「Building Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the factory production ratio of a building unit equipped with a toilet room to enhance a construction efficiency ratio on site, while improving the process workability and design effects of a floor finishing material.例文帳に追加

トイレ室を備えた建物ユニットの工場生産化率を向上し、現地施工効率の向上を図るとともに、床仕上材の加工作業性及び意匠性を向上すること。 - 特許庁

Although the current structure was rebuilt in the late Meiji to early Taisho period to the design of Suekichi KAMEOKA, the building and its garden have a palace-like atmosphere from long ago. 例文帳に追加

現在の建物は明治時代末～大正時代初期に亀岡末吉の設計により再建されたものだが、庭園とともにかつての宮殿風の雰囲気をただよわせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the hysteretic damping occurs between the beam 3 and the architectural design wall 10 increases, absorbing the vibration energy further, and suppresses the deformation of the building frame comprising the pillar 2 and the beam 3.例文帳に追加

これにより梁３と意匠壁１０との間での履歴減衰が増幅し、振動エネルギーがより吸収され、柱２と梁３から構成される建物躯体の変形が抑えられる。 - 特許庁

To provide an elevator governor for allowing safe and efficient operation check while maintaining a degree of freedom in design and layout of a hall and a building.例文帳に追加

動作確認を安全かつ効率的に行うことができるとともに、乗り場や建築物の意匠性や設計自由度を維持することのできるエレベータの調速機を提供すること。 - 特許庁

To provide the external facing structure of a building having the flat design of an externally faced surface, having a small part numbers and mandays on assembly and being at an economically low cost in spite of high structural strength.例文帳に追加

外装面意匠が平坦で、部品点数および組み立て工数が少なく、経済的に安価であると共に、構造強度が高い建築物の外装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive base isolation structure for reducing shaking caused in a structure by an earthquake or the like, a design method of the base isolation structure, and a building having the base isolation structure.例文帳に追加

地震等により構造物に生じる揺れを低減する低コストの免震構造、この免震構造の設計方法、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。 - 特許庁

To supply a sales promotion tool to a house-builder which performs design, construction and sales of dwelling houses using a commodity group such as building materials or facilities manufactured/sold by a maker.例文帳に追加

メーカーによって製造・販売されている建材、設備などの商品群を使用して住宅の設計、施工、販売を行う建築事業者に対し販売促進ツールを供給する。 - 特許庁

To provide a ridge beam/purlin facing member capable of applying an architectural design to the ridge beam and the purlin shown in the external appearance of a building and, at the same time, improving durability and water proofness.例文帳に追加

建物の外観に現れる棟木や母屋に特徴的な意匠を施すと共に、耐久性や耐水性を向上させることのできる棟木・母屋化粧部材を提供する。 - 特許庁

To provide a balcony unit which is structurally stable by being connected to support members of a building unit, and can mount thereon handrail face members excellent in design and different in form.例文帳に追加

建物ユニットの柱材に接合されることによって構造的に安定し、意匠性に優れた様々な形態の手摺面材の取り付けが可能なバルコニーユニットを提供する。 - 特許庁

A control part 7 of the falling powder paint controls the jetting and termination of the air in accordance with the data registered previously in the design data storing part 8 and the carried position of the building board S.例文帳に追加

粉体塗料落下制御部７は、模様データ格納部８に予め登録されているデータと建築板Ｓの搬送位置とに基づいてエアの噴出／停止を制御する。 - 特許庁

To provide a pull handle mechanism used for a double wing door of a furniture or a building and for creating design beauty without specifying a height grasped with a hand by operating the pull handle mechanism even by one hand of right and left hands.例文帳に追加

家具や建物の両開き扉に用い、左右どちらの手でも片手で操作でき、手で握る高さを特定せず、且つ意匠的美観を創出する引き手機構を提供する。 - 特許庁

To provide a roof truss for facilitating construction and reducing influence exerted on design in disposing a roof panel in an external angle part or an internal angle part of a building.例文帳に追加

建物の出隅部や入隅部に屋根パネルの配設するにあたって、施工を容易とするとともに、設計に与える影響を少なくすることを可能とする小屋組を提供すること。 - 特許庁

To provide an excitation experiment method for a connection part of two buildings, which can verify validity of design by evaluating response displacement applied to a connection part installed between a base-isolated building and a non-base-isolated building in the occurrence of an earthquake in addition to an excitation experiment for spuriously reproducing response acceleration of the non-base-isolated building side only by one vibration table.例文帳に追加

