「Box Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The chip separation device 1 comprises a conveyor 13 with a scraping plate which circularly travels inside a conveyor case 12 and the porous screen box 14 arranged inside the conveyor.例文帳に追加

切粉分離装置１１は、コンベヤケース１２内を循環走行する掻き板付きのコンベヤ１３と、該コンベヤの内側に配設された多孔性のスクリーンボックス１４とからなる。 - 特許庁

Concerning the automatic vending machine 1, a commodity storage rack 3, an X-Y conveyer 5 and a commodity take-out device 6 are built in a main body case (main body box) 2.例文帳に追加

自動販売機１は、本体ケース（本体箱）２内に、商品収納棚３と、Ｘ−Ｙ搬送装置５及び商品取り出し装置６が内蔵されたものである。 - 特許庁

The internal side of the case 1 of the fuel gas supplier is divided into a compression chamber 1a, an element chamber 1b, and a control chamber 1c provided with the electrical facility box 16.例文帳に追加

燃料ガス供給装置のケース１の内部が圧縮室１ａ、要素室１ｂ、制御室１ｃに分割され、制御室１ｃに電装ボックス１６が配設される。 - 特許庁

A drill unit skid is adapted so as to be fit to a hook fitting-in slot in a case of a power generation electric machine, and supports the servo motor drill 510 and the gear box 520.例文帳に追加

ドリルユニットスキッドは、発電電動機械のケース内のフック嵌着スロットに係合するように適合されており、サーボモータドリル５１０とギヤボックス５２０とを支持する。 - 特許庁

To enable the corners of a packaging case assembled into a polyhedral box shape by folding a sheet to be curved and assembled into a good appearance and neat state without damaging its clear appearance.例文帳に追加

シートを折り曲げて多面箱形に組み立てられる包装用ケースの角部を、クリア性を損なわずに見栄え良く綺麗に湾曲させて組み立てることができるようにする。 - 特許庁

This connector K for a board is provided with the connector housing 10 fixed to a board 50, and the box-shaped unit case 70 housing the connector housing 10 along with the board 50.例文帳に追加

基板用コネクタＫは、基板５０に固定されるコネクタハウジング１０と、コネクタハウジング１０を基板５０ともども収容する箱形のユニットケース７０とを備える。 - 特許庁

Since received image data designated with the shared confidential box are automatically printed out, the apparatus can ensure the convenience similarly to the case with ordinary facsimile reception.例文帳に追加

これにより、共有の親展ボックスを指定された受信画像データは自動的にプリントされるので、通常のファクスと同様に利便性を確保することができる。 - 特許庁

This indoor unit 2 comprises a casing main body (case main body) 23, an indoor heat exchanger 50, an electric component box 73 and the indoor auxiliary refrigerant pipes (auxiliary pipe) 51a, 51b.例文帳に追加

室内機２は、ケーシング本体（ケース本体）２３と、室内熱交換器５０と、電装品箱７３と、室内補助冷媒配管（補助配管）５１ａ，５１ｂとを備えている。 - 特許庁

A position moving device 30 is composed of a pattern variable display device housing case 29 housing a pattern variable display device 8, a shaft 41 and a front and back position moving box 42.例文帳に追加

位置移動装置３０は、図柄可変表示装置８を収納する図柄可変表示装置収納ケース２９、シャフト４１と、前後位置移動ボックス４２から構成される。 - 特許庁

A squeezing chamber 10 which accommodates thrown-in empty cans C in a longitudinally collapsed posture is provided on an upper portion in a box-shaped case 7 of low profile in the right-and-left direction.例文帳に追加

左右に薄い箱型のケース７内の上部に、投入された空き缶Ｃを前後に向かう倒れ姿勢にして収容する潰し処理室１０を設ける。 - 特許庁

To provide a working machine equipped with a long structure having a box sectional structure with a constitution capable of preventing the occurrence of high local stress section in the case where weight reduction is made.例文帳に追加

