「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Print data for which a mail box printing order is issued from a client PC 103 are stored in a hard disk 128, an RFID 117 control unit transmits an electromagnetic signal to a memory card 200 carried by a user having entered into a detection area to read recognition information of the user.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０３からメールボックス印刷指示のあった印刷データをハードディスク１２８に蓄積する一方、ＲＦＩＤ制御部１１７が検出エリア内に入ったユーザーが携帯したメモリカード２００に対して電磁波信号を送信しユーザーの認識情報を読み取る。 - 特許庁

When continuously displaying on a display part 10 a plurality of still images stored on a memory card in a digital camera 1, a control section 7 estimates adaptation amounts of a lightness/darkness adaptation and a contrast adaptation of a user caused by watching an image being displayed at present.例文帳に追加

デジタルカメラ１において、メモリカードに記憶された複数の静止画像を連続的に表示部１０に表示する際に、制御部７が、現在表示している画像を見ることによって引き起こされる使用者の明暗順応及びコントラスト順応の順応量を推定する。 - 特許庁

When a parking ticket button 12 is depressed after a parking number has been entered through operating tenkeys 10, a first control part 7 instructs a card processor 13 to produce a parking ticket, on which information showing the parking number is magnetically recorded and issues the produced parking ticket to a user of the parking lot.例文帳に追加

テンキー１０の操作によって駐車番号が入力された後に駐車券ボタン１２が押されると、第１制御部７はカード処理機１３に当該駐車番号を示す情報を磁気記録した駐車券の作成を指示し、作成した駐車券を駐車場利用者に発行する。 - 特許庁

The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending command signals and ON signals of a ball lendable signal line indicating a ball lending period are performed between a pachinko game machine and a card processing machine, and both control a ball lending operation reasonably and surely while communicating with each other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

The photographing device 3 charges for charging photographing based on a photographing control signal received from a communication section 34 by using an updatable payable amount recording table 33a by reading a pre-paid amount 331a stored in a storage medium 331 such as a pre-paid card.例文帳に追加

撮影装置３は、通信部３４から受信された撮影制御信号に基づいた課金撮影による課金を、プリペイドカードなどである記憶媒体３３１に格納されたプリペイド金額３３１ａを読み出して更新が可能な支払可能金額記録テーブル３３ａから行なう。 - 特許庁

The IC card comprises: communication means for performing communication with an external device; storage means for storing a registered list indicating a plurality of applications and identification information which identifies the applications, and a non-registered list indicating the identification information which identifies a non-stored application; and control means.例文帳に追加

ＩＣカードは、外部機器と通信を行う通信手段と、複数のアプリケーションとこれらアプリケーションを識別する識別情報を示す登録済リストと記憶されていないアプリケーションを識別する識別情報を示す未登録済リストとを記憶する記憶手段と、制御手段を備える。 - 特許庁

A main body side system control section reads the YC data from the memory, a signal processing section resizes the YC data to produce thumbnail pictures, applies JPEG compression to the thumbnail pictures and main pictures not resized, and writes the result to a memory card as one image file together with Tag information.例文帳に追加

本体側システム制御部は、メモリからＹＣデータを読み出し、信号処理部によりリサイズすることによりサムネイル画像を生成し、このサムネイル画像とリサイズしていない主画像とをＪＰＥＧ圧縮し、Ｔａｇ情報と一緒に１個の画像ファイルとしてメモリカードに書き込む。 - 特許庁

Consequently, the system program in the flash memory 7 is rewritten by the system program in the card device 20 without switching the storage devices by external terminals of the facsimile control LSI 2, the external terminals are reduced and the system program is properly rewritten at a low cost.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ制御ＬＳＩ２の外部端子によって記憶デバイスの切り替えを行うことなく、カードデバイス２０のシステムプログラムでフラッシュメモリ７のシステムプログラムを書き替えることができ、外部端子を削減して、安価にかつ適切にシステムプログラムを書き替えることができる。 - 特許庁

A management application exclusive to access control is loaded in the IC card, access management information is unitarily managed, an access right is not managed or determined inside the service application and the common application, and the access right is managed and determined in the management application.例文帳に追加

