「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is determined whether a shaking reduced photographing or sensitized photographing mode is set (S125;YES) and under the set prescribed photographing condition (S118;NO), in accordance with a photometric value obtained in photometric processing of S114 and the photographing condition set in S109, a pixel addition magnification of the image sensor is calculated and an exposure time is reset (S127).例文帳に追加

また、ブレ軽減撮影又は増感撮影モードが設定されているか否かを判断し（Ｓ１２５；ＹＥＳ）、及び設定された所定の撮影条件である場合（Ｓ１１８；ＮＯ）には、Ｓ１１４の測光処理で得られている測光値と、Ｓ１０９で設定された撮影条件とに応じて、撮像素子の画素加算倍率を算出するとともに、露出時間を再設定する（Ｓ１２７）。 - 特許庁

When one of a plurality of machine kinds displayed in the empty machine ranking is selected and "drawing frequency ratio" is selected, ranking of drawing frequencies with respect to the number of unit consumption game mediums in a normal game state (drawing frequency ratio ranking) which is calculated based on operation information from the start of business to the present time by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

この空台ランキングに表示された複数の機種の中から一の機種が選択され、さらに「抽選回数率」が選択されると、その機種の台別の営業開始から現在までの稼動情報にもとづいて算出された、通常遊技状態における単位消費遊技媒体数に対する抽選回数のランキング（抽選回数率ランキング）が表示される。 - 特許庁

In his initial adjustment method of the depth of cut, after the tool is updated, a difference between the first measurement value after machining and the target value is calculated, and the difference value is taken as the result of flexibility of the machining tool in the first machining, and added to the depth of cut in the second machining to quickly make the measurement value after machining approximate the target value.例文帳に追加

本発明の切込み量の初期調整方法においては、工具が更新された後に第１回目の加工後の計測値と目標値との差を算出し、その差値を、第１回目の加工において加工工具が撓んだ結果であるとして、第２回目の加工における切込み量に加算することにより、加工後の計測値を迅速に目標値に近づけることができる。 - 特許庁

When transmitting the request signal of general information requested by the occupant of the vehicle 2 from the vehicle 2 to a information center 1, the maintenance data of the vehicle 2 calculated from information obtained from sensors mounted on the vehicle and controlling units mounted on the vehicle are transmitted to the information center 1 together with basic vehicle information including the address, name and age of the user at the same time.例文帳に追加

車両２から情報センタ１へ車両２の乗員が希望する一般情報の要求信号を送信する際に、ユーザの住所、氏名、年齢等の基本車両情報と共に、車両搭載センサ類や車両搭載制御ユニット類から取得した情報により算出された車両２のメンテナンスデータを情報センタ１へ同時に送信する。 - 特許庁

Further, a frame position decision means 38 decides a frame position to be processed on the basis of an estimate time for the decode processing and an actual decode processing time of the frame in response to the quality parameter calculated by the frame position decision means 38, and a frame position update means 34 instructs the frame separate means 31 on the decided frame position to be processed next.例文帳に追加

また、品質パラメータ算出手段３８により算出された品質パラメータに応じたデコード処理の予想時間と該当フレームの実際のデコード処理時間とに基づいて次に処理するフレーム位置をフレーム位置決定手段３８により決定し、フレーム位置更新手段３４によりフレーム分離手段３１に対して決定された次に処理するフレーム位置を指示する。 - 特許庁

An area CCD 32 preliminarily reads a film image recorded on a photograph film 16, and a density in each LCD cell of an LCD 38 is calculated in the case of main-reading the film image so that an incident luminous quantity onto the area CCD 32 is larger to the utmost without causing saturation of stored charges in each photoelectric conversion cell on the basis of image data obtained through reading.例文帳に追加

写真フィルム16に記録されているフィルム画像をエリアＣＣＤ32によって予備的に読み取り、読み取りによって得られた画像データに基づいて、エリアＣＣＤ32への入射光量が、各光電変換セルで蓄積電荷の飽和が生ずることなくかつなるべく大きくなるように、フィルム画像の本読み取りを行う際のＬＣＤ38の各ＬＣＤセルの濃度を演算する。 - 特許庁

