「CLOSING HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The closing means 46 is inserted into the biological tissue by the operation of the device main body 2 and is fixed in the state of being brought into press contact with the inner and outer surfaces of the biological tissue, and the injury hole is closed.例文帳に追加

装置本体２の操作により閉鎖手段４６を生体内組織内に挿入し、生体内組織の内外面に圧接された状態に定着させ、傷穴を閉鎖する。 - 特許庁

A pinball game machine displays to what round the game is played (an execution rate of a big win game) under a state of opening/closing the large winning hole during the round game and making a boundary of the round game intelligible for the player.例文帳に追加

ラウンド遊技中にも大入賞口の開閉を行ってラウンド遊技の境が遊技者に分かり難くした状態で、何ラウンドまで消化したか（大当り遊技の実施割合）を表示する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the hole in the cylindrical part of the gudgeon metal fitting is made to be same to a cross-sectional shape of the pin applied with a door closing force for the autocloser, and extended downwards from the autocloser.例文帳に追加

ヒジツボ金具の筒部の孔の断面形状はオートクローザの閉扉力を加えられ、オートクローザから下方に延長するピンの断面形状と同一とした。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, even if having two large winning hole opening/closing devices in a game area, preventing the decrease in the degree of freedom in the disposal of other generators and the like.例文帳に追加

大入賞口開閉装置を遊技領域に２つ設けた場合でも、他の役物等の配置の自由度を小さくしないぱちんこ遊技機を提供する。 - 特許庁

The covering part 14 has a first seal part 14a interposed between a peripheral edge of the base part 13 and the calking part 10B; and a second seal part 14b continuously extending from the first seal part 14a and closing an opening surface of the communication hole 13a.例文帳に追加

被覆部１４は、基部１３の周縁とかしめ部１０Ｂとの間に介在する第１シール部１４ａと、第１シール部１４ａから連続して延び、連通孔１３ａの開口面を閉塞する第２シール部１４ｂとを有する。 - 特許庁

A shutter mechanism 30, including a closing body 33 which is engaged with the wiring pin 22 while being biased and is moved by the wiring pin 22 being pulled and removed to close the through hole 25, is provided at one end of the holding part 24.例文帳に追加

そして、保持体２４の一端には、付勢されつつ配線ピン２２に掛止されるとともに該配線ピン２２の抜脱により移動して貫通孔２５を閉塞する閉塞体３３を備えたシャッタ機構３０が設けられる。 - 特許庁

A gas inflow port 12 and a gas outflow port 13 of an upper surface are communicated to each other by a V shaped through hole 14 on a module block 11 to connect a functional part such as an opening and closing valve having a sealing structure to be specified in a semi-standard of 2787.1.例文帳に追加

SEMIスタンダードの2787.1に規定するシール構造を持つ開閉弁等の機能部品を接続するモジュールブロック11で、上面のガス流入口12とガス流出口13をV字状貫通孔14で連通する。 - 特許庁

The opening/closing valve 30 and the normal/reverse rotation changeover valve 32 have an outer end part for operating extending from the opening of the valve storage hole to the outer part, and can be operated through the outer end part for operating.例文帳に追加

開閉弁３０も正転・逆転切換弁３２も弁収納孔の開口から外部に伸びる操作用外端部を有し、該操作用外端部を介して操作することが出来るようにする。 - 特許庁

The engagement object member 30 is provided with an engagement pawl 32 closing a door 8 by being engaged with an engagement hole 11 of an engagement plate 10 fixed to the casing body 2.例文帳に追加

被係合部材３０には、筺体２に固定された係合板１０の係合孔１１に係合して扉８を閉める係合爪３２が設けられている。 - 特許庁

A nozzle plate having an injection hole is disposed on the downstream side of a needle valve in the fuel injection direction sliding in the injection valve body of the fuel injection valve and opening and closing a flow passage for the fuel.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射弁ボディ内で摺動し、燃料の流路を開閉するニードル弁の燃料噴射方向下流側には、噴射孔を備えたノズル板が配置される。 - 特許庁

The axis of the piezoelectric actuator 1 is eccentric to the axis of the nozzle needle 7 for opening and closing a nozzle hole 73, and the large-diameter piston 2 is disposed coaxially with the actuator 1 on the upper end side of the displacement enlarging chamber 3.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１の軸と、噴孔７３を開閉するノズルニードル７の軸は偏心しており、さらに、変位拡大室３の上端側に大径ピストン２をアクチュエータ１と同軸に配置する。 - 特許庁

A plasma generation chamber S is sectioned and formed by closing both upper and lower openings of a through-hole 7 formed in a columnar body 6 of a top plate 5 with a microwave transmission window 8 and a lower lid 13.例文帳に追加