ＩＣカード内に、アクセス制御を専門におこなう管理アプリケーションを搭載し、アクセス管理情報を一元的に管理し、サービスアプリケーションおよび共通アプリケーションの内部ではアクセス権の管理や判定はおこなわず、管理アプリケーションにおいてアクセス権の管理やアクセス権の判定をおこなうようにする。 - 特許庁

A memory card 11 attachable to / detachable from a camera 10 includes data areas for storing an image data file 14-n and control areas for storing an album list 17 denoting a relation of registration between an album to which the image data file 14-n is registered and the image data file 14-n.例文帳に追加

カメラ１０に着脱自在なメモリカード１１には、画像データファイル１４−ｎを記憶するデータ領域、及び、その画像データファイル１４−ｎが登録されるアルバムと画像データファイル１４−ｎとの登録の関係を示すアルバムリスト１７を記憶する制御領域とを有している。 - 特許庁

Moreover, the equipment is provided with a D/A converter circuit 24 which converts the digital audio data that are data-expanded into analog audio signals and a control circuit 31 which changes the data expanding system into the system that corresponds to the data compression system of the digital audio data read from the card 10 when the audio data is reproduced.例文帳に追加

データ伸長の行われたデジタルオーディオデータをアナログオーディオ信号にＤ／Ａ変換するＤ／Ａコンバータ回路２４と、再生時、データ伸長の方式を、メモリカード１０から読み出されたデジタルオーディオデータのデータ圧縮の方式に対応した方式に変更する制御回路３１とを設ける。 - 特許庁

To provide an information processing technology, that is, a sales promotion system, a method, a program for sales promotion and a control method for client system for executing effective promotion of franchisees by narrowing targets using detailed use information such as credit card settlement on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上においてクレジットなど決済の利用明細情報を用いて対象を絞ることで加盟店の効果的なプロモーションを行う情報処理技術すなわち販促システム、方法及び販促用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

An electronic catalog display control part 34 of a reading terminal 3 displays electronic catalog data that are a catalog of the electronic book data, and writes information about the electronic book data selected by the user from the electronic catalog data into a memory card 1 installed to the reading terminal 3.例文帳に追加

読書端末３の電子カタログ表示制御部３４は、電子書籍データのカタログである電子カタログデータを表示し、この電子カタログデータの中から利用者が選択した電子書籍データの情報を当該読書端末３に装着されたメモリカード１へ書き込む。 - 特許庁

The composite IC card includes: a first prohibition means in which the operation of a contactless interface is prohibited by shielding conduction between an antenna and the contactless interface while the IC card is driven via the contact interface; and a second prohibition means which inhibits an input and an output of a signal and drive power between the contact interface and a control circuit.例文帳に追加

実施の形態によれば、複合ＩＣカードは、接触式インターフェイスを介して駆動されている間、アンテナと非接触式インターフェイスとの導通を遮断することにより非接触式インターフェイスの動作を動作禁止状態とする第１の禁止手段と、非接触式インターフェイスを介して駆動されている間は接触式インターフェイスと制御回路との間の信号及び駆動電力の入出力を禁止状態とする第２の禁止手段とを有する。 - 特許庁

The information processing system equipped with an operating system which administers the whole system of a processor having a PC card slot and device drivers for operating peripheral devices under the control of the operating system is provided with driver selection software which receives attribute information set in a PC card inserted into the slot and selects the best device driver out of the device drivers according to the contents of the attribute information.例文帳に追加

ＰＣカード用スロットを有する処理装置におけるシステムの全体を管理するオペレーティングシステムと、かかるオペレーティングシステムの管理のもとに周辺装置を動作させるための複数のデバイスドライバを備えた情報処理システムにおいて、上記スロットに挿入されたＰＣカードに設定されている属性情報を受け取ってその内容に応じて上記複数のデバイスドライバの中から最適なものを選択するドライバ選択ソフトウェアを設ける。 - 特許庁

The game medium dispenser for receiving a signal from a slot machine includes a game medium dispensing control means for performing control to return the received money or card when receiving a performance signal which is transmitted as the signal from the slot machine to the game medium dispenser in the case that the special role is won among the roles including the special role concerning the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンからの信号を受信可能な遊技媒体貸出機であって、スロットマシンにおいて特別役を含む役の中から特別役に当選したときに、スロットマシンから遊技媒体貸出機に信号として送信された演出信号を受信したときに、受付けた貨幣又はカードを返却する制御を行う遊技媒体貸出制御手段を有する遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加