It is judged whether the current states of respective input devices correspond to conditions for detecting ambient temperature TE1 as temperature nearby a photosensitive drum 1 in a state wherein the influence of a rise in temperature due to image formation processing is a little, and when so, the image formation conditions are corrected by using a correction quantity calculated according to the detected ambient temperature TE1.例文帳に追加

現在の各入力機器の状態が、画像形成処理による温度上昇の影響の少ない状態での感光体ドラム１近傍の温度である環境温度ＴＥ１を検出する条件に該当しているか否かを判断し、該当している場合には検出した環境温度ＴＥ１に基づいて算出した補正量による画像形成条件の補正を行う。 - 特許庁

A model parameter determination program causes a computer to execute; a procedure of substituting variables, variables calculated by initial values of model parameters, and differential values of variables into a first-order predicate logic formula; a procedures of substituting assumes values into unknown parameters in the logic formula after the substitution; and a procedure of applying a quantifier elimination method to the formula to obtain the error upper limit value.例文帳に追加

モデルパラメータ決定プログラムは、変数およびモデルパラメータの初期値を用いて計算された変数、変数の微分値をモデルに対応する一階述語論理式に代入する手順と、代入後の論理式内の未知パラメータに仮定値を代入する手順と、その後の論理式に限定記号消去法を適用して誤差上限値を求める手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

When an IC designer prepares a circuit diagram, respective circuit elements included in this circuit diagram are extracted, each element is converted to a reference integration enable number per unit packaging area of a basic element, a total packaged element number is calculated and the chip size is predicted from the data of layout and reference integration enable number (integration density) stored in a data base 40.例文帳に追加

ＩＣ設計者が回路図を作成すると、この回路図に含まれる各回路素子を抽出し、変換テーブル３０を用いて、各素子を基本素子の単位実装面積当りの基準集積可能数に換算し、総実装素子数を算出して、データベース４０に格納されているレイアウトと基準集積可能数（集積密度）とのデータからチップサイズを予測する。 - 特許庁

Then, the unit 15 outputs warning information to the effect that the outer diameter D_p^n of the steel strip coil 2 is not accurately calculated by controlling an alarm device 16 when the value of program counter α exceeds a threshold value X, and decelerates a delivery rate until the delivery of the steel strip stops by controlling an entry-side deceleration control unit 17.例文帳に追加

そして、残長演算処理装置１５は、プログラムカウンタαの値がしきい値Ｘ以上になった場合、警報装置１６を制御することによって鋼帯コイル２の外径Ｄ_ｐ^ｎが正確に算出されていない旨の警告情報を出力すると共に、入側減速制御装置１７を制御することによって鋼帯の払い出しが停止するまで払い出し速度を減速する。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

In this image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire mean pixel values by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers to be generated according to a reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

The RP 10 verifies that the code ID calculated in the request of the resource 12 is matched with one of one or more valid codes ID 22 for the identified RR 14, and concludes that the RR 14 and id 20 are reliable, and the RP 10 supplies the requested resource 12 to the RR 14, and responds to the transferred request.例文帳に追加

ＲＰ１０は、リソース１２の要求の中の計算されたコードＩＤが識別されたＲＲ１４に対する１つまたは複数の有効なコードＩＤ２２のうちの１つと一致することを検証してＲＲ１４およびｉｄ２０が信頼できるものと結論し、ＲＰ１０は要求されたリソース１２をＲＲ１４に供給し、転送された要求に対し応答する。 - 特許庁

A congestion degree calculation means 41 calculates a pass-through time from passing through the antenna AT1 of the mounting vehicle to respectively passing through the antennas AT2a to AT2e by using radio communication between the antenna AT1, the respective antennas AT2a to AT2e and the mounting vehicle to calculate the congestion degree of the respective toll gates based on a calculated passing time.例文帳に追加

混雑度合算出手段４１が、第１のアンテナＡＴ１及び、各第２のアンテナＡＴ２ａ〜ＡＴ２ｅと、搭載車両との無線通信を利用して、搭載車両が第１のアンテナＡＴ１を通過してから、各第２のアンテナＡＴ２ａ〜ＡＴ２ｅを通過するまでの通過時間を算出し、算出した通過時間に基づき、各料金所の混雑度合を算出する。 - 特許庁

