「Box Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The non-contact ID reader 1 formed by providing a terminal base 4 inside a box-shaped case 2 whose back surface is opened and providing the connection part 5 on the terminal base 4 so as to be exposed is attached to a wall surface 6.例文帳に追加

背面が開口する箱形のケース２内に端子台４を設けると共に端子台４に結線部５を露出して設けることによって形成される非接触ＩＤリーダ１を壁面６に取り付ける。 - 特許庁

This resistor is preferably replaceable for a resistor box 21, and a cut 13a for indicating a water meter conformed with the international standards is preferably formed into a horizontal installing support 13 of the lower case 10.例文帳に追加

上抵抗器３７をレジスタボックス２１に対して交換自在とするとよく、また下ケース１０の水平設置支え１３に、国際規格に適合した水道メータであることを示す切り込み１３ａを形成するとよい。 - 特許庁

The display part 26 of characters, graphics and symbols, etc., is provided on the front surface side of a case 11 in a roughly flat box shape, and solar battery modules 12 are respectively arranged at the upper part and on both left and right sides of the display part 26.例文帳に追加

略扁平な箱状をなすケース１１の前面側に文字、図形、記号等の表示部２６が設けられ、この表示部２６の上部及び左右両側に太陽電池モジュール１２がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A first engagement part is installed on the other side of the door, and on the other side of the box body, a second engagement part is installed which is engaged with the first engagement part in case the door is closed for restricting the motion of the door.例文帳に追加

扉の他側部には第１係合部が取り付けられ、箱本体の他側部には扉が閉状態である場合に第１係合部に係合して扉の動作を規制する第２係合部が取り付けられている。 - 特許庁

The electromagnetic switching device is constructed of a contact portion 1 in which a movable contact 9 carries out switching operation by contacting with and separating from fixed contacts 16a, 17a and a box-shape case 2 which houses the contact portion 1 inside.例文帳に追加

電磁開閉装置は、可動接点９が固定接点１６ａ・１７ａに接触・離間することで開閉動作を行う接点部１と、接点部１を内部に収納する箱状のケース２とを備える。 - 特許庁

In that case, a bolt box and joint metal fixtures 4 for connecting the adjoining eccentric strip footing PC blocks 1 and 1 with high strength bolts are provided in the footing constitution section 2 and both end faces of the foundation beam constitution section 3.例文帳に追加

フーチング構成部２及び基礎梁構成部３の両端面には、隣接する偏心布基礎用ＰＣブロック１，１同士を高力ボルト７で接合するためのボルトボックス６及び連結金具４が備えられている。 - 特許庁

In the electromagnetic relay, an electromagnet block 30 formed by respectively winding coils 31, 31 around a drum part of a spool 32 with iron cores 37, 37 inserted therethrough is housed in a recess 11 opened toward above of a box shape case 10 so that axle centers of the cores 37, 37 cross a bottom face of the case 10 at right angle.例文帳に追加

箱形ケース１０の上方に向けて開口する凹所１１内に、鉄芯３７，３７を挿通したスプール３２の胴部にコイル３１，３１をそれぞれ巻回して形成した電磁石ブロック３０を、前記鉄芯３７の軸心が前記箱形ケース１０の底面に直交するように収納する。 - 特許庁

To provide a food film case capable of eliminating the need for blocking prevention treatment or limiting the treatment to only one surface, in addition to much goodness in improving environmental protection or food safety at low cost relating to the food film case, for example used for storing supplementary food in a lunch box.例文帳に追加

例えば、弁当箱内において副食品の収容に用いられる食品用フィルムケースに関して、環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

The blower chamber 130 including a fan and a heat exchange chamber 120 including a heat exchanger are installed in an air conditioner body case 110, and the corner between a suction opening 131 formed on the blower chamber and one side face 112 of the air conditioner body case 110 is configured by disposing the electric component box 140.例文帳に追加

空気調和機本体ケース１１０に、ファンを備えた送風機室１３０と熱交換機を備えた熱交換室１２０とを内蔵し、送風機室に設けられた吸込口１３１と空気調和機本体ケース１１０の一方の側面１１２との角隅を電装品箱１４０の配置によって構成する。 - 特許庁

The blower chamber 130 including a fan and a heat exchange chamber 120 including a heat exchanger are installed in an air conditioner body case 110, and an electric component box 140 is disposed at a corner of a suction opening 131 formed on the blower chamber 130 and a side plate 112 of the air conditioner body case 110.例文帳に追加

空気調和機本体ケース１１０に、ファンを備えた送風機室１３０と熱交換機を備えた熱交換室１２０とを内蔵し、前記送風機室１３０に設けられた吸込口１３１と空気調和機本体ケース１１０の側板１１２との角隅に電装品箱１４０を配置する。 - 特許庁

