「Building Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To shield an opening part from an outdoor visual line while improving the appearance design of a building, and further ensure indoor lighting and ventilation through the opening part.例文帳に追加

建物の外観意匠性を向上させ、屋外から開口部への視線を遮るとともに開口部から屋内への採光及び通風を確保する。 - 特許庁

To provide a decorative glass article for building rich in decorativeness where a wavelike uneven pattern originated from glass tubes is formed on a design surface, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

意匠面にガラス管に起因する波型凹凸模様を形成した装飾性に富む建築用装飾ガラス物品と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Illustrations (4) to (11) of the building members are mapped and arranged in a specific example display column (12) enclosed by the axis of ordinate (2) and the axis of abscissa taking the changes in the respective different design categories.例文帳に追加

夫々異なるデザインカテゴリーの変化をとる縦軸(２)と横軸(３)に囲まれた具体例表示欄(12)に、建築部材のイラスト(４)〜(11)などをマップ配置した。 - 特許庁

A temporary basic volume is calculated on the basis of the gross floor area and the standard ceiling height of the building, the latter being a typical design size (procedure 1).例文帳に追加

建物の延べ床面積と任意の代表的な設計寸法である標準天井高さに基づいて仮の基本的容積を求める（手順１）。 - 特許庁

To provide a modesty panel capable of preventing an outer wall of a building from being fouled by rainwater or the like and rainwater from intruding in the indoors, and having excellent construction efficiency and design.例文帳に追加

雨水等による建物外壁の汚れや屋内への雨水等の侵入を防止した施工性及び意匠性に優れた幕板を提供する。 - 特許庁

The main hall (an Important Cultural Property) is a building with a hipped roof and a design element called hosangen which was erected during the restoration of 1585, in which the statue of Jizo Bosatsu is enshrined. 例文帳に追加

本堂（重要文化財）－天正13年（1585年）の再興時に建立された寄棟造・方三間の建物で、地蔵菩薩立像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is imagined that the icons describe the design of the palace of the late Katsuragi Dynasty and that the four types of houses are Takadono (a building placed on the high place), Ko-oku (a raised-floor house), Takakura (a raised storehouse) and Densha (a palace). 例文帳に追加

葛城王朝末期の宮殿の模様を描いたもので、それぞれの文様から高殿、高屋、高倉、殿舎であろうと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic building plate 1 is formed of an almost rectangular substrate 2, and a plurality of blocks 3 integrally formed on the design surface side of the substrate 2.例文帳に追加

略矩形状の基板部２と，基板部２の意匠面側に一体的に形成された複数のブロック部３とからなる窯業系建築板１。 - 特許庁

To provide a building structure capable of forming a sparse-pillar large space and having high aseismic stability low coefficient of story-shearing and high degree of freedom for design.例文帳に追加

疎柱の大空間の形成が可能で有って、耐震的安全性が高く、層せん断係数が低くかつ設計自由度の高い建築構造物の提供。 - 特許庁

To provide a building material with adequate weather resistance, which has a varied and complicated uneven pattern, and a peculiar design to a ceramic ware with light weight and large size.例文帳に追加

耐候性が良好であり、かつ変化に富む複雑な凹凸模様を有し、軽量かつ大型の焼物特有の意匠を持つ建材を提供すること。 - 特許庁

To provide a security gate which makes the shape of the whole gate simple by miniaturizing a gate body and does not impair the design of a building to which the gate is installed.例文帳に追加

ゲート本体の小型化によりゲート全体をシンプルな形状とし、据え付ける建築物のデザイン性を損なわないセキュリティゲートを提供する。 - 特許庁

To lessen the labor for finishing the beads in corner parts, to improve appearance and look, to enhance design and merchandise characteristics and to facilitate the building in of sashes.例文帳に追加

