「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical waveguide 1, a plurality of cores 3 are arranged on a clad 2, connecting core member parts 4 intersecting the plurality of cores 3 and connecting the cores 3 are provided, and the connecting core member parts 4 also function as supplying ways of the core material, when the core is molded.例文帳に追加

クラッド２にコア３が複数並んで配列され、複数のコア３と交差してこれらのコア３を連結する連結コア材部４が設けられ、この連結コア材部４がコア成形時のコア材補給路としても機能している、光導波装置１。 - 特許庁

Alternatively, the hollow structure 1 is comprised of connecting protrusions 9, 10 protruding outward therefrom, and the connecting work between the side wall member 2 and the upper wall member 3 can be implemented in a direction orthogonal to the horizontal direction by using horizontal contact surfaces 2a, 3a of the respective protrusions 9, 10, which facilitates and ensures the connecting work.例文帳に追加

一方、中空構造物１の外側に突出した接合用突出部９，１０の水平の接合面２ａ，３ａを用い、側壁部材２と上壁部材３との接合作業が、水平と直交した方向で容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

By-pass pipe lines 43 and 49 connecting or capable of connecting between the pipe lines are provided between pipe lines 41 and 42 and 46 and 47 connecting the driving hydraulic motors 9a and 9b and 9c and 9d forming a counterpart to the diversion valves 40 and 45.例文帳に追加

分流弁４０、４５と対をなすローラの各駆動用油圧モータ９ａと９ｂ、９ｃと９ｄとをそれぞれ接続する管路４１と４２、４６と４７の間にこれらの管路間を連通または連通可能とするバイパス管路４３、４９を設ける。 - 特許庁

also, A through-hole for retention gas evacuation penetrating the stack is provided, the manifold for evacuation and the through-hole for retention gas evacuation are connected with a connecting tube on a facing surface side, and a connecting tube switching means to open and close the connecting tube is provided.例文帳に追加

また、スタックを貫通する滞留ガス排出用貫通孔が設けられ、対向面側において排出用マニホールドと滞留ガス排出用貫通孔とは、連結管で接続され、連結管を開閉する連結管開閉手段が設けられている。 - 特許庁

An end section at a side of the connecting member 15, of the hot water pipe 13 is receved in one of two selective recessed grooves 30 through the branch section 10, and the connecting member receiving sections 14 receiving the connecting member 15 are selectable.例文帳に追加

温水パイプ１３の接続部材１５が設けられている側の端部が分岐部１０を介して２つの選択凹溝３０のうちの１つの選択凹溝３０に収容され、接続部材１５を収容する接続部材収容部１４が選択可能である。 - 特許庁

To provide connecting metal fittings for a building capable of surely and firmly connecting a steel-made horizontal member installed as a beam or the like and a wooden member installed as a floor joist and a rafter or a sash bar or the like of a panel member thereon without using a connecting member such as a bolt or the like.例文帳に追加

梁などとして設置された鋼製横架材とその上に根太や垂木、あるいはパネル材の桟木などとして設置された木製部材とをボルト等の接合部材を用いずに確実かつ強固に接合できる建築用接合金物を提供する。 - 特許庁

A cross sectional shape of the main lumen connecting pipe 24 is formed to be noncircular so that it could correspond to a cross sectional shape of the main lumen 12 for the passage, and the main lumen connecting pipe 24 protrudes from a cap 20 at a hand side so as to be longer than the side lumen connecting pipe 25.例文帳に追加

主ルーメン接続パイプ２４の断面形状が通路用主ルーメン１２の断面形状に対応する非円形の形状に形成されると共に、主ルーメン接続パイプ２４が手元側口金２０から副ルーメン接続パイプ２５より長く突出している。 - 特許庁

Vertically connecting members 60 to be connected to the pallet arranged therebelow are provided on side surfaces of the base pallet 10, and vertically connecting engagement parts 55 to be engaged with the vertically connecting members 60 of the pallet arranged thereabove are provided on the horizontal beams 50.例文帳に追加

ベースパレット１０の側面には、この下に配置されたパレットと連結するための上下連結部材６０が設けられ、横梁５０には、この上に配置されたパレットの上下連結部材６０に係合する上下連結係合部５５が設けられている。 - 特許庁

To provide a drop-in stove burner capable of dispensing with work for mounting a member for connecting a stove burner main body and a top panel in connecting them, easily assembling the top panel to the stove burner main body, and firmly connecting the top panel and the stove burner main body.例文帳に追加