トッププレート５の円柱体６に形成した貫通穴７の上下両開口部をマイクロ波透過窓８と下蓋１３とで閉塞させることでプラズマ生成室Ｓが区画形成される。 - 特許庁

To provide a trocar catheter which enables quick closing of a punctured hole after the removal thereof, does not kink (broken to close the lumen of the catheter) and does not press the subcostal nerves even when retained in bent or twisted.例文帳に追加

屈曲、或いはねじれるように留置してもキンク（折れてカテーテル内腔が閉塞すること）せずにしかも肋間神経を圧迫しないことに加え、抜去後速やかに穿刺孔が塞がるトロッカーカテーテルを提供する。 - 特許庁

The power socket (1) for a vehicle is provided with the ring member (20) which is fitted to an attaching hole (91) and into which a socket body (10) is inserted and the lid member (30) for opening and closing the ring member.例文帳に追加

車両用電源ソケット（１）は、車両の取付孔（９１）に嵌合してソケット本体（１０）を挿入させるリング部材（２０）と、リング部材に対し開閉する蓋部材（３０）とを備える。 - 特許庁

In this cap 1 for closing the opening part in the refueling vessel, one end opening part 1b of an air hole for communicating with the outside of the vessel and the inside is provided in a side wall part of the cap.例文帳に追加

液体供給用の容器における開口部を閉蓋するためのキャップであって、該容器の外部と内部とを連通させる空気孔の一端開口部１ｂを、キャップの側壁部に設けたキャップ１。 - 特許庁

An upper half of a human body M is surrounded inside of the box body 2 in the condition that the human body M is inserted into a circular hole formed by both the notch parts 8a and 14a by closing the cover body 15.例文帳に追加

蓋体15の閉状態で人の身体Ｍが両切欠部８ａ，14ａにて形成された円形孔部に挿入状として、上半身が箱体２内に包囲されるように構成されている。 - 特許庁

A door attaching/detaching mechanism 22 to open/close the hole 19 by manual operation on the front surface side of the main body 2, and hold the second end part in its closing condition is installed on a front surface wall part of the main body 2.例文帳に追加

本体の前面壁部分には、本体の前面側から手による操作で孔を開閉し、且つその閉じ状態で第２端部を保持する扉着脱機構２２を設置する。 - 特許庁

In the packaging body, when taking out a new absorptive article from the packaging bag 3 and storing a used absorptive article in the packaging bag 3, a closing part 358 is peeled off from the vicinity of a vent hole 314 of a bag part 31.例文帳に追加

包装体では、包装袋３から新しい吸収性物品が取り出され、使用済みの吸収性物品が包装袋３に収容される際に、閉塞部３５８が袋部３１の通気孔３１４近傍から剥離される。 - 特許庁

A first surface 42 of the case 3 can be opposed to an openable/closable opening/closing lid 31 to cover the storing space, and is provided with a holding member 33 to be inserted into the hole 41 of the carpet 4 to project.例文帳に追加

ケースの第１の面４２は収納空間を覆うように開閉可能な開閉蓋３１と対向可能であって、カーペットの孔に挿入される挟持部材３３が突出して設けられる。 - 特許庁

The plunger is projected to be engaged with the claw or the hole to regulate the movement of the valve element or/and the spindle to keep, at least, the valve closing condition.例文帳に追加

従って、プランジャを突出して爪もしくは孔と係合させることにより弁体または／およびスピンドルの動きを規制し、少なくとも閉弁状態を維持する。 - 特許庁

A shutter blade 3 is rotatably mounted on the blade mounting shaft 1i within the blade chamber, but never obstructed in opening and closing operation by the bent part 4j since it is present within a circular release hole 3b.例文帳に追加

シャッタ羽根３は、羽根室内で羽根取付軸１ｉに回転可能に取り付けられているが、上記の折曲部４ｊは、円弧状の逃げ孔３ｂ内に存在していので、開閉作動の妨げにはならない。 - 特許庁

To provide a liquid pouring container constituted so as to be capable of pouring several drops of a liquid seasoning by closing an air hole by a fingertip so as to make it possible to pour a necessary amount of a liquid seasoning to immediately stop the pouring of the liquid seasoning.例文帳に追加

必要量の調味液を注出できるよう指先で空気孔を塞いで注出を直ちに止めるようにするとともに、数滴の少量の調味料を注出できるようにした液注出容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding door closer capable of changing the adjusted speed of the sliding door in the closing direction even if a hole is not formed in the front surface of the sliding door at a conspicuous position.例文帳に追加

