「Building Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Departments in the regular course were renamed: Department of Ceramics Industry and Department of Chemical Industry (old Department of Synthetic Fiber), Department of Building (old Department of Design), Department of Spinning (old Departments of Dyes plus old Department of Weaving), and Department of Machinery (old Department of Precision Instruments plus old Department of Machinery). 例文帳に追加

本科学科を改称：窯業科・化学工業科（旧人造繊維科）・建築科（旧図案科）・紡織科（旧色染科+旧機織科）・機械科（旧精密機械科+旧機械科）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure of a building, which enables economical design and construction by changing a daylighting area without changing the height of a beam or increasing the amount of member.例文帳に追加

梁高さを変更することなく、或いは部材量を増すことなく採光面積を変更することによって、より経済的な設計と構築とを可能にする建物の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide greening structure for wall surfaces so designed that wall surfaces of a building, a fence, a retaining wall and the like can be greened regardless of the height of the wall surfaces, and any portions to be greened can be changed according to weather and/or demand for design.例文帳に追加

建物や塀或いは擁壁等の壁面を該壁面の高さの如何に関わらず緑地化をはかり、気候やデザイン上の要求に応じて緑化部位を変更し得るようにする。 - 特許庁

To provide a service system of an air conditioner for imparting the total solution to all fields including a customer, a building owner, a controller, a control company, a maintenance control department, a manufacturing depart ment, and a design-development department.例文帳に追加

顧客、ビルオーナや管理者、管理会社、保守管理部門並びに製造部門、設計、開発部門に至るまで全ての分野に対してトータルソリューションを与えるような空気調和機のサービスシステムを得る。 - 特許庁

To provide a building energy saving planning method capable of synthetically and accurately deciding energy saving about a building and facilities even at the initial stage of design and further obtaining combined effects of a plurality of relevant energy saving items by setting one design factor, and a computer readable storage medium where a program for performing this energy saving plan is recorded.例文帳に追加

設計の初期段階においても、建物と設備とに関する省エネルギー効果を総合的かつ的確に判断することができ、さらには一の設計要素の設定によって関連する複数の省エネルギー項目に対してその複合効果を得ることができる建物の省エネルギー計画方法および当該省エネルギー計画を実行するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system of a housing loan bond and an information providing method of a housing loan bond for providing information on which the original value of a long lifetime housing is reflected by considering the building design or building performance of the housing.例文帳に追加

本発明は、住宅の建物設計や建物性能を考慮することで、長寿命化した住宅の本来の価値が反映された情報を提供出来る住宅ローン債権の情報提供システム及び住宅ローン債権の情報提供方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The apparatus 1 for printing the building plate comprises a gravure roll 21 formed with a design pattern to be printed on the building plate 3, an offset roll 22 disposed in contact with the roll 21, and a gravure offset printer 2 constituted to transfer a paint 4 adhered to the roll 21 to the roll 22 and to transfer it to the plate 3.例文帳に追加

建築板３に印刷しようとする柄模様が形成されたグラビアロール２１と，これに接触配置したオフセットロール２２とを有し，グラビアロール２１に付着させた塗料４をオフセットロール２２に転写し，これを建築板３に転写するよう構成したグラビアオフセット印刷機２を設けてなる印刷装置１。 - 特許庁

To provide building materials for a prefabricated structure capable of facilitating conveyance and assembly work and achieving excellent design and durability by constituting the building materials for the prefabricated structure as compact bar-like unit members having reduced weight, connecting them at site, and assembling them after forming large members, and a joint fitting.例文帳に追加

プレハブ構造物用の建材を小型軽量化した棒状のユニット部材とし、これを現場で連結して、大きな部材を形成してから組み立てを行うことにより、搬送や組み立てなどの作業が容易に行え、意匠性と耐久性に優れるプレハブ構造物用建材およびジョイント金具を提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose CAD device capable of supporting structure design and structure analysis of a building structure, estimation of the building structure, etc., based upon information prepared by the general purpose CAD device, and to provide a storage medium stored with a program used for the general purpose CAD device.例文帳に追加

汎用ＣＡＤ装置が作成した情報に基づいて、建築構造物の構造設計、構造解析及び建築構造物の積算等を支援することができる汎用ＣＡＤ装置を提供するとともに、この汎用ＣＡＤ装置に用いられるプログラムを格納した記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a construction preparation support system for systematizing a building, intensively manufacturing and obtaining components and members which constitute the system, and thereby, obtaining efficiency in a series of processes from the design to completion of each building, and to provide a construction preparation support method.例文帳に追加