一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン２１が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するＣＦカード１３をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

In radio/finger print common control devices 106a-106c to integrate radio cards 102a-102c with finger print authentication devices 104a-104c for each hall of each floor, the destination floor is automatically registered based on floor information corresponding to a passenger when authenticating the passenger by the radio card or the finger print.例文帳に追加

各階のホール毎に無線カード１０２ａ〜１０２ｃと指紋認証装置１０４ａ〜１０４ｃとを統合する無線・指紋共通制御装置１０６ａ〜１０６ｃにおいて、無線カードあるいは指紋にて乗客を認証した際に、その乗客に対応した利用階情報に基づいて行先階を自動登録する。 - 特許庁

The shared vehicle management system comprises a vehicle management server for specifying a shared vehicle 2 to be rented, a controller mounted on each shared vehicle to provide equipment control for rental arrangements, and a parking management device 3 for reading the electronic card used for personal authentication of a vehicle renting user.例文帳に追加

貸し出しすべき共用車両２を特定する車両管理サーバと、各共用車両に搭載されるとともに貸出準備のための機器制御を行うコントローラと、車両貸出ユーザの個人認証のために用いられる電子カードを読み取る駐車管理装置３とからなる共用車両管理システム。 - 特許庁

By limiting write with a program 3B for write control equipped with a deciphering function, the addition and change of the program can be performed to a memory 4 for write without affecting the function of the IC card while keeping the security of a program to be further written later.例文帳に追加

暗号解読機能を備えた書き込み制御用のプログラム３Ｂによって書き込みに制限を加えることにより、ＩＣカードの機能に影響を与えずに更に後から書き込むプログラムのセキュリティも保持しつつ書き込み用メモリ４に対してプログラムの追加及び変更を行なうことができるようにした。 - 特許庁

Each function section (card) such as a call processing control section 13-2 and a baseband signal processing section 13-3 delivers a time acquisition request (2-1), and a device monitoring section 13-1 transmits time setting notification information (2-2) including the setting time information and the count of a counter corresponding to the immediately preceding hour.例文帳に追加

呼処理制御部１３−２及びベースバンド信号処理部１３−３等の各機能部（カード）は時刻取得要求（２−１）を送出し、装置監視部１３−１は設定時刻情報とその直前の正時の時刻に対応するカウンタの値を含む時刻設定通知情報（２−２）を送信する。 - 特許庁

To provide a radio control chip set with a positioning function which is excellent in temporal responsiveness and the secrecy of communication with low power consumption not to impose a load on a host computer so as to highly precisely measure a position, and to provide a radio communication card with a positioning function, a radio terminal, and a position measuring network system.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータ側に負荷をかけず低消費電力で、時間応答性がよく、通信の秘匿性に優れ、精度の高い位置測定が行える測位機能付無線制御チップセット、測位機能付無線通信カード、無線端末及び位置測定ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a system, in which a plurality of CPU cards 1 to 4 are mounted, cell diagnosing parts 121 to 124 of the respective CPU cards 1 to 4 generate a clock (definer signal) of a k-hold cycle, and the CPU card 1 transmits data '1' in a prescribed cycle, to make the generated definer signals synchronize among inter-cell control parts 121 to 124.例文帳に追加

複数のＣＰＵカード１〜４を搭載するシステムにおいて、各ＣＰＵカード１〜４のセル診断部１２１〜１２４でｋ倍周期のクロック（デファイナ信号）を生成し、この生成したデファイナ信号をセル間制御部１２１〜１２４の相互間で同期させるために、ＣＰＵカード１から所定の周期でデータ”１”を送信する。 - 特許庁

The common circuit board 27 is provided with: detector circuits (light emission control circuit, signal processing circuit, etc.) of multiple prism-regressive transmissive photosensors 32 to 35 that are arranged along the card path 13; and light-emitting elements 32a to 35a and light-receiving elements 32b to 35b that are electrically connected to the detection circuits.例文帳に追加