引き戸の扉正面の目立つ位置に穴をあけなくても引き戸の閉じる方向の調整速度を変えることができることができる引き戸クローザを提供する。 - 特許庁

A catalytic CVD chamber has: a shutter 37 opening and closing a communicating hole 33h in horizontally reciprocating; and an open slit 37a formed on the shutter 37 and horizontally extending.例文帳に追加

触媒ＣＶＤチャンバは、水平方向へ往復移動することにより連通孔３３ｈを開閉するシャッター３７と、シャッター３７に形成されて水平方向へ延びる開放スリット３７ａとを有する。 - 特許庁

A hole is formed on the battery plate 1 and the battery lid so as to make an external power source cable pass therethrough, and a cable cover for closing the holes when unnecessary is fixed to the battery lid.例文帳に追加

電池プレート１と電池フタに穴を設けて外部電源ケーブルを通せる様にし、不要時に穴を塞ぐ為のケーブルカバーを電池フタに固定する。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, the plunger is withdrawn to cancel locking and the shutter member is moved to a position of closing the pin hole by energization of a spring 114a.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときにプランジャを退避させて係止を解除し、バネ１１４ａの付勢によってピン孔を閉塞させる位置にシャッタ部材を移動させる。 - 特許庁

Fixing positions of the pressure regulating frame 79 is formed in multi-stages so that an opening/closing amount of a communicating hole 70 is optimally adjusted by the pressure regulating valve 65 according to various operational states of the rice cooker.例文帳に追加

調圧フレーム79の固定位置を多段階にすることにより、炊飯器の様々な動作状態に応じて調圧弁65による連通孔70の開閉量を最適なものに調整できる。 - 特許庁

A bypass door 11 for opening/closing the hole 10 is automatically opened only when air pressure caused by the hot air from the core 5 exceedes a given value, to direct the hot air toward the port 13.例文帳に追加

バイパス孔１０を開閉するバイパスドア１１を、ヒータコア５からの温風による風圧が所定値を超えた場合にのみ自動開放し、温風を前記ヒート吹出口１３に向かわせる構成とする。 - 特許庁

The electronic component has an insulating body closing one end face of a through conduction hole penetrating the wiring board and durable against high mold resin sealing pressure and high temperature of transfer molding method.例文帳に追加

また、トランスファモ−ルド法の高圧のモールド樹脂の封止圧力と高温度に耐える配線基板の貫貫通導通穴の片方の端面上を塞ぐ絶縁性閉塞体を形成した電子部品とする。 - 特許庁

The solenoid valve 1 is equipped with the ball valve 3 capable of blocking a flow hole 13a formed in a valve seat 13 and the spring 15 to energize the ball valve 3 in the closing direction through a ball holder 14 holding the ball valve 3.例文帳に追加

電磁弁１は、弁座体１３に形成された流通口１３ａを閉塞可能なボール弁３と、このボール弁３を保持するボールホルダ１４を介してボール弁３を閉弁方向へ付勢するスプリング１５とを備える。 - 特許庁

A hinge pin 52 functions as the rotational fulcrum 41 of the opening/closing cover 40 together with the first and second engagement holes 50 and 51 and a guide hole 60 of a left side cover 37a.例文帳に追加

ヒンジピン５２は、第１係合穴５０及び第２係合穴５１、及び左側面カバー３７ａのガイド穴６０と共に開閉カバー４０の回動支点４１を構成する。 - 特許庁

A seat surface 45 for seating a ball 35 when closing the relief valve 33, is formed so that the center C of the ball 35 is offset to one side in the radial direction to the axis A1 of a valve hole 34.例文帳に追加

リリーフバルブ３３のうち閉弁時にボール３５が着座するシート面４５を、ボール３５の中心Ｃがバルブ孔３４の軸心Ａ１に対して径方向一方側へオフセットするように形成する。 - 特許庁

A loosening amount of the hanging strap 80 and the tether 70 become the maximum when an occupant contacts a central part of the front panel 12 of the expanded air bag 10 to retreat the central part, and opening of the opening and closing vent hole 18 also becomes the maximum.例文帳に追加

膨張したエアバッグ１０のフロントパネル１２の中央部に乗員が接触して該中央部が後退したときに、吊紐８０及びテザー７０の弛みが最大となり、開閉型ベントホール１８の開度も最大となる。 - 特許庁

A link pin 20 is fixed to a link lever 19 fixed to the outside end part of the valve rotation shaft 6, and a long hole 21 engaging with the link pin 20 in a sliding state is formed on the opening/closing operation handle 17.例文帳に追加

