「CABLE TYPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric connector 1 electrically connecting a plate contact to the cable by being fitted to the plate contact type mating connector has a contact piece sliding and coming in contact with the plate contact on the tip side of the contact in an insulating housing 2, and the required number of crimping contact corresponding contacts 3 having connection pieces fitted to the crimping contact for the cable are installed on the contact rear end side.例文帳に追加

平板コンタクトタイプの相手方コネクタに嵌合して平板コンタクトとケーブルとを電気的に接続する電気コネクタ１であって、該コネクタの絶縁ハウジング２には、前記相手方コネクタの平板コンタクトに摺接する接触片をコンタクト先端側に有し、ケーブル用の圧着コンタクトに嵌合する接合片をコンタクト後端側に有して成る圧着対応コンタクト３が所要数併設されている電気コネクタとするものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the loose tube type optical fiber cable by intertwining loose tubes 1A loosely housed with a plurality of optical fibers 1 to left-hand and right-hand lays with the adhesive materials 3 interposed around a tension member 2, in which the adhesive materials 3 are supplied only to the segments of the desired length before and behind the S-Z inversion points of the intertwined cable.例文帳に追加

複数本の光ファイバ１をゆるく収納したルースチューブ１Ａを、張力部材２の周囲に接着材３を介在させてＳＺ撚りに撚り合わせるルースチューブ型光ファイバケーブルの製造方法において、前記接着材３を、前記撚り合わせケーブルのＳＺ反転点の前後の所望長さの部分にだけ供給することを特徴とするルースチューブ型光ファイバケーブルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a high speed broadband corresponding type metallic shield cable and a shield connector applicable to a LAN or a shield cable or a shield connector for communication or the like, suiting transmission speed enhancement, broadband, and strict electrical characteristics such as crosstalk between a pair, characteristic impedance and return loss, reducing radiation due to noise from the outside and unnecessary noise, with superior economy, operability, productivity and practicability.例文帳に追加

ＬＡＮや通信等のシールドケーブルやシールドコネクタに適用出来、伝送の高速化と広帯域並びに対間のクロストーク、特性インピーダンス、反射減衰量等の厳しい電気的特性に適合するばかりでなく、外部からのノイズと不要ノイズによる放射の低減化がはかれ、経済性、操作性、生産性及び実用性に優れた高速・広帯域対型メタリックシールドケ−ブル及びシールドコネクタを提供する。 - 特許庁

To connect a testing device and standby equipment that are not normally used without lowering the failure rate of the entire system nor generating connection errors in an optical ring type LAN system formed by connecting a plurality nodes in a ring shape by an optical cable.例文帳に追加

複数のノードが光ケーブルによりリング状に接続して構成される光リング型ＬＡＮシステムにおいて、システム全体の故障率を低下させず、かつ接続ミスを発生させることなく通常は使用することのない試験装置や予備装置を接続することができるようにする。 - 特許庁

Insulators 30, 31, 32 and 33 between an inner conductor 10 and an outer conductor 20 of the coaxial type cable 30 are a combination structure of a plurality of dielectrics with dielectric constants different in a line direction, and the inner conductor constitutes a low pass filter as a uniform path or a path with little shape difference.例文帳に追加

同軸型ケーブル３０の内導体１０と外導体２０間の絶縁体３０、３１、３２、３３を線路方向に異なる複数の誘電率の誘電体の組み合わせ構造とし、内導体は均一な径、又は形状差の少ない径として低域通過フィルタを形成する。 - 特許庁

The side of an L-shaped output electrode that is electrically connected with a semiconductor chip 24 mounted to an insulation substrate 22 through a wire 30 and a connector 44 connected with an external device 40 through a cable 42 are connected with each other by means of an L-shaped integral type output bus bar 50.例文帳に追加

絶縁基板２２上に実装された半導体チップ２４にワイヤ３０を介して電気的に接続されたＬ字状の出力電極３２の側面と、外部機器４０のケーブル４２を介して接続されたコネクタ４４とを、Ｌ字状で一体型の出力バスバー５０により接続する。 - 特許庁

To provide a high-voltage pulse detection method in a high-voltage discharge type pulse radar capable of detecting accurately a high-voltage pulse by a simplified measuring system without using a pulse detector for a high voltage even in the case of a power cable charged with a high voltage.例文帳に追加