本発明の目的は、建物をシステム化し、このシステムを構成する部品や部材の生産及び調達を集約的に行い、これにより各建物の設計から竣工に至る一連の工程を効率化することが可能な建築準備支援システム及び建築準備支援方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a base isolating frame which allows floating of a building, when rocking vibrations are caused by earthquakes, reduces seismic inputs by utilizing the floating, can adjust the occurrence of the floating over a wide range, and can satisfactorily secure the stability and vibration isolating performance of the building under all design conditions.例文帳に追加

地震時のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容し、この浮き上がりを利用して地震入力を低減させ、さらにこの浮き上がりの発生の調整を広い範囲で行え、建物の安定性と免震性能とのバランスを如何なる設計条件下においても良好に確保できる免震構造架構を提供する。 - 特許庁

To provide a producing and displaying method for a CG image about a building which easily changes related graphic data in a comparatively short time even when a user desires design change of a part of a building during walk-through and to provide a recording medium on which a program for making a computer execute the method is recorded.例文帳に追加

ウォークスルー中にユーザが建築物の一部の設計変更を希望したような場合にも、係る図形データの変更を比較的短時間で容易に行うことのできる建築物に関するＣＧ画像の作成表示方法及び該方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An architectual designer by whom an elevator is installed in a building under his/her own architectual design conducts the the procedures of five steps S101, S111, S121, S131, S141 in order via Internet in order to order the elevator met to his/her own requierement, while cooperated with an order- receiver (facility designer and design designer).例文帳に追加

自己の建築設計中の建屋にエレベータを設置しようとする建築設計者は、自己の要求にかなったエレベータを発注するため、インターネットを媒介に、受注者(設備設計者および意匠設計者)と協同して、五段階の手続き(Ｓ１０１,Ｓ１１１,Ｓ１２１,Ｓ１３１,Ｓ１４１)を順次行ってゆく。 - 特許庁

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

A representative constitution of the panel for the exterior forms the same surface shape as that of an exterior wall panel 4 by using a mold 14 molding the surface design from the exterior wall panel 4 of a building 2 to which the surface design such as a facing groove and an unevenness pattern or the like by unevenness working is applied.例文帳に追加

本発明に係る外構用パネルの代表的な構成は、凹凸加工により化粧溝や凹凸模様等の表面デザインが施された建物２の外壁パネル４から表面デザインを型取りした型14を用いて、外壁パネル４と同一の表面形状を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dressed building plate making deviation of a position inconspicuous even when a border position of a flat surface part and a recession part in a construction plate and a border position of a design pattern formed by ink jet coating are not coincident with each other.例文帳に追加

築板における平面部と凹部との境界位置とインクジェット塗装により形成される意匠模様の境界位置とが一致しない場合でもその位置ずれが目立たない化粧建築板を提供する。 - 特許庁

Since a dimension of the pile indicated by a design point and various dimensions of the band steel are changed by a scale of a building, various dimensions of the metal fitting are manufactured and provided so as to correspond these dimensions.例文帳に追加

なお建築物の規模により設計要領で指示される杭の寸法及び主筋、帯鋼の諸寸法も変わってくるので、本発明品の固定金具の諸寸法もそれに対応したものを製作、提供する。 - 特許庁

To provide an eaves front structure of a building capable of improving architectural design and versatility in the edge of eaves, quickly and easily carrying out construction work and being finished even the decoration such as an eave soffit or the like.例文帳に追加

軒先における意匠性および汎用性を向上し、さらに、施工作業を迅速に容易く行なえ、軒天井等の化粧まで仕上げることが可能な建築物の軒先構造を提供すること。 - 特許庁

This building board 1 comprises a lower paint layer 3 and an upper paint layer 4 in this order on a design surface 201 of a board 2 with the uneven grain pattern 203 formed with a plurality of grain forming projection parts 21.例文帳に追加

建築板１は，複数の木目形成凸部２１を形成してなる木目凹凸模様２０３を有する原板２の意匠表面２０１に，下側塗料層３及び上側塗料層４を順次設けてなる。 - 特許庁

Especially, the columns 2 and 2a of each unit are disposed at prescribed intervals according to a design load such as supposed earthquake load and disposed into a smaller span than the column span of an ordinary building so as to enhance the bending rigidity in particular.例文帳に追加

特に、各ユニットの柱２，２ａは想定される地震荷重などの設計荷重に応じて所定間隔おきに配置し、通常の建物の柱スパンより小スパンに配置することで、特に曲げ剛性を高める。 - 特許庁

An environmental load calculating part 11 calculates the load which the building designed imparts to the environment, by adding together the energies consumed by the parts, in accordance with the design data stored in the temporary storage part 2.例文帳に追加

