CATCHERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 794件
This season, the Hawks acquired some skilled players such as outfielder Uchikawa Seiichi and catcher Hosokawa Toru. 例文帳に追加
今季,ホークスは内(うち)川(かわ)聖(せい)一(いち)外野手や細(ほそ)川(かわ)亨(とおる)捕手などの熟練した選手を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Giants catcher Abe Shinnosuke, one of the Central League's leading sluggers, helped his team win the Central League pennant. 例文帳に追加
セ・リーグを代表する強打者の1人であるジャイアンツの阿部慎(しん)之(の)助(すけ)捕手はチームのセ・リーグ優勝に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A motorcycle 10 has a fuel catcher 100 for receiving the fuel overflowed from the oil filler port 31 of the fuel tank 30.例文帳に追加
自動二輪車10は、燃料タンク30の給油口31から溢れた燃料を受ける燃料キャッチャ100を備える。 - 特許庁
The turntable 20 is provided with premium-receiving cylinders 7 for receiving the premium 2 caught by the catcher 6 and projecting into the game chamber 3.例文帳に追加
ターンテーブル20には、キャッチャー6で捕捉した景品2を受ける景品受筒7がゲーム室3に突出するように設けてある。 - 特許庁
Thus, the stopper 5 and the catcher unit 20 are made to cooperate and only the merchandise 3 at the lower end is excellently discharged.例文帳に追加
これにより、ストッパ5とキャッチャーユニット20とを協働させて下端の商品3だけを良好に払い出すことが可能となる。 - 特許庁
Waterdrops captured by the raindrop catcher 6 attach to the inner surface of the air guide box 3 and then are caused to flow down by their own weights along the wall surface.例文帳に追加
雨滴捕捉体6で捕捉された水滴は、導風箱3の内面に付着し壁面に沿って自重で流下する。 - 特許庁
To tilt left and right arms of a catcher downwards from a horizontal position relating to a crane game machine.例文帳に追加
クレーンゲーム機に関し、キャッチャーの左右のアームを水平位置から下方に向かって傾動することができるようにしたものである。 - 特許庁
The insect catcher 1 also includes a disturbing light source 6 as a disturbing part functioning to disturb such insects 2 sucked by the suction part 5.例文帳に追加
また、捕虫器1は、吸引部5により吸引される虫2を撹乱させる撹乱部としての撹乱光源6を備える。 - 特許庁
The first case 15 of a filtering part 22 and the second case 5b of a hair catcher 12 are formed into a body together with a cover 5 by using FRP.例文帳に追加
濾過部22の第1ケース15とヘアキャッチャー12の第2ケース5bとをカバー5と共にFRPで一体に形成する。 - 特許庁
To provide a hair catcher capable of easily removing caught rubbish and achieving it while sufficiently maintaining drainage efficiency.例文帳に追加
捕集したゴミを簡単に除去でき、しかも排水効率を充分に維持しつつこれを実現できるヘアキャッチャーを提供する。 - 特許庁
The hair catcher 30 for the drain plug comprises two sets of hair catchers 31 provided with a plurality of collecting ribs 32 radially.例文帳に追加
排水栓用ヘアーキャッチャー30は複数の捕集リブ32が放射状に設けられたヘアーキャッチャー31を二組備えている。 - 特許庁
A rear end base part of the target segment having the columnar body 51 is provided with a darts catcher of a soft material to hold a darts chip.例文帳に追加
柱状体51を具有するターゲットセグメントの後端基部には軟質体からなるダーツキャッチャーを設けてダーツチップを保持する。 - 特許庁
A trunk catcher PC is exerted by the operation of a pop up actuator 41 or an open lever 23C and the lid 44C is popped up.例文帳に追加
トランクキャッチャPC は、ポップアップアクチュエータ41または開閉レバー23Cの操作により付勢されて蓋44Cをポップアップさせる。 - 特許庁
To place substrates of glass and ceramic on a placing plate without any deviation when carrying the substrates in a held condition by a catcher.例文帳に追加
ガラスやセラミック等の基板をキャッチャーにより把持した状態で搬送して載置板に載せる際に、ずれないで載せるようにする。 - 特許庁