高電圧が課電されている電力ケーブルの場合に於いても高電圧用のパルス検出器を用いることなく、簡易な測定システムにより高電圧パルスを正確に検出することが可能な高電圧放電形パルスレーダーにおける高電圧パルス検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductor connecting jig for T-type device direct connection for power cable which can take a measure for change of interval of a device side bushing, can remove desired one phase among each phases from the ground, and also can reduce a stress applied to a bushing when a short circuit current flows.例文帳に追加

機器側ブッシングの間隔の変化に対応でき、各相のうち任意の１相を接地から外すことができ、尚且つ短絡電流が流れた場合ブッシングに加わる応力を低減できる、電力ケーブル用Ｔ形機器直結接続部用導体接地治具の提供。 - 特許庁

To provide an endo- and exo-scope system comprising a microcamera using an optical fiber cable, which uses a tube type camera system solving the problem that projected light quantity from a camera is deficient and the problem that only a low quality image is obtained because of optical attenuation etc. when using two or more optical connectors.例文帳に追加

光ファイバーケーブルを用いたマイクロカメラを含む内外視鏡システムにおいて、カメラからの投光光量不足の問題、複数の光コネクタを用いた場合の光減衰などにより、低画質映像しか得られない問題を解消したチューブ型カメラシステムを用いた内外視鏡システムの提供。 - 特許庁

A ultrasonic capsule 2 being the capsule-type medical apparatus is provided with: the capsule which is introduced in the lumen and is composed of a capsule body 11 and an oscillation cover 12: and a signal cable 5 which is extended out from one end part of the capsule and can be drawn in the case of drawing and operating the capsule.例文帳に追加

カプセル型医療装置である超音波カプセル２は管腔内に導入される、カプセル本体１１と振動子カバー１２とで構成される、カプセルと、このカプセルの一端部から延出してカプセルを牽引操作する際に牽引可能な信号ケーブル５とを具備している。 - 特許庁

To prevent a load such as an electric power source cable for supplying electric power to a main body of a travel body from being directly applied to the main body, and prevent the main body from slipping or falling off, in a magnetically attracted type travel device for inspecting a weld line of a spheric holder.例文帳に追加

球形ホルダーの溶接線を検査する磁気吸着型走行装置にあって、その走行体本体へ電力を供給する電源ケーブルなどの荷重が、直接走行体本体へ直接掛かるのを防ぎ、走行体本体のすべりや落下を防止する。 - 特許庁

To obtain a cradle for electronic cameras with which complexity of reconnecting a connector cable in accordance with a machine type is canceled, a plurality of different types of electronic cameras can be simultaneously connected, and image display or communication of an image data output or the like can be performed while selecting a camera as needed.例文帳に追加

コネクタケーブルを機種に対応して接続しなおす煩雑さを解消し、複数の異なる機種の電子カメラを同時に接続可能で、必要に応じてカメラを選択しつつ、画像の表示や記録された画像データ出力等の通信を行うことのできる電子カメラ用クレードルを得る。 - 特許庁

In the light transmission type observation device, an illuminator 40 includes a light source 2, a condenser lens 20 arranged opposite to a specimen-observing portion 42 and capable of reciprocating motion along a surface of the specimen-observing portion 42, and an optical fiber cable 22a to guide light from the light source 2 to the condenser lens 20.例文帳に追加

本発明に係る光透過式観察装置において、照明装置40は、光源２と、試料観察部42と対向して試料観察部42の表面に沿う往復移動が可能に配備された集光レンズ20と、光源２からの光を集光レンズ20へ導く光ファイバーケーブル22aとを具えている。 - 特許庁

A display device 21 is a terminal of a portable type, and obtains the information of position of the sensor or the detection signal and the position of the abnormal detection point from the signal processor 15 to display them on a display part 23 by connecting to the connectors 27-1 to 27-4 installed on a cable 20 at the site.例文帳に追加

表示装置２１は携帯型の端末であり、現場でケーブル２０に設置されたコネクタ２７−１〜２７−４に接続することにより、シグナルプロセッサ１５からセンサの位置や検出信号、異常検出ポイントの位置等の情報を取得し、表示部２３に表示する。 - 特許庁

To prevent a short circuit between wire terminals or contact terminals due to a whisker in a narrow pitch flexible wiring in which an FFC or an FPC having a narrow pitch wiring is connected to a connector for a both-side contact type flat cable, which is represented as a connector for FC below, correspondingly to the narrow pitch wiring.例文帳に追加