A flat-plate jig disk 47 is mounted on a spindle motor 39, a jig arm 48 is mounted on a rotary positioner, and the relative displacement of the inner/outer periphery of a disk 40 is measured in two directions of x and y while rotating the disk 40 and the inclination angle and direction of the spindle motor 39 and the rotary positioner 34 are calculated.例文帳に追加

スピンドルモータ３９に平板の治具ディスク４７を取り付け、ロータリポジショナ３４に治具アーム４８を取り付け、治具アーム４８に取り付けた２つの静電容量センサ４９により、ディスク４０を回転させながらディスク内外周の相対変位をｘ、ｙの２方向について測定してスピンドルモータ３９とロータリポジショナ３４の回転軸の傾き角度と方向を算出する。 - 特許庁

An ATM cell traffic calculation section 108 calculates, for each VC, the number of ATM cells per unit time generated by an ATM cell assembly section 104 from the reception TFI value calculated by the reception TFI value calculation section 102, the number of transports stored in a decoding parameter storage section 103, a transport side for the TFI value and the number of transport blocks.例文帳に追加

ＡＴＭセルトラフィック量算出部１０８は、受信ＴＦＩ値算出部１０２により算出された受信ＴＦＩ値と、復号パラメータ格納部１０３に格納されているトランスポート数およびＴＦＩ値に対するトランスポートサイズとトランスポートブロック数よりＡＴＭセル組み立て部１０４で生成される単位時間当たりのＡＴＭセル数をＶＣ毎に算出する。 - 特許庁

When the circuit board 100 returns from the shutdown state, RSOC is calculated by determining the maximum cell voltage as OCV (Open Circuit Voltage), determining a quadratic curve approximating a discharge characteristic by checking against a certain discharge characteristic associating the level of OCV with the volume of RSOC, and then plugging the determined maximum cell voltage into a quadratic function representing the determined quadratic curve.例文帳に追加

制御基板１００がシャットダウンから復帰した場合、最大セル電圧をＯＣＶ（開放端子電圧）として特定し、ＯＣＶの高／低とＲＳＯＣの大／小とを関連付ける一定の放電特性と照合して、放電特性を近似する二次曲線を特定し、特定した二次曲線が表す二次関数に対し、特定した最大セル電圧を代入してＲＳＯＣを算出する。 - 特許庁

This sewing yarn is obtained by performing final twist on a plurality of multifilament yarns subjected to first twist and combining and is characterized by having -2 to 5% shrinkage percentage calculated by adding shrinkage percentage by dry heat and shrinkage percentage by boiled water and 10-50% lowering ratio of strength in a soil for one year and comprising an aliphatic polyester as a part of the ingredient composing the sewing yarn.例文帳に追加

下撚りが施されたマルチフィラメント糸条の複数本に上撚りを施して複合してなる縫糸であって、乾熱収縮率と沸騰水収縮率を合わせた収縮率を−２％〜５％、土中における強度低下率を１年間で１０％〜５０％で縫糸を構成する成分の一部が脂肪族ポリエステルからなることを特徴とする縫糸。 - 特許庁

When a control section 10 receives positional information to generate a sound image at an optional position in a sound field from an input section 12, the control section 10 calculates a parameter to generate a sound image signal for localizing a sound image at a plurality of received sound image positions and outputs the calculated parameter to a sound image signal generating section 14.例文帳に追加

制御部１０は、音場の中の任意の位置に音像を生成させる位置情報を入力部１２より入力されると、記憶部１１に記憶されている基準点パラメータをもとにして、入力された複数の音像位置に音像を定位させる音像信号を生成させるパラメータを算出し、算出したパラメータを音像信号生成部１４に出力する。 - 特許庁

A receivable frequency is searched, a spurious frequency is calculated based on the searched receivable frequency, the spurious frequency is compared with the receivable frequency in a specified frequency band that is the region of a carrier frequency existing only in cable television broadcast, and a frequency, where the frequency coincides, is received temporarily for determining the presence or absence of a broadcast signal.例文帳に追加

