「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The folded structure of the conductive box of the present invention makes it particularly suited for space-critical applications, such as may be found in laptop computers and other portable and handheld electronic devices, which it is desired to interconnect with a wireless local area network (wireless LAN).例文帳に追加

本発明の導電箱の折返し構造により、本発明のアンテナは、無線ＬＡＮでの相互接続が望まれる、ラップトップ・コンピュータや、他の携帯式手持ち式電子装置など、スペースが重要な用途に特に適する。 - 特許庁

The mutual communication means is provided with a means that mutual computers 12, 40 receive and transmit container specifying data and load data inputted in accordance with carrying-out or carrying-in of container automatically and mutually.例文帳に追加

前記相互通信手段は、相互のコンピュータ１２、４０がコンテナの搬出または搬入に合わせて入力されたコンテナ特定データ、積荷データを相互に自動送受信する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To transfer or duplicate data between a plurality of data storage systems without exerting an influence on higher-order computers of the storage systems and to prevent communication between the storage system and the computer from being affected.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行い、さらに、記憶システムと計算機との間の通信にも影響を与えないようにする。 - 特許庁

Further, a bulletin means 4 makes it possible to write message information consisting of condolence or entry information consisting of a name and a title by persons who gain access from other network computers and discloses it so that it can be browsed.例文帳に追加

また掲示手段４は、他のネットワークコンピュータからのアクセス者によってお悔やみからなるメッセージ情報あるいは氏名、名称からなる記帳情報を書き込み可能とされ、閲覧可能に開示するものである。 - 特許庁

The hall computers 11, 12 or the information transmit terminal 13 sequentially selects a communication line according to the select conditions set in each communication line in the case of transmitting game information to the host computer.例文帳に追加

ホールコンピュータ１１、１２あるいは情報送信端末１３は、遊技情報をホストコンピュータに送信する場合には、各通信回線に設定されている選択条件に基づいて通信回線を順次選択する。 - 特許庁

The method and apparatus is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g. personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, providing a data communication path in each direction.例文帳に追加

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。 - 特許庁

A processor array 1 and a buffer 4 are added to the parallel computers, the data is transferred from the memory 3 to the buffer 4 with the M bit width and at a stage that N bits are arranged in the buffer 4, the data is transferred to the processor array 1 with the number of steps of N/M.例文帳に追加

プロセッサアレイ１と、バッファ４とが付加され、メモリ３からバッファ４にデータがＭビット幅で転送され、バッファ４でＮビットが揃った段階で、Ｎ／Ｍのステップ数でプロセッサアレイ１に転送される。 - 特許庁

To reduce power consumption in such a computer system in which a plurality of computers with starting sequences determined exist, and access timing to another computer is limited.例文帳に追加

本発明の課題は、起動順序が定められている複数のコンピュータが存在したり他のコンピュータへのアクセスタイミングに制限が設けられたりしているようなコンピュータシステムにおいて、電力消費量を低減することにある。 - 特許庁

When a storage medium is conveyed from a storing part to a retreating area, the entry of the storage medium is automatically notified to the host computer of data transfer destination, and data transfer work time among a plurality of host computers is shortened.例文帳に追加

格納部から退避領域に記憶媒体が搬送された場合、データ移行先のホス トコンピュータに対して記憶媒体の投入を自動通知し、複数のホストコンピュータ間で のデータ移行作業時間を短縮する。 - 特許庁

The limp home function can be appropriately controlled by being shifted to an N range fixed mode when the agreement between traveling states individually determined by the first and second computers is failed to be confirmed by a failure or the like.例文帳に追加

これにより、故障等に起因して第１及び第２コンピュータ双方の判断の一致が確認し得なくなった場合はＮレンジ固定モードに移行させることで、リンプホーム機能を適正に制御することができる。 - 特許庁

Imaging instruments 3, 4, 5 are installed near the pantograph 1 of a business train and image data from the imaging instruments 3, 4, 5 are optically transmitted to general purpose personal computers 10, 10 and store it.例文帳に追加