狭ピッチの配線を持つＦＦＣ又はＦＰＣを、狭ピッチ配線対応で両面接点型のフラットケーブル用コネクタ（以下、ＦＣ用コネクタという）に接続する狭ピッチフレキシブル配線において、配線端子間及び接触端子間でのウイスカによる短絡を防止する。 - 特許庁

In a powder adhering process step, powder is applied to a slot rod 1 to adhere the powder to the inside surface of grooves 3 and the slot rod 1 is sent to a coated fiber housing process step where the respectively plural coated optical fiber ribbons 4 are laminated and housed in the grooves 3 and the slot type optical fiber cable is manufactured.例文帳に追加

粉体付着工程では、スロットロッド１に粉体を塗布して粉体を溝３の内面に付着させ、このスロットロッド１を心線収納工程に送って、その溝３内にそれぞれ複数のテープ状光ファイバ心線４を積層して収納し、スロット型光ファイバケーブルを製造する。 - 特許庁

The SZ slot type cable 1 has: a wire 9 in the SZ shape slot housed in groove 5 provided on the outer circumference of the SZ slot 7; and a press winding member 13 wound around the outer circumference of the SZ slot 7, with the outer circumference of this press winding member 13 covered with the jacket 15 by extrusion molding.例文帳に追加

ＳＺスロット型ケーブル１は、ＳＺスロット７の外周に備えたＳＺ形状のスロット溝５に線材９を収容し、前記ＳＺスロット７の外周に押え巻き部材１３を卷回し、この押え巻き部材１３の外周に押出成形で外被１５を被覆されている。 - 特許庁

The notebook type PC 25 sends the inputted measurement data and generated construction rough sketch data to a host PC 21 at the head office 2 and the host PC 21 makes the master CAD 23 generate necessary drawings such as a cable laying drawing according to the received measurement data and the construction rough sketch data.例文帳に追加

ノート型ＰＣ２５は、入力された測定データおよび作成された工事略図データを本社２のホストＰＣ２１に送信し、ホストＰＣ２１は、受信した測定データおよび工事略図データに基づき、親ＣＡＤ２３にケーブル敷設図等の必要図面を作成させる。 - 特許庁

This slot-type optical cable 10 has a structure obtained by housing coated optical fiber ribbons into grooves formed on the outer peripheral surface of a slot rod 1, in which the coated optical fiber ribbons are two-core coated fiber ribbons 2 formed by integrating two optical fibers with ribbon materials.例文帳に追加

スロットロッド１の外周面に形成された溝内に、光ファイバテープ心線が収められた構造を有し、光ファイバテープ心線が、２本の光ファイバ素線がテープ材で一体化された２心テープ心線２であることを特徴とするスロット型光ケーブル１０である。 - 特許庁

To provide a filter incorporated type cable connector unit that can filter an interfering wave of frequency close to a desired wave extremely effectively when the desired wave is received, can easily vary frequency of the inhibition zone without spoiling filter selectivity, and can be constituted compactly as a whole.例文帳に追加

希望波の受信に際して、これに近接した周波数の妨害波を極めて効果的にフィリタリングでき、しかもその阻止域の周波数を、フィルタ選択性を損ねることなく容易に変更できるとともに、全体をコンパクトに構成できるフィルタ内蔵型ケーブルコネクタユニットを提供する。 - 特許庁

The connection structure of optical fiber cable is provided with a plurality of protective tubes 4 which respectively accommodate optical fibers 11 exposed from a terminal of jackets 12 of optical fiber cables 1 of multicore type and have a metal fixture 6 attached to another side terminal beforehand and a fixing part 5 for fixing the protective tubes 4 and the optical fiber cables 1.例文帳に追加

多芯タイプの光ファイバケーブル１の外皮１２の端末より露出した光ファイバ１１をそれぞれ収容しかつ一方の端末に固定金具６が予め取り付けられた複数の保護チューブ４と該保護チューブ４と光ファイバケーブル１とを固定する固定部５を備えている。 - 特許庁

