「Capillary」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The antibody and the microorganisms 2 move in opposite direction when a voltage is applied to the capillary 1, and a microorganism- antibody complex 12 is formed when the microorganisms 2 meet with the antibody recognizing the microorganisms 2, and as a result, the detection/ identification is accurately carried out in a short time.例文帳に追加

キャピラリー１に電圧を印加すると、抗体と細菌２とは対向方向に移動し、細菌２と細菌２を認識する抗体とが交われば、細菌−抗体複合体１２が形成され、短時間で精度良く細菌が検出・同定される。 - 特許庁

The groove processing part in which an optical element of the ferrule capillary is embedded is inserted (covered) into a casing of parts having an optical connector function and stuck and fixed to the external parts casing, so that structural strength sufficient for practical use can be obtained.例文帳に追加

光コネクター機能を有する部品の筐体内に、フェルールキャピラリの光学素子が埋め込まれた溝加工部を挿入（覆う）して、外部部品筐体と接着固定されたことで、実用上充分な構造強度となるように構成したものである。 - 特許庁

To provide a method for performing X-ray analysis on a microregion through the use of a pseudo contact type capillary and its apparatus capable of generating a fine beam by a simple method and performing X-ray analysis on the microregion in a sample by the fine beam.例文帳に追加

簡便な方法で微細ビームを生成させて、その微細ビームにより試料の微小領域のＸ線分析を行うことができる擬接触型キャピラリーを用いる微小領域Ｘ線分析方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

After a sample introducing side end of capillary columns arranged in the same row as an array of the sample introducing size end is fixed by the apparatus for aligning the column, the detecting side of the plurality of the columns are contained one by one in the recess 34 of a belt 32.例文帳に追加

キャピラリカセット作製装置により試料導入側端の配列の同じ列に配列されるキャピラリカラムの試料導入側端が固定された後、複数本のキャピラリカラムの検出側をベルト３２の凹部３４に１本ずつ収容する。 - 特許庁

In the fuel supply sheet part 5, since fuel moves from a flow passage 14A of a first flow passage F1 by capillary flow in a porous structure in the flow passages 15A, 16C, 17A, 18A, respective flow passages are never blocked by air bubbles or the like.例文帳に追加

燃料供給シート部５では、燃料は第１の流路Ｆ１の流路１４Ａから流路１５Ａ,１６Ｃ,１７Ａ,１８Ａにおける多孔質構造内の毛管流動によって移動するので、気泡などによって各流路が閉塞することがない。 - 特許庁

A capillary tube 11 is equipped with a female fit-in part 14 cylindrically bored from the insertion end of the optical fibers 17 and 18, and two narrow through holes 15 and 16 which are communicated to the female fit-in part 14 and are bored from the joining end with the GRIN lens 12.例文帳に追加

キャピラリ１１には、光ファイバ素線１７、１８の挿入端側から円柱状に穿設された雌型挿嵌部１４と、グリンレンズ１２との接合端側から雌型挿嵌部１４に連通して穿設された２本の細孔１５、１６とが設けられている。 - 特許庁

To achieve the analysis of the reaction of a trace of an enzyme with a substrate by analyzing the enzyme reaction by carrying out the reaction of a polyhydroxy compound such as a sugar chain with the enzyme using the compound as a substrate, and the separation of the reaction product by using a capillary electrophoresis.例文帳に追加

糖鎖などのポリヒドロキシ化合物と、これを基質とする酵素との反応と、該反応生成物の分離をキャピラリー電気泳動を用いて行い、該酵素反応を解析することにより、極微量の酵素と基質の反応の解析を実現すること。 - 特許庁

The film 30 of water repellent material is formed by forming the film 31 of a surfactant on the inner surface of the capillary tube 28, then, the water repellent material is applied thereon whereby an uniform film can be formed while a firing process is applied if necessary in accordance with the nature of the water repellent material.例文帳に追加