共通回路基板２７には、カード搬送路１３に沿って配置されている複数のプリズム回帰式の透過型フォトセンサ３２〜３５の検出器回路（発光制御回路、信号処理回路等）と、当該検出器回路に電気的に接続される発光素子３２ａ〜３５ａ、受光素子３２ｂ〜３５ｃが実装されている。 - 特許庁

In this data storage device 1 constructed of a memory card and the like, a controller control circuit 4 instantly stops transfer processing and notifies the end of read data transfer to an information processor PC when an emergency stop signal requiring emergency stop is inputted during data read/write transfer processing from the information processor PC in a host.例文帳に追加

メモリカードなどからなるデータ記憶装置１であって、データのリード／ライト転送処理中に、ホストの情報処理装置ＰＣから緊急停止を要求する緊急停止信号が入力されると、コントローラ制御回路４は直ちに転送処理を中止し、リードデータ転送終了を情報処理装置ＰＣに対して通知する。 - 特許庁

This non-contact type IC card reader/writer has a load impedance detector 12 for detecting load impedance of a coil antenna 11 in the reader/writer 10, and has a drive circuit 13 increasing or reducing transmission output from the reader/writer 10 side on the basis of fluctuation of the load impedance to perform output control.例文帳に追加

リーダライタ１０におけるコイルアンテナ１１の負荷インピーダンスを検出するための負荷インピーダンス検出器１２を備え、その負荷インピーダンスの変動に基づき、リーダライタ１０側からの送信出力を増加または減少させて出力制御する駆動回路１３を備える非接触型ＩＣカードリーダライタである。 - 特許庁

The drive selector includes a plurality of icons corresponding to respective drives (memory cards M1 to M4) and when a user selects a desired icon out of those icons, the control unit 20 displays a list of image data stored in the corresponding memory card to prompt the user to select image data to be displayed fully on the screen from the list.例文帳に追加

ドライブセレクタには、各ドライブ（メモリカードＭ１〜Ｍ４）に対応する複数のアイコンが含まれており、ユーザが、これらのアイコンの中から所望のアイコンを選択すると、制御部２０は、対応するメモリカードに記憶されている画像データの一覧を表示して、全面表示すべき画像データを一覧の中から選択させる。 - 特許庁

The terminal 2 issues the traffic ID to the terminal 1 in the case of judging that the user is positioned in the range of a control area A based on information transmitted from the terminal 1 and that information that settlement is finished is received as the result of informing a charging server 4 of a credit card number transmitted from the terminal 1.例文帳に追加

管理装置２は、通信端末１から送信された情報に基づいて利用者が制御領域A１の範囲内に位置しており、かつ、通信端末１から送信されたクレジットカード番号を課金サーバ４に通知し、決済ができたと通知を受けたと判定した場合、通信端末１に対して通行IDを発行する。 - 特許庁

Data held in a storage part 11 are modulated and demodulated so as to be communicated in a non-contact state by a modulating and demodulating part 14 through a control part 12 so that the data can be transferred in a non-contact state with a non-contact IC card reading and writing device through an antenna connected to an antenna terminal part 15.例文帳に追加

記憶部１１に保持されているデータを、制御部１２を介して変復調部１４で非接触で通信するための変調・復調を行うことにより、アンテナ端子部１５に接続されたアンテナを通じて非接触型ＩＣカード読取・書込装置と非接触でデータのやり取りを行うことができる。 - 特許庁

This communication apparatus comprises a means for reading an ID code from the portable machine (IC card) 41 with an ID code, carried by a user, and a means for transmitting the read ID code to a place (e.g. an engine control unit 31 mounted in a vehicle parked in the place apart from the user) apart from the user.例文帳に追加

使用者が携帯するＩＤコード付きの携帯機（ＩＣカード）４１からＩＤコードを読み取る手段と、読み取ったＩＤコードを使用者から離れた場所（例えば、使用者から離れた場所に駐車された車両に搭載されているエンジン制御装置３１）へ送信する手段とを装備する。 - 特許庁

When a desired reproduction group is selected, the control part 31 uses the data of images and sounds grouped for the desired group in accordance with the grouped reproduction condition on the master memory card 9 to form signals of video and audio synchronously switched under the set condition, and outputs the signals in parallel to a display part 4 and a speaker 29.例文帳に追加