In this cable type steering device, a drive pulley casing 12 connected to a steering wheel and a driven pulley casing 14 connected to a steering gear box are mechanically connected to each other through the operating cables 15 and 16 passed through the body panel 43 partitioning the cabin 41 from the engine room 42.例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置は、ステアリングハンドルに連結される駆動プーリケーシング１２と、ステアリングギヤボックスに連結される従動プーリケーシング１４とを、車室４１およびエンジンルーム４２間を仕切るボディパネル４３を貫通する操作ケーブル１５，１６を介して機械的に接続する。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding a neutral position of a cable type steering system until the steering system has been completely mounted to a car body, which apparatus has a very simple structure, and can firmly hold the set neutral state of the steering system.例文帳に追加

ステアリングの中立の設定状態を車体への装着が完了するまでの間、保持しておく装置であって、構造が極めて簡単であり、設定されたステアリングの中立状態が強固に保持されるケーブル式ステアリング装置の中立位置保持装置を提供すること。 - 特許庁

This drum type operating device 100 is equipped with a hit body 150 modelling a Japanese drum and is detachably attached to an input connector 310 of the game machine main body 300 by an output connector 141 on a communication cable 131 equipped on a side face behind a base mount 120.例文帳に追加

太鼓型操作器１００は、和太鼓を模した被叩打体１５０を備えて構成され、基台１２０の後方側面に設けられた通信ケーブル１３１が有する出力コネクタ１４１によって、ゲーム機本体３００の入力コネクタ３１０と着脱自在となっている。 - 特許庁

A normal temperature insulation type superconductive cable 200 includes: a conductor part 210 having a superconductive conductor layer 212; a refrigerant piping 213 housing the conductor part 210 and allowing a refrigerant cooling the superconductive conductor layer 212 to circulate therein; and an electric insulation layer 215 formed on an outer periphery of the refrigerant piping 213.例文帳に追加

常温絶縁型超電導ケーブル200は、超電導導体層212を有する導体部210と、導体部210を収納し、超電導導体層212を冷却する冷媒が流通する冷媒配管213と、冷媒配管213の外周に形成される電気絶縁層215と、を備える。 - 特許庁

To provide an AC electric field type electric dust collector which shows high performance while keeping an absolute minimum dV/dt value (a rising/falling gradient of a rectangular wave) and by which a power supply unit, a cable and the like can be simplified and a method for driving this collector.例文帳に追加

必要最小限のｄＶ／ｄｔ値（＝矩形波の立上り・立下り傾斜）を有しながら高性能が得られ、且つ、電源装置およびケーブル類の簡略化を可能とした、交流電界形電気集じん装置、および、交流電界形電気集じん装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting type aeration/circulation apparatus in which a power supply system using a power cable is made unnecessary, by utilizing an air supply system which supplies pressure air to an air-diffusing pipe member of a barge side so as to also permit the driving of an elevating means of the air-diffusing pipe member.例文帳に追加

台船側の散気管部材に圧力エアを供給するエア供給系統を利用して、散気管部材の昇降手段も駆動できるように工夫することで、動力ケーブルを用いる電力供給系統を不要にした昇降式曝気循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device, in which a cable is not twisted or broken even when a card type pachinko game machine is rotated with the inspection device connected to the game machine, and the inspection device can be easily removed from the game machine when intended.例文帳に追加

カード式パチンコ遊技機に検査装置を接続した状態で、その遊技機を回転させた場合にも、ケーブルがねじれたり断線したりすることがなく、しかも遊技機からその検査装置を取り外す場合にも容易に取り外すことのできる検査装置を提供すること。 - 特許庁

Lead type resistances 17a and 17b to which lead terminals 34 are connected in advance are inserted and connected into a twist pair cable 21 of a communication line from a trunk line 7 of an in-vehicle bus 21 to a final output stage 13 of an in-vehicle bus driving device by welding and then are sealed with insulating resin.例文帳に追加

車載バス２１の幹線７から車載バス駆動装置の最終出力段１３に至る通信ラインのツイストペアケーブル２１中に、予めリード端子３４が接続されたリード型抵抗１７ａ，１７ｂを、溶接により挿入接続した後、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

The forward/reverse switching device 6 is accommodated at a rear part of a crankcase 4, and has a rotating-type shifting device 26 for switching between forward/reverse at a handle bar 12 part adjacent to a handle grip 23, and the shifting device 26 and the forward/reverse switching device 6 are interlocked by cable transmitting devices 77, 78.例文帳に追加