この撥水材料の膜３０は、キャピラリチューブ２８内面に界面活性剤による被膜３１を形成し、その上に撥水材料を塗布することで均一な膜の形成ができ、撥水材料に応じて必要であれば焼成工程を加える。 - 特許庁

A capillary 11 is raised to such a height that a ball B is not completely exposed from a chamfer hole 11a, and then is moved horizontally to cut the ball B by the edge 11b of the chamfer hole 11a to separate it from a metal wire W.例文帳に追加

キャピラリ１１を、ボールＢがチャンファ孔１１ａから完全に露出しない高さまで上昇させてから、更にキャピラリ１１を水平移動させることにより、ボールＢをチャンファ孔１１ａのエッジ１１ｂによって切断して金属ワイヤＷから分離する。 - 特許庁

It has become possible to form a gel and high molecule inclusion by one step by forming, in a flow through system such as a capillary, a gel of a mixture of a functional high molecule and a solution of a substance capable of converting its phase into a gel having a network structure such as alkoxysilane.例文帳に追加

機能性高分子とアルコキシシラン等の網目状構造を持つゲルへの相変換が可能な物質の溶液の混合物を、キャピラリーを例とするフロースルー系内でゲル化させることにより１ステップでゲル化及び高分子包含を行うことができた。 - 特許庁

Characteristic X rays are condensed and guided by means of a poly-capillary X-ray lens 13 having an entrance end face close to a specimen S housed in an irradiation chamber 1 and an exit end face fronting the energy dispersion type detector 10 in a detection chamber 2.例文帳に追加

照射チャンバ１内に収容された試料Ｓに近接して入射端面を、検出チャンバ２内のエネルギー分散型検出器１０に向けて出射端面を有するポリキャピラリＸ線レンズ１３を介して固有Ｘ線を集光及び案内する。 - 特許庁

Secondary bonding is performed within a range W, which is longer than the diameter of the wire 5 from the central position of the bump 7 and shorter than the radius of the bump 7, so that an initial tail 7a is formed on the bottom face 6b of a capillary 6 and prevented from gaining entry into a wire hole 6a.例文帳に追加

２次ボンディング位置を、バンプ７の中心位置からワイヤ５の線径以上でバンプ７の半径以下の距離範囲Ｗ内で行なうことで、初期のテール７ａをキャピラリ６の底面６ｂで成形し、ワイヤホール穴６ａに入り込むのを防止する。 - 特許庁

The clearance 123 and the clearance 116 have tapered structures so that suction force based on a capillary phenomenon works toward the clearances 113, 114, and the lubricating fluid stored in the clearance 123 is effectively supplied to the clearances 113, 114.例文帳に追加

隙間１２３および隙間１１６は、隙間１１３および１１４に向かって毛管現象による吸引力が働くようにテーパ構造を有しており、隙間１２３に貯留された潤滑流体が効果的に隙間１１３および１１４に供給される。 - 特許庁

The wire-bonding device bonds a wire to the lead-pin attached to the stem 2 for connection to an external circuit or a PD for a monitor mounted to the lead-pin 22 while pushing the wire against them by driving a capillary into which the wire is led in a state that the stem 2 is held by a stem holder.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置は、ステム２に取付けられた外部回路接続用のリードピン２２、又は該リードピン２２上に実装されたモニタ用ＰＤに対して、ステム２をステムホルダで保持しておき、ワイヤが通されたキャピラリを駆動してワイヤを押し当てボンディングを行う。 - 特許庁

While the transformer is placed at the container of the varnish where depth is adjusted so that the tip of the terminal is not dipped, the varnish is applied from the upper portion of the transformer using a dispenser, and the varnish is allowed to penetrate the gap between the coil winding of the transformer and the lamination core by utilizing a capillary phenomenon.例文帳に追加

端子の先端が浸らないように深さを調整したワニスの容器に、トランスを載置した状態で、トランスの上方からディスペンサを用いてワニスを塗布し、毛管現象を利用してトランスの巻線と積層磁芯の間隙にワニスを浸透させる。 - 特許庁

