「Building Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building unit for entrance formable as an easily relaxing entrance while simplifying construction work at a job site.例文帳に追加

現場での施工の簡略化を図りながら、くつろぎやすい玄関とすることが可能な玄関用建物ユニットを提供する。 - 特許庁

To simplify field work for an air-conditioning duct straightening plate disposed in a radioactive substance storage building, and to shorten a term of works.例文帳に追加

放射性物質貯蔵建屋に設けられる空調ダクト整流板現地工事の簡素化、工期短縮を目的とする。 - 特許庁

We called for additional work, including capacity building, to promote better understanding of the elements of a sound investment policy regime.例文帳に追加

健全な投資政策の要素についての理解を深めるため、能力構築を含む追加的作業の実施を要請した。 - 経済産業省

To provide a floor heating structure, its heating element distribution panel and a heating element distribution method applicable in a wide range to a concrete building, a wooden building, and the like, performing comfortable floor heating with high heating efficiency and heat storage efficiency, performing assembly work and distribution work with high work efficiency, and facilitating maintenance/inspection.例文帳に追加

本発明は床暖房構造、その発熱体配索パネル、および発熱体の配索方法に関し、コンクリート建築物や木造建築等に広範に適用でき、暖房効率が良く、蓄熱効率も高く、快適な床暖房が行え、組付工事と配索工事が作業性が良く行え、保守・点検も容易である。 - 特許庁

The enclosure method of construction and the enclosure structure can prevent the asbestos-containing coating material placed at the bottom of the beam from falling/scatter halfway through the enclosure work, and even enclosure work of a building in use can be completed only by work on holidays while using the building on weekdays.例文帳に追加

本発明の囲い込み工法及び囲い込み構造によれば、囲い込み作業の途中で梁底のアスベスト含有被覆材が落下・飛散する事態を防止することが可能となり、使用中の建物であっても、平日に建物を使用しながら休日の作業のみで囲い込みを完了させることが可能となる。 - 特許庁

A building 1 having a glass screen is provided with the glass screen 5 covering the outer wall at the side facing a road 4 of a building body 2 where a person attends to work, and a stair case 3 is provided between the glass screen 5 and the building body 2, thereby forming a cushion zone between the building body 2 and a road 4.例文帳に追加

ガラススクリーンを有する建築物１ は、執務等を行う建築物本体２ の道路４ に面する側の外壁を覆うようにガラススクリーン５ が設けられ、ガラススクリーン５ と建築物本体２ との間には、階段室３ が設けられて、建築物本体２ と道路４ との間の緩衝ゾーンを形成している。 - 特許庁

To provide a game machine island which achieves an efficient work, a substantial shortening in the term of works and a reduction in cost by highly simplifying the work of building the lower stage of the island.例文帳に追加

島下段の構築作業が極めて簡単であり、能率的に工事を行うことができ、工期も大幅に短縮され、コストダウンを図ることができる遊技機島を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily building an artificial island (artificial land) in a sea area, by easily and efficiently processing and using a concrete waste material without performing processing work and selecting work still in a large type.例文帳に追加

コンクリート廃材を大型のまま処理作業や選別作業などをせず簡便、効率的に処理、利用し、海域に容易に人工島（人工土地）を造成する方法を提供する。 - 特許庁

To simplify construction work, and to prevent a hindrance to the work of a postprocess by using structural members for constituting a skeleton when forming an airtight layer on the indoor side of a building.例文帳に追加

建物の屋内側に気密層を形成するに際し、躯体を構成する構造部材を利用することで施工が簡単で且つ後工程の作業に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a scaffold for construction work allowing a worker to assemble the scaffold to be assembled in a veranda safely and easily when performing the work for veranda exterior wall of a high-rise building.例文帳に追加

高層建物でベランダ外壁作業を行う際、ベランダ内で組付ける足場の組付を安全でしかも容易に行える、工事用足場の組付構造を提供する。 - 特許庁

The work costs are low for the quality grade of the building constructed, because the work period is short and high-grade stone materials are used.例文帳に追加