前後進切換装置６はクランクケース４の後部に収納し、ハンドルグリップ２３近傍のハンドルバー１２部分に、回転式の前後進切換用シフト操作装置２６を備え、上記シフト操作装置２６と前後進切換装置６とをケーブル伝達装置７７，７８により連動してある。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin antenna integrated type non-contact IC card reader/writer which is not easily affected by limitation to installation places and the drawing of a coaxial cable, eliminates the need of controlling the resonance frequency of an antenna and has high convenience for installation and stable characteristics.例文帳に追加

本発明は、設置場所の制限や同軸ケーブルの引き回しによる影響を受けにくく、アンテナの共振周波数の調整が不要で、設置時の利便性の高い安定した特性の小型薄型のアンテナ一体型非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An apparatus M2_k in a second group performs a specific operation (e.g., turning on an operating switch (not shown) of the apparatus M2_k), thereby sending packets containing type discriminating data (data showing the apparatus M2_k in the second group) addressed to a network apparatus 1 over a transmission line (communication cable).例文帳に追加

第２グループの機器Ｍ２_kにおいて特定の操作（例えば、機器Ｍ２_kに設けられた操作スイッチ（図示せず）のオン操作）が為されると、ネットワーク装置１宛に種類判別用のデータ（第２グループの機器Ｍ２_kであることを示すデータ）を含むパケットが伝送路（通信ケーブル）を介して送信される。 - 特許庁

In the thermal adhesive type parallel multi-unit cable, a plurality of cables in which two or four twisted pairs, or one or more of optical fiber cords are coated with sheaths are arranged in parallel, and the sheaths are horizontally connected with each other by means of the thermal adhesive.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するために、二対又は四対以上のツイストペア又は１本以上の光ファイバコードをシースで被覆したケーブルを複数本並列に配置し、前記シースを熱接着して水平に繋いだことを特徴とする熱接着方式並列型マルチユニットケーブルの構成とした。 - 特許庁

To prevent a support wire of a self-support type optical cable from shifting by making slack in laying small by making the permissible tension of the support wire large, making extension of the support wire small when the support wire is applied with a tension in laying, and sufficiently fixing the support wire by a fixing member in laying.例文帳に追加

自己支持型光ケーブルにおいて、支持線の許容張力を大きくし、敷設時の弛度を小さくすること、敷設時において支持線に張力を印加したときの支持線の伸びを小さくすることおよび敷設の際に固定部材での固定が十分になされ、支持線がずれないようにすることにある。 - 特許庁

To realize a damper drive mechanism for heater control capable of eliminating the loss of operating force and cable stroke and reducing the sliding resistance and cost by abolishing a conventional link in a pull-pull type heater control to be remotely controlled by two cables.例文帳に追加

本発明は、ヒーターコントロールのダンパー駆動機構に関し、２本のケーブルで遠隔操作するプル・プル式のヒーターコントロールにおいて、従来のリンクを廃止することにより操作力およびケーブルストロークのロスをなくし、且つ摺動抵抗及びコストの削減を可能としたヒーターコントロールのダンパー駆動機構を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a miniaturized antenna integrated type non-contact IC card reader/writer which is not easily influenced by limitation to installation places and the drawing of a coaxial cable, eliminates the necessity of controlling the resonance frequency of the antenna, has high convenience for installation, and can obtain stable characteristics.例文帳に追加

本発明は、設置場所の制限や同軸ケーブルの引き回しによる影響を受けにくく、アンテナの共振周波数の調整が不要で、設置時の利便性が高く、安定した特性を得ることができる小型のアンテナ一体型非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to control a video signal output means, in response to the recognized type of connection cable and to output to the display device only a video signal of a signal form required for the display device in multiple video signals via contact pins.例文帳に追加

前記認識される接続ケーブルの種類に応答して前記映像信号出力手段を制御し，前記複数の映像信号のうち前記表示装置が必要とする信号形式の映像信号のみを前記映像信号用コンタクトピンを介して前記表示装置に出力するように構成されてなる。 - 特許庁

To provide a pallet of mechanical multistory parking garage, having a simple and low cost structure, allowing a wide variety of kinds of electric vehicles to be easily charged without depending on the type or direction of the parked vehicle, without obstructing arrangement of a power supply part, and capable of preventing sagging of a charge cable.例文帳に追加

簡素で安価な構造により、駐車する車種および駐車方向を選ばず、幅広い種類の電動車両を簡単に充電することができ、しかも電源供給部が邪魔にならず、さらに充電ケーブルの弛みを防止することのできる機械式立体駐車場のパレットを提供する。 - 特許庁

