「CONFORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a file name conversion program capable of easily converting a file name in conformation to various conversion conditions and also easily converting a converted file name into the past file name.例文帳に追加

多様な変換条件に対応させてファイル名を容易に変換することができ、変換したファイル名を過去のファイル名に容易に変換することが可能なファイル名変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This appraisal result providing system comprises a data storage part 6c for storing the appraisal result to the prescribed article and an identifier for identifying the prescribed article in conformation to each other in an appraiser Web server 6.例文帳に追加

本発明による鑑定結果提供システムは、所定物品に対する鑑定結果と、当該所定物品を識別するための識別子とを対応させて格納するデータ格納部６ｃを鑑定者Webサーバ６内に備える。 - 特許庁

When transfer processing is finally performed based on the storage relevant information, the collation with the issued settlement ticket is made possible, and transfer conformation to the transfer destination computer device 102 is efficiently performed.例文帳に追加

記憶された関連情報により、最終的に振込処理がされたとき、発行した決済チケットとの照合が可能になり、振込先コンピュータ装置１０２への振込確認を効率的に行うことができる。 - 特許庁

The profit return part 14 calculates the return profit for each image, and stores the calculated return profit of each image in conformation to the provider ID of the first user who uploads the image concerned.例文帳に追加

利益還元部１４は各画像ごとに還元利益を算出し、算出した画像の還元利益とその画像をアップロードした第１ユーザの提供者ＩＤとを対応づけて還元テーブル３０ｃに記憶する。 - 特許庁

To provide a system for confirming the location of the object of location confirmation capable of automatically executing the conformation of the location of the object whose location should be confirmed and the detection of the loss or robbery in a real time.例文帳に追加

本発明の課題は、所在確認対象物の所在確認、消失や盗難の検出をリアルタイムで自動的に実行できる所在確認対象物の所在確認システムを提供することにある。 - 特許庁

To perform image formation based on a plurality of image data differed in image size including image sizes other than sizes of a single page and a double spread of a brochure in conformation to center-folding/center-binding work.例文帳に追加

冊子の単ページ及び見開きページのサイズ以外の画像サイズを含む複数の画像サイズの異なる画像データに基づく画像形成を、中折り・中綴じ加工に対応して行うことを可能にすること。 - 特許庁

A compound having at least two aromatic rings and a molecular structure which does not stereochemically hinder steric conformation of the two aromatic rings is used as a retardation-raising agent for the cellulose-lower fatty acid ester film.例文帳に追加

芳香族環を少なくとも二つ有し、二つの芳香族環の立体配座を立体障害しない分子構造を有する化合物を、セルロースの低級脂肪酸エステルフイルム用レターデーション上昇剤として使用する。 - 特許庁

To provide a proxy server capable of delivering information in conformation to the specification of an information terminal owned by a user and also delivering information in a form of content data suitable for the user.例文帳に追加

利用者が所有する情報端末の仕様に合わせて情報を配信することができ、加えて、利用者にとって好適なコンテンツデータの形態で情報を配信することができるプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

The antireflection structure having a base material of glassy carbon, is characterized in that the base material at its surface is provided with an antireflection conformation composed of a cluster of minute projections each with a configuration tapering toward the apical end thereof.例文帳に追加

ガラス状炭素の基材からなり、該基材の表面に、先端に向けて縮径する形状を有する微細な突起群により反射防止構造が形成されていることを特徴とする反射防止構造体。 - 特許庁

RECOMBINANT EXPRESSION OF RUBELLA E1 ENVELOPE PROTEIN VARIANTS AS CHAPERONE FUSION-PROTEINS, THEIR REFOLDING INTO SOLUBLE, NATIVE-LIKE AND IMMUNOREACTIVE ANTIGENIC CONFORMATION AND THEIR USE IN DETECTION OF ANTI-RUBELLA ANTIBODIES例文帳に追加