建築物を工場に於いて構造パーツやユニット部材として製造し、現場に搬入して組み立てるが、工期が短い事と高級石材を使用する事により、グレードの割に工事費は安い。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of completely harmonizing a precut at a job site with work in an execution work place and capable of further highly efficiently completing a wooden house.例文帳に追加

現場でのプレカットと施工場所における作業との完全な融和を図ることができて、木造家屋の完成をより一層高率よく行なうことのできる建方工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for calculating assembly work man-hour of building, with which proper work man-hour can be theoretically calculated, and a recording medium recording computer program therefor.例文帳に追加

妥当性のある作業工数を理論的に算定できる建物の組立て作業工数の算定方法及びそのコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a collapsable unloading device capable of reducing labor in unloading work for various sorts of material at a construction site in a building, condominium, or the like, and unloading work for goods to be moved onto the floor.例文帳に追加

ビル、マンション等の建設現場における各種資材の荷揚げ作業及び引っ越し荷物の階上へ荷揚げ作業を省力化できる折り畳み式荷揚げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide stairs, a building unit, and an indoor heating system, capable of facilitating the replacement work/maintenance work of a battery while utilizing a dead space effectively and preventing resident's life from being adversely affected as much as possible.例文帳に追加

デッドスペースの有効活用を図りつつ、蓄電池の交換作業・メンテナンス作業を容易に行うことができると共に居住者の生活に影響を極力与えない。 - 特許庁

The high quality clean room with high quality air can be provided as building work of the clean room is executed after air blocking between the clean room work area and an external part is executed.例文帳に追加

即ち、クリーンルーム施工エリアと外部との間の空気遮断を行ってからクリーンルームの施工を行うようにしたので、空気質の高い高品質なクリーンルームを得ることができる。 - 特許庁

To improve work efficiency in pipe construction by extremely facilitating work without requiring high construction accuracy when cutting an underfloor pipe of a building.例文帳に追加

本発明は、建物の床下管を切断するときに高い施工精度が必要とせず、作業を非常に容易なものとし、配管施工の作業性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for allowing a worker to prepare mortar in the work field and to directly apply the mortar to an external wall of a building by troweling work to form a heat insulating covering layer.例文帳に追加

作業者が作業現場においてモルタルを調製し、コテ塗り作業によって建物の外壁に直接塗り付けて断熱性被覆層を形成する工法を提供する。 - 特許庁

To easily recover a metallic member in the dark after the completion of work in a metallic member for building or construction used in tunnel work or the like.例文帳に追加

トンネル工事等において使用される建築用又は構築用の金属部材において、工事終了後に暗闇の中での金属部材の回収を容易に行えるようにすること - 特許庁

To provide a floor structure and a floor panel of a building which make it possible to shorten a term of work, to make a structural skeleton small in size and to facilitate work for fitting with no need of specific skill.例文帳に追加

工期を短縮でき、構造躯体をサイズ的に小さくでき、特殊技能を要さず取付け作業を容易に行える建物の床構造及び床パネルの提供。 - 特許庁

The dismantlement working device for the harmful substance- including instrument in a building capable of accommodating the whole of the instrument to be dismantled is provided with a work room 1, a movement means 3 for the work room 1, and an air blower means 2 to the work room 1.例文帳に追加

解体対象の機器全体が収容できる建屋内における有害物含有機器の解体用作業装置が作業室１、該作業室１の移動手段３、及び、該作業室１への送風手段２を具備する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of executing fixing work of an upper floor external wall member and a girth material and attaching work of a waterproof mechanism from the inner side of a building, in an environment where it is difficult to secure space on the outer side of the building such as a thickly housed area.例文帳に追加

住宅密集地等のように建物の外側にスペースを確保し難い環境において、上階外壁部材と胴差材との固定作業、及び、防水機構の取付け作業を建物の内側から行うことができる建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for assembling a column-beam joining structure of a building and the building, for reducing work at site by eliminating the substantial whole of cast-in-place concrete work in a column-beam joining part and a beam joining part of the column-beam joining structure.例文帳に追加

柱梁接合構造体の柱梁接合部と梁接合部における現場打ちコンクリート作業のほとんど全部を省略して現場作業を軽減可能な、建物の柱梁接合構造体を組み立てる施工方法および建物を提供する。 - 特許庁