コンロ本体と天板との連結時に両者を連結するための部材を取付ける作業を不要とし、コンロ本体への天板の組み付けを容易として天板とコンロ本体とを強固に連結することができるドロップイン式コンロを提供する。 - 特許庁

A connecting plate 21 is protrusively provided on the outer peripheral surface of the cylindrical member 6 in parallel with the material axis of the cylindrical member, and an arm member 22 is connected to the connecting plate 21 in such a manner as to be rotatable around the axis line B orthogonal to the connecting plate.例文帳に追加

円筒部材６の外周面には、該円筒部材の材軸と平行になるように連結板２１を突設してあるとともに、該連結板に直交する軸線Ｂの廻りに回動自在となるようにアーム部材２２を連結板２１に連結してある。 - 特許庁

A connecting wall 77 for connecting between both support walls 36b, 36c opposed to the roller 58 is disposed on the free rocker arm 36, and a receiving part 76, which is brought into contact with the push-press means 72 is disposed on the connecting wall 77 corresponding to an axial direction center part of the roller 58.例文帳に追加

ローラ５８に対向して両支持壁３６ｂ，３６ｃ間を連結する連結壁７７が自由ロッカアーム３６に設けられ、押圧手段７２に接触する受け部７６が、ローラ５８の軸方向中央部にほぼ対応して連結壁７７に設けられる。 - 特許庁

In the different-kind multiplex sealing device, a magnetic sealing device is arranged at or near a connecting portion of a pair of hollow members to be connected, and the mechanical sealing device is arranged at or near the connecting portion, whereby the connecting portion is sealed by the magnetic sealing device and the mechanical sealing device.例文帳に追加

一対の中空被接続部材の接続部又は接続部近傍に配設される磁気シール装置と、前記接続部近傍又は前記接続部に配設される機械的シール装置とにより、前記接続部のシールを行う異種多重シール装置である。 - 特許庁

To provide a connecting fitting, which can realize even the shortening of the term of works and the reduction of cost, realizing the provision of high quality and high workability such as the high bonding power of a connecting section, the facility of connecting works or the like in the connection of mutual shape steel.例文帳に追加

形鋼相互の接続において接続部の高い結合力と接続作業の容易性など高い品質と高い作業性の提供を実現しながらも、工期の短縮、コスト削減をも実現することができる接続金具を提供すること。 - 特許庁

Besides since the service life of connecting contact 4 is prolonged by reducing the pressed load from the pressure board to press the lead to the connection contact, the oxide of connecting contact 4 can be prevented from multiplying because of prevention for stopping transfer of solders fitted at lead to the connecting contact.例文帳に追加

更に、リードを接続端子に押圧させる押さえ板による押さえ荷重を軽減でき、リードに付着させてあるハンダの接続端子への転写を防止できるため、接続端子４の酸化物の増加も防止でき、接続端子４の寿命を延長できる。 - 特許庁

The hinge part 34 forms a space part 44 between the outer part 21 and the inner part 22 by connecting a connecting part 42 to a mounting piece part 32 and setting the height of the connecting part 42 at a position lower than heights on surface sides of the inner contour part 31 and a door reinforcing part 33.例文帳に追加

ヒンジ部３４は、連設部４２を取付片部３２に連設し、この連設部４２の高さを、インナ外郭部３１及び扉補強部３３の表面側の高さより下げた位置に設定して、アウタ部２１とインナ部２２との間に空間部４４を形成する。 - 特許庁

The connecting surface 3A of the optical fiber 3 projecting from the connecting surface 5A of the optical fiber guide 5 is photographed by the image pickup means 9 provided orthogonally to the optical axis L of the optical fiber 3 and in parallel to the connecting surface 5A of the optical fiber guide 5.例文帳に追加

光ファイバ３の光軸Ｌに対して直角で且つ光ファイバガイド５の接続面５Ａと平行方向にに設けられた撮像手段９により光ファイバガイド５の接続面５Ａから突出している光ファイバ３の接続面３Ａを撮影する。 - 特許庁

To provide a line connecting device or the like capable of efficiently monitoring the operating states of a line connecting device provided on a subscriber side and a line connecting device provided on a provider side without disturbing leased line service provided to the subscriber.例文帳に追加

加入者に提供する専用線のサービスに支障をきたすことなく、加入者側に設けられた回線接続装置及び事業者側に設けられた回線接続装置の動作状態を効率よく監視することができる回線接続装置等を提供する。 - 特許庁