１台の振動台で、非免震建物側の応答加速度を擬似的に再現する加振実験と併せて、地震時に免震建物と非免震建物との間に介装された連結部に作用する応答変位を評価して、その設計の妥当性を検証することが可能になる２棟の建物の連結部に対する加振実験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure of a base-isolated building, which can realize the base-isolated building with an excellent appearance, and which enables the sure maintenance of piping and the like and facilitates alteration, while enhancing the degree of freedom of design such as a plan, even if an underfloor space is narrow in the small-scale base-isolated building such as a house.例文帳に追加

本発明は、住宅のような小規模な免震建物で、床下空間が狭い場合においても、プラン等の設計自由度を高めながら、配管類を確実にメンテナンス出来、リフォームもし易く、且つ、外観的にも優れた免震建物を実現出来る免震建物の配管構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building.例文帳に追加

鉄骨構造物の構成材料となる商品（柱、梁等の部材やその接合部品等）の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting system which enables operating persons in charge, etc., who have no skilled design technique to readily conduct designing without having the depend on persons having expert design knowledge or choice works about complicated building component data, and which enables them efficiently use data corresponding to each house model on the design stage.例文帳に追加

専門の設計知識を有する者によらず、また、複雑な建築部材データの取捨選択作業によることなく、熟練した設計技術のない営業担当者等が、簡易に設計可能となる支援技術であり、個々の住宅モデルに対応したデータを、該設計段階において効率的に利用可能とするシステムの提供。 - 特許庁

This integrating device inputs the design data of a building 11 to be newly constructed, divides the building 11 to be newly constructed based on the concerned design data, retrieves a database for basic blocks 21a-21d similar to new blocks 11a-11d acquired by division based on basic block data and adds cost data corresponding to the respective retrieved basic block 21a-21d.例文帳に追加

積算装置に新たに構築する建物１１の設計データを入力して、該設計データに基づいて新たに構築する建物１１を分割し、分割して得られた新規ブロック１１ａ〜１１ｄと同様の基本ブロック２１ａ〜２１ｄを、基本ブロックデータに基づいてデータベースから検索し、検索した各基本ブロック２１ａ〜２１ｄに対応する費用データを足し合わせる。 - 特許庁

The connection pieces having different heights of insertion openings are prepared to provide connection devices having different heights of the horizontal members in order to provide the floor structure having the floor having arbitrary height in accordance with design purpose and a building unit of the unit building having the floor and the ceiling having arbitrary heights.例文帳に追加

挿入開口高さの異なる結合片を用意することによって、横架材の高さの異なる結合装置を得られ、設計目的に応じた任意の高さの床をもつ床構造および任意の高さの床や天井をもつユニット建物の建物ユニットを得られる。 - 特許庁

To provide a design simulation system and method, capable of omitting earthquake response analysis for a building other than a representative building, capable of reducing a time and a cost of simulation, and capable of determining precisely the number and an arrangement position of each vibration damping member.例文帳に追加

代表建造物以外の建造物に対して地震応答解析を省略することが可能となり、シミュレーションの時間とコストを削減すると共に、制振部材の数と配置位置を精度良く決定することができる設計シミュレーションシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire resistant building material having a coating film having transparency capable using most of a raw material feeling and design of a base material at ordinary time (non-fire time), having sufficient strength in a fire, and providing a foaming layer capable of effectively restraining the temperature rise in the building material in itself.例文帳に追加

通常時（非火災時）には基材の素材感や意匠性を生かすことが可能な透明性を有する塗膜を有し、火災時には十分な強度を有し、建材自体の温度上昇を効果的に抑制できる発泡層が得られる耐火建材を提供する。 - 特許庁

To provide a roof truss and a building using the same, capable of corresponding to various spaces between supports with a rational component design, for a building such as an industrialized house that has a predetermined plane module and is built with standardized components based on standardized fitting.例文帳に追加

例えば工業化住宅のように、所定の平面モジュールを有し規格化された部材を用いて規格化された納まりに基づいて構築される建物において、様々な支持体の間隔に対応し、且つ、合理的な部材設計がなされた小屋組トラス及び該小屋組を用いた建物を提供する。 - 特許庁

In this building material and building material design support system, a preset number (numbering) is disposed distributedly in each projecting part of an original plate of an outer wall plate, and color patterns are allocated to the respective projecting parts, in the order of the distributively disposed number, by the number corresponding to a designated percentage.例文帳に追加

外壁板の原板の各凸部に予め設定された番号（ナンバリング）が分散配置しておき、この分散配置された番号順に、各凸部に色パターンが指定されたパーセントに対応する個数ずつ割り当てられている建築材及び該建築材設計支援システム。 - 特許庁