営業列車のパンタグラフ１の近傍に撮像機器３，４，５を設置し、該撮像機器３，４，５からの画像データを、前記列車内等に設置された汎用パソコン１０，２０へ光伝送し、保存することを特徴とする。 - 特許庁

In order to resolve these problems, the company implemented a review of its operations, and as a part of that, it took ideas from the on-site staff (with a focus on those who were highly skilled with computers) and built its own new inspection management system.例文帳に追加

こうした課題を解決するため、同社は、業務の見直しに取り組み、その一環として、コンピュータに詳しい社員を中心に、現場の声を吸い上げながら、手作りの検査管理システムを構築した。 - 経済産業省

When a certain resident inputs personal information from one of client computers 21 to 24, welfare service matched with the inputted information is retrieved/judged and receivable welfare service is displayed on a user operation screen 2 by a selective menu format.例文帳に追加

住民がクライアントコンピュータ２１〜２４から個人情報を入力することにより、条件に合致した福祉サービスを検索・判断し、ユーザ操作画面２に受給可能な福祉サービスを選択メニュー形式で表示する。 - 特許庁

To provide effective information for at least one of an investor and an enterpriser to promote at least one of picking-out of the investor and cultiva tion of the enterpriser, in a computer network environment constituted of plural investor computers used respectively by the plural investors, and plural enterpris er computers used respectively by the plural enterprisers, which are connected each other through a communication network.例文帳に追加

複数人の投資家によりそれぞれ使用される複数の投資家コンピュータと、複数人の起業家によりそれぞれ使用される複数の起業家コンピュータとが通信ネットワークを介して互いに接続されて構成されたコンピュータ・ネットワーク環境において投資家と起業家との少なくとも一方にとって有効な情報を提供することにより、投資家の掘り起こしと起業家の開拓との少なくとも一方を促進する。 - 特許庁

Batch management of the plural computers 10 is facilitated by notifying the operating state and corresponding processing result to the management computer 20 via a communication control part 114, automatic processings by every operating state of individual computers 10 are easily changed by changing the processing registering part 113 from the management computer 20 and sure implementation of a keyboard operation from a remote place before the start of the operating system is enabled by registering a keyboard input processing.例文帳に追加

通信制御部１１４を介して管理コンピュータ２０に動作状態や対応する処理結果を通知することで複数のコンピュータ１０の一括管理を容易とし、管理コンピュータ２０から処理登録部１１３を変更することで、個々のコンピュータ１０の動作状態ごとの自動処理を容易に変更でき、キーボード入力処理を登録しておくことでオペレーティングシステム起動前の遠隔地からのキーボード操作を確実に行うことも可能となる。 - 特許庁

A document server connected through a network to a plurality of computers and a plurality of image forming devices is provided with an input means 1201 for inputting a plurality of jobs from the plurality of computers and a job distributing means 1206 for distributing the plurality of jobs inputted by the input means 1201 to the plurality of image forming devices without dividing each job in the middle of continuous color pages.例文帳に追加

複数のコンピュータと、複数の画像形成装置とにネットワークを介して相互に接続されたドキュメントサーバにおいて、前記複数のコンピュータから複数のジョブを入力する入力手段１２０１と、該入力手段１２０１で入力された前記複数のジョブを、各々のジョブにおいて、連続するカラーページの途中でジョブを分割しないで、前記複数の画像形成装置に分配するジョブ分配手段１２０６とを備えた。 - 特許庁

The managing center has at least two computers, which receive the password data of the password cards but do not receive all the individual password data of the password cards, and a retrieval system for receiving at least the common password data from these computers, performing a collation concerning whether the contents of these common password data are equal or not and performing an authentication concerning whether a pair of password cards used by the terminal equipment are proper or not.例文帳に追加

管理センターは、暗証カードの暗証データを受け取るが、暗証カードのすべての個別暗証データを受け取ることがない少なくとも２つのコンピューターと、それから少なくとも共通暗証データを受け取り、その共通暗証データの内容が同一かどうかの照合を行なうと共に、端末装置によって使用された一対の暗証カードが正当であるかどうかの認証を行なう検索システムとを有する。 - 特許庁

