「Capillary」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capillary high-pressure mercury lamp (hereinafter, this is referred as "lamp") in which a stable output can be obtained securely over a long time, and to provide a light irradiation device in which a prescribed light irradiation treatment can be carried out surely and in which even in the case of exchanging the lamp, a stable performance can be obtained surely.例文帳に追加

安定した出力が長時間の間にわたって確実に得られる毛細管型高圧水銀ランプ（以下、単に「ランプ」という。）および所期の光照射処理を確実に行うことができ、ランプを交換した場合にも、安定した性能が確実に得られる光照射装置の提供。 - 特許庁

The Indian ink absorbing body 6 exerts functions of absorbing surplus ink of the Indian ink fed to the thread 3 and returning the once absorbed Indian ink to the thread 3 by a centrifugal force by the rotation when pulling out the thread 3 or rewinding it and a capillary phenomenon to uniformly infiltrate it therein.例文帳に追加

墨汁吸収体６は、糸３に供給された墨汁のうちの余剰な分を吸収し、また、いったん吸い取った墨汁を、糸３の引き出しまたは巻き取りの際の回転による遠心力や、毛細管現象によって糸３へ還流して均一に浸透させる機能を奏する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus facilitating a zoom-in observation of a tissue and a capillary by finely adjusting a projecting amount of a second endoscope detachably and insertingly disposed in a channel provided in a first endoscope and enabling the zoom-in observation, from the first endoscope.例文帳に追加

第１内視鏡に備えられているチャンネルに着脱自在に挿通配置される、拡大観察可能な第２内視鏡の第１内視鏡からの突出量を微調整して、組織、毛細血管等の拡大観察を容易に行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The mixing is performed by making the walls move within a plane of the liquid layer, balancing the movement with capillary force produced by the walls in contact with the liquid, and selecting an interface between the liquid layer and the surrounding medium so that the interface functions as an elastic film.例文帳に追加

混合は、壁を実質的に液体層の平面内で運動させ、前記運動を液体に接した壁によって生じた毛管力と釣り合わせ、液体層と周囲の媒体の間の界面をこの界面が弾性膜として機能するように選択することによって行われる。 - 特許庁

This gas diffusion member is formed by two metal plates in which a plurality of through holes 14 are formed, which are brought into surface contact with each other along the passing direction of the through holes 14, and which are multilayer laminated lath metals 10 having capillary tubes 12 between metal-metal interfaces formed by surface contact.例文帳に追加

ガス拡散部材は、２枚の金属板に複数の貫通孔１４が形成され、さらに貫通孔１４の貫通方向に沿ってそれぞれ互いに面接触し、この面接触してなる金属−金属界面間の毛管１２を有する多層積層ラスメタル１０からなる。 - 特許庁

In a preparation of the biochip for arranging the biomolecules, such as DNA, RNA, protein and sugar chain in an array on a substrate, the biomolecules are attached to the substrate by a capillary array, comprising a plurality of capillaries, arrayed with the same pitch as that at each site on the substrate.例文帳に追加

ＤＮＡ、ＲＮＡ、蛋白、糖鎖等の生体分子を基板上にアレイ状に配置するバイオチップ作製において、前記基板上の各サイトと同一ピッチで配列された複数個のキャピラリからなるキャピラリアレイにより生体分子を基板に付着させるようにする。 - 特許庁

Since the electrode 12d of a light receiving element 12 is formed in the square shape and the electrode 14d of a receiver IC14 is formed in the rectangular shape, a capillary is never deviated from the electrode 14d and the bonding can be realized even if the second bonding is conducted to the electrode 14d.例文帳に追加

受光素子１２の電極１２ｄは四角形に形成され、レシーバーＩＣ１４の電極１４ｄは長方形に形成されているため、電極１４ｄにセカンドボンディングを行っても、キャピラリが電極１４ｄからずれることなく、ボンディングを行うことが可能である。 - 特許庁

This planting unit 1 comprises a planting board 3 made of a slag-glass-system blowing sintered body having continuous pores 3A, a water reserving tray 2 over which the planting board 3 is joined, and a spacer 4 having capillary phenomenon and lying between the lower face of the planting board 3 and the bottom face of the tray 2.例文帳に追加

連続気孔３Ａを有するスラグガラス系発泡焼結体よりなる植栽板３と、この植栽板３が上方から係合した貯水トレー２と、植栽板３の下面とトレー２の底面との間に介在された毛細管現象を有するスペーサ４とを備えた植栽ユニット１。 - 特許庁

