「Box Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

By drawably assembling a plurality of the document trays 1 in a near box-like cabinet 6, the utilization as a multilayered letter case 10 can be realized.例文帳に追加

この書類トレイ１を略箱状のキャビネット６に複数個、引出し可能に組み込むことにより、多段式のレターケース１０としても利用できる。 - 特許庁

In the electric connection box, the current measuring device 1 is incorporated within a case body 7 with a fuse member (fusible link) 3 and a switching circuit part (relay) 5.例文帳に追加

電気接続箱には、電流計測装置１がヒューズ部材（ヒュージブルリンク）３及びスイッチング回路部（リレー）５と共にケース体７内に組み込まれている。 - 特許庁

To prevent the damage of side face panels in the case of carrying by connecting a number of box pallets of a carrying truck or the like to one another and carrying them by a discharge truck or the like.例文帳に追加

運搬用台車等のボックスパレットの多数を相互に連結して、配送用トラックで運搬する場合等で、側面パネルの破損を防止する。 - 特許庁

In this case, a white magnetically-responding substance is added to an inkpad and the substance is read with sensor 2 when a vote is put into ballot box 1.例文帳に追加

その場合、色のつかない白色の磁気反応をする物質を印肉に混ぜておき、投票箱に投票した際にセンサーにてそれを読みとる。 - 特許庁

Therefore, distance change between a semiconductor laser 46 and the lens when temperature rises is restrained in comparison with that in the case of using the optical box 12 singly.例文帳に追加

したがって、温度上昇の際の半導体レーザ４６とコリメートレンズ１６の間の距離変化が光学箱１２単独の場合と比較して抑制される。 - 特許庁

An electronic component on a circuit board 1 is surrounded by a shield case 10 of a box shape having four surrounding side walls 11 to 14.例文帳に追加

４つの側壁部１１〜１４に囲まれた四角筒状のシールドケース１０にて回路基板１上の電子部品を囲んで電磁遮蔽を行う。 - 特許庁

The packing case-cum-top board is formed by cardboard capable of being assembled in a form of a box, while one surface of the cardboard has an advertisement printed on it.例文帳に追加

このトップボード兼用梱包箱は、箱形状に組立可能な板紙で形成されているとともに、板紙の一方の面には、広告が印刷されている。 - 特許庁

At this time, the box device 2 and a moving terminal 3 are connected by a cable and a certification procedure is carried out and in the case where the certification is normally completed, a lock is released.例文帳に追加

この際、箱体装置２と移動端末３とをケーブル４で接続し、認証手続し、認証が正常完了した場合には開錠される。 - 特許庁

The remote controller 30 is removed from a wall in this case, and a connecting terminal 34 is projected and inserted to a connecting terminal 36 on the left side face of a closet-seat box 12.例文帳に追加

この場合、リモコン３０を壁から取り外し、接続端子３４を突出させてこれを便座ボックス１２の左側面の接続端子３６に差し込む。 - 特許庁

A bus bar laminate 7, in which bus bars 8-11 and insulating substrates 12-14 are laminated alternately, is housed in a case body 2 of the electric splice box 1.例文帳に追加

この電気接続箱１は、ケース本体２内には、バスバー８〜１１と絶縁基板１２〜１４とを交互に積層したバスバー積層体７が収容される。 - 特許庁

In an electric joint box 1, an electric equipment mounting block 4 stored in a lower case 2 is fed with power via a power input line 12.例文帳に追加

この電気接続箱１では、ロアケース２内に収容された電装品装着用ブロック４に対し、電源入力線１２を介して通電がなされる。 - 特許庁

The optical cable junction box 16 and the cable anchor 14 are disposed behind the protective case 12 and the electric/optical converter 18 in the front thereof.例文帳に追加

光ケーブル接続箱16およびケーブル引留め装置14は防護用函体12内の奥の方に、電気／光変換装置18は手前の方に位置するように設置する。 - 特許庁

A sensor for detecting opening of a door is to be provided on a door of a camera housing (camera case) and a door of a control box, and alarm information is to be outputted when the door is opened.例文帳に追加

カメラハウジング（カメラケース）の扉及び制御盤の扉に扉開を検知するセンサを設置し、扉が開けられるとアラーム情報を出力する。 - 特許庁

A base part 2 having a fuse box 13 for housing a fuse 10, and a case part 3 for housing the base part 2 are formed on a battery connecting member 1.例文帳に追加