As a result, mounting positions of the connecting terminals of the laser 31 can be shifted from first mounting positions 43a1 to 43c1 to second mounting positions 43a2 to 43c2 in mounting holes by making the connecting terminals so as to be introduced in the mounting holes while the connecting terminals are inserted into the mounting holes.例文帳に追加

半導体レーザの接続端子を、装着孔に挿通させた状態で、装着孔に案内されるようにして、装着孔内の第１装着位置４３ａ１〜４３ｃ１から第２装着位置４３ａ２〜４３ｃ２までの範囲で移動させることができる。 - 特許庁

A gas connecting portion 200, an electric wiring connecting portion 300, and a hot water piping connecting portion 52 are integrated on one side, so as to face a maintenance opening 99 formed on either one of the left-side face panel 92 and the right-side face panel 93 of the housing 9.例文帳に追加

ガス接続部２００、電気配線接続部３００、温水配管接続部５２は、ハウジング９の左側面板９２および右側面板９３のいずれか一方に形成されているメンテナンス開口９９に臨むように、当該一方の側に集約されている。 - 特許庁

In the battery interconnecting structure, a tabular connecting plate 38 is connected to adjacent two battery cells 13 by welding separately in adjacent positions each other, in a state that the tabular connecting plate 38 bridges a connecting electrode 28 of one cell and a bottom face of a battery case 14 of the other cell.例文帳に追加

電池間接続構造は、平板状の接続板３８を、隣接する２個の単電池１３のうちの一方の接続電極部２８と他方の電池ケース１４の底面とに架け渡す状態で各々の互いに近接する箇所に溶接して接続する。 - 特許庁

Members are separated from each other by cutting a resin connecting part 8 by jetting high pressure water W from a nozzle 2 for cutting toward the resin connecting part 8 under a method to separate the members (shroud 6 and IGV7) connected to each other through the resin connecting part 8.例文帳に追加

樹脂接合部８を介して接合された部材どうし（シュラウド６及びＩＧＶ７）を分離する方法であって、樹脂接合部８に向けて切断用ノズル２から高圧水Ｗを噴射することにより樹脂接合部８を切断して部材どうしを分離する。 - 特許庁

To provide a connecting structure and a connecting method capable of more firmly connecting a resin pipe using a common product as an electrofusion joint and easily and positively confirming the insertion of an in-core into the resin pipe from the outside in an inspection after construction.例文帳に追加

エレクトロフュージョン継手として普及品を用いてもしっかりと樹脂パイプを接続することができ、また施工後の検査において、インコアの樹脂パイプへの内挿を容易かつ確実に外方から視認することができる接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

A supercooling heat exchanger 71 for a liquid refrigerant supplied to the air-conditioning unit 1D and the like is mounted to a connecting liquid pipe P1, and a branch refrigerant branched from the connecting liquid pipe P1 flows through the supercooling heat exchanger 71 so as to supercool the liquid refrigerant of the connecting liquid pipe P1.例文帳に追加

連絡液配管（P1）には空調ユニット（1D）等に供給する液冷媒の過冷却熱交換器（71）が設けられ、該過冷却熱交換器（71）には連絡液配管（P1）から分岐した分岐冷媒が該連絡液配管（P1）の液冷媒を過冷却するように流れる。 - 特許庁

At the top end of a cylindrical cover body 1, a connecting band 4 which connects both faces of the cover body 1 through a link 3 connecting a belt and a shoulder belt connecting part 2 is attached, and it prevents the cover body 1 from slipping down during use.例文帳に追加

筒状に形成されたカバー本体１の上端に、肩ベルト取付具２のベルト連結環３内を通ってカバー本体１の対向面どうしを繋ぐ連結帯４を設け、使用時にカバー本体１が下方へずれるのを防ぐようにしたものとした。 - 特許庁

The inner race 21 of the equal velocity ball joint 12 is mounted to the first difference-in-level part 24 of a connecting shaft member 23, and the tight fastening of a ridge 2 at the second difference-in-level part of the connecting shaft member 23 thereby allows the aforesaid inner race to be firmly fixed to the connecting shaft member.例文帳に追加

等速ボールジョイント１２のインナーレース２１を、連結シャフト部材２３の第１段差部２４に装着し、連結シャフト部材２３の第２段差部２５のねじ山２５Ａに固定ナット２６を緊締することにより連結シャフト部材２３に固定する - 特許庁

When an operating member 102 is turned downward by finger operation, a first connecting member 104 and a second connecting member 106 are respectively turned, and the damper member 84 connected to the second connecting member 106 is displaced in attitude thereof so as to regulate a flow of the air.例文帳に追加