A method is provided, where the method uses the micro systemplatform having a micro fluid engineering component, a resistive heating element, a temperature-sensing element, mixed structure, capillary, and disposable valve, and uses the microsystem platform of these for performing biological, immunological, immunologic, and chemical assay.例文帳に追加

ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁

In producing a carbon fiber precursor from meso-phase pitch by a melt-blow method, this method for producing the carbon fiber is provided by setting 8 to 30 Pa s melt viscosity of the meso-phase pitch and 0.05 to 0.80 m/s flow rate within a capillary, and performing the infusiblization treatment and burning treatment on the obtained carbon fiber precursor.例文帳に追加

メソフェーズピッチから炭素繊維前駆体をメルトブロー法で製造するにあたり、キャピラリー内でのメソフェーズピッチの溶融粘度を８〜３０Ｐａ・ｓ、流速を０．０５〜０．８０ｍ／ｓとし、得られた炭素繊維前駆体に対し、不融化処理、および焼成処理を行う。 - 特許庁

The first reheating path 13 is flow-joined to the second reheating path 14 between the reheating side indoor heat exchanger 6 and the cooling side indoor heat exchanger 7, a solenoid valve 5 is provided in a flow-joined path 18, and a capillary tube 8 is provided to by-pass the solenoid valve 5.例文帳に追加

再熱側室内熱交換器６と冷却側室内熱交換器７との間で上記第１再熱パス１３と第２再熱パス１４とを合流させ、この合流パス１８に電磁弁５を介設すると共に、この電磁弁５をバイパスするようにキャピラリーチューブ８を設ける。 - 特許庁

The gas jetted from the gas jet nozzle 13 make the pressure in the through-holes 17 and 19 lower than that of a circumference to supply the inert gas containing the reducing gas from the tip-side through-hole 19 to the through-hole 17, thereby suppressing the oxidation of the wire 21 in the capillary 11.例文帳に追加

ガス噴出ノズル３１から噴出させたガスによって貫通孔１７，１９の圧力を周囲の圧力よりも低下させ、還元性ガスを含む不活性ガスを先端側貫通孔１９から貫通孔１７に流し、キャピラリ１１の内部にあるワイヤ２１の酸化を抑制する。 - 特許庁

Two pieces (can be a plurality) of ink absorbing bodies 18A, 18B having different capillary force are provided on the peripheral surface of a writing pen lead 14 and an air replacing piece 16 while the ink absorbing body 18A is contacted with the peripheral surface of the pen lead 14 through an ink transmitting unit 20 whereby the ink can be moved.例文帳に追加

記ペン芯１４と空気置換駒１６との周面には毛細管力の異なる二つ（複数でよい）のインク吸収体１８Ａ，１８Ｂが設けられており、インク吸収体１８Ａはペン芯１４周面にインク伝達部２０で接しており、インクが移動できるようになっている。 - 特許庁

To dispense with the coating of a heat insulating material on an outer peripheral face of a pipe and to prevent the impairing of valve element opening controlling characteristic caused by the effect of atmospheric temperature of the circumference in a mechanical expansion valve connecting a pressure chamber at a diaphragm side and a temperature sensitive member by a tube such as a capillary tube.例文帳に追加

ダイヤフラム側の圧力室と感温部材との間をキャピラリチューブのような配管により連結する機械式膨張弁において、配管外周面への断熱材被覆を必要とせずに、周囲の雰囲気温度の影響による弁体開度制御特性の悪化を防止する。 - 特許庁

The fitting of the BGA type consists of exactly arranging a sphere 37 on the module, on one hand, and of arranging metal regions 38 on the circuit, and further, of arranging the sphere face to face with these regions so that the sphere is automatically centered by capillary phenomenon with these regions.例文帳に追加

ＢＧＡタイプの取付けは、一方では、モジュール上に球３７を正確に設置し、他方では回路上に金属領域３８を設置し、さらに、球がこれら領域との毛管現象によって自動センタリングできるように、互いに向かい合わせに設置することからなる。 - 特許庁

A method for separating plasma or serum from whole blood comprises: collecting the whole blood by a blood absorbing instrument 1 comprising a group of capillary tubes; releasing the whole blood from the blood absorbing instrument by a compact tabletop centrifuge capable of controlling plural speed; and performing a normal centrifugal separation using the centrifuge to separate the plasma or the serum from the whole blood.例文帳に追加

