an appliance body 2 provided with an approximately box-shaped main body case 3 internally packaged with a light source 6 and the display panel 8 illuminated by this light source 6.例文帳に追加

光源６の内装される略箱状の本体ケース３を備えた器具本体２と、前記光源６にて照光される表示パネル８とを有する表示灯１である。 - 特許庁

In this case, the knob 29 is disposed backward from the front surface of the backrest 31 of the driver's seat 30 and at the operation box 40R side to which the acceleration dial 41 is disposed.例文帳に追加

本発明では、エンジン冗長操作手段は、エンジン回転数調整手段が配置された操作ボックス側で、運転席の背もたれの前面より後方に配置した。 - 特許庁

In the box for mounting an electronic control unit, the box body 10 includes a storage space 14 for storing the ECU case 20 and a stand-by connector 30, an insertion opening 16 through which the ECU case 20 is inserted into the storage space, and an open surface 17 to which the standby connector 30 is mounted inside the storage space.例文帳に追加

ECUケースを組み込んで搭載する電子制御ユニット搭載ボックスであって、ボックス本体１０は、ECUケース２０および待ち受けコネクタ３０が収納される収納空間１４と、収納空間にECUケース２０を差し込むことが可能な挿入口１６と、収納空間に待ち受けコネクタ３０を組み込むことが可能な開放面１７とを備えている。 - 特許庁

A conductive member 20 made of metal for body-earthing the ECU case is mounted along the partition wall 18 of the box body 10, and is provided with a first contact part 22 metal-contacting with a surface of the ECU case 40 installed in the storage space; and a second contact part 24 positioned at the mounting part 12 of the box body and metal-contacting with the fixing means.例文帳に追加

ECUケースをボデーアースするための金属製の導電部材２０は、ボックス本体１０の隔壁１８に沿って取り付けられるとともに、収納空間に組み込まれるECUケース４０の表面と金属接触する第１接触部２２と、ボックス本体の取付け部１２に位置して固定手段に金属接触する第２接触部２４とを備えている。 - 特許庁

The inside of the battery case for the storage battery which is made of a rectangular box shape having a short side, a long side, and a bottom with the upper side of the bottomed box opened and made by forming synthetic resin is demarcated in six cell chambers by barrier ribs, and a recessed section extending in the height direction of the battery case is formed at the short side by bending the short side.例文帳に追加

短側面と長側面および底面を有する有底の上面開放した方形箱状体からなる合成樹脂製の成形による蓄電池用電槽の内部を隔壁により６つのセル室に区画形成し、その短側面には、該短側面を折り曲げて、電槽の高さ方向に延びる凹状部を形成した。 - 特許庁

documents may also be served upon addressees for whom a mail box has been installed at the Patent Office or at the Patent Court, by depositing the said documents in the mail box of the addressee. A written statement relating to the deposit shall be added to the files of the case. The time of the deposit shall be recorded on the document. Service shall be deemed to have been effected on the third day after deposit in the mail box. 例文帳に追加

特許庁又は特許裁判所に郵便受を設けている受取人には，受取人の郵便受に書類を投函することにより書類を送達することもできる。投函に関する記録は，ファイルに編入される。投函の日時は，当該書類に記載される。送達は，郵便受への投函後3日で効力を生じたものとみなされる。 - 特許庁

To provide a facsimile information box system by which an informa tion providing contractor can almost automatically and easily manage informa tion provided from both a facsimile information box and the home page of an Internet in the case of providing the information of the same contents from the both.例文帳に追加

情報提供契約者がファクシミリ情報ボックスとインターネットのホームページの双方で同じ内容の情報を提供している場合に、これら双方で提供している情報をほほ自動的に簡単に管理できるファクシミリ情報ボックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage capable of cleaning a filter clogged with dust without changing the direction of the storage, and easily mounting and dismounting the filter without taking out the storage from a box even when the storage is installed in a storage case such as the box.例文帳に追加

埃で目詰まりしたフィルターを清掃する場合に、保存庫の向きを変えたり、保存庫がボックス等の収納ケースに設置されている場合でも、保存庫をボックスから取り出したりすることなく、フィルタを容易に取り外したり、取りつけることができる保存庫を得る。 - 特許庁

