「Break Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The main chain break detection device in the sewage treatment machine is characterized in that a sender 5 and a receiver 6 are arranged by endlessly stretching the pilot wire 4 for detecting the break of the main chain in parallel with the main chain 1 to cause a pilot wire 4 to be broken simultaneously with the break of the main chain 1 and receiving a signal from the transmitter 5 via the pilot wire 4.例文帳に追加

主務チェーン１の切断と同時に切断するように主務チェーン切断検知用のパイロットワイヤー４を主務チェーン１と平行にエンドレス状に張架し、パイロットワイヤー４を介して送信器５からの信号を受信器６にて受信するように送信器５及び受信器６を配置する。 - 特許庁

The porous polypropylene film has a break strength in the traverse direction PTD of ≥80 MPa and ≤200 MPa, a ratio (PTD/PMD) of the break strength in the traverse direction PTD and a break strength in the machine direction PMD of 1 to 2, and a propylene carbonate soaking rate in the thickness direction of 0.01 to 10 sec/20 μm.例文帳に追加

幅方向の破断強度ＰＴＤが８０ＭＰａ以上２００ＭＰａ以下であり、かつ幅方向の破断強度ＰＴＤと長手方向の破断強度ＰＭＤとの比（ＰＴＤ／ＰＭＤ）が１〜２であり、厚み方向のプロピレンカーボネート浸透速度が０．０１〜１０秒／２０μｍである多孔性ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁

To provide a wire rod corrugating machine and forming gears which do not break a clad layer in corrugating a straight wire rod with the clad layer.例文帳に追加

被覆層付直線線材に対して波形加工を施す際に、被覆層の破れを生じさせない波形線材加工機および成形ギアを提供する。 - 特許庁

When the player returns to the game machine after the break, the control CPU 81 determines whether the value of a performance determination table B selection counter is "0" or not (S241).例文帳に追加

その後、遊技者が休憩を終えて遊技台に戻って来ると、演出決定テーブルＢ選択カウンタの値が“０”になっているか否かを判別する（Ｓ２４１）。 - 特許庁

To provide a canister for a cup type vending machine which can break a power ingredient adhering to a canister wall or the like into pieces.例文帳に追加

本発明では、キャニスタの壁面等に固着した粉末原料を崩すことができるカップ式自動販売機のキャニスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

An insertion position thereof is present, before a machine language instruction group corresponding to one sequence instruction of the source code, and the relation between the NOP and its position is set to a break table.例文帳に追加

この挿入箇所は、ソースコードのシーケンス命令一つに対応する機械語命令群の前であり、ＮＯＰとその位置の関係を切れ目テーブルとする。 - 特許庁

To determine the yarn break and the abnormality of a power-supplying part to a motor in a spinning machine having each spindle independently driven by the motor installed for each of the spindles.例文帳に追加

各錘のスピンドルを各錘毎に設けられたモータにより独立して駆動する紡機において、糸切れとモータへの給電部の異常とを判別する。 - 特許庁

To provide a safety device of a press machine, a matter of concern, to immediately detect the trouble at the time of the occurrence of the trouble especially such as a break of a chain and to stop operation of the press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械の安全装置に係り、特にチェーン切れ等のトラブルが発生した場合、当該トラブルを直ちに検出し、プレス機械の駆動を停止させるプレス機械の安全装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to take a break in the midst of the prolonged game by placing a mitt at a waist panel part of the game machine having a shooting input button specialized for shooting to be made valid only for the specified period.例文帳に追加

特定の期間のみ有効になる打撃専用の打撃入力ボタンを有し、遊技機の腰部パネル部分にミットを搭載することで、長時間遊技を行った際の息抜きが出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a non-condensible gas discharging device for absorption refrigerating machine which can prevent the vacuum break of an absorption refrigerating machine by improving the durability of a hydrogen desorbing wall and, at the same time, can realize a maintenance-free state over a long period.例文帳に追加

水素放出壁の耐久性を向上させ吸収冷凍機の真空破壊を防止するとともに、長期間に渡ってメンテナンスフリーが実現できる吸収冷凍機の不凝縮ガス排出装置の提供。 - 特許庁