In this gear shift operation mechanism 10, a box case 11 in which a shift shaft 21 and a select shaft (an internal lever) are stored and an actuator case 12 in which an actuator 50 for shift and an actuator 80 for select are formed integrally with each other are connected to each other, and each shaft and each of the actuators 50, 80 are connected to each other.例文帳に追加

シフト軸２１及びセレクト軸（インターナルレバー）を収容したボックスケース１１と、シフト用アクチュエータ５０とセレクト用アクチュエータ８０とを一体的に構成した単一のアクチュエータケース１２とを連結し、各軸と各アクチュエータ５０、８０同士を連結して変速操作機構１０を構成した。 - 特許庁

The electric junction box 1 comprises: the case body 9 made of synthetic resin wherein the flange portions 25 of grommets 3 are attached in an opening 7 for wire harness insertion formed in the peripheral wall 5 by cutting; and a cover 11 made of synthetic resin to be attached so that the cover caps the upper end 5a of the peripheral wall of the case body 9.例文帳に追加

電気接続箱１は、周壁５に切欠き形成されたワイヤハーネス挿通用の開口部７にグロメット３のフランジ部２５が装着される合成樹脂製のケース本体９と、該ケース本体９の周壁上端５ａに被さるように装着される合成樹脂製のカバー１１とを備える。 - 特許庁

To form an outlet side part of a circulation passage for circulating air in a water tub in the case of drying so that the outlet side part does not cause collision against an outer box by the vibration of the water tub in the case of washing, spin-drying and drying, a laundry capacity is not reduced, and whole body is not enlarged.例文帳に追加

乾燥時に水槽内の空気を循環させる循環路の出口側部分の形成が、その部分を洗濯、脱水、及び乾燥時における水槽の振動で外箱に衝突させることなく、又、洗濯物の収容可能量の低下や全体の大形化を招来せずにできるようにする。 - 特許庁

In this photoelectric smoke sensor storing a light-emitting diode 49 and a tube-like shield case 48 covering the light-emitting diode 49 in a light receiving element storage part inside a black box, the rear face of the shield case 48 is provided with a pressing spring part 52a which is energized inward to press a light receiving element to the front side.例文帳に追加

暗箱内の受光素子収納部に、発光ダイオード４９と、発光ダイオード４９を覆う筒状のシールドケース４８とを収納する光電式煙感知器において、シールドケース４８の背面に、内側に付勢されて受光素子を正面側に押圧する押えバネ部５２ａを設けたものである。 - 特許庁

A radiating fin 83 is extended between the lamp box 42 on a front side and a cooling fan 43 on a back side in the case 41 so that cooling air is generated along the radiating fin 83 and the cool air entering in the case 41 is emitted outside swiftly by the cooling fan 43.例文帳に追加

更に、筺体４１内において、前側のランプボックス４２と後側の冷却ファン４３との間で放熱フィン８３を延在させることにより、放熱フィン８３に沿った冷却風が発生し、筺体４１内に取り入れられた冷却風が冷却ファン４３によって素早く外部に排出されることになる。 - 特許庁

In this case, comparing to the case of providing the LED 900a for the hammer member on the hammer member 300, by providing the LED 900a for the hammer member on a body (hammer member mechanism housing box 700) different from the hammer member 300, the weight of the hammer member 300 is reduced and the inertia moment is reduced.例文帳に追加

ここでハンマー部材用ＬＥＤ９００ａをハンマー部材３００に備える場合と比べると、ハンマー部材用ＬＥＤ９００ａをハンマー部材３００とは別体（ハンマー部材機構収容ボックス７００）に備えることでハンマー部材３００の重量を軽くすることができ、慣性モーメントを低減できる。 - 特許庁

The disk cartridge 1A includes a box-like cartridge case 2 having an opening 1 on its front surface; tray-like disk holding members 3a to 3e which is housed in the cartridge case 2 and can be put in and out through the opening 1; and the disk-like recording mediums 4a to 4e held by the disk holding members 3a to 3e.例文帳に追加

前面に開口部１を有する箱状のカートリッジケース２と、開口部１を通してカートリッジケース２内に出入可能に収納されるトレイ状のディスク保持部材３ａ〜３ｅと、当該ディスク保持部材３ａ〜３ｅに保持されたディスク状記録媒体４ａ〜４ｅとからディスクカートリッジ１Ａを構成する。 - 特許庁