In the case of the delivered parcel box, whether or not it is the ordering person is identified by inputting the ordering person identification information (order ID) to a merchandise receiving terminal 40, and at the time of the ordering person, the door of the delivered parcel box is opened and the ordered merchandise is received.例文帳に追加

宅配ボックスの場合、商品受け取り端末４０に注文者識別情報（注文ＩＤ）を入力して注文者であるかどうかを識別して、注文者であれば宅配ボックスの扉が開き、注文商品を受け取れるようにする。 - 特許庁

In the case of this constitution, the necessity of caring about the break of the inner box 12 when winding the band 37 around a lead wire 48 vanishes, and besides the necessity of blocking a mounting hole 28 by attaching a tape to the inner box 12 vanishes, so the setup work efficiency rises.例文帳に追加

この構成の場合、リード線４８の外周部にバンド３７を巻付けるときに内箱１２の破れに気を使う必要がなくなる上、内箱１２にテープを貼付して取付孔２８を塞ぐ必要がなくなるので、組立作業性が向上する。 - 特許庁

Due to the fact that the latch 70 is installed in the box 20, a weight of the arms 40 can be reduced as compared with a case in which the latch is arranged at the arms and further operability when both the door body 30 and the arms 40 are turned together in respect to the box 20 is improved.例文帳に追加

ラッチ７０がボックス２０に設けられているため、ラッチがアームに設けられている場合に比べて、アーム４０を軽量化でき、ドア本体３０とアーム４０を共にボックス２０に対して回動させるときの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The loading plate is displaced between a position at which the game medium carrying box is loaded when the bottom plate is at the evading position and a position at which the game medium carrying box is not loaded when the bottom plate is moved to the inside of the case body more than the position and is at the receiving position.例文帳に追加

積載板は、底板が回避位置にあるときに遊技媒体運搬箱が積載される位置と、該位置よりも筐体の内部へ移動して、底板が受け止め位置にあるときに遊技媒体運搬箱が積載されない位置との間で変位する。 - 特許庁

At the time of receiving a data transmission request signal from the processor PC1, the communication control part investigates the presence/absence of image data in a designated confidential box and in the case of the presence of the image, the communication control part reads image data in the designated confidential box to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

また、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ送信要求信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べ、画像有りの場合は、指定された親展ボックスの画像データを読み出して、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

The use by any person of an electronic mail box within the designated information system shall be subject to such terms as the Registrar may specify either generally by notice published in the official journal or in any particular case by notice to the person for whom the electronic mail box is designated. 例文帳に追加

指定情報システム内の電子メールボックスの何人かによる使用は，一般的には公報に公告される通知によって，又は特定の場合は，電子メールボックスが指定されている者に対する通知によって登録官が指定する条件に従うものとする。 - 特許庁

The use by any person of an electronic mail box within the designated information system shall be subject to such terms as the Registrar may specify either generally by notice published in the official journal or in any particular case by notice to the person for whom the electronic mail box is designated. 例文帳に追加

指定された情報システム内の電子メールボックスの何人かによる使用は，一般的には公報で公告された通知，又は特定の場合は，電子メールボックスを指定された者に対する通知の何れかにより登録官が指定する条件に従うものとする。 - 特許庁

In this air-conditioning indoor unit 2, as a movable panel 24 descends to a maintenance position accompanied by a dust box 109, the motion can be simplified in comparison with the case that the dust box 109 and the movable panel 24 are independently lowered, accordingly, the reliability of motion of the movable panel can be improved.例文帳に追加

空調室内機２では、可動パネル２４がダストボックス１０９をともなってメンテナンス位置まで降下するので、ダストボックス１０９及び可動パネル２４それぞれを別個に降下させるよりも動作が簡単であり、その分、可動パネルの動作の信頼性が高い。 - 特許庁

When the medals in the tray 37 are to be transferred to the storage box located at player's feet, fingers are hooked on a handhold 39, the tray 37 is extracted forward from a case 31, the tray 37 is moved to directly above the storage box, then the tray 37 is required to be merely inclined.例文帳に追加