シャペロン融合タンパク質としての風疹Ｅ１エンベロープタンパク質変異体の組換え発現、可溶性で天然様かつ免疫反応性の抗原コンホメーションへのそのリフォールディングならびに抗風疹抗体の検出におけるその用途 - 特許庁

The spelling table stores spellings in conformation to meanings thereof, and the phoneme correction rule table stores correspondence information of a condition for correcting a phoneme in the phonemic symbol string with a content to be corrected.例文帳に追加

綴りテーブルは、綴りとその意味が対応付けられて格納されたものであり、音素補正規則テーブルは、音素記号列中の音素を補正する条件と補正する内容との対応情報が格納されたものである。 - 特許庁

This system further comprises a state information DB 8 recording the tag ID of the IC tag in conformation to status information showing what state the lost article is in, and an IC tag reader 3 which acquires the tag ID of the IC tag.例文帳に追加

また、ＩＣタグのタグＩＤと、遺失物がどのような状態にあるかを示すステータスの情報を対応付けて記録する状態情報ＤＢ・８と、ＩＣタグのタグＩＤを取得するＩＣタグリーダ３を有する。 - 特許庁

To prevent irradiation stopping caused by an MLC following error during treatment by controlling a limitation on the amount of the MLC transferred, using such as a conformation therapy method that transfers the MLC while irradiation is being conducted in a radiation therapy.例文帳に追加

放射線治療の照射中にＭＬＣを移動する原体照射法等にて、ＭＬＣの移動量の限界制御を行う事により、治療中のＭＬＣ追従エラーによる照射中断を防ぐ。 - 特許庁

An interruption handler storage part 104 stores an interruption handler registered through an interruption handler registration part 102 which can register one or more interruption handlers for each interruption source in conformation to an interruption source.例文帳に追加

割込ハンドラ記憶部１０４は、割込ソース毎に割込ハンドラを１つ以上登録することが可能な割込ハンドラ登録部１０２を介して登録された割込ハンドラと、割込ソースとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To detect edge elements of a desired boundary layer from information on an optical three-dimensional conformation by effectively suppressing the influence of noises, or the like, and to appropriately interpolating and extracting edge lines of the boundary layer based on the edge elements.例文帳に追加

ノイズ等の影響を効果的に抑制して光立体構造情報より所望の境界層のエッジ要素を検出し、該エッジ要素に基づき境界層のエッジラインを適切に補間し抽出する。 - 特許庁

The server 2 comprises a means for giving a retransmission retry limit frequency in conformation to each of the image information or data to be provided to the terminal 1, and transmitting it as communication control information for the transmission of the image information or data.例文帳に追加

又、個人用途システムでは端末側のブラウザがサーバから画像情報等を含めた情報を一度でダウンロード出来なかった場合、操作者が再度のダウンロード指示をブラウザに対し行う必要があった。 - 特許庁

To enhance a sufficient error protection function for each multiplex information sequence by applying effective interleaving to a burst error in the case of multiplexing a plurality of kinds of the conformation sequences and transmitting the multiplexed sequence.例文帳に追加

複数種類の情報系列を多重化して伝送する場合にバースト誤りに対し効果的なインタリーブを行えるようにし、これにより各多重化情報系列に対し十分な誤り保護機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a molecule control method capable of effectively controlling conformation of various molecules and alignment state of a plurality of molecules, and a molecular adsorption material and its manufacturing method.例文帳に追加

種々の分子の立体配座や、複数の分子の配列状態を効果的に制御することができる分子制御法と、その際に使用される分子吸着材料および該分子吸着材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

When structure in a molecule is optimized, a partial structure parameter such as the conformation in the molecule is conserved for optimizing only one portion of the structure parameter.例文帳に追加

分子の構造最適化を実行する際、分子内コンフォメーション等の一部の構造パラメータを保存して構造パラメータの一部のみ最適化することを特徴とする、分子軌道法による分光スペクトルピーク位置計算システム。 - 特許庁

To provide a starching apparatus in a book block binding apparatus to which structural improvement is applied so that conformation of an adhesive application roller to the book block can be quantitatively, qualitatively and extremely improved.例文帳に追加