操作部材１０２を指先操作により下方へ回動させると、第１連繋部材１０４および第２連繋部材１０６が夫々回動し、この第２連繋部材１０６に連結されたダンパー部材８４は、空気の流通を規制するよう姿勢変位する。 - 特許庁

The resistive element is provided with connecting units for both ends contacted with an electrode formed on the printed circuit board, a resistor unit which forms a required resistance value between the connecting units at both ends and a resistance inclination unit formed between the resistor units and the connecting units.例文帳に追加

抵抗素子は、プリント基板上に形成した電極部分に接触する両端の接続部と、前記両端の接続部の間に所望の抵抗値を形成する抵抗部と、前記抵抗部と前記接続部の間に形成した抵抗傾斜部とを有する。 - 特許庁

The line-connecting apparatus 20 provided at the common carrier side transmits a control packet for indicating the re-execution of the autonegotiation between a line-connecting apparatus 10 provided at a user side and a router 11 to the line-connecting apparatus 10 via an exclusive line N.例文帳に追加

通信事業者側に設けられた回線接続装置２０は、ユーザ側に設けられた回線接続装置１０とルータ１１との間におけるオートネゴシエーションの再実行命令を示す制御パケットを専用回線Ｎを介して回線接続装置１０へ送信する。 - 特許庁

The hold-down 6 of a receptacle connector 1 is provided with a pair of terminal parts 13 connected to a mounting object, a connecting part 14 to connect the terminal parts to each other, a locking part 15 to be engaged with a locked part of a plug connector and a connecting part 16 to connect the locking part and the connecting part to each other.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１のホールドダウン６に、取付対象物に接続する対の端子部１３と、端子部間をつなぐ連結部１４と、プラグコネクタの被ロック部に係合するロック部１５と、ロック部と連結部とをつなぐ結合部１６とを設ける。 - 特許庁

To obtain a connecting part of a flat cable and a connecting terminal which enables easy and trouble-free connection of the connecting terminal with a flat cable with flat conductors made thinner and arrayed narrower in pitch and which does not have to plate the surface of the flat conductors.例文帳に追加

フラット導体の厚さがより薄くなり、配列ピッチがより狭くなったフラットケーブルに対する接続端子の接続を容易に、手間をかけずに行え、且つフラット導体の表面にメッキをする必要のないフラットケーブルと接続端子との接続部を得る。 - 特許庁

When the variable resistor has two conductive films, an auxiliary plate may be placed between the second conductive film placed on the inner periphery and a connecting line for electrically connecting the conductive film to a connecting terminal located on the second conductive film of the variable resistor.例文帳に追加

また、２つの導電膜を有する場合に、内周側に配置される第二導電膜と、この導電膜及び可変抵抗器の第二導電膜側の接続端子を電気的に接続するための接続連絡線と、の間に補助板を配設してもよい。 - 特許庁

To provide an anistropically conductive connection component and its manufacturing method, which prevents corrosion with extruded portions of a connecting material containing a thermosetting resin, when connecting via the connecting material inserted between members to be connected, whereby no conduction failure occurs.例文帳に追加

被接続部材間に熱硬化性樹脂を含む接続材料を介在させて接続を行う場合、接続材料のはみ出し部による電蝕を防止し、これにより導通不良が生じない異方性導電接続体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This sleeper 1 has a plurality of body members 10 and a connecting member 11 arranged between the body members 10 and adhered to the body members 10, and is formed by connecting the body members 10 by the connecting member 11.例文帳に追加

本発明のまくら木１は、複数の本体部材１０と、本体部材１０同士の間に配置されて本体部材１０と接着される連結部材１１とを有し、連結部材１１によって本体部材１０同士を連結して形成するものである。 - 特許庁

To provide an IC module connecting method capable of connecting an IC module to a card main body by using a thermal adhesion layer for making it hard to conduct heat to a card base material on the card back face side and a composite IC card in which the appearance on the card back face of the IC module connecting part is made satisfactory.例文帳に追加

カード本体へのＩＣモジュールの接続に熱接着層を用い、カード裏面側のカード基材に熱が伝わりにくい方法で行えるＩＣモジュールの接続方法と、ＩＣモジュール接続部のカード裏面の外観が良い複合ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A chuck mechanism 2 is constituted so as to hold the connecting rod C, which is fed in an upright state by a feeder, in the upright state at the receiving position of the feeder by an insertion part for inserting the large end part of the connecting rod C in a bearing part and a pawl part for supporting the small end part of the connecting rod C.例文帳に追加