Because only rewriting the NOP of the position requiring the machine language object into a branch instruction by using the table the break table is needed, debugging environment having a small load amount is realized.例文帳に追加

該テーブルと切れ目テーブルを用いて、機械語オブジェクトの必要な箇所のＮＯＰを分岐命令に書き替えればよく、負荷量の少ないデバッグ環境を実現する。 - 特許庁

The presence or no presence of the tension of the cloth in between the raw fabric roll 4 and the width cutting machine 3 is detected with the detecting device 29 to detect the cloth break of the raw fabric roll 4.例文帳に追加

原反ロール４と幅裁断機３の間におけるクロスの張力の有無を、検知装置29で検知することにより、原反ロール４のクロス切れを検知する。 - 特許庁

To prepare a coated paper for printing having excellent flexibility in spite of having bulkiness, hardly causing web break in a printing machine, and excellent in workability.例文帳に追加

印刷用塗被紙に関し、嵩高でありながら柔軟性に優れ、また印刷機での断紙が発生しにくく、作業性の良好な印刷用塗被紙を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a stator in a dynamo-electric machine which can maintain the strength of the stator, with a small parts count, and is capable of break of a conductor loop or suppression of an eddy current.例文帳に追加

ステータの強度を少ない部品点数で維持できるとともに、導体ループ遮断や渦電流の抑制が可能な回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a thin, strong machine-wound stretch film which is excellent in stretch property, high in tensile strength at break, and excellent in adhesion and a property to retain tightness after winding.例文帳に追加

ストレッチ性に優れ、引張破断強度が強く、巻きつけ後の粘着性および締め付け保持性に優れた、薄くて丈夫な機械巻きストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for making a bolt for mounting a truck guard and a bearing of a lower roller of a hard-to-break crawler type traveling body and a construction machine having the mounting structure.例文帳に追加

クローラ式走行体のトラックガードや下ローラの軸受取付け用ボルトの折損が起こりにくい取付構造とその取付構造を有する建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for a device for avoiding inconvenience such as the falling off of coating and a break in a cable due to a bite of a controller side harness in a game machine case.例文帳に追加

遊技筐体内において、制御器側ハーネスを噛んで被覆が剥がれる、断線するなどと云った不都合が生じない装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine capable of preventing fears which may cause defective working or break a lense in a nozzle at a starting point of working and at a corner part.例文帳に追加

加工開始点及びコーナ部において、加工不良を引き起こしたり、ノズル内のレンズを破損したりするおそれを防止することができるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having increased bending resistance so that break of the medium due to bending stress on a book binding machine and various working machines is not caused.例文帳に追加

製本機や各種加工機上における曲げ応力によって破損の生じない耐性のある耐曲げ性を強化した光記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide the structure of a stator in a dynamo-electric machine which maintains the strength of the stator, with a small parts count, and suppresses break of a conductor loop or an eddy current.例文帳に追加

ステータの強度を少ない部品点数で維持できるとともに、導体ループ遮断や渦電流の抑制が可能な回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a break-down machine for casting gate with which the assembling with a welding and machining-work portion are almost eliminated and a high quality casting can be produced at a low cost.例文帳に追加

溶接による組立や機械加工部分が殆ど無くなり、高品質のものを廉価に製造することができる鋳物堰破断機を提供することにある。 - 特許庁

At least in a frame stopping stage, the break draft ratio of the draft machine 11 is changed to decrease load torque from the fixed value in the normal operation.例文帳に追加

そして、少なくとも機台停止過程において、ドラフト装置１１のブレーキドラフト比が定常運転時の所定の値より負荷トルクを低減するように変更される。 - 特許庁

When a break switch 6 is operated with the number of credit set "0", a token blocker 8 is operated to invalidate the token insertion into a token slot 18, prevent the start of a game, and thus execute the break/rest mode for making a slot machine 1 a resting state.例文帳に追加

クレジット数が「０」にされた状態で休憩スイッチ６が操作されると、メダルブロッカ８を作動させ、メダル投入口18へのメダル投入を無効にして、遊技の開始を不可能にすることで、スロットマシン１を休止状態にする休憩休止モードを実現する。 - 特許庁