接着剤塗布ローラのブックブロックに対する整合を質的および量的に大幅に改善することができるよう構造的な改良を施したブックブロック綴じ込み装置における糊付け装置を提供する。 - 特許庁

A compound having at least two aromatic rings and having a molecular structure not to stereo-hinder the stereo conformation of two aromatic rings is used as a retardation rising agent for a lower fatty acid ester of cellulose.例文帳に追加

芳香族環を少なくとも二つ有し、二つの芳香族環の立体配座を立体障害しない分子構造を有する化合物を、セルロースの低級脂肪酸エステルフイルム用レターデーション上昇剤として使用する。 - 特許庁

In a conformation in which a plurality of wires are used, for example, the extending length from a movable part to a fixed part of the wire which is arranged at outer circumference of the disk is longer than the wire which is arranged at inner circumference of the disk.例文帳に追加

例えば、複数のワイヤーを用いる形態では、ワイヤーに係る可動部から固定部までの亘長を、ディスク外周側に配置されるワイヤーの方がディスク内周側の配置されるものよりも長くする。 - 特許庁

The delay means 12 comprises delay elements 12a-12h having BBD connected thereto by different numbers in conformation of the sensor elements 11a-11e so that delay times according to the sensor elements 11a-11e can be obtained.例文帳に追加

遅延手段１２は、センサ素子１１ａ〜１１ｅに応じた遅延時間が得られるようにＢＢＤをセンサ素子１１ａ〜１１ｅに対応付けて異なる個数ずつ接続した遅延素子１２ａ〜１２ｈにより構成される。 - 特許庁

The traffic information center generates, in conformation to each emergency event, an emergency event resolution determination condition for determining resolution of the emergency event on a vehicle side and provides it to each vehicle.例文帳に追加

突発事象の発生に応じて交通情報センタでは、各突発事象に対応して、車両側で突発事象の解消を判断するための突発事象解消判定条件を生成して各車両に提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for singularizing, wherein a strip conformation chip size package (W) is cut by window conformation and then cut in X direction and then in Y direction on the singularizing apparatus on which two spindles (31) and (32) comprising a plurality of blades (33) respectively are arranged in a line, completing all process related to singularizing by one flow progressing process.例文帳に追加

本発明は、ストリップ形態のチップサイズパッケージ（Ｗ）をウィンドー形態で切断した後、これをそれぞれ複数個のブレード（３３）で構成される二つのスピンドル（３１）（３２）が一列に装着されたシンギュロライジング装置上で、まずＸ方向の切断を行い、次にＹ方向の切断を行うことにより、シンギュロライジングに関する作業を一度の流れ進行工程で完成させることを特徴とするシンギュロライジング装置及び方法である。 - 特許庁

Display conditions are preliminarily stored in conformation to colors of bar charts, and each transmitted message is retrieved in the display conditions, and when a certain display condition is satisfied, the bar chart is displayed in the color corresponding to this display condition.例文帳に追加

表示条件と棒グラフの色を対応付けて予め記憶し、前記送られたメッセージを前記表示条件で検索し、該表示条件を満たす場合は前記棒グラフの色を当該表示条件に対応する色で表示する。 - 特許庁

At this time, the conversion rate for the conversion of the number of prize balls to the fund of the account is set according to various game conditions leading to the acquirement of the game mediums, and the conversion rate is registered in conformation to the number of prize balls.例文帳に追加

このとき、前記遊技媒体の獲得に至った遊技諸条件に応じて、景品玉数を口座の資金として換金する際の換金率を設定し、該換金率を前記景品玉数と対応付けて登録する。 - 特許庁

When a designated port number is closed, opening of the designated port is instructed to the router 20 (step S4), and the opened port number of the router is stored in conformation to a MAC address in a storage part 14 (step S5).例文帳に追加