コーナー部のビードの仕上げの手間を軽減し、外観を向上させて見栄えをよくし、意匠性および商品性を高め、またサッシの組込みを容易にする。 - 特許庁

To display a house image picture stuck with designated roof and outer wall materials by selectively design building materials such as roof and outer wall materials desired by a customer (client).例文帳に追加

カスタマ（顧客）が所望の屋根材，外壁材等の建材を選択指定することで、指定した屋根材，外壁材を貼り付けた家屋イメージ画像を表示する。 - 特許庁

The ceramic building plate 1 is formed with the designed pattern 301 in the design projection 21 even at an end 211 close to the continuous joint part 22, and the designed pattern part 301 has a non-continuous design pattern 302 which is not continuously formed even in an adjacent design projection 210 formed adjacent to the described design projection 21 through the continuous joint part 22.例文帳に追加

窯業系建築板１は，意匠凸部２１に，連続目地部２２に近接する端部２１１まで意匠模様３０１が形成してあるが，意匠模様３０１は，当該意匠凸部２１と連続目地部２２を介して隣り合う隣接意匠凸部２１０までは連続して形成されていない不連続意匠模様３０２を有している。 - 特許庁

A user is able to design a building by operating the system by oneself, estimate the needed fund on the basis of the designed design information, and further make the fund plan corresponding to the needed fund, so the user can easily try the designing, of the building, the estimation of the needed fund, and the fund planning without any trouble.例文帳に追加

ユーザが自ら操作して建物を設計することができるとともに、その設計した設計情報を基に必要資金の見積もりもでき、さらに、その必要資金に対応する資金計画も立てることができるから、ユーザ自身が、建物の設計、必要資金の見積、資金計画までを手間もかからず、簡単に試行できる。 - 特許庁

To provide a structure design support system of a building capable of easily performing exact performance evaluation of the building by converting a member which can be evaluated as a structural member into wall quantity even for a member except a bearing wall.例文帳に追加

耐力壁以外の部材であっても構造部材として評価できる部材は壁量に換算することで、建物の的確な性能評価を容易におこなうことが可能な建物の構造設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing system for building capable of accurately and easily setting a plurality of openings once by inputting an opening parameter while displaying an elevation to a wall surface in a design drawing of a building.例文帳に追加

建築物の設計図において、壁面に対し、立面図を表示させながら開口部パラメータを入力することにより、複数の開口部を、一度に、正確かつ容易に設定することができる建築物の作図システムを提供する。 - 特許庁

To greatly reduce the cost needed for designing operation before a building is ordered by proposing as a design drawing a 3D computer graphic image that a person in charge of designing generates and redesigning the building free of charge until it satisfies a customer.例文帳に追加

設計担当者が作成した３Ｄコンピュータグラフィック画像を設計図面として提案し、顧客の満足いくまで無料で再設計を行い、建築受注前段階での設計作業にかかるコストを大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a building material which has a picture pattern being excellent in design property, is excellent in surface physical property such as contamination resistance, is excellent in electromagnetic wave shielding property, and has cutting easiness, and to provide a storage case using the building material.例文帳に追加

本発明は、意匠性に優れた絵柄模様を有し、耐汚染性などの表面物性、電磁波シールド性に優れ、かつ切断容易性を有する建築用材料、それを用いた収納庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an existing building that can impart high resistance to horizontal force applied to the existing building in case of an earthquake while preventing outward design from being greatly impaired.例文帳に追加

既設建築物に対して地震の際に加わる水平力に対する高い対抗力を付与することができるとともに、外部から見た意匠性が大きく損なわれることがない既設建築物の補強方法を提供すること。 - 特許庁

In 1915, in conjunction with Emperor Taisho's enthronement ceremony, the classical-style second-generation station building was constructed after Setsu WATANABE's design, but it was burned down by an accidental fire in 1950; subsequently, the third-generation station building with a ferroconcrete structure was completed in 1952. 例文帳に追加