By providing the frames B5 and D5 between the building body 2 and the support wall 3 and fixing the plurality of blades B6 and D6 to the frames B5 and D5 to be separated at equal intervals, a sense of integration can be given to the building body 2 and the support wall C to improve the appearance design property.例文帳に追加

建物本体２と支持壁Ｃとの間にフレームＢ５，Ｄ５を設け、フレームＢ５，Ｄ５に複数の羽板Ｂ６，Ｄ６に等間隔に離間した状態で固定することで、建物本体２と支持壁Ｃとに一体感を与えて外観意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a colored sheet which is surely colored in a sheet impregnated with a silicon resin or a fluororesin by simple composition, and can give a change to the design of a building inner/outer finish, and also to provide an inner/outer finish material and a building using the colored sheet, and a method for producing the colored sheet.例文帳に追加

簡素な構成でシリコン樹脂又はフッ素樹脂が含浸したシートに確実に着色でき、建築物内外装の意匠に変化を与えることの可能な着色シート並びにこれを利用した内外装材及び建築物並びに着色シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating film structure having new design feeling and texture different from those so far while utilizing multicolor feeling expressing the texture of an aggregate, when a building or a covering material used for the building is finished and the covering material finished with the structure.例文帳に追加

建築物又はそれに用いられる表装材の仕上げを行う際に、骨材の質感が表現された多彩感を生かしながら、今までとは違った新しい意匠感や質感のある塗膜構造及びその塗膜構造により仕上げられた表装材を提供する。 - 特許庁

This system has a designing means which generates design information needed to construct a building through user's operation, an estimating means which estimates the needed fund from the design information generated by the designing means, and a fund plan computing means which computes a fund plan corresponding to the needed fund.例文帳に追加

ユーザ操作により建物の建築に必要な設計情報を生成する設計手段と、この設計手段によって生成された設計情報から必要資金を見積もりする見積手段と、必要資金に対応する資金計画を算出する資金計画算出手段とを有する。 - 特許庁

This building board 1 is constituted by sequentially providing a lower paint layer 3 and an upper paint layer 4 on a design surface 201 of an original board 2 with the uneven pattern 203 where the many projections 21 and 22 are formed.例文帳に追加

建築板１は，多数の凸部２１，２２を形成してなる凹凸模様２０３を有する原板２の意匠表面２０１に，下側塗料層３，上側塗料層４を順次設けてなるものである。 - 特許庁

To provide a building which can freely set the facility route, reduce labor in design and execution, and freely change the facility route in future.例文帳に追加

設備ルートを自由に設定することが可能であり、これにより、設計・施工上の手間を減じるとともに、将来における設備ルートの変更なども自由に行うことができるような建物を提供する。 - 特許庁

To provide a residence with a carriage-porch space imparting a high- grade image to a visitor by an integral feeling with a building and improving the design properties of the residence and its positive multiuse.例文帳に追加

建物との一体感によって来客者に高級なイメージを与え、住宅のデザイン性、車寄せスペースの積極的な他利用の向上を図った車寄せスペースを備えた住宅を提供すること。 - 特許庁

To obtain a building which enables the efficient and economical arrangement of a structurally necessary bearing wall, which enables a design with designability and openness, and which is suitable for use as an apartment house.例文帳に追加

構造的に必要とされる耐力壁を、効率的、経済的に配置することが可能で、また意匠的、開放的な設計が可能であり、集合住宅として用いて好適な建築物を得る。 - 特許庁

Unlike a conventional curtain wall and a building, the inlet must not be provided in the outer surface of a lower frame 12, the width dimension of the lower frame 12 can be reduced, and the freedom degree of design can be increased to improve the appearance.例文帳に追加

従って、従来とは異なり、下枠１２等の外表面に取入口を設ける必要がなく、下枠１２等の見付け寸法を小さくでき、デザインの自由度を高めて外観を良好にできる。 - 特許庁

To economically perform construction by reducing excessive design, in forming a building through a top-down construction method in which a pulling force is hard to work on a base isolating apparatus due to the weight of an overhanging section.例文帳に追加

張出部の重量によって免震装置に引抜力が作用し難い建物を、逆打ち工法によって形成するにあたり、過大設計とならないように経済的に施工を進められるようにする。 - 特許庁

To provide a viscoelastic damper device which maintains the flexibility of a design of a building and sufficiently secures the efficiency of energy absorption by a viscoelastic body, and also to provide a crossing structure of a framework member using the viscoelastic damper device.例文帳に追加