This idea management system is constituted by allowing computers to communicate with one another through a network; and the computers retrieve a person relating to the contents of an idea to be proposed (step S134) and notifies the computer that the retrieved person uses that a comment on the idea is requested (step S138), so that technical comments on the idea are gathered from experts in the field of the idea to be proposed.例文帳に追加

複数のコンピュータがネットワークを介して通信可能に構成されたアイデア管理システムであって、前記コンピュータが、提案するアイデアの内容に関連する人物を検索し（ステップＳ１３４）、検索した人物が利用する前記コンピュータに、前記アイデアに対するコメントを要求する旨の通知をする（ステップＳ１３８）ことにより、提案するアイデアの分野に精通したエキスパートに対して、そのアイデアに関する専門的なコメントを収集する。 - 特許庁

Physical information of the testee, which is inputted from the input means 11, 31 and 41 of respective computers, are processed by the center management computer 12, are appropriately managed by a manager and can be outputted to the doctor and the testee.例文帳に追加

各コンピュータの入力手段２１，３１，４１から入力される被験者の身体情報は、中央管理コンピュータ１２により処理され、管理者によって適切に管理されているうえ、医師と被験者にも出力され得る。 - 特許庁

Each WWN which can be assigned to a plurality of computers and business identification information of a program to be booted and area identification information of an area in a storage system where the program is stored are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

複数の計算機に割り付け可能なそれぞれのＷＷＮとブートすべきプログラムの業務識別情報と該プログラムが格納されている前記ストレージシステム内におけるエリアのエリア識別情報とを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

First data of a subject 1 collected in a data collecting part 14 of the image photographic apparatus 11 is stored in the first computer 15, and the first computer 15 transmits the first data into the plurality of second computers 13 separately.例文帳に追加

画像撮影装置１１のデータ収集部１４で収集した被検者１の第１データを第１計算装置１５に収集し、第１計算装置１５で第１データを複数の第２計算装置１３に分割して送信する。 - 特許庁

In one favorable embodiment of this invention, an important value is supplied for the high level unit, and preferably, it is further processed together with the related common condition value in common visual display and/or a combination of computers.例文帳に追加

本発明の好適な１実施例では、重要値が高レベルユニットのために供給され、好ましくは、共通の視覚表示及び又はコンピュータの組合せにおいて、関連の共通の状態値と共にさらに処理される。 - 特許庁

To provide a network monitoring system, a program, a storage medium, a USB memory, a chip and a router, enabling the efficient and sure grasping and verification of degrees of attacks to a plurality of computers connected to a network or the cause thereof.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータに対するアタックの程度や原因を効率よく確実に把握して立証することができる、ネットワーク監視システム、プログラム、記録媒体、ＵＳＢメモリ、チップ、及び、ルータを提供する。 - 特許庁

The use of personal computers 1, 2, a file 4 in a cabinet 3, a server 19, and the like that are assets outside the prescribed hours is detected by an asset management program 35 in the server 19, and an alarm device 31 is operated for reporting to a security company.例文帳に追加

サーバ１９内の資産管理プログラム３５によって、資産であるパソコン１，２、キャビネット３内のファイル４、サーバ１９等の所定時間外での使用を検知し、警報装置３１を作動させ、警備会社に通報する。 - 特許庁

The support server 10 can receive, store, and process the provided information on the education plans supplied from each personal computer 11-13, and can also transmit the obtained information to each of the personal computers 11-13.例文帳に追加

支援サーバ１０は、各パソコン１１〜１３から提供される教育計画に関する提供情報を受信して蓄積又は加工することができるとともに、得られた情報を前記各パソコン１１〜１３へ送信することができる。 - 特許庁

To prevent the use efficiency of a cache memory in a disk array device from lowering even when data transfer is executed respectively in structure in which the disk array device is connected to a plurality of host computers via networks different in transfer rate.例文帳に追加

ディスクアレイ装置が複数のホストコンピュータと転送レートの異なるネットワークを介して接続された構成においてそれぞれデータ転送を実施してもディスクアレイ装置内のキャッシュメモリの利用効率が低下しないようにする。 - 特許庁