To provide a sewing machine yarn not obtained by a conventional sewing machine yarn, having luster with high-class feeling, comprising a polyester filament, having beautiful color, hardly causing yarn break and reduction of appearance quality at sewing, and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

従来のポリエステルフィラメントミシン糸では得られなかった、高級感のある光沢を有し、色目が綺麗でかつ縫製時の糸切れや外観品位低下がなく、且つ寸法安定性に優れたポリエステルフィラメントミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the risk of forgetting the scheduled time or time period even when a player is playing, dissolving troublesomeness when starting break time and also setting the break time corresponding to the convenience of the player.例文帳に追加

遊技者が遊技を行っているときでも、予定していた時刻または時間を失念してしまうおそれがなく、また、休憩時間を開始する際の煩わしさを解消するだけではなく、遊技者の都合に応じた休憩時間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a user presses a discharge control button 9 for taking out the printed sheet from the discharge tray 8, a controller section (not shown) of the copy machine main body 1 makes a display section to repeatedly display the modes for suspending the discharge of sheets to the discharge tray 8 at a break of jobs, a break of copies or the like in regular intervals.例文帳に追加

ユーザーが排紙トレイ８から印刷済み用紙を取り出すとき、排紙抑制ボタン９を押下すると、複写機本体１のコントローラ部（不図示）は、排紙トレイ８への排紙をジョブの切れ目、部数の切れ目等で一時停止するモードを所定時間々隔で繰り返し表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of heightening the playability by heightening the presentation effect without any increase in cost to break down the simplicity of the development of a game.例文帳に追加

コスト上昇などを招くことなく演出効果を高めて遊技展開の単純性を打破することにより遊技性を高めることが可能な構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a film from winding around the roll of a longitudinal stretching machine when this phenomenon is caused by the generation of a film break during transverse stretching, in a method for successively manufacturing a biaxially stretched polyester film.例文帳に追加

逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法において、横延伸時にフィルム破断が発生した場合に引起こされる、縦延伸機ロールへのフィルムの巻き付きトラブルを防止する。 - 特許庁

To provide an imaging device, such as a digital copy machine, with which a user can easily determine the break of documents, when performing bookbinding output for a large quantity of pages and a large number of copies.例文帳に追加

大量ページかつ大量部数の製本とじ出力を行うとき、ユーザが容易に文書の切れ目を判断できるデジタル複写機等の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laver-producing machine capable of previously preventing occurrence of defects such as break, cut and hole at ends of laver when released and improving production yield of laver.例文帳に追加

剥離時に海苔の端部に破れや切れや穴などの欠陥が発生するのを未然に防止することができ、海苔の製造歩留まりを向上させることができる海苔製造機を提供すること。 - 特許庁

The receiving terminal equipment 1 has a display part 11, image pickup part 12, PC 13 for a receiving terminal, entering/leaving card issuing/collecting machine 14, no-break power unit 15, and dedicated telephone set 16.例文帳に追加

受付端末装置１は、表示部１１、撮像部１２、受付端末用ＰＣ１３、入退館カード発行回収機１４、無停電電源装置１５、専用電話機１６、を有する。 - 特許庁

To provide a tape difficult for snow to accrete for an overhead electric wire which is used, by being wound spirally around the overhead electric wire and which will not break due to traveling, or the like, of a gondola machine.例文帳に追加

架空電線にらせん状に巻き付けて使用する難着雪テープで、宙乗り機の走行などにより破損することのない架空電線用難着雪テープを提供する。 - 特許庁

To localize the occurrence point of closed-circuit failure at gate break associated with the detection of an overcurrent, in a system which controls the drive of a rotary electric machine that generates counterelectromotive force, associated with the rotation.例文帳に追加

回転に伴って逆起電力を発生する回転電機を駆動制御するシステムにおいて、過電流検出に伴うゲート遮断時に、短絡故障の発生部位を特定する。 - 特許庁

The receiving managing device 2 is provided with a recorder 27, display part 21, PC 23 for managing receiving, entering/ leaving card issuing/collecting machine 24, no-break power unit 25 and telephone set 26 for managing receiving.例文帳に追加