An opening is provided on the side of a base member 41, a rear case member 32 formed in a box shape capable of housing a main control board 21 in the state of covering an element installation surface is fixed to the base member 41, and a caulking cover member 42 is assembled to the base member 41 so as to cover the rear case member 32.例文帳に追加

ベース部材４１側に開口を有し、素子設置面を覆った状態でメイン制御基板２１を収容可能な箱状に形成された後ケース部材３２を、ベース部材４１に固着するとともに、かしめカバー部材４２を、後ケース部材３２を覆うようにベース部材４１に組み付けた。 - 特許庁

The storage case 2 includes a rectangular box shape with vertical flatness and is provided with, at one side plate side, a case body 12 which includes an gateway 11 where the sealant container 6 can enter and leave from below and a bottom lid 14 which can be attached to the gateway 11 with freely attaching/detaching methods via a restraining means 13.例文帳に追加

収納ケース２は縦型偏平な矩形箱状をなし、一方の側板部側に前記シーリング剤容器６を下方から出し入れしうる出入れ口１１を具えるケース本体１２と、前記出入れ口１１に係止手段１３を介して着脱自在に取り付けられる底蓋１４とを具える。 - 特許庁

Sensor/rack fixing metal 15 is integrated, which comprises a sensor fixation part 15A for fixing an article temperature sensor 8 detecting the temperature in a box and a rack fixation part 15B for fixing the article storage rack 4 to the main body case 1 by fixing it to a fixing metal 5 arranged on the main body case 1 side of an automatic vending machine.例文帳に追加

庫内温度を検知する品温センサ８を固定するセンサ固定部１５Ａと、自動販売機の本体ケース１側に配設されたラック固定金５に固定することにより商品収納ラック４を当該本体ケース１に固定するラック固定部１５Ｂとからなるセンサ／ラック固定金１５を一体的に備えた。 - 特許庁

The circulating pump 31 is installed in the rear of a filter case 20 which holds a lint filter 25 through the front of the external box, the circulating pump 31 is attached sloping back downward from the filter case 20 at the angle θ at which a pump vane 37 sinks even at the time of the lowest water level W while the circulating pump 31 circulates the water.例文帳に追加

循環ポンプ３１を、リントフィルタ２５を外箱の前方より収容するフィルタケース２０の後部に設け、そのフィルタケース２０から循環ポンプ３１を、該循環ポンプ３１が水を循環させるときの中で、最低水位Ｗとなるときにもポンプ羽根３７が水没する角度θ、後下がりに傾斜させて設けた。 - 特許庁

According to the three-core integrated connection box 1, a three-core integrated isolation case 6 is connected in a sealed state to the three-core integrated insulative connection unit 11 and an insulating oil 61 is injected into the three-core integrated isolation case 6 so that DC withstand voltage test is carried out on the CV cable 3.例文帳に追加

この３心一括型接続箱１は、３心一括遮蔽ケース６が３心一括絶縁接続ユニット１１に密封状態に接続され、３心一括遮蔽ケース６の内部に絶縁油６１が注入されることによって、ＣＶケーブル３に対してＤＣ耐電圧試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide a small article holding device capable of making effective use of a space in a vehicle room as a low cost small article case without generating uncomfortable noise while maintaining holding performance of a small article by making use of the predetermined space of a cup holder, a console box, a door, etc. as the small article case, too formed in the vehicle room.例文帳に追加

車室内に形成されたカップホルダ、コンソールボックス、ドア等所定の空間を、小物入れとしても利用できるようにすることで、小物の保持性能を維持しつつ、不快音を発生することがなく、コスト安価な小物入れとしても車室内空間を有効活用しうる小物保持装置を提供する。 - 特許庁

The developing case 60 is formed immediately above the supply roller 62 in a state that a replenishing port 60C through which the toner is supplied from a toner box is attached to the apparatus body, so that storage capacity of the toner in the developing chamber 60A and the toner storing chamber 60B can be larger than that of the toner box.例文帳に追加

現像ケース６０は、トナーボックスからトナーが補給される補給口６０Ｃが装置本体に装着された状態における供給ローラ６２の真上に形成されるとともに、現像室６０Ａとトナー収容室６０Ｂとを合わせたトナーの収容容積がトナーボックスのトナーの収容容積よりも大きく形成されている。 - 特許庁

When converting ISDB-T SUB into 3GPP Timed Text, character strings being continued laterally (or longitudinally in the case of longitudinal writing) and having the same background color are detected as one caption group, starting coordinates of each group are detected, and a position adjustment is made by setting a blank character or a line feed code in Text Box, thereby generating one Text Sample including a plurality of caption groups.例文帳に追加