そして、環境負荷算出部１１は、一時記憶部１ｂに記憶された設計データに基づいて、その部品のエネルギー消費量を加算することによって設計した建築物が環境に与える負荷を算出する。 - 特許庁

To provide a reforming method of an opening superior in construction workability at a low cost by preventing leakage of water to a room inside from the opening periphery of a building and improving design of the opening periphery.例文帳に追加

建物の開口部周辺から屋内への水の浸入を防止するとともに開口部周辺の意匠性を向上させる、低コストでかつ施工作業性が良い開口部のリフォーム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure capable of increasing the degree of freedom in the design of a high rise building composed of an interior structure and an exterior structure and obtaining a vibration control effect reducing the bending deflection of the interior structure.例文帳に追加

内部構造物と外部構造物とから構成した高層建築物の設計の自由度を増大でき、かつ、内部構造物の曲げ変形を低減できる制振効果が得られる制振構造を提供すること。 - 特許庁

The existence of each vent member 3 is thereby emphasized to make it possible to give the feeling of unification to the spandrel window W2 in the second floor section and the balcony window W3, and architectural design efficiency of the external appearance of the building can be improved.例文帳に追加

これにより、通気部材３の存在が強調されて２階部腰窓Ｗ２及びバルコニー用窓Ｗ３に統一感を持たせることができ、建物の外観意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a ventilation system of a reinforced concrete building which has a large-space wall-roof-wall structure having a roof slab and an exterior wall built from reinforced concrete construction and which solves the problem of restrictions on an indoor design.例文帳に追加

屋根スラブ及び外壁を鉄筋コンクリート造で建築した大空間の壁−屋根−壁構造の建物で、屋内の意匠的制約をも解決した鉄筋コンクリート造建物の換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting board wall structure of a wooden building, which improves attenuation performance of the board wall, even when the board wall is for use in a traditional wooden framework, while adhering to the basic structure and design without modification.例文帳に追加

伝統的な木造軸組による板壁であっても、その基本的な構造と意匠をそのまま踏襲しつつ減衰性能を向上させることを可能にした木造建物の耐震板壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide an interior building material which maintains a photocatalyst function for a long period while preventing the decomposition of a base material and an overcoat layer caused by a photocatalyst and moreover excels in a surface design and functionality.例文帳に追加

光触媒による基材及びオーバーコート層の分解が防止されるとともに光触媒機能が長期間維持され、しかも表面の意匠性および機能性に優れた内装用建材を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module and its manufacturing method that can improve the productivity of a building material 1-piece type solar battery module that has an excellent design property as a roof and superior reliability, and can reduce costs.例文帳に追加

屋根として意匠性に優れ、高い信頼性を有する建材一体型太陽電池モジュールの生産性の向上及び低コスト化を実現することができる太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When seismic power is input in a building frame including a pillar 2 and beam 3, the vibration energy generated by the seismic power is transmitted from beams 3, 3 in upper/lower floors to the architectural design wall 10.例文帳に追加

柱２と梁３を含む建物躯体に地震力が入力された場合、この地震力による振動エネルギーは上下階の梁３、３から意匠ブロック１２により構成される意匠壁１０に伝達される。 - 特許庁

CAD data A including a plan of an installation surface are input from a design office X, and plate building materials 10 to be laid on the installation surface and an arrangement pattern thereof are selected according to an operator's instruction input.例文帳に追加

設計事務所Ｘから施工対象面の平面図を含むＣＡＤデータＡを入力し、当該施工対象面に貼る板状建材１０とその配置パターンを、オペレータの指示入力に基づいて選択する。 - 特許庁

This building plate 1 is constituted by providing a lower side paint layer 3 and an upper side paint layer 4 sequentially on a design surface 201 of an original plate 2 forming many protrusions 21, 22 and having the recessed and protruded pattern 203.例文帳に追加

建築板１は，多数の凸部２１，２２を形成してなる凹凸模様２０３を有する原板２の意匠表面２０１に，下側塗料層３及び上側塗料層４を順次設けてなるものである。 - 特許庁

To provide a building board and a manufacturing method therefor, which enable even only projections of an uneven pattern to present a color appearance such as different colors, color tones or the like, and which enable the presentation of a more complex design appearance.例文帳に追加

凹凸模様の凸部だけにおいても異なる色彩又は色調等の色外観を呈することができ，より複雑な意匠外観を呈することができる建築板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhausting structure of a kitchen for providing layout form of exhaust ducts not impairing indoor design of a kitchen, achieving proper exhaust air volume with sufficient capturing force, and coping with long-term operation of a building.例文帳に追加