指定したポート番号が閉じている場合には、指定したポート番号を開けるようにルータ２０に指示し（ステップＳ４）、次いでその開けたルータのポート番号とＭＡＣアドレスを対応させて記憶部１４に記憶する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The main body 30 further comprises a control means 38 making a storage means 39 store the number of the commodities 22 counted by the counting means 37 in conformation to the identification information and commodity information read by the bar code reader 35.例文帳に追加

本体３０は、バーコードリーダ３５で読み取った識別情報および商品情報に対応させて、計数手段３７で数えられた商品２２の数を記憶手段３９に記憶させる制御手段３８を有している。 - 特許庁

A receiving part comprises decoders 12 and 14 for outputting electric signals decoded in conformation to the encoders 4 and 6, PBF 3 and 5 corresponding thereto, and an output part 18 for converting the electric signals to voice or the like followed by outputting.例文帳に追加

また、受信部では、符号化器４、６に対応して復号した電気信号を出力する復号器１２、１４と各々に対応したＢＰＦ３、５及び電気信号を音声等に変換して出力する出力部１８を有する。 - 特許庁

To provide a communication confirmation device, a communication conformation method and a program for precisely confirming the communication state when the significance of an error which has occurred in a device to be monitored is determined based on the communication state of the device to be monitored.例文帳に追加

被監視装置に発生したエラーの重要度が被監視装置の通信状態によって決まる場合に、その通信状態を精度よく確認できる通信確認装置、通信確認方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for inhibiting human anti Galα (1,3) Gal antibody comprises reducing affinity of the antibody with a Galα (1,3) Gal epitope by changing conformation of a reactive portion of the antibody.例文帳に追加

ヒト抗Ｇａｌα（1,3）Ｇａｌ抗体を阻止する方法にして、当該抗体の反応性部位のコンホメーションを変化させて当該抗体のＧａｌα（1,3）Ｇａｌエピトープに対する親和性を低下させることを含んでなる方法が提供される。 - 特許庁

To provide antibodies for specifically detecting pathogenic prions for human origin, to provide methods for detecting pathogenic prions, and, in particular, to provide a conformation-dependent immunoassay method for detecting pathogenic prion proteins in a sample of a body fluid, containing a PrP protein.例文帳に追加

ヒト起源の病原性プリオンの特異的検出抗体及び病原性プリオンの検出方法、特に、ＰｒＰタンパク質を含む体液試料で病原性プリオンタンパク質を検出するコンフォメーション依存イムノアッセイの方法の提供。 - 特許庁

When an input specifying means 3 specifies the stored article and its storage site and inputs a registration order, a registration control means 4 responds thereto to register both information in conformation to the predetermined region of a storage means 2.例文帳に追加

入力指定手段３で収納品とその収納場所とを指定して登録命令を入力すると、これに応じて登録制御手段４が両情報を記憶手段２の所定領域に対応付けて登録する。 - 特許庁

To provide an apparatus for solving the problem of the anisotropy of a chiral liquid crystal at the time of molecular design of a chiral liquid crystal compound and evaluating and analyzing the physical characteristics including the stereoscopic conformation structure of the liquid crystal phase itself of a chiral liquid crystal molecule.例文帳に追加

カイラル液晶化合物の分子設計に際し、カイラル液晶の異方性の問題を解決し、カイラル液晶分子の液晶相自体の立体配座構造を含む物性特性の評価解析装置の提供。 - 特許庁

GPCR is expressed as a protein fused with a film protein specific to a magnetic fine particle film or its fragment to present the GPCR on the magnetic fine particle film in a natural conformation-maintaining state.例文帳に追加

ＧＰＣＲを磁性細菌中で磁気微粒子膜に特異的な膜蛋白質またはそのフラグメントとの融合蛋白質として発現させることにより、ＧＰＣＲが磁気微粒子膜上に天然のコンフォメーションを維持したまま提示される。 - 特許庁

Electronic identification information corresponding to user identification information is generated for each piece of information and for each user and managed in a database (S12-S24), and access authentication information is issued in conformation to the electronic identification information (S26 and S28).例文帳に追加