The man-hole installation type data communication device is so constituted that the measuring device 3 transmitting data to the outside from radio communications by collecting the data from a sensor 2 and a battery 4 supplying the power source to the measuring device 3 are respectively divided into separate units and that it is connected between both units with a power source cable 41 through a connector 33.例文帳に追加

センサ２からのデータを収集し、無線通信によってデータを外部に送信する測定装置３と、この測定装置３に電源を供給するバッテリ４とをそれぞれ別のユニットに分けて構成し、両ユニット間をコネクタ３３を介して電源ケーブル４１で接続した構成とする。 - 特許庁

The tube type cable protection and guide device includes inner circumferential wall forming portions 140 that are integrally molded with an extrusion molded elongated elastomer resin sheet and are closed in such a state that they are fitted to each other in a male-female relationship in a longitudinal direction of the sheet to thereby form a flush inner flat surface.例文帳に追加

押し出し成形加工された長尺状のエラストマー樹脂製シートにそれぞれ一体成型されてケーブル収納空間の形成時にシート長手方向に沿って相互に雌雄嵌合させた状態で閉じ合わせて面一の内部平坦面を構成する内周壁形成部分を有しているチューブ型ケーブル類保護案内装置。 - 特許庁

The fixed positive electrode type X-ray tube device comprises a vacuum enclosure 2, an positive electrode target 6, a support 9, a cathode filament 8, an insulating heat dissipator 17, a tube container 15, an insulating material 16 filled between part of each of the tube container and the vacuum enclosure and part of the heat dissipator, and a high tension cable.例文帳に追加

固定陽極型Ｘ線管装置は、真空外囲器２と、陽極ターゲット６と、支持体９と、陰極フィラメント８と、絶縁性の放熱体１７と、管容器１５と、管容器並びに真空外囲器の一部及び放熱体の一部間に充填された絶縁材１６と、高圧ケーブルと、を備えている。 - 特許庁

To provide a ceiling-hung type information outlet enabling wired communication connection guaranteeing communication environment and capable of supplying power and communication signals en bloc to communication equipment, without the need of drawing around the floor a wiring cable for supplying power and communication signals.例文帳に追加

電力及び通信用信号を供給する配線ケーブルを床面に引き回すことを必要とせず、通信環境を保証することができる有線通信接続の提供が可能であって、電力と通信用信号を一括で通信機器へ供給することができる天井吊り下げ型情報コンセントを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of a grasping type zero phase converter for detecting the voltage of a power line cable in an activated state in no contact from above a coating, or the inconvenience of independent measurement of current and voltage and the phase error by the change of close position of a voltage detecting conductor because of voltage measurement through an electrostatic capacity.例文帳に追加

活線状態の電力線ケーブルを把握式の零相変流器で被覆の上から非接触で電圧を検出しても電流，電圧別々に測定する不便さと，更に電圧測定は静電容量を介するので電圧検出導体の近接位置の変化による位相誤差が問題である。 - 特許庁

In this cable type steering gear, a driving pulley connected to a steering wheel is connected to a driven pulley 27 provided in a steering gear box 3 for steering wheels by cables 5, 6, steering torque input into the steering wheel is transmitted to the steering gear box 3 via the cables 5, 6, and the steering torque is assisted by the assist motor 39.例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置は、ハンドルに連結された駆動プーリと、車輪を転舵するステアリングギヤボックス３に設けられた従動プーリ２７とをケーブル５，６で接続し、ハンドルに入力された操舵トルクをケーブル５，６を介してステアリングギヤボックス３に伝達するとともに、前記操舵トルクをアシストモータ３９でアシストする。 - 特許庁

This antenna reflector is constituted by connecting 1st and 2nd wire networks 11 and 12 forming a mirror surface across metallic meshes 10, at spots through a cable connection member 15 and a mesh type entwining preventive member 17 is extended in the direction perpendicular to the surface between the 1st and 2nd wire networks 11 and 12.例文帳に追加

金属メッシュ１０を挟装して鏡面を形成する第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２をケーブル接続部材１５を介して点結合し、この第１及び第２のワイヤーネットワーク１１，１２との間の面直方向にメッシュ状の絡み付き防止部材１７を張設するように構成したものである。 - 特許庁