軽量化に際して局部的高応力部が発生するのを防止できる構成とされるボックス断面構造の長尺構造物を具備する作業機を提供する。 - 特許庁

The appropriate adjustment of a spring constant for the mounting part in this configuration thereby allows load to be transmitted to the gear box 40 from the engine case to be restrained to the minimum.例文帳に追加

このような形状によって取付部６０のバネ率を適宜に低く調整することで、エンジンケース２２からギヤボックス４０へ伝達される荷重を最小限に抑制する。 - 特許庁

On the other hand, when it is used as a top board, the board is folded at the crease portions in the opposite direction as in the case of the packing box into a state of a board so as to expose the advertisement.例文帳に追加

一方、トップボードとして使用する場合には、板紙の折曲部を梱包箱とは反対方向に折り曲げて、広告が露出したボード形状に組み立てられる。 - 特許庁

In this case, the rotating operation of the drawer key is disabled, then the lock state of a lock mechanism is not reset and a cash box is held in the storage state.例文帳に追加

この場合には、ドロワ鍵の回動操作も不可能な状態になるので、ロック機構のロック状態は解除されずにキャッシュボックスは収納状態のままになる。 - 特許庁

To provide an electrical connection box having a simple configuration, capable of preventing failures due to watering of a wiring board by draining water infiltrating a case to a desired path.例文帳に追加

ケース内に浸入した水を簡単な構造で所望の経路に排水し、配線板等の被水による故障を防止することができる電気接続箱を提供する - 特許庁

To provide an individual packaging box which does not have to use a thick and strong corrugated fiberboard even in a case of a heavy content, and can be displayed in such a manner as to be suspended in a conspicuous place.例文帳に追加

内容物が重いものであっても厚くて強い段ボールを使う必要がなく、しかも、目立つ場所に吊り下げて展示することが可能な個装箱を実現する。 - 特許庁

On the lock part 35, a flexible latching claw hook, capable of bending for a sliding fixed part 16 included in a case sidewall 11a of the electrical junction box body 11 and a guide part are provided.例文帳に追加

ロック部３５には、電気接続箱本体１１のケース側壁１１ａに備わるスライド固定部１６に対して撓み可能な可撓係止爪と、ガイド部とを備える。 - 特許庁

Moreover, the layer 12 is made a film, which is melt-sprayed or applied with the light storage material and the light transmission base material 11, is used as one part of a box- shaped or cylinder-shaped case 1.例文帳に追加

上記蛍光体層１２は蓄光材を溶射又は塗布した皮膜とし、光透過基材１１を箱状又は筒状のケース１の周壁の一部として用いる。 - 特許庁

The outer shape of an adapter 100 is demarcated by a box-shaped main body case, and a recess 101 notched like a cross-sectional L shape to the direction of a bottom face is formed on a front face.例文帳に追加

アダプタ１００は、箱状の本体ケースによって外形を画しており、前面には、底面方向に断面Ｌ字状に切り欠かれた凹部１０１が形成されている。 - 特許庁

The electrical connection box 1 includes a frame-like case body 2, a plurality of cassette blocks 3, 4, and a plurality of electric wires 5 connected to the lower surface side of the cassette blocks 3, 4.例文帳に追加

電気接続箱１は、枠状のケース本体２と、複数のカセットブロック３，４と、これらカセットブロック３，４の下面側に取り付けられる複数の電線５と、を有している。 - 特許庁

To resolve conventional problems that as electrodes and semiconductors which are applied to the skin are housed in a case-shaped (box-shaped) exterior body, they take up much space, are inconvenient in portableness and expensive.例文帳に追加

皮膚当接電極体及び半導体が、ケース状（箱状）の外装体に収納されるタイプであるため、嵩張ってしまい、携行に不便であり、また、コストが高い。 - 特許庁

To effectively prevent the damage and dispersion of ampoules or the like stored in a packaging box by the application of an external shock, reduce costs of packaging materials and facilitate case packaging work.例文帳に追加