所望の再生グループを選択すると、制御部３１は親メモリカード９のグループ化再生条件に従い、所望グループにつきグループ化された画像と音声のデータを用いて、設定条件下で同期して切り換えられる映像と音声の信号を形成させ、表示部４とスピーカ２９に並行出力させる。 - 特許庁

When players use a counter 6 to count the numbers of medals (game media) gained and either insert their membership cards into card slots 19 or enter their names using keyboards 23, a centralized control device 5 creates order data by arranging the players in decreasing order of counts, and creates ranking data.例文帳に追加

遊技客が獲得したメダル（遊技媒体）を計数機６にて計数すると共に、会員カードをカード挿入口１９に挿入するか、或いはキーボード２３により氏名などを入力すると、集中管理装置５において、計数値の多い順に並べて順位データを作成すると共に、ランキングデータを作成する。 - 特許庁

This portable food-and-beverage sales device 1 includes a charging part 10 which charges the price of a commodity to be sold to the card, a display part 20 which displays the price of the commodity to be sold, a commodity-holding part 30 which holds the commodity to be sold, and a control part 50 which controls the total operation of the sales device 1.例文帳に追加

ポータブル嗜好品販売装置１は、販売される商品の対価をカード類にチャージする課金部１０と、販売される商品の対価を表示する表示部２０と、販売される商品を保持する商品保持部３０と、販売装置１全体の動作を制御する制御部５０とから構成される。 - 特許庁

A control portion 4 outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock, and outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock from the operating device 3, when performing normal authentication by determining the validity of the data of the noncontact IC card, received by the antenna portion 2a of the reader 2.例文帳に追加

コントロール部４は、リーダー２のアンテナ部２ａが受信した非接触ＩＣカードのデータの正当性を判別して正常認証したときに錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力し、操作器３からの錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力する。 - 特許庁

A file including one or more files can be prepared in a file storage part 17 in response to a folder preparation request from an owner 30 of an IC card 10, and an access authority to the folder can be set as an access control list 18A of the folder in response to an access authority setting request from the owner 30.例文帳に追加

１つ以上のファイルを包含するフォルダを、ＩＣカード１０の所有者３０からのフォルダ作成要求に応じてファイル記憶部１７に作成可能とし、所有者３０からのアクセス権限設定要求に応じて、フォルダに対するアクセス権限を、フォルダのアクセス制御リスト１８Ａとして設定可能とした。 - 特許庁

Rules necessary for the forecast control are previously saved into a forecast rule saving area AR (work area) in a RAM 30d via an I/O interface 30a, by using wireless communication technology and a cooperative forecast information recording medium 31, such as IC card or magnetooptical disk (MO), for example, where data can be updated.例文帳に追加

ＲＡＭ３０ｄの予測ルール保存領域ＡＲ（ワークエリア）には、例えばＩＣカード、光磁気ディスク（ＭＯ）のようにデータ更新可能な協調予測情報記録媒体３１と無線通信技術を用い、Ｉ／Ｏインターフェース３０ａを介して予測制御に必要なルールが予め保存されている。 - 特許庁

When a conference participant puts his or her mobile terminal device 50 over an IC card reader/writer 22, communication processing units 23 and 53 cooperate with each other to write the thumbnail image of a screen image displayed on a touch panel display device 21 and the IP address of a conference control device 20 in the mobile terminal device 50.例文帳に追加

会議参加者が携帯端末装置５０をＩＣカードリーダライタ２２にかざすと、通信処理部２３，５３は、コピー指示に応じて連携動作を行い、タッチパネル表示デバイス２１に表示されている画面イメージのサムネイル画像と会議制御装置２０のＩＰアドレスを携帯端末装置５０に書き込む。 - 特許庁

The electric lock collates, in and after the second locking/unlocking, the key information acquired from the locking/unlocking card 10 with the biological information, and performs unlock or lock control of a lock, when it is authenticated that both the key information and the biological information are normal, according to the current state of the lock and the opening/closing state of a door.例文帳に追加

また、２回目以降の施解錠時は、施解錠カード１０から取得したキー情報と生体情報とを照合し、キー情報と生体情報が共に正常であると認証されると、現在の錠前の状態と扉の開閉状態に応じて錠前を解錠又は施錠制御する。 - 特許庁