The gripping arm provided on a catcher of the crane game machine comprises a connection part to a catcher main body, a branching part connected to the connection part and two or more arm-like structures connected to the branching part, and the entire length of the gripping arm is longer than the entire width.例文帳に追加
クレーンゲーム機のキャッチャーに備えられる把持アームを、キャッチャー本体への接続部と、前記接続部につながる分岐部と、前記分岐部につながる2本以上の腕状構造とを備え、かつ前記把持アームの全幅よりも全長の方が長い構成とする。 - 特許庁
Thus, dust and hair adhering to the inner surface of the catch basin 6 and the hair catcher are scrubbed off, collected in the center of an eddy to drop from the center of the eddy, and favorably collected in the central part of the base at the lower end of the hair catcher 17.例文帳に追加
これにより、排水枡6の内面やヘアキャッチャーに付着しているゴミや毛髪がこすり落とされて、ゴミや髪の毛は渦の中心に集められ、渦の中心から下方へ落下し、ヘアキャッチャー17の下端の底面中央部に良好に集められる。 - 特許庁
To provide a catcher mounting structure effectively absorbing collision energy by installing a catcher engaging with a hook installed in the rear end part of a rear door when the door is closed to prevent the entrance of the door in a vehicle compartment in the side collision in a vehicle body member.例文帳に追加
ドア閉時リヤドアの後端部に設けたフックに係合して側面衝突時ドアの車室内への侵入を抑制するキャッチャを車体部材に設けたものにおいて、衝突エネルギの効果的な吸収を行い得るキャッチャ取り付け構造を提供する。 - 特許庁
A vacuum tank 50 is made to slide from top to bottom in the condition that the upper ends of both guides 51, 52 of the vacuum tank 50 is inserted to both catcher rails 11, 12 of a bracket 10 from the bottom side and both guides 51, 52 are kept in the both catcher rails 11, 12.例文帳に追加
バキュームタンク50の両ガイド部材51,52の上端側をブラケット10の両キャッチャレール11,12の下端側からはめ込み、両ガイド部材51,52を両キャッチャレール11,12に保持させた状態でバキュームタンク50を下から上へと摺動させる。 - 特許庁
When the catcher 3 is brought into contact with a prize table, the wire 4 is loosened, the movable member 72 is moved downward, and the limit switch 71 is turned off.例文帳に追加
キャッチャ3が景品台に接すると、ワイヤ4が緩んで可動部材72が下方に移動し、リミットスイッチ71がオフに切り替わる。 - 特許庁
In the drain plug device, the hair catcher 62 is provided below the drain plug 34 and above the engaging hole 40 on the plug shaft 36.例文帳に追加
排水栓装置において、排水栓34の下側であって係合孔40の上側で栓軸部36にヘアキャッチャー62を設ける。 - 特許庁
To provide a door catcher structure ensuring a necessary space for opening/closing a door, and improving strength to a load applied on the door from the outside.例文帳に追加
ドアの開閉に必要な隙間を確保し、外からドアに加わる荷重に対する強度を高めたドアキャッチャー構造を提供する。 - 特許庁
To provide a gripping force adjusting mechanism of a catcher arm which achieves an opening and closing mechanism of the arm and adjustment of gripping force in a simple mechanism.例文帳に追加
アームの開閉機構及び把持力の調整を簡易な機構で行えるキャッチャーアームの把持力調整機構を提供する。 - 特許庁
To provide a protector for protecting the back of a catcher having the protector on, and increasing safety during play to prevent an injury.例文帳に追加
着用したキャッチャーの背中を保護し、プレー中の安全性を高めて怪我を防止するプロテクターを提供することを目的とする。 - 特許庁
A droplet 310 slower than a velocity in steady operation drops into the catcher 160 by influence of the gravity G to be recovered.例文帳に追加
定常運転時の速度よりも遅いドロップレット310は、重力Gの影響により、キャッチャー160内に落下して回収される。 - 特許庁
To provide a woody laminated material low in production cost without needing a catcher agent, and reducing the diffusion amount of formaldehyde while maintaining strength.例文帳に追加
キャッチャー剤が不要で、生産コストが低く、強度を維持しつつ、ホルムアルデヒドの放散量を低減できる木質積層材を提供する。 - 特許庁