バッテリ接続部材１には、ヒューズ１０を収容するヒューズボックス１３を備えたベース部２と、このベース部２を収容するケース部３とが設けられている。 - 特許庁

The electrical connection box contains a first circuit constituent 10, a supporting member 20, and a second circuit constituent 30 while stacking vertically in a case 40.例文帳に追加

電気接続箱は、第１回路構成体１０と、支持部材２０と、第２回路構成体３０とを上下に重ねるようにしてケース４０内に収容してなる。 - 特許庁

A position facing the door end face of the vertical frame is cut in, and a mounting case of box shape or hat shape is mounted in the cut-in part.例文帳に追加

縦枠の扉の戸尻面に面対する位置を掘り込み、箱状若しくはハット形状の取り付けケースを前記掘り込み部分に装着する。 - 特許庁

An earth terminal storage part 20 to store the earth terminal 3 is provided on the outer surface of the body case 12a of the fuse box 12 forming the battery direct-mounted apparatus.例文帳に追加

バッテリ直載機器であるヒューズボックス１２の本体ケース１２ａの外面に、アース端子３を収容するアース端子収容部２０を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure capable of preventing destruction by absorbing shocks even if shocks from outside are applied to a case projecting outside a gear box.例文帳に追加

ギヤボックス外側に出っ張るケースに対して、外部からの衝撃があっても、衝撃を吸収して、破壊を防ぐことのできる取付構成を提供する。 - 特許庁

In this case, on at least one side of the first electrode and the second electrode, a matching box is provided to perform phase and impedance matching.例文帳に追加

この際、第１電極又は第２電極の少なくとも一方の側には、マッチングボックスが備えられており、位相及びインピーダンスマッチングが行われる。 - 特許庁

The outer package case 1 is integrally molded into a box shape composed of a surface plate 13 covering one side of the thin-type battery 2 and a rectangular frame body 14.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の片面をカバーする表面プレート１３と四角形の枠体１４とからなる箱形に一体的に成形している。 - 特許庁

By fitting the lower case 2 to the upper box 1, the main circuit section 16 and the supply circuit section 23 are connected together electrically.例文帳に追加

アッパーボックス１にロアケース２を嵌め付けることにより、主回路部分１６と電源回路部分２３とが電気的に接続されるようになっている。 - 特許庁

While the bottom flaps of the case 4 are folded by folding means 52 and 58, the robot 6 replaces the box-erecting hand 10 with the holding hand 12.例文帳に追加

ケース４の底面フラップを折り込み手段５２、５８によって折り込んでいる間に、ロボット６が起函用ハンド１０を保持用ハンド１２に交換する。 - 特許庁

The inside of the main body 1 of the receiver is divided into a first block to dispose the circuit board therein and a second block to dispose a battery case 8 or a battery box therein.例文帳に追加

受信機本体１の内部は、回路基盤を配置する第１区画と、電池ケース８又は電池ボックスを配置する第２区画に分けられている。 - 特許庁

Band-shaped test paper which can be transfused by a capillary phenomenon and a development solvent pack for storing development solvent are held inside a box-shaped case.例文帳に追加

箱形のケースの内部に、毛細管現象によって輸液可能な帯状の試験紙と、展開溶媒を貯蔵する展開溶媒パックとを収容する。 - 特許庁

The ground-connecting structure has a box body grounding wire 4 and an insertion grounding wire 5 connected by a serially bent copper bar 7, and the insertion grounding wire 5 and the box body grounding wire 4 are housed in a single case 6.例文帳に追加

本発明に係るアース接続構造の特徴は、函体アース４や差し込みアース５は一連の折曲形成された銅バー７によって連接され、差し込みアース５と函体アース４とを一のケース６に収納することである。 - 特許庁

To pour content liquid steadily by permitting the pour part of a inner bag to be exposed easily by storing the inner bag in a sealed state in the case of employing a rigid plastic made box body as the outer shield of a bag-in-box, etc.例文帳に追加

バックインボックスなどの外装として硬質プラスチック製の箱体を用いる場合に、内袋を密閉状態に収納し、内袋の口栓部を容易に露出させて内容液を安定的に注出できるようにする。 - 特許庁