受け皿37内のメダルを足下に置かれている収納箱に移し替えるときには、取っ手39に指を引っ掛けて受け皿37をケース31から前方に抜き出した後、該受け皿37を収納箱の直上まで運び、その後、受け皿37を傾けるだけでよい。 - 特許庁

The easy-to-open spot-sealing packaging case is characterized in that perforations are formed in the box-top-face insertion flap (4) meeting the position of one or plurality of semicircular or other shaped perforation parts (8) for finger pushing breaking on the upper end of the box front face.例文帳に追加

箱正面の上端の半円状、その他形状の指押し破りのための、１箇所、または、複数箇所のミシン目部分（８）の位置に合わせて、箱天面差し込みフラップ（４）に同等のミシン目を施したことを特徴とするスポット封緘易開封包装ケース。 - 特許庁

To provide a storage box device for a vehicle which can secure the high design nature of an instrument panel section not only when a lid remains closed but also when the lid remains open in the case where not only the instrument panel but also the lid of a box is provided with a decorative section.例文帳に追加

インストルメントパネルだけでなくボックスのリッドにも加飾部が設けられている場合に、リッドが閉状態にあるときだけでなくリッドが開状態にあるときにもインストルメントパネル部位の高意匠性を確保できる車両用収納ボックス装置の提供。 - 特許庁

To provide a paper box having a structure in which it does not take much volume when folded flat during its transportation or storage and it can be set at once to a state where it can be used as a box having double side walls in the case that the goods are stored, packed, transported and shipped.例文帳に追加

運搬や保管などにおいて偏平に折り畳まれていて嵩をとらない構造であり、物品の収納、包装、運搬、出荷時には直ちに二重側壁部を備えた箱として使用できる状態に立ち上げることができる紙箱を提供する。 - 特許庁

To facilitate the assembly of a bracket 2 with a unit case 3 in a door mirror constituted by fitting the bracket 2, the box-like unit case 3 with a drive motor built therein, and a mirror holder 6 with a mirror plate 5 fitted thereto to a cup-shaped body 1.例文帳に追加

椀形状をしたボディ１に、ブラケット２と、駆動モータを内装した箱状のユニットケース３と、ミラー板５が取付けられたミラーホルダ６とを取付けて構成されるドアミラーにおいて、ブラケット２とユニットケース３との組込みが容易になるようにする。 - 特許庁

The storage box case for toy-guns is characterized by comprising a styrene foam or alternative material molded to the shape of toy-guns (1), a soft cloth material or alternative material pasted or fixed covering it (2), and a case (3) in which both (1) and (2) are fixed.例文帳に追加

発泡スチロール又はそれに変わる素材をトイガンの形に成型（１）に傷を付けないように柔らかい素材の布又はそれに変わる素材で接着または被せ固定（２）（１）と（２）を（３）のケースに固定したトイガン収納ボックス ケースを特徴とする - 特許庁

One peripheral, i.e., a receptacle (3), is fixed in a storage box case (1) and a plurality of cord passing holes (5) necessary for the wiring between an external apparatus and the housed peripheral and wiring cords are provided to the wall of the body case.例文帳に追加

周辺機器の一つであるコンセント（３）を収納ボックスケース（１）内に装着し、収納した周辺機器及び配線コードと外部機器との配線に欠かせない本体ケース壁に複数のコード用通し穴（５）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a case-blank in which a clearance and a step at a joint is reduced in size and the flexural rigidity of their folding/bending portion is optimized, its manufacturing method, a folding plastic corrugated cardboard delivery box using the case-blank and its manufacturing method,.例文帳に追加

接合部の隙間や段差を小さくし、折曲部の曲げ剛性を適性化することができるケースブランク及びその製造方法、並びにケースブランクを用いた折畳式プラスチック製段ボール通函及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A vibrator mount 20 has a shield case 22 as a box-shaped mount member also used as a shield member on a printed board 10 at the lower part, and a holder 26 as the holding member is integrally formed at the upper part of the case 22.例文帳に追加