Diameter d of the circumscribed circle of the wrench catcher 18 is smaller than the outer diameter D of the male screw 20 so as to enable to take in/take out the nut 17.例文帳に追加
スパナ掛け18の外接円の直径dは、ナット17の抜き差しが可能なようにネジ20の外径Dより小さい。 - 特許庁
The silicon powder generated by the method adheres to the coolest surface of the powder catcher, and is thereby collected.例文帳に追加
本発明の方法で生成するシリコン粉末はパウダーキャッチャーの最も冷却されている表面に付着し、それによって、捕集される。 - 特許庁
To provide an air cleaner capable of keeping the interior environment fresh and clean without difficulty by efficiently using a formaldehyde catcher.例文帳に追加
ホルムアルデヒドキャッチャーを効率よく使用し、室内環境を無理なく、新鮮な状態に保つことができる空気清浄具を提供する。 - 特許庁
It is also a well-known fact that Kyoto Prefectural Mineyama High School, the school at which former Nankai Hawks catcher Katsuya NOMURA was at one time enrolled, is located in this area. 例文帳に追加
また、元南海ホークスの野村克也捕手が在籍していた、京都府立峰山高等学校があることでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A prize grasped from a turn table 13 is dropped onto a slide table 11 of a pusher mechanism by a catcher assembly 15.例文帳に追加
ターンテーブル13から掴み取った景品はキャッチャーアセンブリ15によってプッシャ機構のスライドテーブル11の上に落下させることができる。 - 特許庁
The catcher of the crane game machine is provided with two gripping arms in which the number of the arm-like structures provided in the gripping arms is respectively different.例文帳に追加
さらに、把持アームの備える腕状構造の本数がそれぞれ異なる2つの把持アームをクレーンゲーム機のキャッチャーに設ける。 - 特許庁
To provide a draining structure for a water-proof pan or a drain port, wherein the handle of a hair catcher is hardly splashed with drain water and free from soiling.例文帳に追加
ヘアキャッチャーの取手に排水がかかり難く、取手が汚れることのない防水パンまたは排水口の排水構造を提供する。 - 特許庁
This slug catcher is obtained by attaching slug-approaching cylinders (3) to the side surfaces of a main body (1), putting a bait (4) on the center of a container, and covering the container with a lid (2).例文帳に追加
本体(1)の側面にナメクジ進入筒(3)を取り付け、容器中央に餌(4)を置き、蓋(2)を被せたナメクジ捕獲器。 - 特許庁
The floor surface of the lower dry well 5 is equipped with a core catcher 10 for holding the core melt dropping from the hopper 9.例文帳に追加
下部ドライウェル5の床面には、このホッパ9から落下してくる炉心溶融物を保持するためのコアキャッチャ10を備えている。 - 特許庁
When the rail catcher 44 has been pulled out from the guide rail 40, the bucket 30 moves along a monorail 14 along with the hoist 20.例文帳に追加
ガイドレール40からレールキャッチャー44が抜き取られてしまえば、バケット30はホイスト20と共にモノレール14に沿って移動する。 - 特許庁
Positions such as daikan (local governor), meakashi (hired thief-catcher), doshin (policeman) and komono (lower servant) and everyday items such food stalls are depicted based on information collected without a rigorous study of historical evidence. 例文帳に追加
また代官、目明し、同心、小者など役職、屋台など風俗については厳密な考証なしに描写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he struck out Matt Carpenter for the final out, he thrust his right arm into the air and ran toward catcher David Ross.例文帳に追加
マット・カーペンター選手を三振に仕留め,最後のアウトを取ると,上原投手は右腕を空中に突き上げ,デビッド・ロス捕手に駆け寄った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The latch device 4 includes a separation stopping means 6 which includes a wall brought into slidable contact, from the outside, with the holding piece 413 during the relative running of the catcher 41 and maintaining the state of holding the striker 3 and which is so combined as to be slidable on the wall and the catcher 41.例文帳に追加