キッチンの室内意匠を損なうことのない排気ダクトの配設形態を可能とし、かつ、十分な捕集力を有するとともに適切な排気風量を得られ、さらに、建物の長期的な運用にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a building production support system, by which design information generated in each of processes or sessions can be exchanged, verified, converted or shared smoothly and that information can be easily expanded into drawing information or the like.例文帳に追加

各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁

From the needs of commercial distribution, the standardization of lumber, tatami and doors were promoted, and consequently a carpenter could construct a building without drawing a design if he or she knew at least kiwari and had a simple floor plan. 例文帳に追加

このような、商品流通の事情から、材木や畳、建具の規格化が促進され、大工は、木割を頭に入れておけば、簡単な間取り図さえあれば、設計図面などなしで建物を建てることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of highly uniformly decorating a face to be coated with a finish-coating material for use in building with a scaly design material in a manner of making the coating face of the backing visible therethrough, regardless of the unevenness of the backing.例文帳に追加

建築用仕上塗材塗付面に下地塗布面が透ける加飾方法で、鱗片状意匠材料を下地凹凸に関係無く、均一性が高く鱗片状意匠材を加飾方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional simulation image Is1 of the design values 11 and a three-dimensional simulation image Is3 of the response 3 are displayed one over the other to visualize and analyze the response 3 of the building and its inside to the environmental changes.例文帳に追加

設計値11の三次元シミュレーション画像Is1と前記算出した応動３の三次元シミュレーション画像Is3との重畳表示により、環境変化に対する建築物及び内部の応動３を可視化し解析する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the building plate 1, as a preparation process, an original plate 2 having the design surface 201 where a plurality of linear projected parts 21 are formed to be different in direction of forming the linear projected parts 21 is prepared.例文帳に追加

建築板１の製造方法においては、準備工程として、ライン状凸部２１を複数形成した意匠表面２０１を有し、複数のライン状凸部２１の形成方向を互いに異ならせてなる原板２を準備する。 - 特許庁

To provide a building board and its manufacturing method presenting more complex grain-like design appearance by presenting different color appearance even only at the grain forming projection parts or recessed parts of an uneven grain pattern.例文帳に追加

木目凹凸模様の木目形成凸部だけにおいて，また凹部だけにおいても異なる色外観を呈することができ，より複雑な木目調の意匠外観を呈することができる建築板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a building plate capable of providing color appearance of different colors and tones of color even in a protruded part of recessed and protruded pattern and providing complicated design appearance having reality and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

凹凸模様の凸部だけにおいても異なる色彩又は色調等の色外観を呈することができ，一層複雑でリアリティのある意匠外観を呈することができる建築板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To successively disperse and absorb external pressure by satellite truss bar arrangements when a building frame having a reinforced concrete structure receives external pressure such as compression, tension, shear or the like, and to satisfy the design strength of the structure without damaging at all.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造の躯体に、圧縮、引張り、剪断、等の外圧を受けたとき、衛星トラス配筋によって順次外圧を分散吸収して、何等損傷することなく構造体の設計強度を満足させる。 - 特許庁

To provide a decorative building material which can satisfy requirements for humidification balance of the amount and velocity of moisture absorption and release and is excellent in design characteristics as well by further effectively utilizing vermiculite as a natural resource.例文帳に追加

バーミキュライトを天然資源としてさらに有効利用し、調湿および／または消臭、さらには美観の要請をも満たし得る、とくに吸放湿の量および速度のバランスに優れ、併せて意匠性に優れた化粧建材を提供する。 - 特許庁

The method for designing the integrated circuit includes a step (80) of determining the positions of the tap cells and a step (100) of forming a design layout for the integrated circuit, using an arrangement for building the positions in and a path-designating tool.例文帳に追加

集積回路を設計するための方法は、タップ・セルを固定する位置を決定するステップ（８０）と、その位置を組み込む配置及び経路指定ツールを使用して集積回路用のデザインレイアウトを生成するステップ（１００）を含む。 - 特許庁

To provide a building board, and an apparatus and a method for manufacturing it, which enable even only depressions of an uneven pattern to present a color appearance such as different colors, color tones or the like, and which enable the presentation of a more complex design appearance.例文帳に追加

凹凸模様の凹部だけにおいても異なる色彩又は色調等の色外観を呈することができ，より複雑な意匠外観を呈することができる建築板並びにその製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

A computer system is made to generate an instruction command for drive controlling an NC working device based on an architectural design and, based on the instruction command, model parts B1-B5 for a building model are produced by the NC working device.例文帳に追加

建築設計図のデータに基づいてコンピュータシステムにＮＣ加工装置を駆動制御するための指示命令を作成させ、その指示命令に基づいてＮＣ加工装置により建築物用模型部品Ｂ１〜Ｂ５を作成する。 - 特許庁