In the mechanical splice provided with an outer shell part 101, a short core clamp part 102, a long core clamp part 108, and a capillary part 103, there are disposed a tension chamber 104 and a tension protecting lead part 107 only on one side of the long core clamp part 108 of the outer shell part 101.例文帳に追加

外殻部１０１と短芯用把持部１０２と長芯用把持部１０８とキャピラリ部１０３とを備えたメカニカルスプライスにおいて、外殻部１０１の長芯用把持部１０８側の一方のみにテンション室１０４及び、テンション保護リード部１０７を設けた。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which a plurality of capillary tubes are arranged, their opening or closing operations are carried out under a control of a solenoid valve, and when a surrounding atmosphere temperature is normal one, a high efficient operation is performed and in turn when the surrounding atmosphere temperature is high, an over-heating of a compressor can be prevented.例文帳に追加

キャピラリーチューブを複数本設け、電磁バルブにより開閉動作させることにより、外気温度が通常温度の時には高効率の運転を行ない、外気温度が高い時には圧縮機の過熱を防止できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

A hole 19 is formed at the cathode gas diffusion layer 12c, and though penetrating this hole 19, a rib 15 of the cathode separator 13c and the solid polyelectrolyte membrane 10 or the cathode catalyst layer 11c are connected, and a connecting member 17 having a capillary phenomenon is provided.例文帳に追加

カソードガス拡散層１２ｃに孔１９を設け、この孔１９を貫通して、カソードセパレータ１３ｃのリブ部１５と、固体高分子電解質膜１０またはカソード触媒層１１ｃとを接続するとともに毛細管現象を有する接続部材１７を設ける。 - 特許庁

The high polymer plastic membrane frames at least one part of the peripheral surface of the transparent glass-based element and performs a capillary action on at least one part in a liquid state and then to be combined tightly with the transparent glass-based element after being solidified.例文帳に追加

透明ガラスベースのエレメントの外周面の少なくとも一部が、高重合体プラスチック膜で縁取られており、高重合体プラスチック膜は、液体状態において少なくとも一部で毛管作用を起こし、凝固後に透明ガラスベースのエレメントと緊密に結合する。 - 特許庁

Consequently, even when the flow of gas is opened by the electromagnetic valve 14 for discharging gas from the gas liquid separation container 9 through the gas discharge line 13, a lowering of pressure in the desulfurizer 8 is controlled by the capillary tube 15 and a high-pressure status is maintained.例文帳に追加

そのため、ガス排出ライン１３を介して気液分離容器９からガスを排出するために電磁弁１４によってガスの流通が開放されても、キャピラリ１５によって脱硫器８内の圧力の低下が抑制されて高圧の状態が維持される。 - 特許庁

Then, a projection forming member 105 in which plural through holes 106 are formed by bundling plural linear members 104 is abutted on the carbon layer 3, and projections corresponding to the through holes 106 are formed by pressing force and capillary action.例文帳に追加

次に、複数の線状部材１０４を束ねることにより複数の貫通孔１０６が形成された突起形成用部材１０５をカーボン層１０３に当接させ、加圧力と毛細管現象によって貫通孔１０６に対応する突起を形成する。 - 特許庁

To provide a wire bonding device capable of easily setting a discharge gap length between a capillary and a spark rod and the magnitude of an inert gas atmosphere by stabilizing FAB while suppressing oxidation of the FAB, when the FAB is formed in the inert gas atmosphere.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気中でＦＡＢを形成する際に、ＦＡＢの酸化を抑制しつつＦＡＢの安定化を図り、キャピラリとスパークロッドとの放電ギャップ長、不活性ガス雰囲気の大きさを容易に設定可能としたワイヤボンディング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vessel for housing an electrical circuit comprising an upper case provided with a hole on its side and a lower case provided with a projection engaged with the hole on its side, and preventing infiltrating of moisture into the vessel from the hole in the upper case by a capillary phenomenon.例文帳に追加