受信可能な周波数をサーチし、サーチにより受信可能とされた周波数を基にスプリアス周波数を算出し、スプリアス周波数と受信可能とされた周波数とをケーブルテレビ放送にしか存在しない搬送周波数の領域である特定周波数帯域において比較し、周波数が一致した周波数を仮受信して放送信号の有無を判断する。 - 特許庁

The defect inspection device for processing image information imaging an inspection object having a prescribed area to be inspected by a plurality of area sensors and discriminating a defect based on a characteristic amount calculated from brightness change in the area includes correction means between characteristic amount imaging systems for correcting the difference between the characteristic amounts to the same defect between the plurality of the area sensors in each area sensor.例文帳に追加

所定の被検査エリアを有する検査対象を、複数のエリアセンサにより撮像した画像情報を処理し、前記エリア内の輝度変化から計算した特徴量に基づいて欠陥を識別する欠陥検査装置において、 前記複数のエリアセンサ間の同一欠陥に対する特徴量の差を補正する、特徴量撮像系間補正手段を前記エリアセンサ毎に備える。 - 特許庁

The risk distribution calculation apparatus 1 comprises a meteorological risk calculation means 11 for calculating meteorological risks for business entities where a meteorological change in a period in a year may cause a profit change, and a risk distribution calculation means 12 for calculating risks distributable to other business entities according to the meteorological risks calculated by the meteorological risk calculation means 11.例文帳に追加

リスク分散算定装置１は、１年のうちある期間における気象変動が収益変動の原因となる事業主体の気象リスクを算定する気象リスク算定手段１１と、気象リスク算定手段１１により算定された気象リスクに基づいて、他の事業主体との間で分散できるリスク量を算定するリスク分散算定手段１２とを備える。 - 特許庁

The device is equipped with a control part that calculates the number of notes by denomination by distributing the total amount based on the component ratio by denomination set and stored beforehand, and implement processing of received proceeds based on the calculated number of notes, when information on a sum of money by use inputted to the sum information input part is a total amount without specification of denominations.例文帳に追加

金額情報入力部に入力された前記使途別の金額情報が、金種の指定を伴わない合計金額である場合には、該合計金額を予め設定記憶されている金種毎の金額構成比率に基づき配分して各金種毎の枚数を算出し、その算出された枚数に従って入金処理を行う制御部を備えることによって達成される。 - 特許庁

An imaging device comprises: an imaging unit that outputs at least two pieces of parallax image data; a contour extraction unit that extracts a contour of a subject image on the basis of depth information calculated by performing matching processing between the pieces of parallax image data; and a control amount calculation unit that calculates a control amount to be used for white balance adjustment for each area surrounded by the contour.例文帳に追加

撮像装置は、少なくとも２つの視差画像データを出力する撮像部と、視差画像データ間のマッチング処理を行うことにより算出される奥行き情報に基づいて、被写体像の輪郭を抽出する輪郭抽出部と、輪郭により囲まれた領域ごとにホワイトバランス調整に用いる制御量を算出する制御量演算部とを備える。 - 特許庁

A face size comparing part 150 calculates a comparison value for each face by multiplying a value of face width of a detected face by a coefficient corresponding to the determined face attribute when the face detecting part 130 detects a plurality of faces, and estimates the anteroposterior relation of the position of each face in the optical axial direction of a lens part 110 on the basis of each calculated comparison value.例文帳に追加

顔サイズ比較部１５０は、顔検出部１３０により複数の顔が検出された場合には、検出された顔の顔幅の値に、判定された顔属性に応じた係数を乗算することにより、顔毎に比較値を算出し、この算出された各比較値に基づいて、レンズ部１１０の光軸方向における各顔の位置の前後関係を推定する。 - 特許庁

The liquid crystal display meter displaying characters and pointers on a liquid panel comprises: the moving speed calculation means 1a-1 for calculating the moving speed of the pointer; and the display density changing means 1a-2 for reducing the display density of the pointer corresponding to the moving speed of the pointer calculated by the moving speed calculation means 1a-1.例文帳に追加