包装用箱に収納されたアンプル等の外部衝撃による破損及び散逸を効果的に防止し、包装資材コストの低減化、ケース詰め作業の容易化を図る。 - 特許庁

The connection box 11 comprises a plurality of single core lines 13, a plurality of pressure welding terminals 14, 15 and 16 and an upper case 17 in which a connector mounting part 21 is made.例文帳に追加

電気接続箱１１は、複数の単芯線１３と、複数の圧接端子１４，１５，１６と、コネクタ装着部２１が設けられアッパーケース１７とを備えている。 - 特許庁

To provide a box body case which is set at a gas station, and by which the location can be recognized even in the dark, and a safe and efficient unloading work can be performed.例文帳に追加

暗闇の中でもその位置を確認することができ、安全かつ効率的な荷卸し作業を可能とする、給油所に設置する函体ケースを提供すること。 - 特許庁

To omit a labor and time for designing by a finished product maker in case of designing and assembling a finished product (such as a machine tool) consisting of at least one parts (such as a switch box).例文帳に追加

１個以上の部品（例えば、スイッチボックスなど）からなる完成品（例えば、工作機械など）を設計して組み立てる際に、完成品メーカーによる設計手間を省く。 - 特許庁

To provide a rush preventing apparatus of a cargo receiving platform-elevating device for never preventing an elevating/lowering operation of a cargo receiving platform, even in the case of the cargo receiving platform narrower than a cargo box width.例文帳に追加

荷箱幅より狭い荷受台の場合でも、当該荷受台の昇降作動を阻害することのない荷受台昇降装置の突入防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet box which prevents an illegal act of acquiring a game token illegally by inserting a foreign matter into a case body during a game and which also simplifies a manufacturing process.例文帳に追加

遊技中に異物を筐体内に侵入させて不当に遊技メダルを獲得する不正行為を防止するとともに製造工程を簡略化するキャビネットボックスの提供。 - 特許庁

A plurality of case members are jointed together using a jointing member to assemble into a box shape, with a water-absorbing resin used as the jointing member.例文帳に追加

複数の筐体部材が接合部材によって接合されることで箱形に組立てられてなり、上記接合部材として吸水性樹脂が用いられている。 - 特許庁

The circuit board 53 provided with a readable memory means capable of storing ink information is attached to the inside of a box shape space 60 formed in a cartridge case 42.例文帳に追加

インク情報が格納し得る読み出し可能な記憶手段を備えた回路基板５３が、カートリッジケース４２に形成された函形空間部６０内に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hedge trimmer attached with a collection box convenient in the case of clipping the side and upper surface of a hedge, facilitating taking out branches and leaves, and easy to maintain.例文帳に追加

生垣等の側面および上面を刈る場合に便利であって、枝葉が取り出しやすく、手入のしやすい収集箱を装着したヘッジトリマを提供すること。 - 特許庁

An electric connection box 1 includes a case 4, a substrate 5, and a connector reception part 9 which is composed of terminals 6 that are electrically connected to the substrate 5 by soldering and a housing 7.例文帳に追加

電気接続箱１は、ケース４と、基板５と、はんだ付けにより基板５に電気接続された端子６及びハウジング７で構成されたコネクタ受け部９と、を備えている。 - 特許庁

To provide an underground embedded tire housing box capable of effectively housing a tire by utilizing an underground space even in the case of a detached house or an apartment such as a condominium building or the like.例文帳に追加

戸建て住宅の場合でもマンション等の集合住宅の場合でも、地下スペースを利用して有効に収納できる地下埋め込み型タイヤ収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular console box having a lid movable large forward and backward, and usable as a strong armrest in the case wherein the lid is moved to any position.例文帳に追加

リッドを前後方向へ大きく移動させることができ、しかもいずれの位置に移動した場合であってもリッドを強度の高い肘掛として用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a lunch box which can stably keep flavors and appearances of boiled rice and daily dishes, and has an excellent preservability even in the case where no preservative is added thereto.例文帳に追加