受付管理装置２は、記録装置２７、表示部２１、受付管理用ＰＣ２３、入退館カード発行回収機２４、無停電電源装置２５、受付管理用電話機２６、を備える。 - 特許庁

To provide a food trash bag breaking and sorting machine which can efficiently break and sort a bag by suppressing stay and sticking of food trash inside the bag breaking and sorting machine in the food trash bag breaking and sorting machine which breaks food trash-housing bag and sorts the food trash from the trash bag.例文帳に追加

食品ごみが収容されているごみ袋を破袋して、食品ごみとごみ袋とに分別する食品ごみの破袋分別機において、食品ごみが破袋分別機の内部で滞留や付着することを抑止して、効率的に破袋・分別を行うことができる食品ごみの破袋分別機を提供する。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 includes: a front processing unit 11 that is installed in a travelling machine body 90 and arranged at a position offset to a side with respect to the traveling position so as to break an old levee K and build up the soil; and a levee shaping unit 60 for plastering the built-up soil on the old levee.例文帳に追加

畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、この走行位置に対して側方にオフセットした位置に配置され、旧畦Ｋを切り崩して土盛りを行う前処理部１１と盛られた土を旧畦上に塗り付ける整畦部６０を備える。 - 特許庁

To provide a packing container that can be used for automatic vending through the use of an automatic cigarette vending machine, and further that is compact, hard to break, easy to carry in a pocket of a suit, etc., and gives a sense of high quality.例文帳に追加

たばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、しかも、小型で、破損しにくく、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、さらに、高級感のある包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can control game parts to the condition consistent with the suspension condition of game progress when a game controller suspends the game progress to cope with power break down.例文帳に追加

停電に備えて遊技制御手段が遊技進行を停止した場合には、遊技部品を遊技進行停止状態と整合性がとれた状態に制御することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve productivity of a machine tool with a radial roller bearing 1 built in by shortening or eliminating break-in operation after injecting grease 10 to the radial roller bearing 1.例文帳に追加

ラジアル転がり軸受１にグリース１０を注入した後の慣らし運転を短く、若しくはなくす事により、このラジアル転がり軸受１を組み込んだ工作機械の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a holder in which an optical fiber is satisfactorily held and removed without performing a complicated work and causing failure such as break or damage, to provide a fusion splicing machine, and to provide a method of fusion splicing.例文帳に追加

煩雑な作業を伴うことなく、破損や損傷などの不具合なく光ファイバを良好に保持し、また取り外すことが可能なホルダ、融着接続機及び融着接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine capable of preventing an unstable quality from being mixed in a package during piecing, and capable of suppressing yarn break well when capturing a yarn end.例文帳に追加

糸継時において、パッケージに糸品質の不安定な部分が混入してしまうことを防止できるとともに、糸端を捕捉するときに糸切れを良好に抑制できる紡績機を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for a shutter capable of preventing a break in the balance of torques due to springs in a winding machine and a torque occurred due to a load of slats in the winding shaft of the shutter.例文帳に追加

シャッターの巻き上げ軸において、スラットの荷重により生じるトルクと巻き上げ装置のスプリングによるトルクのバランスが崩れることを防止するシャッター駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which can inform its player of game status raised afterward at various timings using a game effect over two or more jackpot determinations in which continuity does not break off.例文帳に追加

連続性が途切れることのない、複数の大当たり判定にまたがる演出を用いて、その後に生起される遊技状態を多様なタイミングで遊技者に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The improver strength of the inside wall 21 is set smaller than the improver strength of the outside wall 20, and a part of the inside wall 21 is over-break cut to advance the shield boring machine.例文帳に追加

このとき内側壁２１の改良体強度を外側壁２０の改良体強度より小さく設定し、内側壁２１の一部を余掘り切削させてシールド掘削機を掘進させるようにした。 - 特許庁

When a packet signal received from a real time Internet gateway device of a ground side is missing when a facsimile protocol signal is transmitted to a facsimile machine of a group 3 connected through an analog public network, a break signal is transmitted to the facsimile machine of the group 3.例文帳に追加

アナログ公衆網を介して接続されるグループ３ファクシミリ装置へファクシミリプロトコル信号を送信する際、対地側のリアルタイムインターネットゲートウェイ装置より受信したパケット信号が損失した場合には、上記グループ３ファクシミリ装置へブレーク信号を送信するようにした。 - 特許庁