バルブ回動軸６の外端部側に固定されたリンクレバー１９にリンクピンを２０固定し、このリンクピン２０と摺動状態で係合する長孔２１を開閉操作ハンドル１７に形成する。 - 特許庁

The inside of the adapter section 10 is provided with a switch 13 for switching between opening and closing of a circuit for electrically connecting the wire 30a on the power supply side to the connection hole 11a in attaching or detaching the instrument section 20.例文帳に追加

また、アダプタ部１０の内部には、計器部２０の取り付けまたは取り外しをする際に電源側の配線３０ａと接続孔１１ａを電気的に接続する回路の開閉の切り替えを行うためのスイッチ１３が設けられている。 - 特許庁

In the area of an adhered region of the closing sheet (9) and the front side sheet (2) an upper half part of the through-hole (7) is made narrower than a lower half part of the same.例文帳に追加

前記封鎖シート（９）と表側のシート（２）との接着領域の面積は、貫通孔（７）の下半部よりも上半部の方を狭くすることにした。 - 特許庁

The reservoir tank 61 is connected to a pressure chamber 23 of a valve closing air spring 20 through a supply passage 62 and a communicating hole 24 formed in a cylinder 21.例文帳に追加

リザーバタンク６１は、供給通路６２及び上記シリンダ２１に形成された連通孔２４を通じて、閉弁用空気ばね２０の圧力室２３に連結されている。 - 特許庁

When the race result is successfully expected, a special value application control means 150 applies special value to the player by opening and closing a large variation prize winning hole 80, or the like.例文帳に追加

特別価値付与制御手段１５０は、レース結果の予想が的中したとき、大口の可変入賞口８０を開閉する等により特別価値を遊技者に付与する。 - 特許庁

This results in constructing the through part closing device 11 with the through cylinder part 20 piercingly supported into the through hole 13 in the state of the clearance being filled and closed with the fire resistant filler 23.例文帳に追加

その結果、隙間が耐火充填材２３により充填閉鎖されて貫通筒体２０が貫通孔１３に貫通支持された貫通部閉鎖装置１１が構築される。 - 特許庁

To provide a new ventilator capable of constantly performing indoor ventilation in safety with proper ventilation air volume in a state of closing a window without additionally boring a hole on a wall to mount a ventilating fan.例文帳に追加

換気扇の設置のために新たに壁に穴をあけることなく、窓を閉めたままで適切な換気量で、常時かつ安全に室内の換気を行うことのできる新規な換気装置の提供。 - 特許庁

This opening and closing device for the tank is furnished with: a tank opening forming member 11 having a fuel passage 11P; a flap valve mechanism 40 to open and close a filler hole 14d; and a working mechanism 50.例文帳に追加

タンク用開閉装置は、燃料通路１１Ｐを有するタンク開口形成部材１１と、注入口１４ｄを開閉するフラップバルブ機構４０と、作動機構５０とを備えている。 - 特許庁

When the through-hole 41 is closed by the opening and closing member, the effect by the hollow interrupting tool 10 such as sound insulation is improved, and this tool 10 can be used for a hollow structure requiring no measure to drain.例文帳に追加

また、その開閉部材で貫通孔４１を閉じることにより、中空部遮断具１０による遮音等の効果が向上し、ドレン対策が不要な中空構造物に使用できる。 - 特許庁

A lock claw 14 is formed at the lower part of the closing valve mounting plate 2 and a lock hole 12 in which the locking claw 14 is locked in an unlocking manner is formed in the vicinity of the side edge part of the bottom plate 1.例文帳に追加

上記閉鎖弁取付板２の下部に係止爪１４を形成すると共に、上記底板１の側縁部近傍に、係止爪１４が係脱自在に係止する係止孔１２を形成する。 - 特許庁

In this cassette positioning mechanism, a cassette 90 is moved by a plate spring 50 and a guide member 30 while energized to a device main body 10 side so that a capstan hole 92 can be moved along the direction of the axial center of a capstan part 24 at the time of closing a cover body 14.例文帳に追加

蓋体１４を閉止する際に板バネ５０及びガイド部材３０がキャプスタン孔９２をキャプスタン部２４の軸心方向に沿うようにカセット９０を装置本体１０側に付勢しながら移動させる。 - 特許庁

The suction holes 23 of a sucking plate 18 are formed so as to be independently openable and closable by a suction hole opening/closing member 24 disposed on the positions corresponding to the suction holes 23 and provided so as to be lifted/lowered from a base plate 19.例文帳に追加

吸着プレート１８の吸引孔２３は、該吸引孔２３に対応する位置に配設されベースプレート１９から昇降可能に設けられた吸引孔開閉部材２４により個別に開閉可能になっている。 - 特許庁