側面に穴が設けられた上ケースと、側面に前記穴へ嵌め合わされる突起が設けられた下ケースとからなる電気回路収納用容器において、水分が上ケースの穴から毛細管現象により当該容器内に浸入することを防止する。 - 特許庁

A velocity of the liquid drop 2 delivered from the ink jet head 1 is measured by a detector 6, and the liquid drop amount of the each drop is calculated by computation using a measured value of the velocity, a known viscosity coefficient of gas in the capillary 3 and density of the liquid drop 2.例文帳に追加

インクジェットヘッド１より吐出された液滴２の速度を検出器６によって計測し、速度の測定値と、既知である細管３内の気体の粘性係数および液滴２の密度を用いた演算によって各インク滴の液滴量を算出する。 - 特許庁

This method includes a process for applying moisture-resistant resin (epoxy adhesive) by using a capillary effect in the space between substrates outside of a sealing agent, prior to the processes of enclosing a liquid crystal between the substrates after joining a device substrate 11 and a counter substrate 12 with a sealing agent 20.例文帳に追加

素子側基板（１１）と対向基板（１２）をシール剤（２０）で接合した後液晶を封入する工程の前にシール剤よりも外側の基板間の隙間に、防湿樹脂（エポキシ系接着剤）を、毛細管現象を利用して塗布する工程を入れるようにした。 - 特許庁

Capillary tubes 63, 64 for introducing sample gas and ozone gas into a reaction chamber 62, a gas discharge hole 65, and a heater for temperature control are installed in a reaction vessel 61, and the reaction chamber 62 faces to a photoelectric conversion element 71 via a light transmission window 82.例文帳に追加

反応槽容器６１には、反応室６２に試料ガス、オゾンガスをそれぞれ導入するキャピラリ管６３、６４、ガス排出口６５、温度制御用ヒータ６６が設けられ、反応室６２は光透過窓８２を介して光電変換素子７１に対向する。 - 特許庁

The injurious substances in exhaust gas are removed by a liquid membrane which is formed by the steps of making a bag 1 used for straining by using fibrous objects, immersing a part of the filtration material in a liquid 2, and forming thin films of the liquid in clearances between the filtration materials by means of capillary action.例文帳に追加

繊維状の物体を使用して濾過用の袋１を作り、この濾材の一部を液体２に浸漬し、毛細管現象により、濾材間の隙間に液体の薄膜を形成し、この液体被膜によって排気ガス中の有害物質を除去する。 - 特許庁

The supporting body 30 is made of some metal-like materials that can be processed to have so precise thickness and shape as those needed for the formation of a minute capillary gap 18 by means of chemical etching, mechanical punching, blanking (die cutting) or similar processing methods.例文帳に追加

支持体３０は、化学的エッチング、レーザ切断、機械的押し抜き、打ち抜き（ダイ・カット）又は同様な加工方法により、精密毛細管ギャップ１８を形成するために必要な精密な厚さ及び形状にしうる、金属のような材料でできている。 - 特許庁

The fluid flowing out of a capillary nozzle 201 flows on the contact plate 502 in one direction, drops from a tip of the contact plate 502, and collects in the container part 510 through a predetermined opening between a lower end 5011 of the cylindrical part 501 and a bottom 5101 of the container part 510.例文帳に追加

そして、細管ノズル２０１から流出した液体は、当て板５０２を一方向に流れ、当て板５０２の先から滴下し、筒状部５０１の下端５０１１と容器部５１０の底５１０１との間の所定の隙間から容器部５１０に溜まる。 - 特許庁

To provide a greening structure for a rising surface such as a vertical surface which is tall one but designed so that enough water is supplied to culture media via water supply from beneath through utilizing capillary phenomenon to reduce or eliminate sprinkled water for irrigation.例文帳に追加

背高であっても毛細管現象を利用した下からの水の給水によって培地材に充分な水を供給することができて、灌水のための散水を減らす、ないしは、なくすことができる、垂直面等の立ち上がり面用の緑化構造等を提供する。 - 特許庁