ラッチ装置4は、キャッチャー41の相対的な走行時にこの抱持片413に外側から摺接して前記ストライカ3を抱持した状態を維持する壁を備えていると共に、この壁とキャッチャー41とに相互に摺動可能に組み合わされる離間阻止手段6を備えている。 - 特許庁
One hair catcher 31 is a V-shaped hair catcher 31a with the plurality of collecting ribs 32 comprising first collecting ribs 32a extended downward in approximately conical shape, and second collecting ribs 32b continuously extended upward from the tip parts 33 of the first collecting ribs 32a.例文帳に追加
一方のヘアーキャッチャー31は複数の捕集リブ32が下方向へ略円錐形状に拡がる第1の捕集リブ32aと第1の捕集リブ32aの先端部33から連続的に上方向に延設される第2の捕集リブ32bとからなるV字形状ヘアーキャッチャー31aである。 - 特許庁
The sheet material 37 is impregnated with a foamed urethane resin which is the raw material of the foamed urethane layer 7 during molding while the foamed urethane resin is prevented from contacting the catcher material 35, and the foamed urethane resin is cured to form an area 37a which is not impregnated with the foamed urethane resin on the catcher material 35 side.例文帳に追加
ウレタン発泡層7の原料である発泡ウレタン樹脂をシート材37にキャッチャー材35に接触しないようにウレタン発泡層7成形時に含浸させて硬化させ、キャッチャー材35側に発泡ウレタン樹脂の未含浸領域37aを形成する。 - 特許庁
Each cable holder 26 is composed of an elastic member, having a cable inserting opening which is narrower than the diameter of the cable 28, and the cable laying car 1 pushes the cable 28 in each cable holder 26 by extending the catcher 11 upward after roughly positioning the cable catcher 11 arranged immediately below the holder 26.例文帳に追加
ケーブル保持具26は、ケーブル28の太さよりも細いケーブル挿入開口を設けた弾性部材であり、敷設車1はケーブルキャッチャー11をケーブル保持具26のほぼ真下に配置し、ケーブルキャッチャー11を上方に伸ばすことにより、ケーブル28をケーブル保持具26に押し込む。 - 特許庁
After the pad body 1 is foamed in molding and removed from a mold, the slab 2 subjected to the sticking treatment of the catcher agent is stuck to the pad body 1.例文帳に追加
パッド本体1を発泡成形し、金型から脱型した後、キャッチャー剤の付着処理済のスラブ2をパッド本体1に貼り合わせる。 - 特許庁
To provide a crane game machine capable of dropping a prize quite naturally from a catcher while the prize is being carried regardless of its weight.例文帳に追加
景品の重さの如何に関わらず運搬途中でごく自然にキャッチャーから落下させることが可能なクレーンゲーム機を提供すること。 - 特許庁
The catcher 44 is provided with a pair of inclining members 44a inwardly inclined crossing at the front end part so as to form a triangular shape.例文帳に追加
該キャッチャ44は内側に傾斜するとともに先端部にて交差する一対の傾斜部材44aを備え、三角形状に形成される。 - 特許庁
A second hair catcher 52, wherein a plurality of collecting ribs 5a are almost horizontally radiated, is provided on the upstream side of the apex 10a.例文帳に追加
前記頂点10aの上流側には複数の捕集リブ5aが略水平方向に放射してなる第2のヘアーキャッチャー52を備える。 - 特許庁
A projector 23 displays the image of a catcher performing a catching operation on the resin board in synchronism with the position of the ball detected by the CPU 33.例文帳に追加
プロジェクタ23は、CPU33によって検出されたボールの位置に同期して、捕球動作を行うキャッチャーの画像を樹脂板に表示する。 - 特許庁
The catcher 23 moves the tubular film F so that the center of the tubular film F is positioned in proximity to the virtual pendency line before the tubular film F is sealed.例文帳に追加
キャッチャー23は、シール前に筒状のフィルムFの中心が前記仮想垂下線の近傍にくるように筒状のフィルムFを移動させる。 - 特許庁
The water level in the swirl chamber 7b gradually rises so that a hair catcher 17 or further a catch basin 6 are flooded in the swirl flow.例文帳に追加
旋回室7b内の水位は次第に上昇し、ヘアキャッチャー17あるいはさらに排水枡6が旋回流に浸水した状態となる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