バイブレータ取付け台２０は、プリント基板１０上のシールド部材を兼ねる箱状部材の台部材であるシールドケース２２を下部に有し、このシールドケース２２の上部に保持部材であるホルダ２６を一体的に形成した構造となっている。 - 特許庁

A base supporting a rotor of the tube pump and storing the tube is fixed to a case body so as to block a box-shaped case body storing the motor of the tube pump and the control part.例文帳に追加

チューブポンプのロータが支持されると共にチューブが収容されるベースが、チューブポンプのモータ及び制御部が収容される枡形状のケース本体の本体を塞ぐようにケース本体に固定されている構成とすることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

This indicating light 1 is constituted by providing an appliance body 2 provided with a box- or frame-shaped main body case 3 opened on one surface or both surfaces with the display panel 8 which is separate from the appliance body 2 so as to cover an aperture 31 of the main body case 3.例文帳に追加

一面又は両面開口の箱状又は枠状の本体ケース３を備えた器具本体２に、同器具本体２とは別体の表示パネル８を本体ケース３の開口部３１を覆うように設けてなる表示灯１である。 - 特許庁

To provide a toilet cover device wherein a tilted toilet cover covers over the approximate whole of the upper surface of a case such as a seat box or the like to prevent dust or dirt to come into a space between the toilet cover and the case and a detection sensor of the human body can be incorporated.例文帳に追加

倒伏した便蓋が便座ボックス等のケースの上面の略全体を覆い、便蓋とケースとの間隙に塵やゴミが入ることが防止されると共に、人体検知センサも一体的に組み込むことができる便蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band-seal film cutting machine for cutting a broad rolled film having an adhesive agent on both edges in a widthwise direction into narrow width ones in the case of band-sealing a synthetic resin container or a paper-made case in which a box lunch, a daily dish, a Japanese-style confection or the like is housed.例文帳に追加

弁当、惣菜、和菓子等を収容した合成樹脂容器や紙製等のケースを帯封する際に、両端に接着剤を設けたロール状の幅広のフィルムを幅方向に細幅に切断する帯封フィルム切断機を提供する。 - 特許庁

The reel unit 50 includes: reels 26L, 26C and 26R displaying a plurality of kinds of symbols on their outer circumferential surfaces; a reel case 51 in which the reels are arranged parallel to each other in an axial direction; and a substantially box-like reel cover 52 attached to and detached from the reel case 51.例文帳に追加

リールユニット５０は、外周面に複数種類の図柄を表示するリール２６Ｌ・２６Ｃ・２６Ｒと、これらリールを軸方向に並列配置するリールケース５１と、リールケース５１に着脱する略箱状のリールカバー５２と、を備える。 - 特許庁

The humidifier 24 is provided with a nearly box shape case 50 and a plurality of hollow fiber membranes housed in the case 50, and moves moisture between an air off-gas exhausted from the fuel cell and air supplied to the fuel cell through the hollow fiber membranes.例文帳に追加

加湿器２４は、略箱状のケース５０と、このケース５０に収納された複数の中空糸膜と、を備え、中空糸膜を介して燃料電池から排出されたエアオフガスと、燃料電池に供給されるエアと、の間で水分を移動させる。 - 特許庁

In this case, a spring constant ratio of the differential mount 24 and the differential mount 26 is set so that the torque transmitted to the rear differential gear box 20 at least by specified frequency becomes constant in the case of a first specified value and a second specified value.例文帳に追加

デフマウント２４とデフマウント２６とのばね定数比は、少なくとも特定回転数でリヤディファレンシャルギヤボックス２０に伝達されるトルクが第１所定値である場合と第２所定値である場合とで一定になる設定とされている。 - 特許庁

To provide a toilet cover device covering the substantially whole surface of the top of a case such as a toilet seat box with a laid-down toilet cover to prevent dust from entering a gap between the toilet cover and the case, and integrally incorporated with a human body detecting sensor.例文帳に追加

倒伏した便蓋が便座ボックス等のケースの上面の略全体を覆い、便蓋とケースとの間隙に塵やゴミが入ることが防止されると共に、人体検知センサも一体的に組み込むことができる便蓋装置を提供する。 - 特許庁