1915年、大正天皇の即位の礼に併せて古典様式の2代目駅舎が渡辺節の設計により建築されたが、1950年失火により焼失、その後1952年に鉄筋コンクリート造の近代的な3代目駅舎が竣工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ALC door with a frame, which has excellent fire resistance, heat-insulating properties and sound-insulating properties and in which a surface can be machined according to a design easily in conformity with the exterior wall of a building and the design of an interior finishing.例文帳に追加

本発明は、耐火性、断熱性、遮音性に優れ、建物の外壁や内装のデザインに合わせて容易に表面のデザイン加工が出来る枠付きＡＬＣ扉を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a building panel 41 having a design surface provided with unevenness (undulation), further having acute angle cavity surfaces in its design surface and eliminating a feeling of physical disorder by making a defect inconspicuous even if the defect of a printing pattern due to gravure- offset printing is generated.例文帳に追加

凹凸（起伏）のある意匠面を有する建築板４１であって、更に、意匠面に鋭角な窪み部分があるものにおいて、グラビアオフセット印刷による印刷柄抜けが生じても、それを目立たなくして、違和感をなくす。 - 特許庁

To provide a metallic tone molded sheet with a metallic tone hairline design which has both adhesiveness of a metal thin film layer and moldability, satisfies a reduction of lots and costs, and is suitable for a building material use with a design of calm feeling.例文帳に追加

金属調ヘアライン意匠の金属調成形シートにて、その金属薄膜層の密着性と、成形性を両立させ、小ロット対応、低コスト化も可能とし、建材用途に適する落ち着いた感じの意匠とする。 - 特許庁

To provided a new working drawingless design system and a building production system capable of improving the efficiency of the whole of the building production system as a result of eliminating the necessity of making a building body drawing separately in an execution department and the capability of making execution drawings required for execution with ease.例文帳に追加

施工部門において別途躯体図を作成する必要が無く、かつ設計部門において、施工に必要な実施設計図を容易に作成することができる結果、建築物の生産システム全体としての効率化を図ることができる新施工図レス設計システムおよびこれを用いた建築物の生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel with appearance of high design having an uneven pattern, manufactured or installed with good productivity, and reducing the exhaust amount of life cycle CO_2 following the disposal of existing building materials, production and installation of new building materials, and the like in remodeling the external facing of a building.例文帳に追加

凹凸模様を有する意匠性の高い外観の断熱パネルを生産性良く製造し、或いは設置することができ、且つ建物外装の改装にあたっての既存建材の廃棄、新規建材の生産、設置等に伴うライフサイクルＣＯ_2排出量の削減が可能となる断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion.例文帳に追加

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること - 特許庁

To provide a house design support system capable of smoothing communication between an architect and a client and reducing delay in construction time and a financial load by preparing a design drawing of a house by the cooperation between the architect and the client, and including building elements selected by the client into the design drawing.例文帳に追加

建築士と施主とが共同で住宅の設計図面を作成するとともに、施主が選択した建築部材を設計図面に盛り込むことにより、建築士及び施主の間における意思の疎通を円滑にし、工期の遅れや金銭的な負担を軽減できる住宅設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame.例文帳に追加

高層建物におけるＰΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。 - 特許庁

To provide a balcony handrail which is equipped with an usable ultrafine mist (so-called dry mist) spraying function, and which gives consideration to safety without deteriorating design of an appearance of a building.例文帳に追加

建物の外観デザインを損なうことなく安全性が考慮され、且つ使い勝手のよい超微霧（所謂ドライミスト）噴霧機能を備えたバルコニ手摺りを提供する。 - 特許庁

To constrain as much as possible need for the selection and design of a configuration of having doubled with a layout of migration region of a guide on meter in building a centerless type meter.例文帳に追加

センターレスタイプのメータを構築するに当たり、メータ上における指針の移動領域のレイアウトに合わせた構成の選択、設計の必要性を極力抑制すること。 - 特許庁

Various conditions necessary for the structural design of a building are input and an expected number of bearing walls necessitated at every floor A, B and at every direction are computed.例文帳に追加