Since the outside skeletons 30, 32 adjacent to the influenced zones B1, B2 influenced by the construction work are constructed underground, the building 10 can be constructed without influencing the building 10 by dust scatter, noise, or the like associated with construction work.例文帳に追加

このように、構築作業が影響を与える影響区域Ｂ１、Ｂ２に隣接した外側躯体３０、３２は地下で構築されるので、構築作業に伴う粉塵の飛散や騒音等を影響区域Ｂ１、Ｂ２に与えずに建物１０を構築することができる。 - 特許庁

To provide a cotter member for eliminating the necessity of disassembling and removing a horizontal restricting part constructed in an outer peripheral part of a building, when finishing base isolation forming work, while securing safety to an earthquake time load in the base isolation forming work of the building.例文帳に追加

建物の免震化工事中の地震時荷重に対する安全性を確保すると共に、免震化工事終了時の建物の外周部に構築した水平拘束部を解体、除去する必要をなくすコッター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an equipment and material/tool bucket device for ladder work capable of performing ladder work with high quality and efficiency by being installed and set in the middle of a ladder by collectively housing equip ment and material/tools required for the work in performing the ladder work such as outer wall painting by going up the ladder leaned against a building.例文帳に追加

建物等に立て掛けた梯子に昇って外壁塗装等の梯子作業を行うのにおいて、当該作業に必要な機材・用具をまとめ入れして梯子の中間に装着セットし、その梯子作業が高品質能率的にできる梯子作業用機材・用具バケット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool and method for replacement of a power pole at the original position, which do not require a special vehicle or the like other than a vehicle for use in normal power distribution work, and can eliminate the building work and the extraction work of a temporary power pole, in power pole replacement work at the original position.例文帳に追加

電柱元位置建替工事において、通常の配電工事に使用する車両の他に、特殊車両等を必要とせず、仮電柱の建柱及び抜柱作業を省略することができる電柱元位置建替用工具及び電柱元位置建替方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an intermediate story steel frame traveling construction method capable of dispensing with the removing work from an upper part of a building by a crane in constructing a multistoried large space, carrying out the execution of work of a roof truss regardless of an intermediate story truss mounting period, shortening a term of work, and ensuring the safety work.例文帳に追加

重層大空間を構築するに際してクレーによる建物上部からの撤去作業を無くすことができ、中間層トラス設置時期に左右されずに屋根トラスの施工が可能となり、工期短縮、安全作業の確保をもたらし得る中間層鉄骨トラベリング工法を提案する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant repair structure capable of carrying out repair work in a state to keep a building in an operating condition even if a story height of one layer is high or is the existing building having a large span.例文帳に追加

一層の階高が高いかまたはスパンが大きい既存の建物であっても、建物を使用状況においたまま、補強工事を行うことができる耐震改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building foundation structure which facilitates connecting work between a concrete foundation and a wooden ground sill even if a steel- frame column is used, and positively transfers the load of the building to the foundation.例文帳に追加

鋼製の柱材を使用してもコンクリート基礎や木製の土台との連結作業が容易であり、建物の荷重を確実に基礎に伝達することができる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elbow connection jig for properly connecting an elbow to an eaves gutter when performing connection work between the elbow and the eaves gutter through the inside of a building body after the eaves gutter is mounted on the building body.例文帳に追加

建物本体に軒樋が取付けられた後に呼び樋と軒樋との接続作業を建物本体の内側から行う場合において、呼び樋を軒樋に適切に接続することにある。 - 特許庁

Information of the building interior finish work site 17 is sent to the internet server 4 in the office of the original contractor of building construction through a camera server 13 using a digital video camera 16.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１６を使用して、建築内装作業現場１７を、カメラサーバー１３を通じて画像データを、インターネットの先の建築内装元請け業者事務所のインターネットサーバ４に送致される。 - 特許庁

(3) The provision of item (i) of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a registration of preservation of a statutory lien on construction work for real property in the case of constructing a new annex building of a building for which there is a registration of ownership. 例文帳に追加

３　前項第一号の規定は、所有権の登記がある建物の附属建物を新築する場合における不動産工事の先取特権の保存の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a protective coating composition having durability suitable for the roofing and roof mending work, the building and mending of paved road, the construction of building and surface and the manufacture of mechanical and electrical equipment.例文帳に追加