In this case, the housing box 1 is installed while making the upper side of this side panel 13 proximate to the inclined ceiling A1 and when moving the housing box 1, a caster 15 and a handle 16 can be utilized for the central part of a garret space A.例文帳に追加

この側板１３の上辺を傾斜天井Ａ１に近接して収納箱１を設置し、収納箱１を移動するときは、小屋裏空間Ａの中央部にキャスター１５と取っ手１６を利用することができる。 - 特許庁

To provide an automatic safe-deposit box system capable of affording every facility in case that a user forgets about going to store an article in the safe-deposit box and stores an article unnecessary to be stored therein, and wants to use a plurality of contracted safe-deposit boxes.例文帳に追加

自動貸金庫システムにおいて、顧客が金庫ボックスに物品を収納し忘れたり、収納する必要のないものを収容してしまったり、或いは契約している複数の金庫ボックスを使用したい場合の便宜を図る。 - 特許庁

To provide an electrical junction box of a novel structure which can prevent the intrusion of water from a mold release hole which is opened and formed at the bottom wall of a case by a simple structure, in the electrical junction box arranged in a portrait style.例文帳に追加

縦型配置される電気接続箱において、ケースの底壁部に開口形成された型抜穴からの水の浸入を、簡単な構造で防止することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

In this case, a plurality of horizontal grooves 12 may be formed at the inner walls of the box 1, both ends of the partition plate 3 may be inserted into the horizontal grooves 12 so as to partition the inner side of the box 1 in an upward or downward direction.例文帳に追加

ここで、箱体１の内側壁に複数の水平溝１２をさらに形成し、この水平溝１２に仕切り板３の両側端を差し入れて箱体１の内部を上下方向にさらに仕切るようにしてもよい。 - 特許庁

To prevent the mutual oscillation of an elevator box on a basement side and the elevator box on a ground floor side during earthquake in the case of installing the elevator running between a basement and a ground floor in a base-isolation supported housing with the basement.例文帳に追加

免震支持された地下室付きの住宅に地下室と地上階とに跨るエレベータを設ける場合において、地下室側のエレベータボックスと地上階側のエレベータボックスが、地震の際に相互に揺れることがないようにしたものである。 - 特許庁

The case 1 has one lock portion 7 for sustaining the box 2 and the cover 3 in mutually fixed state, and a pair of temporary latching portions 8 for absorbing backlash which takes place between the box 2 and the cover 3.例文帳に追加

このケース１は、箱本体２とカバー３とを互いに取り付けられた状態に維持する一つのロック部７と、箱本体２とカバー３との間に生じるガタつきを吸収する一対の仮係止部８と、を有している。 - 特許庁

An inner case 2 is stored to be taken out freely in a box main body 1 storing the plant (b) and packaging the same and also supporting the plant (b) therein, and a light transmitting cover 3 covering the plant (b) in the box main body 1 is provided.例文帳に追加

植物ｂを収納して包装する箱本体１内へ出し入れ自在に中箱２を収容して植物ｂを支承させると共に、箱本体１の植物ｂを外被させる透光性の被覆体３を設ける。 - 特許庁

A full state of an HDD in a BOX in an MFP is prevented, and in the case of regarding speed as important, a user is enabled to select the registration of raster data in the BOX and the data are vectorized and left in a server to store the data in a reusable state.例文帳に追加

ＭＦＰ内部のＢＯＸのＨＤＤフルを防ぐとともに、速度重視の場合はラスタデータをＢＯＸに登録することをユーザが選択できるようにして、ベクトル化してサーバに残して、再利用可能な状態でデータを保持する。 - 特許庁

The specific function processing set in the box is updated based on the function processing information to be updated held in the holding means in the case where it is determined that there is no information in the box (S908).例文帳に追加

そして、ボックスに情報が残存していないと判断された場合、保持手段に保持された更新すべき機能処理情報に基づいてボックスに設定されていた特定の機能処理を更新する（Ｓ９０８）構成を特徴とする。 - 特許庁

In a case of making a polygonal box, the interior of the box is divided into a board part and a corner coupler part with an aim to enable variation of a size and a shape at a low cost, and to partition a corner, a gap is provided between the boards.例文帳に追加