液晶パネルの画面上に文字板および指針を表示させる液晶表示メータであって、前記指針の移動速度を算出する移動速度算出手段１ａ−１と、前記移動速度算出手段１ａ−１で算出された前記指針の移動速度に応じて前記指針の表示濃度を低下させる表示濃度変更手段１ａ−２とを備えている。 - 特許庁

A comparison determination part 96 of the signal processor 9 determines that a deterioration state of the tool 3 transits from a first stage to a second stage when a differential value between an average current value newly calculated by an average value calculation part 92 and the maximum value (the maximum Amax) of an average current value measured prior to the former average current value exceeds a first reference differential value.例文帳に追加

信号処理装置９の比較判定部９６は、平均値演算部９２で新たに演算された平均電流値と、その平均電流値以前に測定された平均電流値の最大値（極大値Ａｍａｘ）との差分値が第１基準差分値を超えた場合に、工具３の劣化状態が第１段階から第２段階へ移行したと判定する。 - 特許庁

A plurality of candidate images similar to the reference image are extracted from a plurality of images by using granulometry (206), a plurality of candidate images are transformed according to the reference image (208), mutual information with the reference image is calculated on each of the transformed candidate images (210), and an image giving the maximum mutual information is selected from a plurality of candidate images (212).例文帳に追加

グラニュロメトリを利用して複数の画像の中から参照画像に類似する複数の候補画像を抽出し（２０６）、複数の候補画像を参照画像に合わせてトランスフォーメーションし（２０８）、トランスフォーメーション済みの各候補画像について参照画像とのミューチャルインフォメーションを計算し（２１０）、複数の候補画像のうちミューチャルインフォメーションが最大となるものを選択する（２１２）。 - 特許庁

A color conversion apparatus includes a plurality of color conversion units configured to perform color conversion using the conversion table with different algorithms, a weighting unit configured to set weighting applied to the plurality of color conversion units, and a mixing unit configured to mix a plurality of color conversion results obtained by the plurality of color conversion units using the weightings calculated by the weighting unit.例文帳に追加

異なる補間アルゴリズムを用いて、変換テーブルを用いた色変換を行う複数の色変換手段と、前記色変換手段の重み付けを設定する重み付け手段と、前記重み付け手段により算出された重み付けを用いて、前記複数の色変換手段によって得られた複数の色変換結果を混合するする混合手段とを有する。 - 特許庁

In the power source analyzing method, the package substrate to which a semiconductor element is mounted is divided into a plurality of first regions, a virtual planar conductor is set on each of the plurality of first regions, a plurality of electric characteristics including inductance characteristic of the planar conductor are calculated, and correction is executed for the inductance characteristic from the number of vias in each of the first regions.例文帳に追加

電源解析方法は、半導体素子が搭載されるパッケージ基板を複数の第１の領域に分割し、前記複数の第１の領域に対して、仮想の平板導体を設定し、前記平板導体のインダクタンス特性を含む複数の電気特性を計算し、それぞれの第１の領域内のヴィア数から、前記インダクタンス特性に関して補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Since the leakage amount is calculated on the basis of the relationship between the sound pressure level based on the angle between the directive direction of the microphone 7 and the spouting direction of the leakage position and the leakage amount, the leakage amount can be measured precisely even when the leakage position is high or narrow and even when the directive direction of the microphone 7 and the spouting direction of the leakage position do not agree.例文帳に追加

超音波マイクロホン７の指向方向と漏洩位置の噴出方向との間の角度に基づく音圧レベルと漏洩量との関係から漏洩量を算出することにより、漏洩位置が高所や狭所の場合で超音波マイクロホン７の指向方向と漏洩位置の噴出方向とを一致できない場合であっても、漏洩量を正確に測定することができる。 - 特許庁

The prediction information of future transaction is prepared based on the result information of the past transaction in the account of a financial institute, and a future balance is calculated from the prediction information and the balance, and when the balance is less than a preset reference value, an intracompany saving deposit system is made to pay a necessary sum, and to receive the insufficient sum of the balance to the account.例文帳に追加

金融機関の口座における過去の取引の実績情報に基づいて将来の取引の予測情報を作成し、この予測情報と残高から将来の残高を計算し、その残高が予め設定した基準値を下回ることとなったときに、社内預金システムに対して必要な金額を出金させ、残高の不足額を前記口座に入金させるように構成する。 - 特許庁