毛細管群で構成する血液吸収器具１を用い、採取した血液を複数の速度制御できる小型卓上遠心機により、先ず血液吸収器具から全血をリリースさせた後、通常の遠心分離を行い血漿または血清を分離する。 - 特許庁

The refrigerator is connected between the high pressure side and the low pressure side of the refrigerant circuit constituted of the compressor 69, the condenser 71, the capillary tubes 73 and 74, the coolers 26 and 36, etc., and furnished with the three-way valve 72 to change the refrigerant channel and changes and controls the three-way valve.例文帳に追加

蔵庫は、圧縮機６９、凝縮７１、キャピラリチューブ７３、７４及び冷却器２６、３６などから構成される冷媒回路の高圧側と低圧側の間に接続され、冷媒流路を切り換えるための三方弁７２を備えたものであって、三方弁を切り換え制御する。 - 特許庁

This infinitesimal amount vaporizer has a liquid storage vessel, a raised suction member formed from heat resistant fibers having capillary phenomenon and dipped in the liquid stored in the liquid storage vessel at a lower end thereof, and a heater brought in contact with the suction member and having a heating part divided in the vertical direction.例文帳に追加

貯液槽と、耐熱繊維からなって毛細管現象を有し立設されてその下端部が前記貯液槽に貯留された液に浸漬される吸い上げ部材と、前記吸い上げ部材と接触するとともに上下方向に発熱部分が分割されたヒータと、を有する。 - 特許庁

When tightening the capillary 13, a tightening member 31 with an inside taper surface 31b having a shape like the outside taper surface 30a is pressed in the lengthwise direction of the horn 12 by an internal screw member 32 to be engaged with the external screw part 12c, so as to tighten the outside taper surface 30a by the inside taper surface 31b.例文帳に追加

キャピラリ１３の締結に際しては、外テーパ面３０ａに倣う形状の内テーパ面３１ｂを有する締結部材３１を、雄ねじ部１２ｃに螺合する雌ねじ部材３２によってホーン１２の長手方向に押圧し、外テーパ面３０ａを内テーパ面３１ｂによって締め付ける。 - 特許庁

The fact that pranlukast unpassing or hardly passing the hematoencephalic barrier acts on vascular endodermal cells forming lumen and lumen structure of blood capillaries and has preventive action on leakage of plasma components, hemocyte and the like in the blood capillary into the tissue, has been found out.例文帳に追加

血液脳関門を通過せず若しくは殆ど通過することのないプランルカストは、毛細血管の管腔及び管腔構造を構成する血管内皮細胞に作用し、毛細血管内の血漿成分や血球等が組織に漏出することを防ぐ作用を有することを見い出した。 - 特許庁

The method for manufacturing the capillary assembly has an insertion step of inserting the optical fibers into optical fiber insertion bores disposed in the capillaries while impressing vibrations to the capillaries or optical fibers and a fixing step of connecting and fixing the capillaries and the optical fibers.例文帳に追加

本発明のキャピラリ組み立て製造方法は、キャピラリ又は光ファイバに振動を印加しながら、前記キャピラリに設けられた光ファイバ挿入孔に前記光ファイバを挿入する挿入ステップと、前記キャピラリと前記光ファイバとを接続し固定する固定ステップと、を有する。 - 特許庁

The method for producing carbon fibers includes producing carbon fiber precursors from a mesophase pitch by a melt-blow method, wherein the melt viscosity and flow rate of the mesophase pitch in a capillary are 3 to 8 Pa s and 0.10 to 1.20 m/s, respectively, applying an infusibilizing treatment to the carbon fiber precursors, and then applying a calcination treatment to the treated products.例文帳に追加

メソフェーズピッチから炭素繊維前駆体をメルトブロー法で製造するにあたり、キャピラリー内でのメソフェーズピッチの溶融粘度を３Ｐａ・ｓを超えて８Ｐａ・ｓ未満、流速を０．１０〜１．２０ｍ／ｓとし、得られた炭素繊維前駆体に対し、不融化処理、および焼成処理を行う。 - 特許庁

When a water washable fluorescent penetrant 22 is applied onto the polycrystalline silicon wafer 20 (figure (a)) to which pretreatment such as water washing is applied, the penetrant 22 penetrates into the crack 21 by capillary phenomenon and reaches an opening part 211 on the face on the opposite side from the face where the penetrant is applied (figure (b)).例文帳に追加