多角型のボックスを作るにあたって、低コストでサイズや形状の変更を可能にするためにボード部分とコーナー連結器具部分に分け、コーナーには仕切りを入れられるようにボードとボードの間に隙間を設けた。 - 特許庁

A notch 21 is formed on the peripheral lower section of a box 1 of the display case A, and a stopper 22 to be protruded into box by pushing the same is provided inside the notch, and the bottom of the short commodity is supported by the stopper.例文帳に追加

陳列ケースＡにおける箱体１の周囲下部に切り込み２１を入れて、この切り込みの内側に押し込みにともない箱体内に突出するストッパ２２を設け、ストッパにより丈の小さい商品の底を受架する。 - 特許庁

For example, in the case of loading, the mixed bills having different sizes stored in the storage/ejecting box 8 are sent out to a conveyance route 5, and, after discrimination of the money kind thereof through a bill discrimination part 3, stored in storage/ejecting box 7, classified by the money kind.例文帳に追加

例えば装填の場合、収納放出庫８に収納された異サイズ混在の紙幣は、搬送路５に繰り出されて紙幣判別部３を経由して金種を判別され、金種ごとに収納放出庫７に収納される。 - 特許庁

A housing H containing a circuit board assembly 3 comprises a box-shaped upper case 5 and a lower lid 6, wherein the periphery of the lower lid 6 is coupled with the upper case 5 integrally so as to be firmly fixed by using an ultrasonic welding.例文帳に追加

回路基板アッシー３が収納されたハウジングＨは、箱状の上ケース５と下蓋６とから成り、下蓋６の外周部は上ケース５に超音波溶着により一体に接合して固着されている。 - 特許庁

To provide an electrical connection box that can surely fix a terminal which is connected to a cable by a bolt which is mounted on a case even when there is an error in the length dimension of the cable pulled inside the case.例文帳に追加

ケース内に引き込まれた電線の長さ寸法に誤差が生じている場合でも、前記電線に接続された端子をケースに取り付けられたボルトで確実に固定することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The electrode plates 203 are arranged so as to be aligned both in a traveling direction and in a vertical direction of the automotive body 105 in such a state that the electrode plates 203 are housed in a box-shaped electrode case 201 or a bar-shaped electrode case 202.例文帳に追加

電極板２０３は、箱型電極ケース２０１や棒状電極ケース２０２に収納された状態で、自動車ボデー１０５の進行方向及び上下方向の両方に並べて配置される。 - 特許庁

In the hard-disc cartridge, cushion materials 5 for absorbing shocks which are made of elastomer are disposed in the corner portions of a flat-rectangular-box-form case main body 1 while being exposed from the case main body 1.例文帳に追加

本発明に係るハードディスクカートリッジでは、扁平角箱状のケース本体１のコーナー部に、衝撃を吸収するためのエラストマー製のクッション材５が、ケース本体１から露出した状態で配置されている。 - 特許庁

To provide an in-vehicle junction box preventing upsizing of a case while a printed board for mounting a substrate relay is housed in the case, and reducing thermal influence of the substrate relay on other internal circuit materials.例文帳に追加

基板リレーを実装するプリント基板をケース内部に収容しながら、ケースの大型化を抑制すると共に、他の内部回路材への基板リレーの熱影響を低減する車載用のジャンクションボックスを提供する。 - 特許庁

The electric device includes a case 1 which has substantially a box shape, contains electrical parts, and is mounted to an attachment surface by using a mounting member; and a weight mounting portion to mount a weight on the peripheral wall surface 2 of the case 1.例文帳に追加

略箱状をなして電気部品を収納し、設置面に取付部材で取付されるケース１と、前記ケース１の周壁２に重りを取付する重り取付部と、を設けたことを特徴とする電気機器である。 - 特許庁

The indication lamp is provided with its box-like body case 10 with a front face opened, an indication panel 21, and a light source holder 30 housing a light source and blocking an opening of the body case 10, together with the indication panel 21.例文帳に追加

表示灯は、前面が開放された箱状の本体ケース１０と、表示パネル２１と、光源を収容し表示パネル２１とともに本体ケース１０の開口を閉塞する光源ホルダ３０とを備える。 - 特許庁