情報ごとおよびユーザごとに、ユーザ識別情報に対応する電子識別情報を生成してデータベースで管理するとともに（Ｓ１２〜Ｓ２４）、電子識別情報に対応付けてアクセス認証情報を発行する（Ｓ２６，Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide a method capable of discriminating a predominant conformation of a compound having an asymmetric alkyl chain, for example, Annonaceous acetogenins capable of taking a vast number of conformations, and the parity of the carbon number of an alkyl chain, simply and easily by an extremely small quantity of sample.例文帳に追加

例えばAnnonaceous acetogeninsのように莫大な数の配座をとり得る、不斉アルキル鎖を有する化合物の優位な配座およびアルキル鎖炭素数の偶奇を極めて少ないサンプルにより簡便かつ容易に判別し得る方法を提供する。 - 特許庁

When the shift-up operation is started, the ECU 30 predicts the start timing of the torque phase on the basis of the learning value and controls the actuator of the throttle valve so that the output torque of the engine starts to increase in conformation to the predicted start timing.例文帳に追加

シフトアップ操作が開始されると、ＥＣＵ３０は学習値に基づいてトルク相の開始時期を予測し、予測した開始時期に合致して機関の出力トルクが増大を開始するように、スロットル弁のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

A GPS terminal 2 mounted on each vehicle 3 acquires the present position of the own terminal based on a GPS signal and the time or the like in conformation to the position, and stores the position and time or the like as a terminal movement history.例文帳に追加

各車両３に装着されたＧＰＳ端末２は、ＧＰＳ信号に基づき自端末の存在する位置及びこの位置に対応づけて時刻等を取得し、これら位置及び時刻等を端末移動履歴として格納する。 - 特許庁

The recognition of the power receiving unit 2 by the power transmission unit 1 is performed by a combination of at least one Hall element provided in the power transmission unit 1 and at least one magnet provided on the power receiving unit 2 side in conformation to the Hall element.例文帳に追加

送電装置１による受電装置２の認識は、送電装置１に設けた少なくも１つのホール素子と、このホール素子に対応して受電装置２側に設けた少なくも１つの磁石との組み合わせにより行う。 - 特許庁

The composite machine acquires document content information corresponding to the acquired RFID data from an RFID data-document content information correspondence table, and stores each of the image data, the RFID data and the data of the document content information in conformation to each other.例文帳に追加

RFIDデータ−原稿内容情報対応テーブルから、上記取得したＲＦＩＤデータに対応する原稿内容情報を取得し、画像データ、ＲＦＩＤデータ、及び原稿内容情報の各データを対応づけて記憶する。 - 特許庁

In the second type of records, a filter item for extracting a group of the second type of records related to one record of the first type together at the time of retrieval is defined in conformation to each item retrievable in the first type of records.例文帳に追加

第2種類のレコードには、検索時に第1種類の1のレコードに係る一群の第2種類のレコードを併せて抽出するためのフィルタ項目が、第1種類のレコードにおいて検索され得る各項目に対応して規定される。 - 特許庁

When an ETC antenna 21B receives a vehicle conformation signal transmitted from a first road side antenna disposed in front of an ETC tollgate, the current for driving is continuously supplied to the ETC control circuit 15.例文帳に追加

そして、ＥＴＣ料金所の手前位置に設けられた第１路側アンテナから発信された車両確認信号をＥＴＣアンテナ２１Ｂが受信したときに、ＥＴＣ制御回路１５に対して連続的に駆動電流を供給する。 - 特許庁

To provide antireflection structure which can be easily produced, can exert an antireflection effect close to nonreflection and further can provide even a material of high melting point such as silica glass, with the minute conformation by transfer.例文帳に追加

製造が容易であり、無反射に近い反射防止効果を発揮することができ、石英ガラス等の融点が高い部材に対しても転写により微細構造を付与することもできる反射防止構造体等を提供する。 - 特許庁