水洗い等の前処理を施した多結晶シリコンウエハ２０（図１（ａ））に、水洗性蛍光浸透液２２を塗布すると、浸透液２２は、毛管現象によって割れ２１に浸透し、浸透液２２を塗布した面から、反対側の面の開口部２１１に到達する（図１（ｂ））。 - 特許庁

The sheath liquid for a particle analyzing apparatus is made to flow in a capillary tube while surrounding particles to analyze the particles in a sample to be measured using a flow cytometer, wherein the refractive index thereof in wavelength of sodium D at 25 °C is from 1.3380 to 1.3450.例文帳に追加

測定用試料中に含まれる粒子をフローサイトメータを用いて分析するために、該粒子の周囲を包囲して細管中を通過させるシース液であって、２５℃でのナトリウムＤ線の波長における屈折率が、１．３３８０〜１．３４５０の範囲である粒子分析装置用シース液。 - 特許庁

An optical communication component holding tube 5 configured by holding and fixing a capillary tube 3, in which an optical fiber 2 is inserted and fixed, and a GRIN lens 4 in an inner hole 6 is formed from glass having an expansion coefficient within the range of -50×10^-7/K-+20×10^-7/K in respect to the expansion coefficient of the GRIN lens 4.例文帳に追加

光ファイバ２が挿入固定された毛細管３とＧＲＩＮレンズ４とを、内孔６に保持固定してなる光通信部品保持管５を、ＧＲＩＮレンズ４の膨張係数に対して−５０×１０^-7／Ｋ〜＋２０×１０^-7／Ｋの範囲の膨張係数を有するガラスで形成する。 - 特許庁

A female screw hole 10 is drilled on the tip of a horn 8 to reach the attachment hole 9 approximately vertically to both an attachment hole 9 and an ultrasonic vibration direction and, and a set male screw 11 is directly presses a part of an outer circumference of a capillary 1 inserted into the attachment hole 9.例文帳に追加

ホーン８の先端部に、取り付け孔９と超音波振動方向との双方に対して略垂直で、取り付け孔９に貫通するように穿設されたビス孔１０を形成し、セットビス１１で取り付け孔９に挿入するキャピラリ１の外周面の一部を直接押圧する。 - 特許庁

The ink 22 and a follower 23 for sealing the ink are filled in the ink accommodation chamber 21, and are preferably communicated with the open air, and it is also preferable that the capillary force is given by forming slit shapes 45, 45, etc., in the opening of the valve unit 40.例文帳に追加

前記インキ収容室２１内にインキ２２と、インキを封止する追従体２３が充填され、外気と連通していることが好ましく、また、毛管力の付与がバルブ体４０開口部にスリット形状４５，４５……を形成することにより構成されていることが好ましい。 - 特許庁

This method includes at least one process for introducing the sample into a capillary tube containing an analytical buffer, and the analytical buffer contains at least one anion surfactant additive capable of varying an electrophoretic mobility by hydrophobic interaction with the lipoprotein component.例文帳に追加

分析用バッファーを含むキャピラリー管中に試料を導入する少なくとも一の工程を含み、上記分析用バッファーがリポタンパク質成分と疎水的相互作用をして電気泳動移動度を変更可能な少なくとも一のアニオン性界面活性剤系添加剤を更に含有させる。 - 特許庁

The eluent can be continuously mass-analyzed for an MALDI laser desorption ionization flight time, by a mechanism for simultaneously dropping liquid chromatograph eluant and ionization assistance chemicals into a mesh frame on a sample plate by a hollow duplex tube having a built-in hollow circular cone capillary tube.例文帳に追加

液体クロマトグラフ溶離液とイオン化支援薬剤を中空円錐キャピラー管内臓中空２重管によりサンプルプレート上のメッシュ枠内に同時に滴下する機構により、溶離液を連続的にＭＡＬＤＩレーザー脱離イオン化飛行時間質量分析することを可能とした。 - 特許庁

In this way, after the tail bonding 25b is performed under optimum conditions of the tail bonding, the stitch bonding 25c is performed under optimum conditions of the stitch bonding, whereby the wire 20 is cut with a tail of the wire 20 left behind in the capillary 31, and second connection can be terminated.例文帳に追加

このようにテールボンディングに最適な条件でテールボンディング２５ｂを打った後に、ステッチボンディングに最適な条件でステッチボンディング２５ｃを打つことにより、キャピラリ３１にワイヤ２０のテールを残した状態で切断して、第二の接続を終了させることができる。 - 特許庁