Since the substantial capillary tube radius of the gas phase passage 12 can be enlarged by these through-holes 5, boiling resistance, the passage resistance of the gas phase passage, and condensation resistance when the operating fluid circulates in the container 1 can be reduced.例文帳に追加

この貫通穴５により、気相流路１２の実質的な毛細管半径を広げることができるので、作動流体が容器１内を循環する際の、沸騰抵抗、気相流路１１の流路抵抗、及び凝縮抵抗を低減することができる。 - 特許庁

At the point of time when a fair feeling of urination end is obtained, by bringing this implement, which is a roll-like paper cylinder base body 3 set to a fountain pen type holder 1, into contact with the tip part of the penis, the residual urine inside the penis is absorbed in a short time by a capillary phenomenon.例文帳に追加

一応の排尿終了感が得られた時点で、本器具、万年筆型ホールダー１にセットされたロール状紙筒基体３を陰茎先端部に接することにより、陰茎内の残尿を毛細管現象により短時間のうちに吸着吸収する。 - 特許庁

An affine transformation unit 1e generates an inverted image Rmask_RICA (i, j) obtained by applying a left/right inversion to a mask image mask_RICA (i, j) of the right internal carotid artery and an inverted image RDSA_RICA (i, j) a capillary vessel phase image DSA_RICA (i, j) of the right internal carotid artery.例文帳に追加

アフィン変換部１ｅは、右内頸動脈のマスク画像ｍａｓｋ_RICA（ｉ，ｊ）を左右に反転した反転画像Ｒｍａｓｋ_RICA（ｉ，ｊ）と、右内頸動脈の毛細血管相画像ＤＳＡ_RICA（ｉ，ｊ）を左右に反転した反転画像ＲＤＳＡ_RICA（ｉ，ｊ）とを生成する。 - 特許庁

Therefore, even if pollutant is generated from the sample by electron beam irradiation, the pollutant is shielded by the protective thin film 27 and can not enter the inside of the collimator 13, to thereby keep clean the reflecting surface of a poly-capillary 25 and the reflecting surface of the collimator body 20.例文帳に追加

このため、電子線照射によって試料から汚染物質が発生したとしても、その汚染物質は、保護薄膜２７で遮られてコリメータ１３の内部には入り込まず、ポリキャピラリ２５の反射面とコリメータ本体２０の反射面は清浄に保たれる。 - 特許庁

This needle for the catheter is characterized in having a needle part comprising a metal capillary, a transparent hub part connected to one end of the needle part, and a check valve cutting off the counterflow of the liquid from the needle part side to the hub part side.例文帳に追加

金属製細管からなる針部と、当該針部の一端に連結された透明のハブ部とを有し、ハブ部の内部に、針部側からハブ部側に向かって液体が逆流するのを遮断する逆流防止弁を設けたことを特徴とするカテーテル用針である。 - 特許庁

In the heat transport device 1, the coating treatment is applied with ion implantation, thermal oxidation, and steam oxidation or the like on a wick part generating capillary force to circulate the working fluid or the surface of the flow path where the working fluid of the gas phase or the liquid phase flows.例文帳に追加

熱輸送装置１において、作動流体を還流させるために毛細管力を発生するウィック部又は気相若しくは液相の作動流体が流れる流路の表面に、イオン注入、熱酸化、水蒸気酸化等で被覆処理を施こす。 - 特許庁

The heat conductive sheet is the one wherein a heat conductive base material containing a heat conductive filler and an adhesive surface layer consisting of a thermoplastic resin emulsion are laminated and wherein the adhesive surface layer has pores communicating with the side through capillary tubes.例文帳に追加

熱伝導フィラーを含有する熱伝導基材と、熱可塑性樹脂エマルジョンからなる接着性表層を積層した熱伝導シートにおいて、接着性表層が、細径管にて側面に連通した空孔を有することを特徴とする熱伝導シート。 - 特許庁

To provide a weather strip capable of preventing water from being intruded into a cabin from the part by a capillary phenomenon by resiliently contacting with a lower end mounted to a body panel of an automobile and applied with ceramic coating or black-coated tape of a quarter window glass.例文帳に追加