ISDB-T SUBを3GPP Timed Textに変換する際に、横方向（縦書きの場合は縦方向）に連続し背景色が同じである文字列を１つの字幕グループとして検出するとともに、各グループの開始座標を検出し、Text Box内に空白文字や改行コードを設定することで位置調整して、複数の字幕グループを含む１つのText Sampleを生成するようにしたものである。 - 特許庁

The high pressure air supplier comprises: a housing box 10 for housing the animal other than a human body inside a space surrounded by a case body composed of a prescribed material not to be expanded or contracted by air pressure fluctuation to at least 2 atmosphere; and a compressor 20 for supplying high pressure air whose atmosphere is higher than the atmospheric pressure into the housing box 10.例文帳に追加

高圧空気供給装置は、少なくとも２気圧までの気圧変動によっては伸縮しない所定の材料からなる筐体によって囲まれる空間内部に人間以外の動物を収容する収容ボックス１０と、この収容ボックス１０の内部に大気圧よりも気圧が高い高圧空気を供給するコンプレッサ２０とを備える。 - 特許庁

For example, in the case that dust is dropped and scattered in the dust collecting space at the time of casting off a paper bag filter when it becomes full of dust, the box 32 is mounted in the dust collecting space to drive the electric blower and an electric blower is driven, and thereby the dust is simply collected in the box 32.例文帳に追加

例えば、紙袋フィルタ１５が塵埃で一杯になって紙袋フィルタ１５を捨てる際に、塵埃がこぼれて集塵室７内に塵埃が散乱した場合には、集塵箱３２を集塵室７内に装着して電動送風機８を駆動することにより、簡単にこれら塵埃を集塵箱３２内に集塵することができる。 - 特許庁

To provide an article box with a magnifying glass storing relatively small articles often used in a daily life and also fulfilling a role as a magnifying glass stand in a case of using or observing a small article.例文帳に追加

日常生活に多用される比較的小物品を保管するものでありながら、小物品の使用あるいは観察する場面において、拡大鏡スタンドとしての役割を併せ有する拡大鏡付物品保管箱を提供する。 - 特許庁

To provide a thin display device that leads to the possibility that a thin television is allowed to be put in an existing storage box even in the case of purchase of a thin television having a larger display screen than a CRT television that has been used so far.例文帳に追加

今まで視聴していたブラウン管テレビより大型の表示面を有する薄型テレビを購入した場合においても、この薄型テレビを既存の収納箱に収納することができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery capable of effectively cooling the inside by efficiently releasing the radiant heat from a battery case and a terminal 5 to which the heat from a power generating element 4 is conducted, and a surface of a connection box connected to the terminal 5.例文帳に追加

発電要素４からの熱が伝わる電池ケースや端子５、この端子５に接続する接続かんの表面から効率よく放射熱を放出させることにより、内部を有効に冷却することができる電池を提供する。 - 特許庁

To improve heat shielding effect between a power circuit and a control circuit which are mounted on a circuit board incorporated in the case of an electrical junction box while the power circuit and the control circuit are mounted on the same circuit board.例文帳に追加

ケースに、パワー回路部と制御回路部を有する回路基板が組み込まれた電気接続箱において、パワー回路部と制御回路部を別基板にすることなく、パワー回路部と制御回路部間の遮熱効果を高める。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can relieve operational load in the case of designating a distribution destination, while ensuring the provision of the same sub address to one user of each of facsimile terminals, even when the user having its mail box to each of the facsimile machine exists.例文帳に追加

複数のファクシミリ装置にメールボックスを持つようなユーザが存在する場合でもファクシミリ装置毎に同一のサブアドレスとなることが保証さしながら、配信先を指定する際の操作負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

The container 11 is box-shaped and consists of a main body 14 of the container with an opening 12 on its front and a storing case 15, which can be inserted into or removed from the opening 12 of the main body 14 of the container.例文帳に追加

収納容器１１は、四角箱状に形成され、その前面が開口されて開口部１２となった容器本体１４と、その容器本体１４の開口部１２から挿脱可能に形成された収納ケース１５とよりなる。 - 特許庁

To provide a speaker box for preventing wind sound of a speaker chattering noise and vibrations of a television body with the speaker mounted in the case of reproducing low-pitched sound by making the speaker mounted on a television body small and thin and simultaneously achieving high quality reproduction.例文帳に追加

テレビ本体に、搭載するスピーカの小型化、薄型化、また、同時に高音質再生を実現し、低音再生時のスピーカの風切り音や該スピーカを搭載したテレビ本体のびびり音や振動を防止するスピーカボックスを提供する。 - 特許庁