The management system for shared data is characterized in that, is realized by making the management computer a sharing environment of data possible to effectively search the data between computers placed on the network receive and manage only the feature information of the provided data.例文帳に追加

管理用コンピュータは提供データの特徴情報のみを受信し管理することでネットワーク上に配置したコンピュータ間で効率的なデータ検索が可能なデータの共有環境を実現できることを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 11 confirms, upon receiving a write request to a file stored in a memory device 20 from client computers 30-32, the WORM attribute of the object file in reference to an object management table of the object file.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、クライアントコンピュータ３０〜３２から記憶装置２０に格納されているファイルに対する書き込み要求を受信すると、対象ファイルのオブジェクト管理テーブルを参照して、対象ファイルのＷＯＲＭ属性を確認する。 - 特許庁

A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加

編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域（番地）を付加して行う。 - 特許庁

A server 2 retrieves real estate information stored in computers 4 of plural real estate traders, collects necessary real estate information and transmits the collected real estate information to a reader's computer 3.例文帳に追加

閲覧者の検索条件に基づきサーバ２が複数の不動産業者のコンピュータ４に蓄積された不動産情報を検索して、必要な不動産情報を収集し、収集した不動産情報を閲覧者のコンピュータ３へ送信する。 - 特許庁

To develop and provide a system which provides use effect by solving problems as much as possible generated when 'electronic mail' for exchanging character documents through a communication line of computers concentrate on one place.例文帳に追加

コンピュ−タの通信回線を経由して、文字文章を交換するのが「電子メ−ル」であるが、その電子メ−ルが１ケ処に集中した場合の問題を極力解決し利用効果を得るシステムの開発提供が本発明の課題である。 - 特許庁

To achieve fixed assignment and dynamic assignment according to the use characteristics of a user in a personal computer environment having a plurality of computers and a storage system.例文帳に追加

ユーザ要求に応じて，ＰＣプールからＰＣを動的に割り当てる動的割り当てと，予め所定のＰＣを割り当てる固定割り当てとがあり，すべてのＰＣを固定割り当てまたは動的割り当てとするとコンピュータを有効に活用できない。 - 特許庁

To provide a method and system unit for reflecting support of a cyber entertainment that is contrived in a way where viewers play active roles on an athletic contest even in an entertainment employing computers and to provide a recording medium having its program recorded thereon.例文帳に追加

コンピュータを使ったエンターテイメントにおいても、視聴者が競技に対して能動的な役割を果たす仕組みのサイバーエンターテイメント応援反映方法及びシステム装置並びにプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A diagnostic feature 6 for the computers for the oneself and the others diagnoses the normality or the abnormality for the computer needed to be diagnosed once again based on the status information of the computer status table 3 and notifies the computer for the oneself of its result.例文帳に追加

自及び他の計算機の診断機構６は、計算機状態テーブル３の状態情報に基づいて再診断を必要とする計算機に対して正常か異常かを診断して結果を自計算機に通知する。 - 特許庁

To attain a system in which important information is present only on a computer distributed by a company and which prevents information to be rightly shared among employees of the company from being unexpectedly leaked to other computers outside the company.例文帳に追加

重要な情報は会社が配布したコンピュータ上のみに存在し、正しく社員間のみで共有されるべき情報が社外の他コンピュータへ不用意に漏洩することがない仕組みを実現することを目的とする。 - 特許庁

The point card system comprises a central data processing center 10, a plurality of point card terminals 20 which are connected to the central data processing center 10, and computers 40 of a plurality of sale promotion offices connected to a point server 11.例文帳に追加

ポイントカードシステムを、中央データ処理センター１０と、中央データ処理センター１０に接続された複数のポイントカード端末２０と、ポイントサーバー１１に接続された複数の販売促進事務局のコンピュータ４０とで構成した。 - 特許庁

To obtain a printing processing system which reduces the labor and time of information transfer between computers or between a computer and a printer and a data amount flowing on a network and also improves the convenience of a user, and to provide a printing processing method.例文帳に追加

コンピュータ・コンピュータ間又はコンピュータ・プリンタ間における情報のやり取りの手間とネットワーク上を流れるデータ量とを軽減させると共にユーザーの利便性を向上させた印刷処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