The bus bar 10 for electrical connection is disposed on the sides of a lower case 11 and an upper case 12, and is pressure-connected to wires w-1, w-2 laid individually along the inner surface of an electrical connection box, in order to form an internal circuit.例文帳に追加

この電線接続用バスバー１０をロアケース１１およびアッパーケース１２の側面に配置して、電気接続箱の内面に沿って夫々布線された電線ｗ−１、ｗ−２と圧接接続することにより、内部回路を構成している。 - 特許庁

In the private-part washing device 1, an electric circuit is incorporated into the main body case 3 of a hot-water flushing seat 2, and a power cord 5 connected to the electric circuit is led out to the outside of the main body case 3 and connected to an external power box.例文帳に追加

温水洗浄便座２の本体ケース３内に電気回路が内蔵され、この電気回路に接続される電源コード５を本体ケース３外部に引き出して外部電源ボックス６に接続してなる局部洗浄装置１である。 - 特許庁

In this case, a main body part 20 is one of plural division bodies constituting the case and has a bottom-equipped box shape, while having a groove part 22 extendedly formed along the opening periphery, and step pats 26 formed in an outer wall face 25 of the groove part 22.例文帳に追加

本体部２０はケースを構成する複数の分割体の一つであり、この本体部２０は有底箱形の形状を有し且つその開口外周に沿って延設する溝部２２と、該溝部の外壁面２５に形成された段差部２６とを有する。 - 特許庁

The thermostat bath has an outer wall 30 and an inner wall 40 and also is equipped with a box shape case having an opening at the side, a heat insulating material 51 provided between the outer wall 30 and the inner wall 40 and the door 20 for opening and closing the opening of the case.例文帳に追加

恒温槽は、外壁３０及び内壁４０を有すると共に、側方に開口を有する箱状のケースと、外壁３０及び内壁４０の間に設けられる断熱材５１と、ケースの開口を開閉する扉２０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of stick-like container 2 whose form resembles that of a paper wrapped cigarette are housed in a box-formed case 1 whose form resembles that of a paper wrapped cigarette housing case, and cosmetics or nutritional supplements, etc., are stored in the stick-like container 2.例文帳に追加

形状が紙巻たばこに類似する複数本の棒状容器２が、形状が紙巻たばこ収容ケースに類似する箱形ケース１内に収容され、上記各棒状容器２に化粧料もしくは栄養剤等が収容されている。 - 特許庁

The brushes 10 are provided at right and left sides of the window 21 and in a case 17 of the edge of the lower side, the membrane 7 drawn from the box 2 via the brush 10 and the case 17 is conducted with the material 20 in the wall.例文帳に追加

窓２１の左右、及び下側の縁部のケース１７内に導電性ブラシ１０を設け、導電性ブラシ１０及びケース１７を介してボックス２内から引き出した電磁波遮蔽幕７を壁中の電磁波遮蔽材２０と導通させる。 - 特許庁

The reel unit 50 is provided with: reels 26L, 26C and 26R displaying a plurality of kinds of symbols on their outer circumferential surfaces; a reel case 51 in which the reels are arranged parallel to each other in an axial direction; a nearly box-like reel cover 52 attached to and detached from the reel case 51.例文帳に追加

リールユニット５０は、外周面に複数種類の図柄を表示するリール２６Ｌ・２６Ｃ・２６Ｒと、これらリールを軸方向に並列配置するリールケース５１と、リールケース５１に着脱する略箱状のリールカバー５２と、を備える。 - 特許庁

The battery module has a box-shaped case 10 of which at least one side is open, a plurality of dividing walls 16 arranged in the case 10 with intervals, and a plurality of unit batteries 20 inserted into the case 10 each in separation by the above dividing walls 16.例文帳に追加

少なくとも一面が開口された箱状のケース１０と，上記ケース１０に間隔を置いて設置される複数の隔壁１６と，上記ケース１０内に，上記隔壁１６によって各々区分されて挿入される複数の単位電池２０とを有することを特徴とする電池モジュールが提供される。 - 特許庁