In a waterproof structure for an electrical connection box which brings the stepped part 16 of a cover 2 to the flange 21 of a case 3 and performs waterproofing, a pressing and touching protrusion 23 to the flange 21 or stepped part 16 is formed circumferentially in the stepped part 16 or flange 21.例文帳に追加

ケース３の鍔部２１にカバー２の段部１６を当接させて防水を図る電気接続箱の防水構造において、段部１６又は鍔部２１に、鍔部２１又は段部１６に対する押接用の突部２３を周設した。 - 特許庁

To provide a mold which can be molded, without causing a parting line on the inner rib of a box-shaped mold to support a cartridge case, and also without warping the inner rib which has a slit-like space.例文帳に追加

カートリッジケースを支持する箱型成形品の内側のリブに成形の際割ラインが発生せず、また、スリット状の空間をもつ内側のリブを変形させることなく成形することができる成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The body 12 of the case 12 assumes a box shape having an opening 14 and is furnished with a central part 12a to store an inverter unit to be dustproofed and waterproofed and side parts 12b and 12c to store accessories.例文帳に追加

ケース本体１２は、開口部１４を有する箱形形状を呈し、内部に防塵・防水を必要とするインバーターユニットを収納する中央部１２ａ及びその付属部品を収納する側方部１２ｂ，１２ｃを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner that can keep a filter member installed inside at the same height as a removing and installing opening of a case and can suppress an instrument panel, a glove box and the like from interfering with a filter member when removed installed.例文帳に追加

ケースの脱着用開口部と同じ高さにフィルタ部材を装着させつつ、脱着時にインストルメントパネルやグローブボックスなどとフィルタ部材とが干渉することを抑制することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a case for edible oil delivery and waste oil collection in which pillow-packaged oil is delivered by an incineration corrugated fiberboard-made box, any separate bag need not be prepared for returnable items, and an accessory bag can be conveniently filled with waste oil.例文帳に追加

焼却可能な段ボール函にてピロー包装を配達し、帰り荷として別途袋を用意する必要がなく付属の袋に廃油を都合良く詰めることができる食用油配達兼廃油回収ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a system that brings about innovation in a garbage collecting method, including convenience for residents by arranging a garbage box with various IT functions attached thereto in each town in the case of collecting periodically general garbage or trash from enterprise.例文帳に追加

一般ゴミ又は事業系ゴミを定期的に回収するに当り、さまざまなＩＴ機能を付加したゴミボックスを各町内に配置することにより住民の利便性はもとより、ゴミの収集法に革新をもたらすシステムである。 - 特許庁

In the case of not using the connector 1, by making the part 4 nearly into the horizontal state continued to the part 3, the connector 1 becomes a nearly flat box and the whole of the connector 1 becomes compact.例文帳に追加

また、接続装置１を使用しないときには、装着部４を本体部３に対し連続するほぼ水平な状態にすることにより、接続装置１をほぼ平板状の箱形になり、接続装置１全体がコンパクトになる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dot defects in a forsterite insulating film on the furnace-top side of a coil which is liable to occur in the case that rapid heating is performed in a box annealing furnace and a forsterite film is abruptly formed.例文帳に追加

箱型焼鈍炉内において急速に加熱され、フォルステライト質絶縁被膜が急激に形成される場合に懸念された、コイルの炉頂側におけるフォルステライト質絶縁被膜の点状欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

A hinge and cover of the case body for housing the disk provided with the cover across the hinge at one end of a thin box is provided with the disengagement preventive functions consisting of projecting pieces or retaining projections, by which the disk housing body with the disengagement preventive functions is formed.例文帳に追加

薄箱の一端に、ヒンジを介して蓋を設けたディスク収納用のケース本体の前記ヒンジと蓋とに、突出片や押え突起よりなる外れ防止機能を設けることで、外れ防止機能付きディスク収納体とした。 - 特許庁

The partitions 26 are held by a holder 52 of a transfer device 30, and transferred on an article storage part S in a semi box-making case 14 waiting at the article boxing position, and held in the upright position in an inverted manner.例文帳に追加

そしてこの中仕切り２６は、移送装置３０の保持具５２により把持され、物品箱詰め位置に待機する半製函ケース１４における物品収容部Ｓ上に移送されて上下が反転された起立姿勢に保持される。 - 特許庁

In this case, light emitted from a lamp is converted into a slit light, whose lengthwise direction is the carrying direction of the photographic film 22, by a light diffusion box 40, and the slit light is emitted to a read position on the photographic film 22.例文帳に追加

この時、ランプから射出された光が光拡散ボックス４０により写真フィルム２２の搬送方向を長手方向とするスリット光とされて、写真フィルム２２上の読み取り位置に位置している箇所に照射される。 - 特許庁