建物の設計の自由度を維持でき、かつ粘弾性体によるエネルギー吸収効率を十分に確保できる粘弾性ダンパー装置、及びこれを用いた軸組材の交差構造を提供する。 - 特許庁

In the security design method, tables 0102 are used for scoring security vulnerabilities in a building 0104, and security measure cards 0103 depending on the scores can be selected.例文帳に追加

本発明の防犯設計手法では、テーブル（０１０２）を用いて建物（０１０４）の防犯上の弱点を採点し、採点結果に対応した防犯対策カード（０１０３）を選択することができる。 - 特許庁

To provide a property-with-elevator information retrieval system for enabling a design engineer to retrieve tenant information in a building with an elevator installed therein with information related with the elevator itself.例文帳に追加

設計技術者がエレベータ自体に関する情報と併せてエレベータが据え付けられた建物内のテナント情報を検索することを可能にするエレベータ付き物件情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly excellent design by carrying out effective shadow coating on any types, such as linear, curved, continuous, discontinuous types, of recessed grooves of a building board.例文帳に追加

直線、曲線、連続、不連続等の任意の凹状溝を有する建築板の該凹状溝に効果的な陰影塗装を施して高い意匠性を持たせ得るように建築板の塗装方法を開示する。 - 特許庁

To provide a building that improves both of the lighting and ventilation performance without impairing the structural strength, provides a feeling of freedom and also is excellent in design.例文帳に追加

建物自体の強度を低下させることなく、採光性や通気性を向上させることができるとともに開放感を得ることができ、デザイン性にも優れる建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this crime prevention design technique, a weak point from a crime prevention viewpoint of the building 0104 is graded by using the table 0102, and a crime prevention countermeasure card 0103 corresponding to the graded result can be selected.例文帳に追加

本発明の防犯設計手法では、テーブル（０１０２）を用いて建物（０１０４）の防犯上の弱点を採点し、採点結果に対応した防犯対策カード（０１０３）を選択することができる。 - 特許庁

To use an end part of a counter part of the adjacent different functions as a common space part, by smoothing a traffic line, by unifying specifications and design, in a house of the small area such as a one-room apartment building.例文帳に追加

ワンルームマンションのような小面積の住宅等において、仕様、デザインを統一できて、動線がスムーズにでき、隣接する異なる機能のカウンター部の端部を共用スペース部分として利用できる。 - 特許庁

To provide a natural light following type LED lighting device 1 which has a high degree of design freedom and can be mounted on a building with two stories or more regardless of places and can dispense with complicated control.例文帳に追加

設計の自由度が高く、２階以上の建物においても場所を問わず設置することができ、複雑な制御を必要としない自然光追従型ＬＥＤ照明装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a building material and its color tone changing method offering a high design possibility and the color tone changing method permitting to intentionally change the color tone while maintaining a coat protecting function without performing repainting or recoating work.例文帳に追加

再塗装作業や塗り替え作業を行うことなく、塗膜の保護機能を維持して計画的に色調変更可能な高意匠性の建材及びその色調変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method which can coat uniformly and thinly an inorganic building material having an irregular protrusion and recess of several meters to over ten meters, formed according to a design, with a top coat.例文帳に追加

本発明の課題は、意匠性由来の不規則な数ｍ〜十数ｍの凹凸を有する無機建材に、上塗り塗料を均一に薄く塗装できる塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a building interior decoration structure which improves interior sound and heat insulation performance and enhances the freedom of design and work in the construction, reform, remodeling, etc. of interior decoration.例文帳に追加

遮音性能や断熱性能の向上を図ることができ、また内装の構築、リフォームや模様替え等における設計や施工に際しての自由度を高めることができる建物内装構造を提供する。 - 特許庁

The plan department 1 generates floor plan information including a use and a floor plan of a room of a building and transmits the plan information as electronic information from the plan department 1 to the design department 2 by an electric communication circuit.例文帳に追加

建築物の部屋の間取り及び用途を含む間取り情報を設計部門１が作成し，これを電子情報として，設計部門１からデザイン部門２に電気通信回路により送信する。 - 特許庁

This building board 1 is constituted by sequentially providing a lower paint layer 3 and an upper paint layer 4 on a design surface 201 of an original board 2 with the uneven pattern 203 where many projections 20 are formed.例文帳に追加

建築板１は，多数の凸部２０を形成してなる凹凸模様２０３を有する原板２の意匠表面２０１に，下側塗料層３及び上側塗料層４を順次設けてなるものである。 - 特許庁