Possession of the certificate shall give the holder thereof a preferential right over any other person who, in the course of the year of protection, contemplates applying for privileges in relation to the same subject matter. The term of the eventual patent shall in any event be calculated from the date of the application for the protection certificate.例文帳に追加

保護証の所有者は，当該保護証の有効期間中に関係する特許対象について産業財産の出願を行う他の一切の者に対して当該特許対象に関する優先権が認められる。保護証の所有者が当該特許対象について特許を付与された場合は，当該特許の存続期間は保護証の出願日から起算される。 - 特許庁

Provided that when the person receives sufficient notice that the registered design was unlawfully produced, the person may dispose of any stock of such integrated circuits or articles but shall be liable to pay to the registered proprietor a sum calculated on the basis of a reasonable royalty which would have been payable by a licensee or sub-licensee in respect of the registered design concerned.例文帳に追加

ただし，当該登録意匠が違法に作り出されたとの十分な報知を当該人が受けた場合，当該人は，このような集積回路又は物品の在庫を処分することができるが，当該登録意匠に関して実施権者又は再実施権者により支払われたであろう相応のロイヤルティに基づいて計算される額を登録所有者に支払わなければならない。 - 特許庁

(n) where the application is an international application for a patent (Singapore) that has entered the national phase in Singapore under section 86(3), the period taken by the applicant to cause the application to enter the national phase in Singapore, calculated from the date of the filing of the application in accordance with the Patent Co-operation Treaty to the date on which the national phase of the application begins under section 86(3);例文帳に追加

(n) 出願が第86条(3)に基づいてシンガポールにおける国内段階に移行した国際特許出願(シンガポール)である場合は，出願人が当該出願をシンガポールにおける国内段階に移行させるのに要した期間。特許協力条約に従った出願日から第86条(3)に基づいて当該出願の国内段階が開始した日までが計算される。 - 特許庁

A fade detection section 120 is equipped with a luminance variance value calculation section 124 which calculates a luminance variance value as a variance value of a luminance signal of an encoding-object image as an image to be encoded for each block and a fade detection section 129 which decides whether a fade state is generated based upon luminance variance values calculated by the luminance variance value calculation section 124.例文帳に追加

符号化される画像である符号化対象画像の輝度信号の分散値である輝度分散値をマクロブロック毎に算出する輝度分散値算出部１２４と、輝度分散値算出部１２４によって算出される輝度分散値に基づいて、フェード状態が発生しているか否かを判定するフェード判定部１２９とをフェード検出部１２０が備える。 - 特許庁

Then, the toll to be charged is received from electronic equipment set at an exit toll both, and when the calculated toll is different from the charged toll, the toll information stored in a database 105 is updated based on the charging information (transit zone, toll, and transit date) inputted from the ETC unit 111.例文帳に追加

そして、出口料金所において、料金所の電子機器から、課金される通行料金を受信して、上記算出された通行料金と課金された通行料金が異なる場合は、データベース１０５に記憶されている通行料金情報を、ＥＴＣユニット１１１から入力される課金情報（通行区間、通行料金、通行日時）に基づいて更新する。 - 特許庁

In this storage service method executed in the storage device managing storage performed with the access of information from a server, access degree information showing a degree wherein the server accesses to the storage is acquired, and the storage service charge for performing the charging to the server corresponding the access degree information is calculated on the basis of the acquired access degree information.例文帳に追加

サーバからの情報のアクセスが行われるストレージを管理するストレージ装置において実行されるストレージサービス方法であって、まず、上記サーバが上記ストレージにアクセスする度合を示すアクセス度合情報を取得し、上記取得したアクセス度合情報に基づいて、上記アクセス度合情報に対応する上記サーバへの課金のためのストレージサービス料金を算出する。 - 特許庁

The fuel pump controller 60 calculates an intake air amount by detection signals from a rotational speed sensor 70 and a suction pressure sensor 71, determines a required fuel amount based on the calculated sucked air amount, and controls the drive of the fuel pump 30 by controlling the electric power supply to the fuel pump 30 according to the required fuel amount.例文帳に追加

また、燃料ポンプコントローラ６０は、回転速度センサ７０および吸気圧センサ７１からの検出信号により吸入空気量を算出し、その算出した吸入吸気量に基づいて要求燃料量を決定して、その要求燃料量に応じて燃料ポンプ３０への電力供給を制御することにより燃料ポンプ３０の駆動を制御する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 identifies a relative position between the stopped train and the station platform H based on the calculated travel distance, and releases interlock of a door interlock circuit part 4 to allow a crew to open the doors.例文帳に追加

演算処理部１は、演算した走行距離に基づいて停車している列車と駅ホームＨとの相対的な位置関係を特定するとともに当該位置関係から駅ホームＨを基準として定められた所定の停車範囲内に列車が停車していると判定される場合にのみ、扉インタロック回路部４のインタロックを解除して乗務員による扉の開放操作を許可する。 - 特許庁

To provide which realizes scrupulously corresponding charging with dynamic information as a parameter, prevents charging calculated by a charging rate that can not be predicted by a user and also can improve the effective utilization of radio communication resources and the profit of a radio communication provider, its controlling method, a radio communication terminal, radio communication equipment and its controlling method.例文帳に追加

ダイナミックな情報をパラメータとしてきめ細かく対応した課金を実現し、ユーザの予期しない課金レートによる課金を防止すると共に、無線通信資源の有効活用と無線通信事業者の収益を向上させることができる無線通信システム、その制御方法、無線通信端末、無線通信装置、及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of designing semiconductor integrated circuits comprises steps of (a) determining a layout of a semiconductor integrated circuit, (b) calculating characteristic values of the semiconductor integrated circuit, (c) determining margins of the characteristics based on the layout, and (d) based on the calculated values and the margins of the characteristics, detecting errors of the layout.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路設計方法は、（ａ）半導体集積回路のレイアウトを定めるステップと、（ｂ）前記半導体集積回路の特性の算出値を算出するステップと、（ｃ）前記特性のマージンを前記レイアウトに基づいて決定するステップと、（ｄ）前記算出値と前記マージンとに基づいて、前記レイアウトのエラーを検出するステップとを備えている。 - 特許庁

To effectively reduce a delay by estimating the delay of a circuit by using a resistance value to determine an optimal buffer insertion position in reducing the delay due to buffer insertion of wiring because a correct resistance value of the wiring between circuit elements can be calculated by taking into consideration temperatures at respective positions of the wiring between the circuit elements constituting a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する回路素子間の配線の各々の位置での温度を考慮して回路素子間の配線の正確な抵抗値を求めることができ、これにより、該配線のバッファ挿入による遅延削減を行う場合、この抵抗値を用いて回路の遅延を見積もることにより、最適なバッファ挿入位置を決めて、遅延削減を効果的に行う。 - 特許庁

An image processor to recognize layout information on an image is provided at least with first and second layout information extracting means 7 and a judging means 8 to judge whether the layout information is extracted by the second layout extracting means or not based on a result of the layout information calculated by the first layout information extracting means.例文帳に追加

画像のレイアウト情報を認識する画像処理装置であって、少なくとも第１及び第２のレイアウト情報抽出手段７を有し、第１レイアウト情報抽出手段によって求めたレイアウト情報の結果を元に、第２レイアウト情報抽出手段によってレイアウト情報を抽出するか否かを判定する判定手段８を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When respective incoming waves are extracted from a plurality of incoming waves affected by a Doppler shift caused in a mobile reception environment, an adaptive directivity calculating unit 340 having a directivity control unit 300 compensates the Doppler shift by controlling directivity adaptively by the incoming waves according to convergence conditions calculated by a convergence condition calculating unit 330 and performing AFC.例文帳に追加

移動受信環境下で生じるドップラーシフトの影響を受けた複数の到来波から各到来波を抽出する際に、指向性制御部３００に備えた適応指向性算出部３４０が、収束条件算出部３３０により算出された収束条件に従って、到来波毎に適用的に指向性を制御してＡＦＣを行うことによりドップラーシフトを補償する。 - 特許庁