When a control part 102 receives a position detection signal indicating that a connector 100 for connecting the card is at a position P0 from a detection part 101, it refers to information indicating a fixed value of transmission power for each position stored in a ROM 103 and changeably controls the transmission power of an electric power amplification part 202.例文帳に追加

制御部１０２は、検出部１０１から、カード接続用コネクタ１００がポジションＰ０にあることを示すポジション検出信号を受けると、ＲＯＭ１０３に格納された各ポジション毎の送信電力の設定値を示す情報を参照して、電力増幅部２０２の送信電力を可変制御する。 - 特許庁

An imaging apparatus 10 comprises a reading means 18 for reading information stored in a non-contact communication type portable information storage device (e.g., a non-contact IC card) 20, and a control means 11 for storing first information by making first information among the information read by the relevant reading means associate with a photographed image.例文帳に追加

撮像装置１０は、非接触通信型の携帯式情報記憶装置（例えば非接触型ＩＣカード）２０に記憶されている情報を読み取る読取手段１８と、当該読取手段により読み取った情報のうちの第１の情報を、撮影画像に関連づけて記憶する制御手段１１と、を備える。 - 特許庁

A virtual device definition storing means 107 stores one or more of virtual device definition information 106 defining the appearance design or the like of an IC card terminal equipment and a virtual device control means 104 selectively reads out virtual device definition information 106 from those stored information 106 and displays the selectively read information 106 on a display device 108.例文帳に追加

仮想装置定義格納手段１０７は、ＩＣカード端末装置の外観デザインなどを定義した仮想装置定義情報１０６を一つ以上格納し、仮想装置制御手段１０４は、その中から選択的に仮想装置定義情報１０６を読みだし、表示デバイス１０８に表示する。 - 特許庁

The control unit 111 reads the plurality of subscriber identifying information from the USIM card 122, and controls the radio communication unit 113 so as to transmit the subscriber identifying information to a communication management system 200 on a cellular phone communication network 20 so that each of the subscriber identifying information may be authenticated for communication utilization.例文帳に追加

制御部１１１は、ＵＳＩＭカード１２２から複数の加入者識別情報を読み出し、各加入者識別情報について通信利用のための認証をうけるべく加入者識別情報を携帯電話通信網２０上の通信管理システム２００に送信するように無線通信部１１３を制御する。 - 特許庁

A user successively performs a job authentication operation for executing processing in a composite machine 100 to the IC card reader, this operation is compared with a job authentication operation in a table for performing job authentication in which control contents for job authentication operation are managed by the authentication server 120, similarly to the user authentication, and when the both are matched, job authentication is performed.例文帳に追加

続いて、ユーザはＩＣカードリーダーに対して複合機１００で処理を実行させるためにジョブ認証動作を行い、ユーザ認証同様、ジョブ認証動作に対する制御内容が認証サーバ１２０に管理されたジョブ認証を行うテーブルのジョブ認証動作と比較し、一致する場合にジョブ認証を行う。 - 特許庁

A vehicle side controller outputs a magnetic communication signal to the peripehral part of a vehicle door, and when a card type portable transmitter 2 carried by a user enters a receivable range and outputs a control signal including an ID code, the vehicle side controller collates the ID code and releases door lock and steering lock.例文帳に追加

車両側のコントローラは、車両のドアの周囲部に磁気通信信号を出力し、使用者により携帯所持されるカード形の携帯送信機２が、その受信可能範囲に侵入してＩＤコードを含む制御信号を出力すると、そのＩＤコードを照合してドアロックを解除すると共にステアリングロックを解除する。 - 特許庁

For this telephone set, a shunt regulator 135 for supplying the power source of a constant voltage to a logic circuit part provided with a controller 109, a magnetic card reader 110 and peripheral circuits is disposed serially with respect to a handset 101 and a speed control circuit 115 for connecting the handset 101 and communication channels 140 and 141.例文帳に追加

ハンドセット１０１と、ハンドセット１０１と通信回線１４０、１４１とを接続する通話制御回路１１５に対して直列に、制御装置１０９、磁気カードリーダ１１０、及びそれらの周辺回路を含む論理回路部に定電圧の電源を供給するシャントレギュレータ１３５を配設する。 - 特許庁