本発明の目的は、ご飯や惣菜の風味や外観を安定に保持でき、保存剤未添加であっても、優れた保存性を有する弁当を提供することである。 - 特許庁

In the structure of the connector for example, a cord is wound and housed in an automatic winder with a stopper, included in a case and a box in the wall surface, and a connector is used by pulling the outlet out.例文帳に追加

たとえばその接続器の構造はコードをストッパー付自動巻取り器に巻取り収納し、ケースや壁面内ボックスに内蔵して、コンセントを引出して使用する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus that permits smooth drawing out of a storage case stored in a box-shaped body forming a bed body.例文帳に追加

この発明はボッ度本体を構成する箱状体に収容された収納ケースを円滑に引き出すことができるようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an integral gasket for a water work meter provided with both of a sealing function between a glass plate and a resister box and a distortion generation preventing function in threadedly fixing an upper part case.例文帳に追加

水道メーターに使用して、ガラス板とレジスターボックスの間のシール機能と、上部ケースをねじ止めする際の歪み発生防止機能とを兼備する一体ガスケットを得る。 - 特許庁

This case is provided with an engagement head part 13 formed integrally with one 10 of the first and second divided box bodies and a locking piece 23 formed integrally with the other 20.例文帳に追加

第１および第２の分割箱体の一方１０に一体に形成された係合頭部１３と、他方２０に一体に形成された係止片２３とを備える。 - 特許庁

A home-delivery company server 300 informs the home-delivery box 200 of the completion of electronic settlement or cash payment settlement by a cash or the like in the case of cash-on-delivery base.例文帳に追加

宅配会社サーバ３００は、その荷物が着払いの場合に、電子決済或いは現金等による支払い決済が完了したことを宅配ボックス２００に通知する。 - 特許庁

The electric connection box 1 includes a plurality of electric components, which include a stater relay 2 connected with a starter motor, and a case 8, which houses these plural electric components.例文帳に追加

電気接続箱１は、スタータモータと接続されたスタータリレー２を含む複数の電気部品と、これら複数の電気部品を収容したケース８と、を有している。 - 特許庁

A cover 81 having an appentice 83 formed of resin opposed to an upper surface of the arm 53 via the space, is integrally formed in a case 52 of the box body 69.例文帳に追加

アーム５３の上面に対して空間を介して対向する樹脂でなるひさし部８３を有するカバー８１を箱体６９のケース５２に一体的に形成する。 - 特許庁

In this returnable case for packaging the milk carton, the milk carton is packaged with a packaging box made of a plastic corrugated fiberboard.例文帳に追加

ミルクカートン用包装通い箱において、ミルクカートンをプラスチックダンボール製の包装箱で包装することを特徴とするミルクカートン用包装通い箱により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a banknote handling device which is capable of easily classifying banknotes of specific types in the case of coexistence of different types of banknotes in one banknote storage box.例文帳に追加

同じ紙幣収納庫内に種別が異なる紙幣が混在する場合に、特定の種別の紙幣を容易に仕分けることができる紙幣取扱装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnet device 1 having a cylindrical coil bobbin 4 with multiple windings for excitation 3 wound around it is housed in a box-like case X together with a contact device.例文帳に追加

励磁用巻線３が多重に巻回された筒状のコイルボビン４を有した電磁石装置１と、接点装置とは箱状のケースＸ内に収納される。 - 特許庁

Previously, "unagi-bento" (a box lunch containing broiled eel, commonly known as "una-ben") used to be sold on the Tokaido Shinkansen (and partly on the Sanyo Shinkansen), but that is no longer the case. 例文帳に追加

以前は東海道新幹線（一部山陽新幹線）車内でも、鰻丼に似た「うなぎ弁当」（通称「うな弁」）を販売していたが、現在では見かけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス