「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

At the low temperature, the portion of white different from the color of the temperature-sensitive discoloration body is visible through the color of the temperature-sensitive discoloration body but the same color as that cannot be recognized.例文帳に追加

低温では、感温変色体と異なる白色の部分は、感温変色体の色を介して見えるが、同じ色は認識できない。 - 特許庁

The arithmetic circuit 101 carries out no camera-shake discrimination when a prescribed exposure cannot be obtained by an exposure arithmetic operation or no focusing is attained in the AF processing.例文帳に追加

演算回路１０１は、露出演算で所定の露出が得られない場合、もしくはＡＦ処理によって合焦しなかった場合には手ぶれ判定をしない。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that reduces a time caused at channel switching during which an image signal cannot be restored so as to smoothly switch channels.例文帳に追加

チャンネル切り替えの際に生じる画像信号を復元できない時間を短縮し、スムーズなチャンネル切り替えが行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a refill for staples which cannot be removed from a cartridge until all of the sheet type connecting staples in a stapler main body have been discharged.例文帳に追加

ステープラ本体内のシート状連結ステープルが全部排出されなければ、カートリッジから取り外すことができないステープル用リフィルを提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility of losing information by securing a transmission route of the information which cannot be secured just by vehicle-to-vehicle communication by providing a relay station.例文帳に追加

車々間通信だけでは確保しきれない情報の伝達経路を中継局を設けることにより確保し、情報が失われる可能性を低減する。 - 特許庁

When the guarantee company cannot complete collecting of the credit when the arrearage becomes the fixed amount, the guarantee contract is finished in principle.例文帳に追加

滞納額が一定金額となった時点で保証会社が債権の回収を完了できていない場合、保証契約は原則として終了する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet on which interference irregularity cannot be easily seen though it is a hairline design of a minute pattern and to provide a decorative molding which has the decorative sheet on its surface.例文帳に追加

微細なパターンのヘアーライン模様でありながら干渉ムラが見え難い加飾シートと、その加飾シートを表面に備える加飾成形体の提供 - 特許庁

The reason for this is that the electrode cannot be stuck to a glass substrate by itself, though the size of the electrode is reduced when resin disappears once the meltable metal is melted.例文帳に追加

様々な実施例に依存して、化合物は更に、電極を基板に結合する接着促進剤、樹脂及び／又は感光性の物質を含み得る。 - 特許庁

To solve the problem that a pocket corresponding to a change of a plan-view size of an item to be packaged cannot be formed in a plastic sheet material unless a forming mold is changed.例文帳に追加

成形金型を交換しなければプラスチックシート材に対し被包装物の平面サイズの変化に対応したポケットを成形することができないこと。 - 特許庁

A decoder is essentially an inverse of the structure and methods of the encoder, and generates a reproduced audio signal that cannot be audibly distinguished from the original signal.例文帳に追加

復号器は、実質的に、符号器の構造および方法の逆であり、元の信号と聴覚的に区別できない再生音声信号を生じさせる。 - 特許庁

At specific time, the CPU 53 selects a first monitoring camera 11 and a second monitoring camera 12 for imaging a range that the supervisor 33 cannot look straight.例文帳に追加

所定時刻になると、ＣＰＵ５３は、監視者３３が直視できない範囲を撮像する第１の監視カメラ１１と第２の監視カメラ１２を選択する。 - 特許庁

However, since the other end of the member 4 is contacted with a head stopper 28, the member 4 cannot advance any more.例文帳に追加

しかし、ヘッドストッパ２８に現像剤通過制御部材４の他端部４ａが当接するため、現像剤通過制御部材４はそれ以上前進し得ない。 - 特許庁

Thereby, the disk driver is driven so that a user cannot perceive vibration and damages to the disk driver due to vibration can be minimized.例文帳に追加

これにより、使用者が振動をほとんど認識できないようにディスク駆動器を駆動させて、振動によるディスク駆動器の損傷を最小化できる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal that can prevent wrong input in situations where existing portable information terminals cannot prevent wrong input.例文帳に追加

従来の携帯情報端末では誤入力を防止できなかった状況下において、誤入力を防止し得る携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Thereby, the M/C pressure cannot be generated until the second passage 13h is closed at braking, and enhancement of regeneration efficiency can be attained.例文帳に追加

これにより、制動時に第２通路１３ｈが塞がれるまではＭ／Ｃ圧が発生しないようにでき、回生効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a storage case for simply putting in/out a disk cartridge while the cartridge stored in a shell-formed body can be securely held so that it cannot be dropped.例文帳に追加

シェル状の本体部に収容したディスクカートリッジを脱落不能に確りと保持できながら、その出し入れを簡便に行える収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a storage region acquiring method for preventing conversion of a form of image data from becoming impossible since a memory cannot be acquired.例文帳に追加

メモリを取得できずに画像データの形式の変換が行えなくなることを回避する画像形成装置、記憶領域取得方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the operation point cannot be transferred on adjusting the resonant frequency, stability of a resonance system and a drive at a desired operation point can be guaranteed.例文帳に追加

このため、共振周波数を調節するとき、動作点を転移できないので、共振システムの安定と所望の動作点における駆動とが保証される。 - 特許庁

Then, the first to third nails 83 to 85 arranged just before the vane 47 are fixed at forward or rearward positions in such a fashion that the nails cannot be adjusted by a pachinko parler clerk.例文帳に追加

そして、この羽根４７の直前に配置される第１〜第３の釘８３〜８５をパチンコ店側で調整できないように前後位置にて固定する。 - 特許庁

To obtain a sharp video of a mark even when the sharp video of the mark cannot be obtained because of the material of a printed circuit board and even when a recognition error is decided.例文帳に追加

プリント基板の材質などによって、マークの鮮明な映像が得られずに認識エラーと判断した場合でも、鮮明な映像を得ること。 - 特許庁

To provide an image forming device in which transfer paper sheets on which another image can be formed and transfer paper sheets which cannot be used for image transfer any more can be easily discriminated on the same tray.例文帳に追加

同一のトレイ上において画像形成が可の転写紙と不可の転写紙とを簡単に見分けることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a video image projection lens 3 and a video image forming projector 7 mechanically interfere with each other, a temple 9 cannot be turned counter-clockwise in Fig. 1.例文帳に追加

映像投影レンズ３と映像形成投影装置７とが機械的に干渉するので、テンプル９は、図の反時計方向には回転できない。 - 特許庁

To solve the problem that light of a flash is reflected in glass and subject information cannot be photographed when the subject is flash-photographed across a reflector such as the glass.例文帳に追加

ガラス等の反射材越しで被写体をフラッシュ撮影した際には、フラッシュの光がガラスに写り込んでしまい、被写体情報を撮影することができない。 - 特許庁

To obtain a reaction rate constant that does not include the influence of the mass diffusion time by using a microchannel, even when the time-series data of the reaction cannot be obtained.例文帳に追加

反応の時系列データを取得できない場合でも、マイクロ流路を用いて物質拡散時間の影響を含まない反応速度定数を求める。 - 特許庁

On the other hand, since an external voice and a voice amplified by the hearing aid are air vibration, this sensor less using the soft vibrating body cannot detect the voice signal at all.例文帳に追加

一方、外来音声や補聴器の増幅音声は空気振動であるため、軟質の振動体が少ないこのセンサでは殆ど検出されない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow velocity-measuring apparatus which cannot only increase a gain of a receiving wave to a maximum, but secure a sufficient measurement accuracy.例文帳に追加

受信波の利得を最大限に増大させ、ひいては十分な測定精度を確保できる超音波流速測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the damaged part, the light from the strobe 5-1 is not totally reflected because it cannot reach the bottom of the damage, so that the image of a damaged part can be picked up.例文帳に追加

しかし、損傷部分では、ストロボ５−１の光は損傷の底まで届かず全反射しないため、損傷部分を撮像することが可能となる。 - 特許庁

However, there exists a situation that one of the players cannot decide movement at some scene and it is some times desired to advance the play by both of the players in this case.例文帳に追加

しかし、ある場面では一方の指し手に決しがたい状況もあり、このような場合に双方の指し手で対局を進行させたいことがある。 - 特許庁

Substrate cleats 4 installed on the rear surface of the covering panel 2 are fitted to the support cleats 3 so that they cannot be slid in the lateral direction but can be slid in the vertical direction.例文帳に追加

受け桟３に外装パネル２の背面に設けた下地桟４を左右方向にはスライドできないが上下方向にスライド可能に嵌め込む。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer which is user-friendly and can treat both an IC card which can be inserted into an insertion slot and a potable phone which cannot be inserted into the same.例文帳に追加

挿入口に挿入できるＩＣカードと、挿入できない携帯電話機などとを共に扱える、使い勝手のよいＩＣカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