When the abnormality occurs in the building 4A during an usual time zone (for example, in the daytime), the members to be dispatched are ordered to be dispatched to the building 4A from the building 4A through an information network 7 and mobile personal computers 6A-6M.例文帳に追加

平常時間帯（例えば昼間）に建物４Ａで異常が発生すると、建物４Ａから情報ネットワーク７及びモバイルパソコン６Ａ〜６Ｍを通じて出動員５Ａ〜５Ｍに建物４Ａに出動することを指示する。 - 特許庁

This system comprises three parts, i.e., a 'level-1 system' which is ideal, however requires high-level computer processing capability, and a 'level-2 system A' and a 'level-2 system B' which can be actualized even by computers having relatively low processing capability.例文帳に追加

本発明は、理想的ではあるが、高度なコンピュ−タ処理能力を必要とする「レベル１システム」と、比較的処理能力の低いコンピュ−タでも実現可能な「レベル２システムＡ」及び「レベル２システムＢ」の３つから構成される。 - 特許庁

Even if the host computers 200-202 thereafter issue access requests to the storage device 110, the control means 140 rejects the access requests because the accessibility state information of the storage device 110 is set inaccessible.例文帳に追加

この後、ホスト計算機200〜202が、論理記憶装置110に対するアクセス要求を発行しても、アクセス可否状態制御手段140は、論理記憶装置110のアクセス可否状態情報がアクセス不可となっているので、アクセス要求を拒否する。 - 特許庁

Terminals 71a, 71b, 71c and 71d arranged in a service area formed by the repeaters 51a and 51b perform communication with the base station 14a or 14b and, then, personal computers 81a, 81b, 81c and 81d or telephone sets 82a, 82b, 82c and 82d perform communication by the IP line network 1.例文帳に追加

中継器５１ａ，５１ｂが形成するサービスエリア内に設置された端末７１ａ，７１ｂ，７１ｃ，７１ｄは基地局１４ａあるいは１４ｂと通信が可能となり、パソコン８１ａ，８１ｂ，８１ｃ，８１ｄあるいは電話機８２ａ，８２ｂ，８２ｃ，８２ｄもＩＰ回線網１による通信が可能となる。 - 特許庁

When both the members 20a and 20b confirm that their created documents 30a and 30b have the same contents and give signs 23a and 23b, the server displays a signed document 31 on the client computers 21a and 21b.例文帳に追加

両会員２０ａ、２０ｂが自他の作成したドキュメント３０ａ、３０ｂの内容が一致したことを確認してサイン２３ａ、２３ｂすると、サーバ１１がサイン入りドキュメント３１をクライアントコンピュータ２１ａ、２１ｂに表示させる。 - 特許庁

To provide a portable wireless LAN-equipped data card connectable to the Internet by means of a communication modem function of the data card by connecting from a plurality of personal computers (PCs) through a wireless LAN to one wireless LAN-equipped data card, and to provide a communication method and a program.例文帳に追加

複数のパソコンから無線ＬＡＮ経由で1台の無線ＬＡＮ搭載データカードに接続し、そのデータカード通信モデム機能よりインターネット網に接続できる携帯可能な無線ＬＡＮ搭載データカード、通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The same solid figure 8 is displayed on 1st and 2nd computers 1 and 2; and one computer designates an arbitrary position included in the solid figure 8 and the other computer reproduces the position in the solid figure 8.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ１、２のいずれにおいても、同一の立体図形８を表示し、一方のコンピュータで立体図形８に含まれる任意の位置を指示し、他方のコンピュータで立体図形８に対して該位置を再現している。 - 特許庁

To provide a decorative conductor wiring resin base wherein the wiring of a signal system or a power system used for interior-exterior articles such as instrument panels of an automobile, household electrical appliances, personal computers, cellphones, personal digital assistants, industrial measuring instruments or others, is molded integrally.例文帳に追加

自動車のインスツルメントパネル等の内外装品、家電製品、パソコン、携帯電話、携帯端末、産業用測定器等に使われる信号系や動力系の配線を一体成形した化粧導体配線樹脂基材の提供。 - 特許庁