In a refrigerations cycle where a compressor 1, a condenser 2, a first capillary tube 3, an evaporator 4 are coupled in order through a refrigerant piping communicating these members using a combustible refrigerant as a refrigerant, an oil separator 20 is provided on a piping extending between an outlet of the compressor 1 and the condenser 2.例文帳に追加

圧縮機１、凝縮器２、第１毛細管３、蒸発器４を、冷媒として可燃性冷媒を用いて流通させる冷媒配管により順次連結してなる冷凍サイクルにおいて、圧縮機１出口から凝縮器２の間の配管に油分離器２０を設けた。 - 特許庁

In a process where the liquid underfill material is injected into between a semiconductor chip 110 and the substrate 120; the generation of voids can be prevented where the air in the atmosphere is encapsulated by mutually different capillary actions, defective products can be eliminated, and a product-reliability can be increased.例文帳に追加

半導体チップ１１０と基板１２０との間に液状のアンダーフィル材を注入する工程において、相互異なる毛細管現象によって大気中の空気が包囲されるボイドの発生を防止し、製品不良を予防し、かつ製品信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an analytical test element for determining at least one analyte in a liquid, comprising a support, at least one detection element, and a channel capable of capillary liquid transport, which provides quick and substantially simultaneous access to the detection element.例文帳に追加

支持体、少なくとも１つの検出エレメント、および毛細管液体移動を行うことができるチャンネルを含んでなる、液体中の少なくとも１つのアナライトを定量する分析用テストエレメントに関し、迅速に実質的に同時に検出エレメントに到達することを可能にする。 - 特許庁

Ink is reserved in the ink tank, and a diffusion face 474 having micro-irregularities formed thereon so as to generate a capillary force is provided to a part of a surface of a sensor arm which is displaced within a prescribed displacement path along with the reduction of the ink reserved in the ink tank.例文帳に追加

インクが貯留されるインクタンク内に備えられており、インクタンクに貯留されたインクの減少に伴って一定の変位経路を変位するセンサーアームの表面の一部分に、毛管力が発生するように微小凹凸が形成された拡散面４７４を設ける。 - 特許庁

A reflecting plate 16 for a capillary wave is provided in the vicinity of an ultrasonic excitation meniscus 11 excited in a convergence point X on an ink free surface, and an ink fine particle 15 is injected effectively by increasing a liquid face amplitude of the ultrasonic convergence point with a reflected wave thereof.例文帳に追加

インク自由表面の集束点Ｘで励起された超音波励起メニスカス１１の近傍に表面張力波の反射板１６を設け、その反射波によって超音波集束点の液面振幅を増大させることによりインク微粒子の噴射を効果的に行なうように構成する。 - 特許庁

In corner parts of the igniter housing part, since a part crawled up by a capillary phenomenon is low in adhesiveness with insulation filler filling such as a coil and an iron core, the part is peeled off by secular change to cause insulation failure caused by entering of fluid therein.例文帳に追加

イグナイタ収容部の隅部において、毛細管現象により、上部に這い上がった部分は、コイルおよび鉄心等を充填する絶縁充填材との接着性が悪いため、経年変化により、この部分が剥離し、水分等の侵入による絶縁不良を起こす。 - 特許庁

A plurality of storage chambers are provided in a main body, and an equipment chamber housing electric parts such as a capillary, a compressor, a condensation heat exchanger and a blower fan is provided in a lower part of any one of a plurality of storage chambers to enlarge an inside volume of other storage chambers.例文帳に追加

本体の内部に複数の貯蔵室が設けられ、毛細管、圧縮機、凝縮熱交換器、送風ファンなどの電装品を収納する機械室を複数の貯蔵室のいずれか一つの貯蔵室の下部に設けることにより、ほかの貯蔵室の内部容積を大きくする。 - 特許庁

A compressor 1 of a freezing machine is disposed at a lower rear section, and a compressed refrigerant is condensed by a condenser 2 at a back section, expanded by capillary tubes 3a, 3b as expanders for the freezing machine and ice making, and evaporated by evaporators 4a, 4b of the freezing machine and an ice making machine to be cooled.例文帳に追加

冷凍機の圧縮機１を下部後部に有し、圧縮した冷媒を後背部の凝縮器２で凝縮したのち冷凍機用と製氷用の膨張器であるキャピラリーチューブ３ａ、３ｂで膨張させ、冷凍機と製氷機の蒸発器４ａ、４ｂで蒸発させて冷却する。 - 特許庁