チャック機構２は、搬送機によって直立状態で搬送されてきたコンロッドＣを、搬送機の受取位置において、その直立状態のまま、大端部の軸受部に挿通する挿通部と小端部を支持する爪部によって挟持する。 - 特許庁

In the state of assembling the connecting beam with an outer door 2 and a main body case 1, the top end of a connecting part 81 which is folded upward to be attached into an attaching hole 4 on the outer door 2 is previously folded and formed so as not to make the connecting part 81 slip out of the attaching hole 4.例文帳に追加

外扉２の取付穴４に装着される上向きに折り曲げた連結部８１の先端を連結杆を外扉２と本体ケース１に組付けた状態で連結部８１が取付穴４から抜けないように予め折り曲げて形成する。 - 特許庁

The connecting ring is fitted in the positioning sleeve and one end of the connecting ring can move freely in the movement space of the positioning sleeve and on the other hand, the other end of the connecting ring is fixed on the lower cross rail of the side frame/the end frame.例文帳に追加

前記接続リングは前記位置決めスリーブに嵌合されており、前記接続リングの一端は前記位置決めスリーブの運動空間で自由に移動可能である一方、前記接続リングの他端は前記サイドフレーム／エンドフレームの下横桟上に固定されている。 - 特許庁

To provide a net connecting device by which a malfunction which occurs in a telephone set connected to an analog port is prevented while reducing a cost in the net connecting device which is connected to a digital line and provided with a port for connecting an analog terminal.例文帳に追加

デジタル回線に接続され、しかもアナログ端末機を接続するためのポートを有する網接続装置において、アナログポートに接続される電話機に発生する誤動作を、コストをおさえつつ防止する網接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device has the observation lens barrel 5, a connecting barrel 8 which slidably supports the observation lens barrel on its outer peripheral side and a guide barrel 9 which slidably supports the connecting barrel 8 on its outer peripheral side.例文帳に追加

観察鏡筒５とその外周側で摺動可能に支持する連結筒８と、この連結筒８をさらにその外周側で摺動可能に支持するガイド筒９とを備える。 - 特許庁

A material for generating an area which reduces the deflection property or improves the rigidity near a connecting point is formed around the lead wire 30 and near the connecting point to the electric circuit 40.例文帳に追加

接続点付近に撓み性を減少し又は剛性を高める領域を生成するような材料が、リード線３０の周りと電気回路４０に対する接続点付近に形成される。 - 特許庁

At the rear surface of the double-sided printed circuit board 10a, a circuit pattern P2 for connecting the power side of the capacitor Cr1, Cm1 to Cm3 and a ground pattern G for connecting the ground side are formed.例文帳に追加

両面プリント基板１０ａの裏面には、コンデンサＣｒ１，Ｃｍ１〜Ｃｍ３の電力側を接続する回路パターンＰ２と、接地側を接続する接地パターンＧとが形成される。 - 特許庁

To improve durability by making a connecting mechanism hardly broken and to reduce work labor and to improve working efficiency by performing by one touch and easily connecting and releasing work.例文帳に追加

連結機構を壊れにくくして耐久性を高めるとともに、連結及び離脱作業をワンタッチで容易に行えるようにして作業労力の軽減及び作業能率の向上を図る。 - 特許庁

A plurality of the connecting parts 12 is extendedly mounted at the external peripheral surface of the motor-housing unit 11 extending to the outside direction, and an external edge of the diameter direction of the connecting parts 12 is connected to the venturi-ring part 13.例文帳に追加

連結部１２は、モータ収容部１１の外周面から外側方向に複数延設され、その連結部１２の径方向外側端部はベンチュリーリング部１３に連結される。 - 特許庁

The vibration-proofing member 77 has a plurality of vibration absorbing bodies 771, 772, 773, and thin tabular connecting bodies 774 for connecting the plurality of vibration absorbing bodies in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、防振部材７７は、複数の振動吸収体７７１，７７２，７７３と、複数の振動吸収体を長手方向に連結する薄板状の連結体７７４とを有している。 - 特許庁

A metallic reinforcing member 6 of nearly Z-shaped section integratedly connecting before and behind vertical pieces 4 with a connecting piece 5 in the cylindrical body 3 is fitted into the cylindrical body 3 constituting the stile 2.例文帳に追加

筒体３内に前後の縦片４を連結片５で一体に連結した断面略Ｚ字状をした金属製の補強部材６を縦框２を構成する筒体３内に嵌め込む。 - 特許庁