自動車のボディパネルに取り付けられ、クォーターウインドウガラスのセラミック塗装又は黒塗りテープが施された下端部に弾接して、当該部分から、毛細管現象によって水が室内へ侵入するのを防止することのできるウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

When blood is supplied for the side with larger pore diameters of the surface of the blood supply part 11, the blood is moved in the direction of the surface of the porous film 10 by the capillary phenomenon and only blood plasma or serum is moved to and developed at the developing part 12.例文帳に追加

血液を前記血液供給部１１の孔径が大きい側の面に供給すると、毛細管現象により前記血液は前記多孔質膜１０の面方向に移動するが、前記展開部１２には、血漿または血清のみが移動して展開する。 - 特許庁

The space between a first electrode 31 and a second electrode 32 electrically conducted by electro-osmosis liquid 15 impregnating to the side of the second porous material 20 against the capillary force when applying a positive voltage in the direction from a first electrode 31 to a second electrode 32.例文帳に追加

第１の電極３１から第２の電極３２の向きに正の電圧を印加すると、電気浸透液体１５が毛管力に逆らって第２の多孔質体２０側へ浸透し、第１の電極３１と第２の電極３２との間が電気的に導通する。 - 特許庁

As covering the thermostat 16 with a thermo-cover prevents the thermostat 16 from being directly covered with frost, the gas pressure in the thermo-capillary tube is not influenced, which can prevent variation of the refrigerator temperature and generation of tracking at the terminal part.例文帳に追加

サーモスタット１６をサーモカバーにより覆うことにより、サーモスタット１６は、霜に直接覆われることがないためサーモキャピラリー内のガス圧に影響を与えることがなく冷蔵室温度の変動や端子部（図示せず）のトラッキングの発生を防止することができるものである。 - 特許庁

The sensor unit includes a sensing part having a transistor part provided with a substrate, a source electrode and a drain electrode provided on the substrate, and a channel serving as a current passage between the source electrode and the drain electrode, and including further a support having a capillary action.例文帳に追加

前記センサユニットは、基板と、前記基板に設けられたソース電極及びドレイン電極と、前記ソース電極及びドレイン電極間の電流通路になるチャネルとを備えたトランジスタ部を有し、更に、毛細管作用をもつ支持体を含む感知部を備える。 - 特許庁

A circumference edge 41 of a water dropping capillary 4 introduced to the center of bundles 6 of bristles in a toothbrush 5 is brought into contact with the base parts of the bundles of bristles, and cleaning water fed from an opening part 42 permeates into bristle parts 62 through the base parts of the bundles of bristles so as to be fed to the whole of the bundles of bristles.例文帳に追加

歯ブラシ（５）の植毛束（６）中央に導入された滴水細管（４）の周縁（４１）が植毛束の根元に接し、清掃水が開口部（４２）から植毛束の根元部から刷毛部（６２）に浸透し植毛束全体に給水される。 - 特許庁

In a capillary flow path of a connection part 207b between a specimen measuring part 201 and a reception part 202, partition walls 401a and 401b are formed for widthwise dividing the flow path, thereby preventing the overflow of the specimen liquid from the measuring part 201 to the reception part 202.例文帳に追加

試料計量部（２０１）の受容部（２０２）との接続部（２０７ｂ）の毛細管流路に、流路を幅方向に分割する区画壁（４０１ａ，４０１ｂ）を形成したことによって、試料計量部（２０１）から受容部（２０２）への試料液の溢流を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, the liquid fuel retained in the container 52 reaches the fuel electrode by a synergetic effect of dropping due to its tare weight and a capillary action due to the supplying path body in a state where the device 1 is used.例文帳に追加

これにより、電気電子機器１が使用される状態では、燃料容器５２に貯留されている液体燃料は、液体燃料の自重による落下と燃料供給路体による毛細管現象との相乗効果により燃料極に到達する。 - 特許庁