When the operator loads a column and selects a sample vaporization chamber and a detector to be used in accordance with an environmental configuration (S1), either a filling column analysis or a capillary column analysis is determined according to the selected sample vaporization chamber (S2); and according to each analysis, default values of the filter time constants are set (S3).例文帳に追加

オペレータがカラムを装着して環境設定により使用する試料気化室及び検出器を選択すると（Ｓ１）、選択された試料気化室に応じて充填カラム分析／キャピラリカラム分析のいずれかが判定され（Ｓ２）、各分析に応じてフィルタ時定数のデフォルト値が定まる（Ｓ３）。 - 特許庁

Both solutions are moved in the small pipe and the capillary nozzle, and simultaneously sprayed from tips thereof into a droplet generating chamber 6 to form nano-size droplets of double structure housing spherical lipophilic metal-dissolved solution at a center of the hydrophilic polymer solution.例文帳に追加

両液体はそれぞれ、細管およびキャピラリーノズル内を移動し、それらの先端部から液滴生成室６の内部に同時に噴霧されることによって、親水性ポリマー液体の中心部に球形状の親油性金属溶解液体を内包した二重構造のナノサイズ液滴が生成される。 - 特許庁

To enable many kinds of cells to be cultured in the same layer, to enable the patterning at a line width of a capillary vessel, to enable a structure to be controlled two-dimensionally (in the membrane direction) and three-dimensionally (in the thickness direction) by nano-scale, and to enable only the cells to be separated evenly from a base material.例文帳に追加

本発明の目的は、多種類の細胞を、同一層内で培養を可能にし、毛細血管の線幅でパターニングでき、かつ二次元的（膜面方向）にも三次元的（膜厚方向）にも構造がナノスケールで制御でき、基材から細胞のみを均等に剥離することにある。 - 特許庁

The insertion section 13 to be inserted in a living body, of the in vivo insertion device 10 includes a groove portion 20 on the outer peripheral surface, and the groove portion guides blood to a skin side of the living body by a capillary phenomenon and causes the platelet in the blood flowing a passage to coagulate in mid-flow thereof.例文帳に追加

体内挿入デバイス１０の生体に挿入する挿入部１３は、血液を毛細管現象により生体の皮膚側に導くと共に、流路を流れる血液中の血小板がその途上で凝固するようにした溝部２０を外周面に有することを特徴とする。 - 特許庁

A micro-system platform having a micro-hydraulic engineering constitutional element, counter heating element, temperature sensing element, mixing structure, capillary, and disposable valve and a method of using the micro-system platform for performing biological, enzymatic, immunological, and chemical assays, are provided.例文帳に追加

ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁

The flow temperature is a temperature (°C) at which the melt viscosity of the resin, measured by a capillary rheometer, shows 48,000 P when the resin having been molten by heating at a heat-up rate of 4°C/minute is extruded through a nozzle having an inner diameter of 1 mm and a length of 10 mm under a load of 100 kgf/cm2.例文帳に追加

流動温度：毛細管型レオメーターで測定され、４℃／分の昇温速度で加熱溶融された樹脂を、荷重１００ｋｇｆ／ｃｍ^2のもとで、内径１ｍｍ、長さ１０ｍｍのノズルから押し出したときに、該溶融粘度が４８，０００ポイズを示す温度（℃）。 - 特許庁

This spinneret comprises a) plates having upper and lower surfaces and connected by a partitioned capillary, b) the partitioned capillary having a rectangular central slot and two radial slots and the width and the length of the rectangular central slot and each radial slot are substantially equal, and each radial slot is connected to the rectangular central slot at the opposite end making an angle of 105°-165° between the rectangular slot and the radial slot.例文帳に追加

ａ）区分されたキャピラリーによって接続された上方及び下方表面を持つプレート、並びにｂ）中央の長方形のスロット及び二つの放射状のスロットを含んで成る区分されたキャピラリーであって、中央の長方形のスロット及び各々の放射状のスロットの幅が実質的に同一であり、中央の長方形のスロット及び各々の放射状のスロットの長さが実質的に同一であり、各々の放射状のスロットが、放射状のスロットと中央のスロットの間に１０５〜１６５度の角度を形成するように中央のスロットの反対の端に接続されているキャピラリーを含んで成る紡糸口金。 - 特許庁