To solve such problem that because there is not a system to adjust the relation between demand and supply of an author and a user, the utilization of distribution of a digital literary work cannot be promoted.例文帳に追加

著作者と利用者との需給関係を調整する仕組みがなく、ディジタル著作物の通信による配信の利用促進が図られない。 - 特許庁

Organised criminals and terrorists cannot operate without ready access to financial resources and they often exploit existing weaknesses in international financial controls. 例文帳に追加

犯罪組織及びテロリストは資金への迅速なアクセス無しには活動できず、彼等は国際的な金融管理に存在する脆弱性を頻繁に悪用。 - 財務省

An increase in natural disasters resulting from climate change, as represented by a cyclone and massive floods in Mozambique early this year, is also a challenge that cannot be ignored. 例文帳に追加

また、本年初頭のモザンビーク共和国のサイクロン及び大洪水など、気候変動に伴う自然災害の増大は決して無視できない課題です。 - 財務省

Without this, developing countries cannot claim that they have successfully ensured their ownership, nor will be able to reap the full benefit of international aid. 例文帳に追加

これなくしては、真の意味でのオーナーシップの確保が果たされているとはいえないと同時に、国際社会からの支援も十分な形で発揮され得ない。 - 財務省

If it cannot be shown, at the time the action is brought, that advice or notification has been effected pursuant to subsection (1), the plaintiff shall be given a time limit to do so. 例文帳に追加

訴訟が提起された時点で，第1段落による通知がされたことを証明することができない場合は，原告は，それをするべき期限を与えられる。 - 特許庁

If the plaintiff cannot prove that he has given such notifications as referred to in the first paragraph, the court may stipulate a time limit for sending the notifications.例文帳に追加

原告が第1段落にいう通知をしたことを立証することができないときは，裁判所は当該通知を送付する期限を定めることができる。 - 特許庁

However, this handling cannot be applied, assuming that an invention in which the matter used to define the cited invention is the following (i) or (ii) is determined as the cited invention. 例文帳に追加

ただし、引用発明特定事項が下記(i)又は(ii)に該当するものであるような発明を引用発明としてこの取扱いを適用してはならない。 - 特許庁

If the examiner has doubts that the invention according to the claim cannot be patented pursuant to Article 29bis, he/she identifies a reason for refusal. 例文帳に追加

請求項に係る発明が、第29条の2の規定により特許を受けることができないものであるとの心証を得た場合には、拒絶理由を通知する。 - 特許庁

For applications filed on or before December 31, 1998, when any of the applications has already been abandoned, this also falls under a case where the consultation cannot be held. 例文帳に追加

平成10年12月31日までの出願については、いずれかの出願が既に放棄されたときも、協議をすることができないときに該当する。 - 特許庁

This is because information processing to calculate the minimum value of formula y=F(x) and the computer cannot be said to be cooperatively working by only saying "a computer to calculate the minimum value..." 例文帳に追加

なぜなら、「コンピュータ」を用いるということだけでは、数式y=F(x)の最小値を求める処理とコンピュータとが協働しているとはいえないからである。 - 特許庁

Where the claimed invention amended for the purpose of restriction of claims cannot be patented according to the provisions of Patent Act Article 29, 29bis or 39. 例文帳に追加

限定的減縮の補正がなされた請求項に係る発明が、第29条、第29条の2 又は第39条の規定により特許を受けることができないとき - 特許庁

Article 12 (2) of Utility Model Act stipulates that a request for preparing a report of utility model technical opinion cannot be made after the claim has been invalidated in a trial. 例文帳に追加

実用新案法第12条第2項では、無効審判により無効にされた後は、実用新案技術評価の請求ができない旨規定している。 - 特許庁

There are some cases where novelty etc. cannot be sufficiently evaluated if they failed to meet requirements stipulated in Article 5 (4), (6), etc.. 例文帳に追加

しかしながら、第5条第4項、第6項等の要件を満たしていないことにより、新規性等の評価を十分に行うことができない場合もある。 - 特許庁

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no trouble that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

To solve the problem that a stripe-like luminance variation due to a crystallizing process cannot be corrected when the entire screen is uniformly subjected to the correction of variation in light emission characteristics.例文帳に追加

画面全体に対して一律に補正を行うようにすると、結晶化プロセスに起因するスジ状の輝度ばらつきを補正することはできない。 - 特許庁