屋根の建築および修理、舗装道路の建設および修理での使用、および建物、表面、および機械的、電気的器具の建造への適用のための耐久性のある保護コーティングを提供する。 - 特許庁

To effectively control a seismic response of an RC building, by installing a seismic response control structure without intercepting a space, and easily installing the structure even in an existing building in a short construction period by dispensing with large-scale reinforcing work.例文帳に追加

空間を遮ることなく設置でき、かつ、大がかりな補強工事等を不要として簡易に短い工期で既設建物にも設置可能とし、ＲＣ建造物を効果的に制震する。 - 特許庁

To quickly and simply execute the building foundation work of a wooden house comprising a concrete foundation 3 and a concrete mat foundation 4 and to provide a building foundation having uniform strength, precision, and appearance.例文帳に追加

本発明はコンクリート基礎３とコンクリートべた基礎４とよりなる木造住宅の建築基礎工事を迅速簡便に施工し、しかも強度、精度及び体裁均一な建築基礎を得ることを目的とする。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

To effectively work seismic isolators installed to the lower sections of columns even by changing a building into a multistory building, to enable a high tower ratio, to reduce even the number of the seismic isolators installed and to effectively utilize even the space of a lowermost floor.例文帳に追加

高層化しても柱の下部に設置した免震装置が有効に機能し、高搭状比が可能となり、また、免震装置の設置数も低減でき、最下階のスペースの有効利用も図れる。 - 特許庁

To provide an optical branch cable and its wiring method with which wiring cost can be reduced by reducing an mount of wiring work of optical fiber cables which are to be wired in a building, such as an office building, an apartment house.例文帳に追加

ビル、マンション等の建造物に配線される光ファイバケーブルの配線作業量を軽減し、配線コストを低減することのできる光ブランチケーブル、およびその配線方法を提供する。 - 特許庁

When commercial refrigeration equipment is scrapped due to building demolition or renovation, the construction company undertaking this work determines the equipment containing fluorocarbons and submits a process manifest to explain it to the owner of the building.例文帳に追加

"建物の解体やリフォームなどで業務用冷凍空調機器を廃棄する場合、工事を請け負った建設業者は、フロンを含む機器を確認し、建物の所有者に対して書面で説明します。" - 経済産業省

To provide a sound insulation floor structure for a wooden building capable of effectively reducing both heavy floor shock sound and lightweight floor shock sound by a simple constitution while easily building in a work mounting a heavy material in the process of a wooden building.例文帳に追加

木造建物の工程上に重量物を取り付ける作業を容易に組み込みつつ、簡易な構成によって重量床衝撃音と軽量床衝撃音の双方を効果的に低減することを可能にする木造建物用遮音床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a building facility management system which reduces burdens of work by a janitor etc. for setting control time and controls details with respect to a building facility, in a system when the control time and control details of the building facility are reset to save energy.例文帳に追加

省エネルギーのためにビル設備の制御時刻及び制御内容を再設定する際、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができるビル設備管理システムを提供する。 - 特許庁

To realize a significant cost reduction while securing a function as a protecting sheet, with regard to a protecting sheet body to be used in the way of pasting it to the surface of a building material or the like in order to protect the building material and the like in a building construction or its interior finish work.例文帳に追加

本発明は建物又はその内装工事等において建材等の保護のため建材等の表面に貼着して使用される保護シート体に関し、保護シートとしての機能を確保しつつコストの大幅低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a building unit which is a building material that can easily form a form of a required size without executing cutting work for the formation of the form at the building site at the time of formation of a concrete foundation form of a predetermined size.例文帳に追加

所定のサイズのコンクリート基礎型枠を形成するとき、その施工現場にてその型枠を形成するために切断作業を施工することなく、その要求されたサイズの型枠を容易に形成することができる建材である建築ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a high lift workbench easily assembled and moved and allowing installation of a work scaffolding at an upper part of an existing building with a high degree of freedom.例文帳に追加

既設構造物の上部に作業足場を自由度高く設置でき、組み立て・移動が容易な高所作業台を提供する。 - 特許庁