建物の構造設計を行うのに必要な諸条件を入力し、各階Ａ，Ｂ毎に且つ各方向毎に必要な耐力壁５の目安枚数を算出する。 - 特許庁

To provide a building material panel joining structure constructible with high workability with a few joining parts, and joinable with excellent design by making a joint inconspicuous.例文帳に追加

少ない結合部品で作業性よく施工できるとともに、目地を目立たなくして意匠性よく結合することのできる建材用パネルの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering and building material excellent in drainage efficiency and cushion efficiency and having interest in terms of architectural design while constituting it of charcoal as main ingredients and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

木炭を主体に構成しつつ、排水性やクッション性に優れ、しかも意匠的にも面白味のある土木建築資材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To securely substitute contaminated air in a room for fresh cold air and improve outer appearance on a building design.例文帳に追加

室内の汚れた空気を新鮮な冷気に着実に置き換えることができ、しかも建築意匠上の見映えを高めることができる置換換気式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the design and constructibility of the portion of an exterior wall structure around an existing recessed sash, in which structure new exterior wall panels are bonded to the existing exterior wall of a building.例文帳に追加

建物の既存外壁に新しい外壁パネルを貼り付けてなる外壁構造において、既存のくり抜きサッシ周りの意匠性及び施工性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an embossed building material having excellent design property in which unevenness formed in a die is excellently transferred, and any material breakage does not occur.例文帳に追加

金型に形成された凹凸が良好に転写され、かつ材料破断の生じない意匠性の良好なエンボス加工建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding structure for a building where with a simple configuration no routine maintenance is required while freedom in design of an opening part of a private room is improved.例文帳に追加

定常的なメインテナンスを不要にできると共に個室開口部の意匠の自由度を向上でき、しかも簡単な構成の建築物の電磁波遮蔽構造を得る。 - 特許庁

To provide a design support system capable of designing a building and a facility easy and safe to use even when the physical strength or physique of a personal attribute changes with age.例文帳に追加

年齢とともに個人属性である身体能力や体形が変化しても、使い易くて安全な建物及び設備を設計できる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

When respective model plans stored in a plan collection database 21 are provided for clients 2,..., and 3,..., so that they are used for new building design, etc., points are imparted to the model plans.例文帳に追加

プラン集データベース２１に蓄積された各モデルプランが、新たな建物設計等に利用されるべくクライアント２…，３…に提供されれば、そのモデルプランにポイントを付与する。 - 特許庁

To provide a versatile warm-feeling building material used for a wall, a floor, or the like, excelling in warm feeling effect, having sufficient surface strength and high in the degree of design freedom.例文帳に追加

温感効果に優れているうえに、十分な表面強度を備え、意匠の自由度が高く、壁、床用途を問わない汎用の温感建材を提供する。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator improving a degree of freedom of design of a building by expanding an adjusting width of a story height in the approaching direction of both upper and lower cars.例文帳に追加

上下の両かごが接近する方向で階高の調整幅を広くすることにより、建物の設計自由度を向上させたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a building board which can present a complicated design appearance with a plurality of mutually different printed patterns constituted by printing with a printing ink, and a printing method thereof.例文帳に追加

インクを印刷してなる複数の印刷模様が互いに異なる複雑な意匠外観を呈することができる建築板及びその印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microclimate design building reducing resources energy and electric power consumption and improving thermal storage effect by effective using solar energy.例文帳に追加

太陽熱を有効利用することで、資源エネルギーおよび電力使用量の削減を図り、蓄熱効果を向上させることが可能な微気候デザイン建物を提供すること。 - 特許庁

By this, it is possible that the building can improve the lighting and ventilation performance without lowering its structural strength, obtains a feeling of freedom and is excellent in design.例文帳に追加

これによって、建物自体の強度を低下させることなく、採光性や通気性を向上させることができるとともに開放感を得ることができ、デザイン性にも優れる。 - 特許庁